diff options
Diffstat (limited to 'recursos/4tacuarembo/datos/levels.py')
| -rw-r--r-- | recursos/4tacuarembo/datos/levels.py | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/recursos/4tacuarembo/datos/levels.py b/recursos/4tacuarembo/datos/levels.py index 2734e47..44b86bd 100644 --- a/recursos/4tacuarembo/datos/levels.py +++ b/recursos/4tacuarembo/datos/levels.py @@ -63,7 +63,7 @@ LEVEL3 = [ (_('Arroyo de los Sauces'), _("It's in the east")), (_('Arroyo Laureles'), _("It's in the north")), (_('Arroyo Tacuarembó Chico'), _("It's in the northwest")), - (_('Arroyo Tranqueras'), _('Está al nororeste')), + (_('Arroyo Tranqueras'), _("It's in the northwest")), (_('Arroyo Batoví'), _("It's in the center")), (_('Arroyo Tres Cruces'), _("It's in the northwest")), (_('Arroyo Cañas'), _("It's in the north")) @@ -82,7 +82,7 @@ LEVEL4 = [ (_('the %(f)s') % {'f': _('Cuchilla de Peralta')}, 4, _('Cuchilla de Peralta'), _('Try again')), (_('the %(f)s') % {'f': _('Cuchilla de Haedo')}, 4, _('Cuchilla de Haedo'), _('Try again')), (_('the %(m)s') % {'m': _('Cerro de las Minas')}, 5, _('Cerro de las Minas'), _("It's in the west")), - (_('the %(m)s') % {'m': _('Cerros de Batoví')}, 5, _('Cerros de Batoví'), _('Están cerca de la capital')), + (_('the %(m)s') % {'m': _('Cerros de Batoví')}, 5, _('Cerros de Batoví'), _('Try again')), (_('the %(m)s') % {'m': _('Cerro Lambaré')}, 5, _('Cerro Lambaré'), _("It's in the northwest")), (_('the %(m)s') % {'m': _('Cerro del Ñandubal')}, 5, _('Cerro del Ñandubal'), _("It's in the northeast")) ] @@ -94,12 +94,12 @@ LEVEL5 = [ ['rutas', 'capitales'], ['capitales', 'ciudades'], [ - (_('Route %s') % 5, _('Cruza el departamento\nde norte a sur')), - (_('Route %s') % 6, _('Pasa por\nCuchilla de Caraguatá')), + (_('Route %s') % 5, _('Try again')), + (_('Route %s') % 6, _("Ends in %s") % _('Cuchilla de Caraguatá')), (_('Route %s') % 26, _('Passes through %s') % _('Ansina')), - (_('Route %s') % 31, _('Viene de Salto')), - (_('Route %s') % 43, _('Va hasta\nSan Gregorio de Polanco')), - (_('Route %s') % 20, _('Viene de Río Negro')) + (_('Route %s') % 31, _('Try again')), + (_('Route %s') % 43, _("Ends in %s") % _('San Gregorio de Polanco')), + (_('Route %s') % 20, _('Try again')) ] ] |