diff options
| author | Ronny Standtke <rost@src.gnome.org> | 2005-03-05 19:52:15 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Ronny Standtke <rost@src.gnome.org> | 2005-03-05 19:52:15 (GMT) |
| commit | 27105c65bd02db3178a6a50e08589b0447189a58 (patch) | |
| tree | 94bdb4d40b66574eaafcc62717087af78fc62edc /po/de.po | |
| parent | a4b9dfb38d48b7f6fac477d27416533b3ea5da84 (diff) | |
some fixes
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
@@ -1,5 +1,6 @@ # translation of de.po to # translation of de.po to +# translation of de.po to # translation of de.po to Deutsch # Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc. # Gerhard Dieringer <GDieringer@compuserve.com>, 2000. @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-03-05 09:36+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-03-05 19:41+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-03-05 20:51+0100\n" "Last-Translator: Ronny Standtke <Ronny.Standtke@gmx.net>\n" "Language-Team: <de@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -591,7 +592,7 @@ msgstr "" #: ../boards/babyshapes/board5_0.xml.in.h:1 msgid "Hello ! My name is Lock." -msgstr "Hallo! Mein Name ist Lock." +msgstr "Hallo! Ich heiße Lock." #: ../boards/babyshapes/board6_0.xml.in.h:1 msgid "Lock on grass." @@ -2983,7 +2984,7 @@ msgstr "rechts" #: ../src/boards/maze.c:488 msgid "Look at your position and switch back to invisible mode to move" -msgstr "Betrachte Deine Position und schalte zum Weiterlaufen zurück" +msgstr "Betrachte Deine Position und schalte zum Weiterlaufen wieder zurück" #: ../src/boards/maze.c:490 msgid "Look at your position and switch back to 3D mode to move" |