Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/help/Sugar_Vue_Activite.html
blob: 7a62cae6104596fce85db418182dfa863eddf014 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr">
<head>
<title>Sugar_Vue_Activite</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8"/>
<meta name="author" content="OLPC France"/>
<meta name="description" content="Le manuel pour le XO et Sugar"/>
<meta name="keywords" content="OLPC XO Sugar"/>
<link rel="stylesheet" href="manuel.css" type="text/css" />
<body>


<table>
<tr>
<td><a href="Sugar_Vue_Accueil.html">Vue Accueil</a></td>
<td><a href="index.html">Index</a></td>
<td><a href="Sugar_Le_Cadre.html">Le Cadre</a></td>
</tr>
</table>

<h1>Vue d'Activité</h1>

<p>Lorsque vous jouez avec une Activité, vous utilisez la <em>Vue d'Activité</em>. Pour revenir à l'Activité en cours d'exécution, cliquez sur l'icône <em>Vue d'Activité</em> en haut à gauche du cadre (comme indiqué ci-dessous).
</p>
<p><img title="view_buttons_activity_selected" alt="view_buttons_activity_selected" src="Sugar/view_buttons_activity_selected.png" height="72" width="297" /> 
</p>
<p>Vous pouvez aussi utiliser la touche Activité si votre clavier en possède une. Utilisez la touche <strong>F4</strong> si vous possédez un clavier qui n'a pas de touche Activité.
</p>
<p>Utilisez l'icône Activité en haut à droite du cadre, depuis n'importe quelle Vue, afin de revenir à la <em>Vue d'Activité</em> pour toute Activité qui est en cours.
</p>
<p>Les Activités Sugar utilisent toujours l'écran entier. Ce dessin montre la <em>Vue d'Activité</em> pour l'Activité <strong>Navigateur</strong>.
</p>
<p><img title="activity_view_1" alt="activity_view_1_3.png" src="Sugar/activity_view_1_3.png" height="210" width="600" />
</p>
<p>1. Menus d'Activité
</p>
<blockquote style="margin-right: 0px;" dir="ltr">
  <p>Les Activités possèdent un ou plusieurs menus qui apparaîssent en haut de l'écran.
  </p>
</blockquote>
<p>2. Onglets 
</p>
<blockquote style="margin-right: 0px;" dir="ltr">
  <p>Cliquez sur les onglets se trouvant juste au-dessous du menu d'Activité pour passer d'un menu à l'autre.
  </p>
</blockquote>
<p>3. Espace de travail d'une Activité
</p>
<blockquote style="margin-right: 0px;" dir="ltr">
  <p>Le reste de l'écran est utilisé par l'Activité elle-même, dans cet exemple, <strong>Naviguer</strong>.
  </p>
  <p><img title="activity_view_5" alt="activity_view_5_1.png" src="Sugar/activity_view_5_1.png" height="328" width="600" />Toutes Toutes les Activités possèdent un menu Activité.
  </p>
</blockquote>
<p dir="ltr">1. Nom de l'Activité
</p>
<blockquote style="margin-right: 0px;" dir="ltr">
  <p dir="ltr">Le contenu de ce champ est celui sous lequel cette session de l'Activité apparaîtra dans le Journal. <em>Prenez la peine</em> d'entrer un nom afin de pouvoir retrouver facilement cette session là dans le Journal parmi les autres sessions de la même Activité.
  </p>
</blockquote>
<p dir="ltr">2. "Partager" depuis le menu
</p>
<blockquote style="margin-right: 0px;" dir="ltr">
  <p dir="ltr">Utilisez <em>Partager</em> dans le menu déroulant afin de partager une Activité avec vos voisins. Beaucoup d'Activités supportent le partage.
  </p>
</blockquote>
<p dir="ltr">3. Bouton Conserver
</p>
<blockquote style="margin-right: 0px;" dir="ltr">
  <p dir="ltr">Cliquez sur le bouton <em>Conserver</em> afin de forcer une Activité à sauvegarder son état actuel dans le Journal.
  </p>
</blockquote>
<p dir="ltr">4. Bouton Arrêter
</p>
<blockquote style="margin-right: 0px;" dir="ltr">
  <p dir="ltr">Utilisez le bouton <em>Stop</em> ou appuyez sur <strong>ctrl + esc</strong> pour sauvegarder une Activité dans le Journal et la fermer.
  </p>
</blockquote>
