fix string capital of the department

16 files changed, 16 insertions, 17 deletions

diff --git a/recursos/4artigas/datos/levels.py b/recursos/4artigas/datos/levels.py
index 09d113b..76a9ae2 100644
--- a/recursos/4artigas/datos/levels.py
+++ b/recursos/4artigas/datos/levels.py
@@ -8,7 +8,7 @@ LEVEL2 = [
         ['lineasDepto', 'capitales', 'ciudades'],
         [],
 [
-    (_('the city of %s') % _('Artigas'), 2, _('Artigas'), _('Es la capital del\ndepartamento')),
+    (_('the city of %s') % _('Artigas'), 2, _('Artigas'), _("It's the capital of\nthe department")),
     (_('the city of %s') % _('Bella Unión'), 2, _('Bella Unión'), _('Está bien al norte')),
     (_('the city of %s') % _('Tomás Gomensoro'), 2, _('Tomás Gomensoro'), _("It's in the northwest")),
     (_('the town of %s') % _('Colonia Palma'), 2, _('Colonia Palma'), _("It's in the west")),
diff --git a/recursos/4canelones/datos/levels.py b/recursos/4canelones/datos/levels.py
index 3099538..25251e2 100644
--- a/recursos/4canelones/datos/levels.py
+++ b/recursos/4canelones/datos/levels.py
@@ -12,7 +12,7 @@ LEVEL1 = [
     (_('the city of %s') % _('Aguas Corrientes'), 2, _('Aguas Corrientes'), _('Queda en el límite\ncon San José')),
     (_('the city of %s') % _('Los Cerrillos'), 2, _('Los Cerrillos'), _('Queda al oeste')),
     (_('the city of %s') % _('Juanicó'), 2, _('Juanicó'), _('Queda al sur de la capital')),
-    (_('the city of %s') % _('Canelones'), 2, _('Canelones'), _('Es la capital del\ndepartamento')),
+    (_('the city of %s') % _('Canelones'), 2, _('Canelones'), _("It's the capital of\nthe department")),
     (_('the city of %s') % _('Progreso'), 2, _('Progreso'), _('Queda al oeste')),
     (_('the city of %s') % _('Las Piedras'), 2, _('Las Piedras'), _('Queda cerca de\Montevideo')),
     (_('the city of %s') % _('La Paz'), 2, _('La Paz'), _('Queda en el límite\ncon Montevideo')),
diff --git a/recursos/4cerro_largo/datos/levels.py b/recursos/4cerro_largo/datos/levels.py
index 4bfb6fc..a43e1ce 100644
--- a/recursos/4cerro_largo/datos/levels.py
+++ b/recursos/4cerro_largo/datos/levels.py
@@ -8,7 +8,7 @@ LEVEL2 = [
         ['lineasDepto', 'capitales', 'ciudades'],
         [],
 [
-    (_('the city of %s') % _('Melo'), 2, _('Melo'), _('Es la capital del\ndepartamento')),
+    (_('the city of %s') % _('Melo'), 2, _('Melo'), _("It's the capital of\nthe department")),
     (_('the town of %s') % _('Isidoro Noblía'), 2, _('Isidoro Noblía'), _("It's in the north")),
     (_('the town of %s') % _('Centurión'), 2, _('Centurión'), _("It's in the northwest")),
     (_('the town of %s') % _('Bañados de Medina'), 2, _('Bañados de Medina'), _('Está en el centro')),
diff --git a/recursos/4flores/datos/levels.py b/recursos/4flores/datos/levels.py
index e256bf3..91447f2 100644
--- a/recursos/4flores/datos/levels.py
+++ b/recursos/4flores/datos/levels.py
@@ -23,7 +23,7 @@ LEVEL2 = [
         ['lineasDepto', 'capitales', 'ciudades'],
         [],
 [
-    (_('the city of %s') % _('Trinidad'), 2, _('Trinidad'), _('Es la capital del\ndepartamento')),
+    (_('the city of %s') % _('Trinidad'), 2, _('Trinidad'), _("It's the capital of\nthe department")),
     (_('the town of %s') % _('Andresito'), 2, _('Andresito'), _("It's in the north")),
