Fix .po files, activity.info version 2

5 files changed, 71 insertions, 61 deletions

diff --git a/activity/activity.info b/activity/activity.info
index 140bcd5..e727967 100644
--- a/activity/activity.info
+++ b/activity/activity.info
@@ -1,6 +1,6 @@
 [Activity]
 name = TerronesWeeper
-activity_version = 1
+activity_version = 2
 show_launcher = 1
 bundle_id = org.ceibaljam.terronesweeper
 exec = sugar-activity terronesweeper.TerronesWeeper -s
diff --git a/dialogs.py b/dialogs.py
index 68d7e51..f788f18 100644
--- a/dialogs.py
+++ b/dialogs.py
@@ -115,7 +115,7 @@ class ScoreDialog(_DialogWindow):
 
     def __init__(self, scores):
 
-        super(ScoreDialog, self).__init__("score", _('Scores'))
+        super(ScoreDialog, self).__init__("score", _('Score'))
 
         scrollwin = gtk.ScrolledWindow()
         scrollwin.set_policy(gtk.POLICY_NEVER, gtk.POLICY_AUTOMATIC)
diff --git a/po/TerronesWeeper.pot b/po/TerronesWeeper.pot
index c48dd5b..f8e539b 100644
--- a/po/TerronesWeeper.pot
+++ b/po/TerronesWeeper.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-01 02:19-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-03 21:37-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22,37 +22,41 @@ msgstr ""
 msgid "TerronesWeeper"
 msgstr ""
 
-#: dialogs.py:96
+#: dialogs.py:93
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: dialogs.py:121
+#: dialogs.py:118
+#: dialogs.py:134
 msgid "Score"
 msgstr ""
 
-#: dialogs.py:131
-#: terronesweeper.py:395
-#: terronesweeper.py:408
-msgid "Time"
+#: dialogs.py:128
+msgid "Date and Time"
 msgstr ""
 
-#: terronesweeper.py:334
+#: terronesweeper.py:331
 msgid "Easy"
 msgstr ""
 
-#: terronesweeper.py:335
+#: terronesweeper.py:332
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: terronesweeper.py:336
+#: terronesweeper.py:333
 msgid "Difficult"
 msgstr ""
 
-#: terronesweeper.py:345
+#: terronesweeper.py:342
 msgid "Difficulty"
 msgstr ""
 
-#: terronesweeper.py:396
+#: terronesweeper.py:393
+#: terronesweeper.py:406
+msgid "Time"
+msgstr ""
+
+#: terronesweeper.py:394
 #: terronesweeper.py:429
 #: terronesweeper.py:435
 msgid "Flags"
diff --git a/po/en.po b/po/en.po
index 926b46c..19d54ea 100644
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -1,55 +1,59 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# English translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Agustin Zubiaga <aguz@sugarlabs.org>, 2012.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: TerronesWeeper 1\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-01 02:19-0300\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Daniel Francis <santiago.danielfrancis@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: English\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-03 21:37-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-03 21:43-0300\n"
+"Last-Translator: Agustin Zubiaga <aguz@sugarlabs.org>\n"
+"Language-Team: English\n"
+"Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: activity/activity.info:2 terronesweeper.py:447
 msgid "TerronesWeeper"
 msgstr "TerronesWeeper"
 
-#: dialogs.py:96
+#: dialogs.py:93
 msgid "Done"
 msgstr "Done"
 
-#: dialogs.py:121
+#: dialogs.py:118 dialogs.py:134
 msgid "Score"
 msgstr "Score"
 
-#: dialogs.py:131 terronesweeper.py:395 terronesweeper.py:408
-msgid "Time"
-msgstr "Time"
+#: dialogs.py:128
+msgid "Date and Time"
+msgstr "Date and Time"
 
-#: terronesweeper.py:334
+#: terronesweeper.py:331
 msgid "Easy"
 msgstr "Easy"
 
-#: terronesweeper.py:335
+#: terronesweeper.py:332
 msgid "Medium"
 msgstr "Medium"
 
-#: terronesweeper.py:336
+#: terronesweeper.py:333
 msgid "Difficult"
 msgstr "Difficult"
 
-#: terronesweeper.py:345
+#: terronesweeper.py:342
 msgid "Difficulty"
 msgstr "Difficulty"
 
-#: terronesweeper.py:396 terronesweeper.py:429 terronesweeper.py:435
+#: terronesweeper.py:393 terronesweeper.py:406
+msgid "Time"
+msgstr "Time"
+
+#: terronesweeper.py:394 terronesweeper.py:429 terronesweeper.py:435
 msgid "Flags"
 msgstr "Flags"
 
@@ -75,4 +79,4 @@ msgstr "presentation.png"
 
 #: terronesweeper.py:498
 msgid "Click on the terron of the toolbar to start."
-msgstr "Click on the terrón of the toolbar to start."
+msgstr "Click on the terron of the toolbar to start."
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 5fad46c..000c562 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1,54 +1,59 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# Spanish translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Agustin Zubiaga <aguz@sugarlabs.org>, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: TerronesWeeper 1\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-01 02:19-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-22 17:21-0200\n"
-"Last-Translator: Daniel Francis <santiago.danielfrancis@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: Spanish\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-03 21:37-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-03 21:41-0300\n"
+"Last-Translator: Agustin Zubiaga <aguz@sugarlabs.org>\n"
+"Language-Team: Spanish\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: activity/activity.info:2 terronesweeper.py:447
 msgid "TerronesWeeper"
 msgstr "BuscaTerrones"
 
-#: dialogs.py:96
+#: dialogs.py:93
 msgid "Done"
 msgstr "Hecho"
 
-#: dialogs.py:121
+#: dialogs.py:118 dialogs.py:134
 msgid "Score"
 msgstr "Puntuacion"
 
-#: dialogs.py:131 terronesweeper.py:395 terronesweeper.py:408
-msgid "Time"
-msgstr "Tiempo"
+#: dialogs.py:128
+msgid "Date and Time"
+msgstr "Fecha y hora"
 
-#: terronesweeper.py:334
+#: terronesweeper.py:331
 msgid "Easy"
 msgstr "Facil"
 
-#: terronesweeper.py:335
+#: terronesweeper.py:332
 msgid "Medium"
 msgstr "Medio"
 
-#: terronesweeper.py:336
+#: terronesweeper.py:333
 msgid "Difficult"
 msgstr "Dificil"
 
-#: terronesweeper.py:345
+#: terronesweeper.py:342
 msgid "Difficulty"
 msgstr "Dificultad"
 
-#: terronesweeper.py:396 terronesweeper.py:429 terronesweeper.py:435
+#: terronesweeper.py:393 terronesweeper.py:406
+msgid "Time"
+msgstr "Tiempo"
+
+#: terronesweeper.py:394 terronesweeper.py:429 terronesweeper.py:435
 msgid "Flags"
 msgstr "Banderas"
 
@@ -62,7 +67,7 @@ msgstr "Ganaste"
 
 #: terronesweeper.py:424
 msgid "GAME OVER"
-msgstr "FIN DEL JUEGO"
+msgstr "JUEGO TERMINADO"
 
 #: terronesweeper.py:424
 msgid "You lost"
@@ -74,7 +79,4 @@ msgstr "presentation_es.png"
 
 #: terronesweeper.py:498
 msgid "Click on the terron of the toolbar to start."
-msgstr "Click sobre el terrón de la barra de herramientas para iniciar."
-
-#~ msgid "Select a color"
-#~ msgstr "Selecciona un color"
+msgstr "Click en el terron de arriba para iniciar."