diff options
Diffstat (limited to 'nsis/translations/russian.nsh')
| -rw-r--r-- | nsis/translations/russian.nsh | 33 |
1 files changed, 33 insertions, 0 deletions
diff --git a/nsis/translations/russian.nsh b/nsis/translations/russian.nsh new file mode 100644 index 0000000..39255ed --- /dev/null +++ b/nsis/translations/russian.nsh @@ -0,0 +1,33 @@ +;;
+;; russian.nsh
+;;
+;; Russian language strings for the Windows GCompris NSIS installer.
+;; Windows Code page: 1251
+;;
+;; Author: Tasselhof <anr@nm.ru>
+;; Version 2
+;;
+
+
+; License Page
+!define GCOMPRIS_LICENSE_BUTTON "Следующее >"
+!define GCOMPRIS_LICENSE_BOTTOM_TEXT "$(^Name) выпущено под лицензией GPL. Лицензия приведена здесь для ознакомительных целей. $_CLICK"
+
+; Components Page
+!define GCOMPRIS_SECTION_TITLE "GCompris"
+!define GCOMPRIS_SECTION_DESCRIPTION "Основная часть GCompris и библиотеки."
+
+
+; Installer Finish Page
+!define GCOMPRIS_FINISH_VISIT_WEB_SITE "Посетите веб-страницу GCompris для пользователей Windows."
+
+; GCompris Section Prompts and Texts
+!define GCOMPRIS_UNINSTALL_DESC "GCompris (только удаление)"
+!define GCOMPRIS_PROMPT_WIPEOUT "Ваша старая директория GCompris будет фактически удалена. Вы желаете продолжить ?$\r$\rПримечание: Все нестандартные плагины которые Вы установили будут удалены..$\rПользовательские настройки GCompris не пострадают."
+!define GCOMPRIS_PROMPT_DIR_EXISTS "Директория, которую Вы указали для установки уже существует. Всё содержимое$\rбудет удалено. Вы желаете продолжить?"
+
+
+
+; Uninstall Section Prompts
+!define un.GCOMPRIS_UNINSTALL_ERROR_1 "Программа удаления не может найти данные GCompris в регистре..$\rВероятно это приложение установил другой пользователь."
+!define un.GCOMPRIS_UNINSTALL_ERROR_2 "У Вас нет прав на удаление этого приложения."
|