diff options
Diffstat (limited to 'recursos/4canelones/datos/levels.py')
| -rw-r--r-- | recursos/4canelones/datos/levels.py | 62 |
1 files changed, 31 insertions, 31 deletions
diff --git a/recursos/4canelones/datos/levels.py b/recursos/4canelones/datos/levels.py index f411bb2..4572188 100644 --- a/recursos/4canelones/datos/levels.py +++ b/recursos/4canelones/datos/levels.py @@ -11,10 +11,10 @@ LEVEL1 = [ (_('the city of %s') % _('Santa Lucía'), 2, _('Santa Lucía'), _("It's on the border\nwith %s") % _('San José')), (_('the city of %s') % _('Aguas Corrientes'), 2, _('Aguas Corrientes'), _("It's on the border\nwith %s") % _('San José')), (_('the city of %s') % _('Los Cerrillos'), 2, _('Los Cerrillos'), _("It's in the west")), - (_('the city of %s') % _('Juanicó'), 2, _('Juanicó'), _("It's at south of the capital")), + (_('the city of %s') % _('Juanicó'), 2, _('Juanicó'), _("It's to the south\nof the capital")), (_('the city of %s') % _('Canelones'), 2, _('Canelones'), _("It's the capital of\nthe department")), (_('the city of %s') % _('Progreso'), 2, _('Progreso'), _("It's in the west")), - (_('the city of %s') % _('Las Piedras'), 2, _('Las Piedras'), _("It's near of %s") % _('Montevideo')), + (_('the city of %s') % _('Las Piedras'), 2, _('Las Piedras'), _("It is near %s") % _('Montevideo')), (_('the city of %s') % _('La Paz'), 2, _('La Paz'), _("It's on the border\nwith %s") % _('Montevideo')), (_('the city of %s') % _('San Antonio'), 2, _('San Antonio'), _("It's in the %s") % _('center-north')), (_('the city of %s') % _('Santa Rosa'), 2, _('Santa Rosa'), _("It's in the %s") % _('center-north')), @@ -23,26 +23,26 @@ LEVEL1 = [ (_('the city of %s') % _('San Ramón'), 2, _('San Ramón'), _("It's in the north")), (_('the city of %s') % _('San Bautista'), 2, _('San Bautista'), _("It's in the %s") % _('center-north')), (_('the city of %s') % _('San Jacinto'), 2, _('San Jacinto'), _("It's in the center")), - (_('the city of %s') % _('Suárez'), 2, _('Suárez'), _("It's near of %s") % _('Pando')), - (_('the city of %s') % _('Pando'), 2, _('Pando'), _("It's near of %s") % _('Montevideo')), - (_('the city of %s') % _('Empalme Olmos'), 2, _('Empalme Olmos'), _("It's near of %s") % _('Pando')), - (_('the resort of %s') % _('Salinas'), 2, _('Salinas'), _("It's an resort\nof %s") % _('Río de la Plata')), + (_('the city of %s') % _('Suárez'), 2, _('Suárez'), _("It is near %s") % _('Pando')), + (_('the city of %s') % _('Pando'), 2, _('Pando'), _("It is near %s") % _('Montevideo')), + (_('the city of %s') % _('Empalme Olmos'), 2, _('Empalme Olmos'), _("It is near %s") % _('Pando')), + (_('the resort of %s') % _('Salinas'), 2, _('Salinas'), _("It's a resort\nof %s") % _('Río de la Plata')), (_('the city of %s') % _('Tala'), 2, _('Tala'), _("It's in the northeast")), (_('the resort of %s') % _('Atlántida'), 2, _('Atlántida'), _("It's an important resort")), - (_('the resort of %s') % _('Parque del Plata'), 2, _('Parque del Plata'), _("It's an resort\nof %s") % _('Costa de Oro')), - (_('the resort of %s') % _('La Floresta'), 2, _('La Floresta'), _("It's an resort\nof %s") % _('Costa de Oro')), + (_('the resort of %s') % _('Parque del Plata'), 2, _('Parque del Plata'), _("It's a resort\nof %s") % _('Costa de Oro')), + (_('the resort of %s') % _('La Floresta'), 2, _('La Floresta'), _("It's a resort\nof %s") % _('Costa de Oro')), (_('the city of %s') % _('Migues'), 2, _('Migues'), _("It's in the east")), (_('the city of %s') % _('Montes'), 2, _('Montes'), _("It's on the border\nwith %s") % _('Lavalleja')), (_('the city of %s') % _('Soca'), 2, _('Soca'), _("It's in the southeast")), - (_('the resort of %s') % _('San Luis'), 2, _('San Luis'), _("It's an resort")), + (_('the