ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 1a 00 00 00 1c 00 00 00 ec 00 00 00 25 00 00 00 bc 01 00 00 00 00 00 00 | ....................%........... |
0020 | 50 02 00 00 06 00 00 00 51 02 00 00 08 00 00 00 58 02 00 00 08 00 00 00 61 02 00 00 08 00 00 00 | P.......Q.......X.......a....... |
0040 | 6a 02 00 00 0c 00 00 00 73 02 00 00 12 00 00 00 80 02 00 00 11 00 00 00 93 02 00 00 0c 00 00 00 | j.......s....................... |
0060 | a5 02 00 00 18 00 00 00 b2 02 00 00 13 00 00 00 cb 02 00 00 0b 00 00 00 df 02 00 00 07 00 00 00 | ................................ |
0080 | eb 02 00 00 05 00 00 00 f3 02 00 00 08 00 00 00 f9 02 00 00 0a 00 00 00 02 03 00 00 06 00 00 00 | ................................ |
00a0 | 0d 03 00 00 06 00 00 00 14 03 00 00 08 00 00 00 1b 03 00 00 0b 00 00 00 24 03 00 00 08 00 00 00 | ........................$....... |
00c0 | 30 03 00 00 0e 00 00 00 39 03 00 00 0d 00 00 00 48 03 00 00 0c 00 00 00 56 03 00 00 08 00 00 00 | 0.......9.......H.......V....... |
00e0 | 63 03 00 00 09 00 00 00 6c 03 00 00 61 01 00 00 76 03 00 00 06 00 00 00 d8 04 00 00 08 00 00 00 | c.......l...a...v............... |
0100 | df 04 00 00 09 00 00 00 e8 04 00 00 08 00 00 00 f2 04 00 00 0e 00 00 00 fb 04 00 00 14 00 00 00 | ................................ |
0120 | 0a 05 00 00 13 00 00 00 1f 05 00 00 0e 00 00 00 33 05 00 00 1c 00 00 00 42 05 00 00 16 00 00 00 | ................3.......B....... |
0140 | 5f 05 00 00 10 00 00 00 76 05 00 00 05 00 00 00 87 05 00 00 06 00 00 00 8d 05 00 00 08 00 00 00 | _.......v....................... |
0160 | 94 05 00 00 0f 00 00 00 9d 05 00 00 09 00 00 00 ad 05 00 00 07 00 00 00 b7 05 00 00 0f 00 00 00 | ................................ |
0180 | bf 05 00 00 0f 00 00 00 cf 05 00 00 0a 00 00 00 df 05 00 00 11 00 00 00 ea 05 00 00 13 00 00 00 | ................................ |
01a0 | fc 05 00 00 0f 00 00 00 10 06 00 00 08 00 00 00 20 06 00 00 08 00 00 00 29 06 00 00 01 00 00 00 | ........................)....... |
01c0 | 15 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 04 00 00 00 18 00 00 00 | ................................ |
01e0 | 02 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 05 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
0200 | 00 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 07 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 | ................................ |
0220 | 09 00 00 00 0f 00 00 00 0d 00 00 00 12 00 00 00 03 00 00 00 16 00 00 00 08 00 00 00 0b 00 00 00 | ................................ |
0240 | 11 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 00 31 20 68 6f 75 72 00 31 20 6d 69 6e 75 74 65 | .................1.hour.1.minute |
0260 | 00 31 20 73 65 63 6f 6e 64 00 41 56 47 20 20 20 3a 20 00 43 6c 69 63 6b 20 66 6f 72 20 41 43 00 | .1.second.AVG...:..Click.for.AC. |
0280 | 43 6c 69 63 6b 20 66 6f 72 20 42 69 61 73 20 4f 66 66 00 43 6c 69 63 6b 20 66 6f 72 20 42 69 61 | Click.for.Bias.Off.Click.for.Bia |
02a0 | 73 20 4f 6e 00 43 6c 69 63 6b 20 66 6f 72 20 44 43 00 43 6c 69 63 6b 20 66 6f 72 20 46 72 65 71 | s.On.Click.for.DC.Click.for.Freq |
02c0 | 75 65 6e 63 79 20 62 61 73 65 00 43 6c 69 63 6b 20 66 6f 72 20 54 69 6d 65 20 62 61 73 65 00 48 | uency.base.Click.for.Time.base.H |
02e0 | 69 64 65 20 76 61 6c 75 65 73 00 4d 65 61 73 75 72 65 00 50 61 75 73 65 00 52 4d 53 20 20 20 3a | ide.values.Measure.Pause.RMS...: |
0300 | 20 00 52 65 6d 6f 76 65 20 4c 6f 67 00 52 65 73 75 6d 65 00 53 63 61 6c 65 3a 00 53 68 6f 77 20 | ..Remove.Log.Resume.Scale:.Show. |
