blob: df99b866f9d8e4bf50a7d980070d88e983f4946b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-06 11:10-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Sin diente"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:21
msgid "Sin Dientes"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:62
msgid "Elegir"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:77
msgid "Elige un personaje"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:117
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:286
msgid "Animales"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:119
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:287
msgid "Plantas"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:121
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:288
msgid "Países"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:123
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:289
msgid "Sustantivos"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:125
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:290
msgid "Verbos"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:127
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:291
msgid "Cosas"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:129
msgid "Valores Morales"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:131
msgid "Agregar lista de palabra"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:133
msgid "Instrucciones de juego"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:135
msgid "Modo Versus"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:137
msgid "Cambiar personaje"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:139
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:293
msgid "Categoría Personalizada"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:141
msgid "Bienvenido a \"Sin Diente\""
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:185
msgid "Ingresar"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:187
msgid "Nuevo Juego"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:189
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:236
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:267
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:295
msgid "Atrás"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:194
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:230
msgid "Instrucciones"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:232
msgid ""
"Oprime el botón “Nuevo Juego” para empezar a \n"
"jugar."
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:233
msgid ""
"La lineas representan las letras de las palabras \n"
"que están ocultas. Cuenta las letras se compone \n"
"la palabra."
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:234
msgid ""
"Ingresa una letra en el espacio en blanco y oprime \n"
"el botón “Ingresar”. Si descubres una letra esta \n"
"aparecerá sobre la linea y ganarás un punto.\n"
"Pero si fallas, tu amigo perderá un diente."
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:235
msgid ""
"Las letras que ya han sido ingresadas no podrán ser \n"
"usada de nuevo y aparecerán en el área de \"Letras Usadas\""
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:257
msgid "Ingresa una palabra para jugar"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:259
msgid "Palabra"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:260
msgid "Significado"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:261
msgid "Pista"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:265
msgid "Ingresar palabra"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:292
msgid "Valores morales"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:297
msgid "Importar"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:301
msgid "Categorías"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:310
msgid ""
"No se ha importado ninguna lista de palabras para crear una categoría "
"personalizada"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:346
msgid "Nuevo juego"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:373
msgid "El juego ha empezado"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:551
msgid "Introduzca solo una letra!"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:564
msgid ""
"FELICIDADES!\n"
"Acertastes la palabra secreta"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:565
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:586
msgid "Significado:"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:585
#, python-format
msgid ""
"Fin de Juego\n"
"La palabra secreta era %s"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:602
msgid "Pista:"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:610
msgid "Letras usadas:"
msgstr ""
#: /home/yader/Documentos/sin_dientes/sin_dientes/activity.py:612
msgid "Errores:"
msgstr ""
|