resort of %s') % _('San Luis'), 2, _('San Luis'), _("It's a resort")), (_('the city of %s') % _('Piedras de Afilar'), 2, _('Piedras de Afilar'), _("It's in the southeast")), (_('the resort of %s') % _('Lagomar'), 2, _('Lagomar'), _("It's in %s") % _('Ciudad de la Costa')), (_('the resort of %s') % _('Solymar'), 2, _('Solymar'), _("It's in %s") % _('Ciudad de la Costa')), (_('the resort of %s') % _('El Pinar'), 2, _('El Pinar'), _("It's in %s") % _('Ciudad de la Costa')), - (_('the resort of %s') % _('Cuchilla Alta'), 2, _('Cuchilla Alta'), _("It's an resort\nof %s") % _('Costa de Oro')), + (_('the resort of %s') % _('Cuchilla Alta'), 2, _('Cuchilla Alta'), _("It's a resort\nof %s") % _('Costa de Oro')), (_('the resort of %s') % _('Jaureguiberry'), 2, _('Jaureguiberry'), _("It's on the border\nwith %s") % _('Maldonado')), - (_('the resort of %s') % _('Bello Horizonte'), 2, _('Bello Horizonte'), _("It's an resort\nof %s") % _('Costa de Oro')), - (_('the %s') % _('Parque Roosvelt'), 2, _('Parque Roosvelt'), _("It's on the border\nwith %s") % _('Montevideo')) + (_('the resort of %s') % _('Bello Horizonte'), 2, _('Bello Horizonte'), _("It's a resort\nof %s") % _('Costa de Oro')), + (_('the %s') % _('Parque Roosevelt'), 2, _('Parque Roosevelt'), _("It's on the border\nwith %s") % _('Montevideo')) ] ] @@ -53,16 +53,16 @@ LEVEL2 = [ ['capitales', 'ciudades'], [ (_('where was found the\nlargest cemetery of\nprehistoric animals of\nSouth America'), 2, _('Sauce'), _('It is the birthplace of Artigas')), - (_('where is the only\ncemetery of the Jewish\nreligion in Uruguay'), 2, _('La Paz'), _("It's on the border\nwith %s") % _('Montevideo')), - (_('one of the main\nsites of wine production'), 2, _('Santa Rosa'), _("It's in the center")), - (_('the city that bearing\nthe name of interim\npresident of Uruguay\nbetween 1843 and 1852'), 2, _('Suárez'), _("It's near of %s") % _('Pando')), - (_('where was Hernandarias\nand noted the "great abundance\nand fertility of this land"'), 2, _('Los Cerrillos'), _("It's in the west")), + (_('where is the only\nJewish cemetery in Uruguay'), 2, _('La Paz'), _("It's on the border\nwith %s") % _('Montevideo')), + (_('one of the main\nsites for winemaking'), 2, _('Santa Rosa'), _("It's in the center")), + (_('this city was named\nfor the interim\npresident of Uruguay\nfrom 1843 to 1852'), 2, _('Suárez'), _("It is near %s") % _('Pando')), + (_('where Hernandarias\nnoted the "great abundance\nand fertility of this land"'), 2, _('Los Cerrillos'), _("It's in the west")), (_('a place that has had\ncountless exponents of\nmusic and art'), 2, _('San Bautista'), _("It's in the %s") % _('center-north')), - (_('a city whose name\nmeans the existence of\na sense of improvement\nin the human condition'), 2, _('Progreso'), _("It's near of %s") % _('Montevideo')), - (_('where there is a\nmonument to the\nindependence of the\nRepublic of 8 meters'), 2, _('Migues'), _("It's in the east")), + (_('a city whose name\nmeans the existence of\na sense of improvement\nin the human condition'), 2, _('Progreso'), _("It is near %s") % _('Montevideo')), + (_('where there is an\n8 meter high monument\nto the independence of\nthe Republic'), 2, _('Migues'), _("It's in the east")), (_('a town whose name\nderives from the\ninstallation of pumping\nplants, water filtering\nand purification'), 2, _('Aguas Corrientes'), _("It's on the border\nwith %s") % _('San José')), (_('a city whose name\ncomes from being a\nformer mining area\nof stone masons'), 2, _('Las Piedras'), _("It's where there was\na major battle \nfor independence")), - (_('an important commercial\nand industrial center\nof the department'), 2, _('Pando'), _("It's near of %s") % _('Montevideo')) + (_('an