0320 | 4c 6f 67 00 53 68 6f 77 20 76 61 6c 75 65 73 00 53 6e 61 70 73 68 6f 74 00 53 70 65 63 74 72 75 | Log.Show.values.Snapshot.Spectru |
0340 | 6d 20 76 61 6c 75 65 00 53 74 61 72 74 20 4c 6f 67 67 69 6e 67 00 53 74 6f 70 20 4c 6f 67 67 69 | m.value.Start.Logging.Stop.Loggi |
0360 | 6e 67 00 58 20 41 78 69 73 3a 20 00 59 20 41 78 69 73 20 3a 20 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 | ng.X.Axis:..Y.Axis.:..Project-Id |
0380 | 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 41 43 4b 41 47 45 20 56 45 52 53 49 4f 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 | -Version:.PACKAGE.VERSION.Report |
03a0 | 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 | -Msgid-Bugs-To:..POT-Creation-Da |
03c0 | 74 65 3a 20 32 30 30 38 2d 30 38 2d 32 31 20 30 30 3a 33 30 2d 30 34 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 | te:.2008-08-21.00:30-0400.PO-Rev |
03e0 | 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 38 2d 30 38 2d 32 36 20 31 39 3a 31 35 2d 30 34 30 | ision-Date:.2008-08-26.19:15-040 |
0400 | 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 45 64 75 61 72 64 6f 20 48 2e 20 53 69 | 0.Last-Translator:.Eduardo.H..Si |
0420 | 6c 76 61 20 3c 48 6f 62 6f 50 72 69 6d 61 74 65 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 | lva.<HoboPrimate@gmail.com>.Lang |
0440 | 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4c 41 4e 47 55 41 47 45 20 3c 4c 4c 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a | uage-Team:.LANGUAGE.<LL@li.org>. |
0460 | 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 | MIME-Version:.1.0.Content-Type:. |
0480 | 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e | text/plain;.charset=UTF-8.Conten |
04a0 | 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 47 65 6e 65 | t-Transfer-Encoding:.8bit.X-Gene |
04c0 | 72 61 74 6f 72 3a 20 50 6f 6f 74 6c 65 20 31 2e 31 2e 30 72 63 32 0a 00 31 20 68 6f 72 61 00 31 | rator:.Pootle.1.1.0rc2..1.hora.1 |
04e0 | 20 6d 69 6e 75 74 6f 00 31 20 73 65 67 75 6e 64 6f 00 41 56 47 20 20 20 3a 20 00 43 6c 69 63 61 | .minuto.1.segundo.AVG...:..Clica |
0500 | 72 20 70 61 72 61 20 41 43 00 43 6c 69 63 61 72 20 70 61 72 61 20 42 69 61 73 20 4f 66 66 00 43 | r.para.AC.Clicar.para.Bias.Off.C |
0520 | 6c 69 63 61 72 20 70 61 72 61 20 42 69 61 73 20 4f 6e 00 43 6c 69 63 61 72 20 70 61 72 61 20 44 | licar.para.Bias.On.Clicar.para.D |
0540 | 43 00 43 6c 69 63 61 72 20 70 61 72 61 20 46 72 65 71 75 c3 aa 6e 63 69 61 20 62 61 73 65 00 43 | C.Clicar.para.Frequ..ncia.base.C |
0560 | 6c 69 63 61 72 20 70 61 72 61 20 54 65 6d 70 6f 20 62 61 73 65 00 45 73 63 6f 6e 64 65 72 20 76 | licar.para.Tempo.base.Esconder.v |
0580 | 61 6c 6f 72 65 73 00 4d 65 64 69 72 00 50 61 75 73 61 72 00 52 4d 53 20 20 20 3a 20 00 52 65 6d | alores.Medir.Pausar.RMS...:..Rem |
05a0 | 6f 76 65 72 20 52 65 67 69 73 74 6f 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 00 45 73 63 61 6c 61 3a 00 4d | over.Registo.Continuar.Escala:.M |
05c0 | 6f 73 74 72 61 72 20 52 65 67 69 73 74 6f 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 76 61 6c 6f 72 65 73 00 46 | ostrar.Registo.Mostrar.valores.F |
05e0 | 6f 74 6f 67 72 61 66 69 61 00 56 61 6c 6f 72 20 64 65 20 65 73 70 65 63 74 72 6f 00 43 6f 6d 65 | otografia.Valor.de.espectro.Come |
0600 | c3 a7 61 72 20 61 20 52 65 67 69 73 74 61 72 00 50 61 72 61 72 20 6f 20 52 65 67 69 73 74 6f 00 | ..ar.a.Registar.Parar.o.Registo. |
0620 | 45 69 78 6f 20 58 3a 20 00 45 69 78 6f 20 59 3a 20 00 | Eixo.X:..Eixo.Y:.. |