     (_('the town of %s') % _('Juan José Castro'), 2, _('Juan José Castro'), _('Está en el centro')),
     (_('the town of %s') % _('Cerro Colorado'), 2, _('Cerro Colorado'), _('Está en el centro')),
diff --git a/recursos/4florida/datos/levels.py b/recursos/4florida/datos/levels.py
index 1c31244..c9f2f5c 100644
--- a/recursos/4florida/datos/levels.py
+++ b/recursos/4florida/datos/levels.py
@@ -24,7 +24,7 @@ LEVEL2 = [
         ['lineasDepto', 'capitales', 'ciudades'],
         [],
 [
-    (_('the city of %s') % _('Florida'), 2, _('Florida'), _('Es la capital del\ndepartamento')),
+    (_('the city of %s') % _('Florida'), 2, _('Florida'), _("It's the capital of\nthe department")),
     (_('the town of %s') % _('Cerro Chato'), 2, _('Cerro Chato'), _("It's in the northeast")),
     (_('the town of %s') % _('Valentines'), 2, _('Valentines'), _("It's in the northeast")),
     (_('the town of %s') % _('Capilla del Sauce'), 2, _('Capilla del Sauce'), _("It's in the northeast")),
diff --git a/recursos/4lavalleja/datos/levels.py b/recursos/4lavalleja/datos/levels.py
index 98d9809..0a7705c 100644
--- a/recursos/4lavalleja/datos/levels.py
+++ b/recursos/4lavalleja/datos/levels.py
@@ -23,7 +23,7 @@ LEVEL2 = [
         ['lineasDepto', 'capitales', 'ciudades'],
         [],
 [
-    (_('the city of %s') % _('Minas'), 2, _('Minas'), _('Es la capital del\ndepartamento')),
+    (_('the city of %s') % _('Minas'), 2, _('Minas'), _("It's the capital of\nthe department")),
     (_('the town of %s') % _('Batlle y Ordoñez'), 2, _('Batlle y Ordoñez'), _("It's in the northwest")),
     (_('the town of %s') % _('J. P. Varela'), 2, _('J. P. Varela'), _("It's in the northeast")),
     (_('the town of %s') % _('Pirarajá'), 2, _('Pirarajá'), _("It's in the north")),
diff --git a/recursos/4maldonado/datos/levels.py b/recursos/4maldonado/datos/levels.py
index b60c442..e3dae18 100644
--- a/recursos/4maldonado/datos/levels.py
+++ b/recursos/4maldonado/datos/levels.py
@@ -8,7 +8,7 @@ LEVEL1 = [
         ['lineasDepto', 'capitales', 'ciudades'],
         [],
 [
-    (_('the city of %s') % _('Maldonado'), 2, _('Maldonado'), _('Es la capital del\ndepartamento')),
+    (_('the city of %s') % _('Maldonado'), 2, _('Maldonado'), _("It's the capital of\nthe department")),
     (_('the town of %s') % _('Los Talas'), 2, _('Los Talas'), _("It's in the north")),
     (_('the town of %s') % _('Aiguá'), 2, _('Aiguá'), _("It's in the north")),
     (_('the health resort of %s') % _('José Ignacio'), 2, _('José Ignacio'), _("It's in the south")),
diff --git a/recursos/4paysandu/datos/levels.py b/recursos/4paysandu/datos/levels.py
index 0f05f3c..0af22df 100644
--- a/recursos/4paysandu/datos/levels.py
+++ b/recursos/4paysandu/datos/levels.py
@@ -2,14 +2,13 @@
 
 from gettext import gettext as _
 
-
 LEVEL2 = [
         1,
         _('Cities'),
         ['lineasDepto', 'capitales', 'ciudades'],
         [],
 [
-    (_('the city of %s') % _('Paysandú'), 2, _('Paysandú'), _('Es la capital del\ndepartamento')),
+    (_('the city of %s') % _('Paysandú'), 2, _('Paysandú'), _("It's the capital of\nthe department")),
     (_('the town of %s') % _('Chapicuy'), 2, _('Chapicuy'), _("It's in the northwest")),