important commercial\nand industrial center\nof the department'), 2, _('Pando'), _("It is near %s") % _('Montevideo')) ] ] @@ -74,16 +74,16 @@ LEVEL3 = [ [ (_('a resort with a lake\nlocated north of\nAvenue Giannattasio'), 2, _('Lagomar'), _('The name refers to\nthe salt waters of\nthe Rio de la Plata')), (_('where is the original\nBread Museum'), 2, _('Solymar'), _('The name refers\nto the summer')), - (_('where is the Autodrome\nVictor Borrat Fabini'), 2, _('El Pinar'), _("It's where the first\ntoll to the East")), - (_('a resort that welcomes\nyou with a bow\non the route'), 2, _('Salinas'), _("It's near of %s") % _('Atlántida')), - (_('one of the most popular\nresorts and preferred\nby tourists'), 2, _('Atlántida'), _('It is on a peninsula')), + (_('where is the Autodrome\nVictor Borrat Fabini'), 2, _('El Pinar'), _("Location of the first\ntoll to the East")), + (_('a resort that welcomes\nyou with a bow\non the route'), 2, _('Salinas'), _("It is near %s") % _('Atlántida')), + (_('one of the most popular\nresorts with tourists'), 2, _('Atlántida'), _('It is on a peninsula')), (_('a resort that is on\nthe stream Solís Chico'), 2, _('Parque del Plata'), _('It is east of Atlántida')), (_('one of the oldest\nresorts on the\nCosta de Oro'), 2, _('La Floresta'), _('The name refers\nto the vegetation')), - (_('where there is a\nfishing village'), 2, _('San Luis'), _('It has saint name')), + (_('where there is a\nfishing village'), 2, _('San Luis'), _('It is named for a saint')), (_('one of the most\npicturesque resorts\nin the Costa de Oro'), 2, _('Cuchilla Alta'), _('It is famous for\nits freshwater jet\non the beach')), (_('The resort that is\nsituated on the\nbanks of the\nArroyo Solís Grande'), 2, _('Jaureguiberry'), _("It's the last resort of\nCosta de Oro")), - (_('where Arabian horses\nruns international rallies'), 2, _('Bello Horizonte'), _("It's near of %s") % _('La Floresta')), - (_('where creoles are\nperformed during Holy Week'), 2, _('Parque Roosvelt'), _("It's on the border\nwith %s") % _('Montevideo')) + (_('where Arabian horses\nrun in international rallies'), 2, _('Bello Horizonte'), _("It is near %s") % _('La Floresta')), + (_('where rodeos are\nheld during Easter Week'), 2, _('Parque Roosevelt'), _("It's on the border\nwith %s") % _('Montevideo')) ] ] @@ -100,8 +100,8 @@ LEVEL3 = [ (_('Arroyo Sarandí'), _("It's in the east")), (_('Arroyo Canelón Grande'), _("It's in the northwest")), (_('Arroyo Canelón Chico'), _("It's in the west")), - (_('Arroyo Pando'), _('Flows in the %s') % _('Río de la Plata')), - (_('Arroyo Solís Chico'), _('Flows in the %s') % _('Río de la Plata')), + (_('Arroyo Pando'), _('Flows into the %s') % _('Río de la Plata')), + (_('Arroyo Solís Chico'), _('Flows into the %s') % _('Río de la Plata')), (_('Arroyo Solís Grande'), _("It's on the border\nwith %s") % _('Maldonado')), (_('Arroyo Mosquitos'), _("It's in the southeast")), (_('Arroyo Sauce'), _("It's in the center")), @@ -130,10 +130,10 @@ LEVEL5 = [ ['rutas', 'capitales'], ['capitales', 'ciudades'], [ - (_('Route %s') % 5, _('Passes through of %s') % _('Canelones')), - (_('Route %s') % 6, _('Passes through of %s') % _('Sauce')), - (_('Route %s') % 7, _('Passes through of %s') % _('San Jacinto')), - (_('Route %s') % 8, _('Passes through of %s') % _('Pando')), + (_('Route %s') % 5, _('Passes through %s') % _('Canelones')), + (_('Route %s') % 6, _('Passes through %s') % _('Sauce')), + (_('Route %s') % 7, _('Passes through %s') % _('San Jacinto')), + (_('Route %s') % 8, _('Passes through %s') % _('Pando')), (_('Route %s') % 9, _('Try again')), (_('Route %s') % 'Interbalnearia', _('Try again')), (_('Route %s') % 11, _('Ends in %s') % _('Atlántida')) |