Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/zh_TW.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 3278d7d..292efaf 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Sugar\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-18 18:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-27 11:15-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-02-24 23:55-0500\n"
"Last-Translator: Yuan Chao <yuanchao@gmail.com>\n"
"Language-Team: Yuan CHAO <yuanchao@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "加密類型:"
#
#: ../shell/view/home/activitiesdonut.py:90
msgid "Starting..."
-msgstr "啟動中..."
+msgstr "啟動中…"
#
#: ../shell/view/home/activitiesdonut.py:104 ../shell/view/home/MeshBox.py:295
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "註冊"
#: ../shell/view/devices/network/wireless.py:113
#: ../shell/view/devices/network/mesh.py:83
msgid "Disconnect..."
-msgstr "切斷連線..."
+msgstr "切斷連線…"
#
#: ../shell/view/home/MeshBox.py:195 ../shell/view/devices/network/mesh.py:37
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "%d秒"
#
#: ../lib/sugar/graphics/objectchooser.py:191
msgid " and "
-msgstr "和"
+msgstr "又"
#
#: ../lib/sugar/graphics/objectchooser.py:193