use short way for colonia routes

3 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/recursos/4canelones/datos/levels.py b/recursos/4canelones/datos/levels.py
index 722890f..3099538 100644
--- a/recursos/4canelones/datos/levels.py
+++ b/recursos/4canelones/datos/levels.py
@@ -125,7 +125,7 @@ LEVEL4 = [
 ]
 
 LEVEL5 = [
-        1,
+        5,
         _('Routes'),
         ['rutas', 'capitales'],
         ['capitales', 'ciudades'],
diff --git a/recursos/4colonia/datos/4colonia.py b/recursos/4colonia/datos/4colonia.py
index 3728a1a..5d3bff7 100644
--- a/recursos/4colonia/datos/4colonia.py
+++ b/recursos/4colonia/datos/4colonia.py
@@ -89,12 +89,12 @@ HILLS = [
 ]
 
 ROUTES = [
-    (_('Ruta 1'), 250, 511, 559, 15),
-    (_('Ruta 21'), 249, 171, 406, -20),
-    (_('Ruta 12'), 248, 455, 272, 10),
-    (_('Ruta 2'), 247, 558, 355, 90),
-    (_('Ruta 55'), 246, 272, 400, 60),
-    (_('Ruta 54'), 245, 481, 399, -55),
-    (_('Ruta 22'), 244, 400, 471, -25)
+    (_('Route %s') % 1, 250, 511, 559, 15),
+    (_('Route %s') % 21, 249, 171, 406, -20),
+    (_('Route %s') % 12, 248, 455, 272, 10),
+    (_('Route %s') % 2, 247, 558, 355, 90),
+    (_('Route %s') % 55, 246, 272, 400, 60),
+    (_('Route %s') % 54, 245, 481, 399, -55),
+    (_('Route %s') % 22, 244, 400, 471, -25)
 ]
 
diff --git a/recursos/4colonia/datos/levels.py b/recursos/4colonia/datos/levels.py
index 3bbb96e..da464a5 100644
--- a/recursos/4colonia/datos/levels.py
+++ b/recursos/4colonia/datos/levels.py
@@ -138,18 +138,18 @@ LEVEL5 = [
 ]
 
 LEVEL6 = [
-        1,
+        5,
         _('Routes'),
         ['rutas', 'capitales'],
         ['capitales', 'ciudades'],
 [
-    (_('the %s') % _('Ruta 1'), 6, _('Ruta 1'), _('Queda al sur')),
-    (_('the %s') % _('Ruta 21'), 6, _('Ruta 21'), _('Queda al oeste')),
-    (_('the %s') % _('Ruta 12'), 6, _('Ruta 12'), _('Queda al norte')),
-    (_('the %s') % _('Ruta 2'), 6, _('Ruta 2'), _('Pasa por Rosario')),
-    (_('the %s') % _('Ruta 55'), 6, _('Ruta 55'), _('Pasa por Ombúes de Lavalle')),
-    (_('the %s') % _('Ruta 54'), 6, _('Ruta 54'), _('Va hasta Juan Lacaze')),
-    (_('the %s') % _('Ruta 22'), 6, _('Ruta 22'), _('Pasa por Tarariras'))
+    (_('Route %s') % 1, _('Queda al sur')),
+    (_('Route %s') % 21, _('Queda al oeste')),
+    (_('Route %s') % 12, _('Queda al norte')),
+    (_('Route %s') % 2, _('Pasa por Rosario')),
+    (_('Route %s') % 55, _('Pasa por Ombúes de Lavalle')),
+    (_('Route %s') % 54, _('Va hasta Juan Lacaze')),
+    (_('Route %s') % 22, _('Pasa por Tarariras'))
 ]
 ]