1 files changed, 58 insertions, 58 deletions
diff --git a/help/XO_Ouvrir_XO.html b/help/XO_Ouvrir_XO.html
index fca2812..3ad98ce 100644
--- a/help/XO_Ouvrir_XO.html
+++ b/help/XO_Ouvrir_XO.html
@@ -1,58 +1,58 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr">
-<head>
-<title>XO_Ouvrir_XO</title>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8"/>
-<meta name="author" content="OLPC France"/>
-<meta name="description" content="Le manuel pour le XO et Sugar"/>
-<meta name="keywords" content="OLPC XO Sugar"/>
-<link rel="stylesheet" href="manuel.css" type="text/css" />
-<body>
-
-
-<table>
-<tr>
-<td><a href="XO_Demarrage.html">XO: Démarrage</a></td>
-<td><a href="index.html">Index</a></td>
-<td><a href="XO_Apropos_Ordinateurs.html">À propos des ordinateurs</a></td>
-</tr>
-</table>
-
-<h2>Ouvrir le XO</h2>
-<p>Vous pouvez ouvrir, tourner et fermer le XO afin de le positionner de différentes manières.
-</p>
-<h3>Ouvrir le XO
-</h3>
-<blockquote style="MARGIN-RIGHT: 0px" dir="ltr">
-  <p>1. Positionnez le XO afin que sa poignée soit éloignée de vous, puis tirez les deux antennes vers vous.
-  </p>
-  <p><img src="OLPC_simple/OpeningOLPC/resized_570x322_415_600w.png" />
-  </p>
-  <p>Soulevez le bord avant, situé sur le dessus de l'XO, puis levez-le en le poussant. Vous entendrez et sentirez un léger clic lorsque vous le souleverez pour la première fois.
-  </p>
-  <p><img src="OLPC_simple/OpeningOLPC/570px_OpenB3.svg_1.png" width="536" height="564" />
-  </p>
-  <h2>Tourner le XO</h2>
-  <p>Vous pouvez tourner le XO de façon à ce que l'écran soit à plat et couvre le clavier. Ceci vous permettra de manipuler plus facilement la manette de jeux, ou encore de lire un livre électronique (ebook) en utilisant les touches Flèche pour tourner les pages en avant et en arrière. 
-  </p>
-  <p><img src="XO/resized_600x150_spin_xo.jpg" />
-  </p>
-  <ol>
-    <li dir="ltr">Levez l'écran jusqu'à un angle de 90° puis abaissez les antennes. </li>
-    <li dir="ltr">Tournez l'écran à un angle de 180° jusqu'à ce qu'il soit face à l'envers. </li>
-    <li dir="ltr">Rabaissez l'écran sur le clavier. </li>
-    <li dir="ltr">Appuyez sur la touche de rotation pour orienter l'écran. </li>
-  </ol>
-</blockquote>
-
-<table>
-<tr>
-<td><a href="XO_Demarrage.html">XO: Démarrage</a></td>
-<td><a href="index.html">Index</a></td>
-<td><a href="XO_Apropos_Ordinateurs.html">À propos des ordinateurs</a></td>
-</tr>
-</table>
-
-</body>
-</html>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr">
+<head>
+<title>XO_Ouvrir_XO</title>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8"/>
+<meta name="author" content="OLPC France"/>
+<meta name="description" content="Le manuel pour le XO et Sugar"/>
+<meta name="keywords" content="OLPC XO Sugar"/>
+<link rel="stylesheet" href="manuel.css" type="text/css" />
+<body>
+
+
+<table>
+<tr>
+<td><a href="XO_Comment_Participer.html">Devenir volontaire</a></td>
+<td><a href="index.html">Index</a></td>
+<td><a href="XO_Demarrage.html">Démarrer le XO</a></td>
+</tr>
+</table>
+
+<h2>Ouvrir le XO</h2>
+<p>Vous pouvez ouvrir, tourner et fermer le XO afin de le positionner de différentes manières.
+</p>
+<h3>Ouvrir le XO
+</h3>
+<blockquote style="MARGIN-RIGHT: 0px" dir="ltr">
+  <p>1. Positionnez le XO afin que sa poignée soit éloignée de vous, puis tirez les deux antennes vers vous.
+  </p>
+  <p><img src="OLPC_simple/OpeningOLPC/resized_570x322_415_600w.png" />
+  </p>
+  <p>Soulevez le bord avant, situé sur le dessus de l'XO, puis levez-le en le poussant. Vous entendrez et sentirez un léger clic lorsque vous le souleverez pour la première fois.
+  </p>
+  <p><img src="OLPC_simple/OpeningOLPC/570px_OpenB3.svg_1.png" width="536" height="564" />
+  </p>
+  <h2>Tourner le XO</h2>
+  <p>Vous pouvez tourner le XO de façon à ce que l'écran soit à plat et couvre le clavier. Ceci vous permettra de manipuler plus facilement la manette de jeux, ou encore de lire un livre électronique (ebook) en utilisant les touches Flèche pour tourner les pages en avant et en arrière. 
+  </p>
+  <p><img src="XO/resized_600x150_spin_xo.jpg" />
+  </p>
+  <ol>
+    <li dir="ltr">Levez l'écran jusqu'à un angle de 90° puis abaissez les antennes. </li>
+    <li dir="ltr">Tournez l'écran à un angle de 180° jusqu'à ce qu'il soit face à l'envers. </li>
+    <li dir="ltr">Rabaissez l'écran sur le clavier. </li>
+    <li dir="ltr">Appuyez sur la touche de rotation pour orienter l'écran. </li>
+  </ol>
+</blockquote>
+
+<table>
+<tr>
+<td><a href="XO_Comment_Participer.html">Devenir volontaire</a></td>
+<td><a href="index.html">Index</a></td>
+<td><a href="XO_Demarrage.html">Démarrer le XO</a></td>
+</tr>
+</table>
+
+</body>
+</html>