     (_('the town of %s') % _('Bella Vista'), 2, _('Bella Vista'), _("It's in the northwest")),
     (_('the town of %s') % _('Pueblo Gallinal'), 2, _('Pueblo Gallinal'), _("It's in the northwest")),
diff --git a/recursos/4rio_negro/datos/levels.py b/recursos/4rio_negro/datos/levels.py
index a15fe81..ce2b622 100644
--- a/recursos/4rio_negro/datos/levels.py
+++ b/recursos/4rio_negro/datos/levels.py
@@ -8,7 +8,7 @@ LEVEL2 = [
         ['lineasDepto', 'capitales', 'ciudades'],
         [],
 [
-    (_('the city of %s') % _('Fray Bentos'), 2, _('Fray Bentos'), _('Es la capital del\ndepartamento')),
+    (_('the city of %s') % _('Fray Bentos'), 2, _('Fray Bentos'), _("It's the capital of\nthe department")),
     (_('the town of %s') % _('Merinos'), 2, _('Merinos'), _("It's in the northeast")),
     (_('the town of %s') % _('Algorta'), 2, _('Algorta'), _("It's in the north")),
     (_('the town of %s') % _('P. de los Mellizos'), 2, _('P. de los Mellizos'), _("It's in the northeast")),
diff --git a/recursos/4rivera/datos/levels.py b/recursos/4rivera/datos/levels.py
index 0d99e79..496f1c2 100644
--- a/recursos/4rivera/datos/levels.py
+++ b/recursos/4rivera/datos/levels.py
@@ -8,7 +8,7 @@ LEVEL2 = [
         ['lineasDepto', 'capitales', 'ciudades'],
         [],
 [
-    (_('the city of %s') % _('Rivera'), 1, _('Rivera'), _('Es la capital del\ndepartamento')),
+    (_('the city of %s') % _('Rivera'), 1, _('Rivera'), _("It's the capital of\nthe department")),
     (_('the town of %s') % _('Curticeiras'), 2, _('Curticeiras'), _("It's in the north")),
     (_('the city of %s') % _('Tranqueras'), 2, _('Tranqueras'), _("It's in the northwest")),
     (_('the town of %s') % _('La Calera'), 2, _('La Calera'), _('Está en el centro')),
diff --git a/recursos/4rocha/datos/levels.py b/recursos/4rocha/datos/levels.py
index 28c6ef0..e55259c 100644
--- a/recursos/4rocha/datos/levels.py
+++ b/recursos/4rocha/datos/levels.py
@@ -8,7 +8,7 @@ LEVEL2 = [
         ['lineasDepto', 'capitales', 'ciudades'],
         [],
 [
-    (_('the city of %s') % _('Rocha'), 2, _('Rocha'), _('Es la capital del\ndepartamento')),
+    (_('the city of %s') % _('Rocha'), 2, _('Rocha'), _("It's the capital of\nthe department")),
     (_('the city of %s') % _('Cebollatí'), 2, _('Cebollatí'), _("It's in the north")),
     (_('the town of %s') % _('San Luis al Medio'), 2, _('San Luis al Medio'), _("It's in the northeast")),
     (_('the town of %s') % _('Lascano'), 2, _('Lascano'), _("It's in the northwest")),
diff --git a/recursos/4salto/datos/levels.py b/recursos/4salto/datos/levels.py
index b783b8f..a1611ee 100644
--- a/recursos/4salto/datos/levels.py
+++ b/recursos/4salto/datos/levels.py
@@ -8,7 +8,7 @@ LEVEL2 = [
         ['lineasDepto', 'capitales', 'ciudades'],
         [],
 [
-    (_('the city of %s') % _('Salto'), 1, _('Salto'), _('Es la capital del\ndepartamento')),
+    (_('the city of %s') % _('Salto'), 1, _('Salto'), _("It's the capital of\nthe department")),
     (_('the city of %s') % _('Belén'), 2, _('Belén'), _("It's in the northwest")),
     (_('the city of %s') % _('Constitución'), 2, _('Constitución'), _("It's in the west")),
     (_('the town of %s') % _('Palomas'), 2, _('Palomas'), _("It's in the northwest")),