<p dir="ltr"><img title="activity_view_6" alt="activity_view_6_1.png" src="Sugar/activity_view_6_1.png" height="325" width="600" />
</p>
<p dir="ltr">Beaucoup d'Activités possèdent un menu Edition.
</p>
<p dir="ltr">1. Annuler/répéter
</p>
<blockquote style="margin-right: 0px;" dir="ltr">
  <p dir="ltr">Les boutons Annuler/répéter ne sont pas présents dans toutes les Activités mais ils permettent généralement d'annuler ou de répéter vos plus récentes actions.
  </p>
</blockquote>
<p dir="ltr">2. Copier/coller
</p>
<blockquote style="margin-right: 0px;" dir="ltr">
  <p dir="ltr">Des boutons sont disponibles pour copier et pour coller. Vous pouvez également utiliser les raccourcis clavier <strong>ctrl + c</strong> et <strong>ctrl + v</strong> pour, respectivement, copier et coller. Les éléments que vous copiez finissent dans le presse-papier qui se trouve dans le coin gauche du cadre. Les articles que vous collez proviennent du presse-papiers.
  </p>
</blockquote>
<p dir="ltr">3. Rechercher
</p>
<blockquote style="margin-right: 0px;" dir="ltr">
  <p dir="ltr">Beaucoup d'Activités acceptent la fonction <em>Rechercher</em>: vous pouvez rechercher un texte dans une Activité en le saisissant dans la boîte de recherche.
  </p>
</blockquote>
<p dir="ltr">4. Suivant/précédent
</p>
<blockquote style="margin-right: 0px;" dir="ltr">
  <p dir="ltr">Dans le menu <em>Edition</em>, un tandem de touches vous permet de trouver l'occurrence du texte précédent/suivant dans la boîte de recherche.
  </p>
</blockquote>
<p dir="ltr"><img title="activity_view_2" alt="activity_view_2a_1.png" src="Sugar/activity_view_2a_1.png" height="326" width="600" />
</p>
<p dir="ltr">Un grand nombre d'Activités possèdent également un menu de <em>Vue</em>.
</p>
<p dir="ltr">1. Touche plein-écran
</p>
<blockquote style="margin-right: 0px;" dir="ltr">
  <p dir="ltr">Cliquez sur le bouton <em>plein-écran</em> pour que votre Activité emplisse la totalité de votre écran, tout en cachant le menu.
  </p>
</blockquote>
<p dir="ltr">2. Réduire/agrandir
</p>
<blockquote style="margin-right: 0px;" dir="ltr">
  <p dir="ltr">Utilisez les touches réduire/agrandir pour changer l'échelle d'affichage de l'Activité, si l'Activité supporte cette fonction.
  </p>
</blockquote>
<p dir="ltr"><img title="activity_view_3" alt="activity_view_3_1.png" src="Sugar/activity_view_3_1.png" height="268" width="600" />
</p>
<p dir="ltr">Quittez le mode plein-écran:
</p>
<p dir="ltr">1. Bouton plein-écran
</p>
<blockquote style="margin-right: 0px;" dir="ltr">
  <p dir="ltr">Utilisez le bouton <em>plein-écran</em> pour voir à nouveau les menus.
  </p>
</blockquote>
<p dir="ltr"><img title="activity_view_4" alt="activity_view_4" src="Sugar/activity_view_4.png" height="463" width="600" />
</p>
<p dir="ltr">Un grand nombre d'Activités utilisent la barre située en bas de l'écran pour conserver des objets.
</p>
<p dir="ltr">1. Bouton barre
</p>
<blockquote style="margin-right: 0px;" dir="ltr">
  <p dir="ltr">Cliquez sur ce bouton pour faire apparaître ou disparaître le contenu actuel de la barre.
  </p>
</blockquote>
<p dir="ltr">2. La barre
</p>
<blockquote style="margin-right: 0px;" dir="ltr">
  <p dir="ltr">La barre se situe en général au bas de l'écran. Elle contient des objets associés à une Activité. Dans l'Activité <strong>Naviguer</strong>, des signets apparaissent sur la barre.  Dans l'Activité <strong>Enregistrement</strong>, les objets média que vous avez créés sont placés sur la barre. Pour récupérer des objets, cliquez sur leur image sur la barre.
  </p>
</blockquote>

<table>
<tr>
<td><a href="Sugar_Vue_Accueil.html">Vue Accueil</a></td>
<td><a href="index.html">Index</a></td>
<td><a href="Sugar_Le_Cadre.html">Le Cadre</a></td>
</tr>
</table>

</body>
</html>