Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/recursos/0uruguay/datos/levels.py
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'recursos/0uruguay/datos/levels.py')
-rw-r--r--recursos/0uruguay/datos/levels.py32
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/recursos/0uruguay/datos/levels.py b/recursos/0uruguay/datos/levels.py
index 0d29929..62b2f4b 100644
--- a/recursos/0uruguay/datos/levels.py
+++ b/recursos/0uruguay/datos/levels.py
@@ -86,7 +86,7 @@ LEVEL3 = [
(_('Florida'), _("It's easy")),
(_('Fraile Muerto'), _("It's in %s") % _("Cerro Largo")),
(_('Fray Bentos'), _("It's in %s") % _("Rio Negro")),
- (_('Guichón'), _("It's in %s") % _("Paysandu")),
+ (_('Guichón'), _("It's in %s") % _("Paysandú")),
(_('J. Batlle y Ordóñez'), _("It's in %s") % _("Lavalleja")),
(_('J. Pedro Varela'), _("It's in %s") % _("Lavalleja")),
(_('José E. Rodó'), _("It's in %s") % _("Soriano")),
@@ -114,7 +114,7 @@ LEVEL3 = [
(_('Piriápolis'), _("It's in %s") % _("Maldonado")),
(_('Pueblo del Carmen'), _("It's in %s") % _("Durazno")),
(_('Punta del Este'), _("It's in %s") % _("Maldonado")),
- (_('Quebracho'), _("It's in %s") % _("Paysandu")),
+ (_('Quebracho'), _("It's in %s") % _("Paysandú")),
(_('Rivera'), _("It's near Brazil")),
(_('Rocha'), _("It's a departmental capital")),
(_('Rosario'), _("It's in %s") % _("Colonia")),
@@ -148,23 +148,23 @@ LEVEL4 = [
[],
[
(_('Río Arapey Chico'), _('Is north')),
- (_('Río Arapey Grande'), _('Flows in the %s') % _('Uruguay')),
- (_('Río Cebollatí'), _('Flows in the %s') % _('Laguna Merín')),
+ (_('Río Arapey Grande'), _('Flows into the %s') % _('Uruguay')),
+ (_('Río Cebollatí'), _('Flows into the %s') % _('Laguna Merín')),
(_('Río Cuareim'), _('Is north')),
- (_('Río Daymán'), _('Flows in the %s') % _('Uruguay')),
+ (_('Río Daymán'), _('Flows into the %s') % _('Uruguay')),
(_('Río Negro'), _('Has three dams')),
(_('Río Olimar Chico'), _("It's in %s") % _("Treinta y Tres")),
(_('Río Olimar Grande'), _("It's in %s") % _("Treinta y Tres")),
- (_('Río Queguay Chico'), _("It's in %s") % _("Paysandu")),
- (_('Río Queguay'), _('Flows in the %s') % _('Uruguay')),
+ (_('Río Queguay Chico'), _("It's in %s") % _("Paysandú")),
+ (_('Río Queguay'), _('Flows into the %s') % _('Uruguay')),
(_('Río Rosario'), _("It's in %s") % _("Colonia")),
(_('Río San José'), _("It's in %s") % _("San José")),
(_('Río San Juan'), _("It's in %s") % _("Colonia")),
(_('Río San Salvador'), _("It's in %s") % _("Soriano")),
(_('Río Santa Lucía'), _("It's easy")),
(_('Río Santa Lucía Chico'), _("It's in %s") % _("Canelones")),
- (_('Río Tacuarembó'), _("It's in %s") % _("Tacuarembo")),
- (_('Río Tacuarí'), _('Flows in the %s') % _('Laguna Merín')),
+ (_('Río Tacuarembó'), _("It's in %s") % _("Tacuarembó")),
+ (_('Río Tacuarí'), _('Flows into the %s') % _('Laguna Merín')),
(_('Río Uruguay'), _("It's easy")),
(_('Río Yaguarón'), _("It's near Brazil")),
(_('Río Yi'), _("It's in %s") % _("Durazno")),
@@ -210,19 +210,19 @@ LEVEL6 = [
['capitales'],
[
(_('Route %s') % 1, _('Try again')),
- (_('Route %s') % 2, _('Passes through of %s') % _('Mercedes')),
+ (_('Route %s') % 2, _('Passes through %s') % _('Mercedes')),
(_('Route %s') % 3, _('Try again')),
(_('Route %s') % 4, _("It's in the north")),
(_('Route %s') % 5, _('Try again')),
(_('Route %s') % 6, _("Ends in %s") % _('Vichadero')),
- (_('Route %s') % 7, _('Passes through of %s') % _('Melo')),
- (_('Route %s') % 8, _('Passes through of %s') % _('Minas')),
- (_('Route %s') % 9, _('Passes through of %s') % _('Rocha')),
+ (_('Route %s') % 7, _('Passes through %s') % _('Melo')),
+ (_('Route %s') % 8, _('Passes through %s') % _('Minas')),
+ (_('Route %s') % 9, _('Passes through %s') % _('Rocha')),
(_('Route %s') % 21, _('Try again')),
- (_('Route %s') % 11, _('Passes through of %s') % _('San José') + _('and') + _('Canelones')),
+ (_('Route %s') % 11, _('Passes through %s') % _('San José') + _('and') + _('Canelones')),
(_('Route %s') % 14, _('Try again')),
- (_('Route %s') % 26, _('Passes through of %s') % _('Tacuarembó')),
- (_('Route %s') % 'Interbalnearia', _('Passes through of %s') % _('Punta del Este'))
+ (_('Route %s') % 26, _('Passes through %s') % _('Tacuarembó')),
+ (_('Route %s') % 'Interbalnearia', _('Passes through %s') % _('Punta del Este'))
]
]