diff --git a/recursos/4san_jose/datos/levels.py b/recursos/4san_jose/datos/levels.py
index ab83d63..d52acbe 100644
--- a/recursos/4san_jose/datos/levels.py
+++ b/recursos/4san_jose/datos/levels.py
@@ -24,7 +24,7 @@ LEVEL2 = [
         ['lineasDepto', 'capitales', 'ciudades'],
         [],
 [
-    (_('the city of %s') % _('San José de Mayo'), 2, _('San José de Mayo'), _('Es la capital del\ndepartamento')),
+    (_('the city of %s') % _('San José de Mayo'), 2, _('San José de Mayo'), _("It's the capital of\nthe department")),
     (_('the town of %s') % _('Mal Abrigo'), 2, _('Mal Abrigo'), _("It's in the northwest")),
     (_('the town of %s') % _('Carreta Quemada'), 2, _('Carreta Quemada'), _("It's in the northeast")),
     (_('the town of %s') % _('Estación González'), 2, _('Estación González'), _("It's in the west")),
diff --git a/recursos/4soriano/datos/levels.py b/recursos/4soriano/datos/levels.py
index c32ca28..d239232 100644
--- a/recursos/4soriano/datos/levels.py
+++ b/recursos/4soriano/datos/levels.py
@@ -8,7 +8,7 @@ LEVEL2 = [
         ['lineasDepto', 'capitales', 'ciudades'],
         [],
 [
-    (_('the city of %s') % _('Mercedes'), 1, _('Mercedes'), _('Es la capital del\ndepartamento')),
+    (_('the city of %s') % _('Mercedes'), 1, _('Mercedes'), _("It's the capital of\nthe department")),
     (_('the town of %s') % _('Sacachispas'), 2, _('Sacachispas'), _("It's in the north")),
     (_('the town of %s') % _('El Tala'), 2, _('El Tala'), _("It's in the northeast")),
     (_('the city of %s') % _('Palmitas'), 2, _('Palmitas'), _('Está en el centro')),
diff --git a/recursos/4tacuarembo/datos/levels.py b/recursos/4tacuarembo/datos/levels.py
index c51c478..d0ad404 100644
--- a/recursos/4tacuarembo/datos/levels.py
+++ b/recursos/4tacuarembo/datos/levels.py
@@ -26,7 +26,7 @@ LEVEL2 = [
         ['lineasDepto', 'capitales', 'ciudades'],
         [],
 [
-    (_('the city of %s') % _('Tacuarembó'), 1, _('Tacuarembó'), _('Es la capital del\ndepartamento')),
+    (_('the city of %s') % _('Tacuarembó'), 2, _('Tacuarembó'), _("It's the capital of\nthe department")),
     (_('the town of %s') % _('Paso del Cerro'), 2, _('Paso del Cerro'), _("It's in the north")),
     (_('the city of %s') % _('Ansina'), 2, _('Ansina'), _("It's in the northeast")),
     (_('the town of %s') % _('Piedra Sola'), 2, _('Piedra Sola'), _("It's in the west")),
diff --git a/recursos/4treinta_y_tres/datos/levels.py b/recursos/4treinta_y_tres/datos/levels.py
index ad425ed..ccd61c0 100644
--- a/recursos/4treinta_y_tres/datos/levels.py
+++ b/recursos/4treinta_y_tres/datos/levels.py
@@ -8,7 +8,7 @@ LEVEL2 = [
         ['lineasDepto', 'capitales', 'ciudades'],
         [],
 [
-    (_('the city of %s') % _('Treinta y Tres'), 1, _('Treinta y Tres'), _('Es la capital del\ndepartamento')),
+    (_('the city of %s') % _('Treinta y Tres'), 2, _('Treinta y Tres'), _("It's the capital of\nthe department")),
     (_('the city of %s') % _('Santa Clara de Olimar'), 2, _('Santa Clara de Olimar'), _("It's in the northwest")),
     (_('the town of %s') % _('Rincón'), 2, _('Rincón'), _("It's in the northeast")),
     (_('the city of %s') % _('Vergara'), 2, _('Vergara'), _("It's in the northeast")),