Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 18 of 18 messages translated (0 fuzzy).

1 files changed, 19 insertions, 19 deletions

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index ecbf52e..dc2c6f1 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-06 02:18-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-18 05:30+0200\n"
-"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-04 09:25+0200\n"
+"Last-Translator: jui <appukonrad@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
 #: activity/activity.info:2
 msgid "Calendario"
-msgstr "Kalendár"
+msgstr "Kalendář"
 
 #: calendario.py:53
 msgid "Tools"
@@ -28,15 +28,15 @@ msgstr "Nástroje"
 
 #: calendario.py:54
 msgid "Tasks reminder"
-msgstr ""
+msgstr "Připomenutí úkolů"
 
 #: calendario.py:55
 msgid "View by"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit podle"
 
 #: calendario.py:68 calendario.py:115 calendario.py:179
 msgid "Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Priorita"
 
 #: calendario.py:69 calendario.py:119 calendario.py:179
 msgid "Category"
@@ -44,19 +44,19 @@ msgstr "Kategorie"
 
 #: calendario.py:84
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtr"
 
 #: calendario.py:103
 msgid "Tasks list"
-msgstr ""
+msgstr "Seznam úkolů"
 
 #: calendario.py:113
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Možnosti"
 
 #: calendario.py:142
 msgid "Add new"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat nový"
 
 #: calendario.py:144
 msgid "Remove"
@@ -64,31 +64,31 @@ msgstr "Odstranit"
 
 #: calendario.py:179
 msgid "Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Úkol"
 
 #: model.py:30 model.py:66
 msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "Osobní"
 
 #: model.py:30 model.py:68
 msgid "Work"
-msgstr ""
+msgstr "Pracovní"
 
 #: model.py:30 model.py:70
 msgid "Study"
-msgstr ""
+msgstr "Studium"
 
 #: model.py:31 model.py:76
 msgid "Low"
-msgstr ""
+msgstr "Nízká"
 
 #: model.py:31 model.py:78
 msgid "Medium"
-msgstr ""
+msgstr "Střední"
 
 #: model.py:31 model.py:80
 msgid "High"
-msgstr ""
+msgstr "Vysoká"
 
 #~ msgid "Calendar"
 #~ msgstr "Kalendár"