diff options
Diffstat (limited to 'po/paint.pot')
| -rw-r--r-- | po/paint.pot | 174 |
1 files changed, 87 insertions, 87 deletions
diff --git a/po/paint.pot b/po/paint.pot index a33c48e..6ea7c1a 100644 --- a/po/paint.pot +++ b/po/paint.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sugar 0.94\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-10 19:46\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-28 23:39\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,422 +17,422 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../../source/paint.rst:3 -# 91d56f656c01425aa8e51bae0393a865 +# 3621f8666e9b4577acced62591b96ed3 msgid "Paint" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:6 -# 80e486928f9347cdba145f534687cf64 +# 902ac8a02992423887d3b23c78ec5461 msgid "About" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:8 -# 5dde43c1eaeb47399000f1c2742e08df +# ebbe8c8924424447b643c0e8a5e7f53a msgid "This Activity allows users to create paintings or drawings. It can also be used to edit images created by other Activities and the images it creates can be imported into some Activities." msgstr "" #: ../../source/paint.rst:11 -# f834935a11fc4cc5ac38bceb3c9b5eba +# d57441ab920442b697710b072efd8814 msgid "Using" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:14 -# aa8bbd45700048cea5704593725c0439 +# 19ba361f41c54792848a86fa6bdbe365 msgid "Starting" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:16 -# 9b0633f659b4440fa7ae7ef969ab977a +# 6d3c0d1216eb4456867cb51bafa3ea1b msgid "You can start a new project or open an existing Paint project in the Journal. You can also edit other images, in the Journal use the 'Start with' menu item for images made with Record etc." msgstr "" #: ../../source/paint.rst:19 -# 246e9905ed7f4be39894aa076a532c61 +# 046d5b21c43343d1a3f929f2331fed81 msgid "Primary tool bar" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:23 -# cf3ea8ab93d542d496897330d5acb188 +# 14c829d11cb34b79b691ff3d56b94a1d msgid "secondary toolbar - display or change the name of the image that is saved in the Journal" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:25 -# 7f55df09c37e458699fd731ecebb62b3 +# 9cb23cbe1f3744f583b6e7f475733b12 msgid "secondary toolbar - edit" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:27 -# 8ec238a9493940549cf36ff3c2c403af +# e2b7bf4d43d2416a8e2d796e2be14003 msgid "tool properties" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:29 -# 369a8de8127a4cff9414c56be81a18db +# 0ccbdcce6cfd4b86a0f88c835bd7902d msgid "brush tool" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:31 -# 20541ae1bae94a5f96c839598e9f379a +# 74486885e8204645ac2184eddec375df msgid "erase tool" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:33 -# a699fe78cd3b406785ae892b8662e297 +# db3baff4503d4e438a58f9336e5cffda msgid "flood-fill tool - fills an enclosed area with the color selected in tool properties (if the shape you try to fill has gaps then the whole screen may fill)" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:35 -# 96fc00dc562044adb782f8ec2db1761e +# 7f17d30970584d2fb16d28a3e7dc6496 msgid "color-picker tool - click on the screen to set the drawing color" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:37 -# f8c89d0601d945d290aeaa795808ef2e +# 92c293e03fbd4486bd954f0aac5a1d01 msgid "stamp tool - select an area with the select tool, then copy it with the stamp tool" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:39 -# 7c59f27be43342d1b0a947400b8212f1 +# 71b1af9daf2045e091f2085c7d8784a5 msgid "select tool - drag to select a rectangular area of the screen, drag again to move the selection. Also use with the edit toolbar (copy, paste, clear), with the stamp tool or with the image toolbar (rotate, mirror, scale, invert colors)" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:41 -# e027d993ba584c2cb9439296037edff2 +# 53ff71831217466a9af408a37d4ba0eb msgid "secondary toolbar - shapes" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:43 -# b7b0a436725b4aeeba5bc6bd13720ef9 +# 272d4bce18fc4c2b9e32f938f487384d msgid "secondary toolbar - insert text, set bold, italic, size, and font" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:45 -# 5d8ed0ab4ec94bbe9420e04335faebab +# 4e8d175ae75b44be8bacc57be0a412e8 msgid "secondary toolbar - image" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:47 -# a811060ca82e447f9a6b4a472d47af12 +# c3444e43548c4b7e9c783ac0c6a42cbf msgid "stop - quits the Activity" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:50 -# 9c886874a09641f59c40853d01121b43 +# 62fb581f9f084004922beec36302a2c7 msgid "Secondary tool bar - Edit" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:54 -# 9d5141a1011e4b7fa529b5f3868118b6 +# 8b687a76fd3f4a08ba706eb478f388f7 msgid "undo" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:56 -# 97b9f28fd2444fc5b1361e2a1f9e1afd +# d0240bf3da204a4fbf40cd37c8d49975 msgid "redo" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:58 -# 15ce9ad514ab4e8f9a4d9fbb5d50a588 +# f0db8fc5c0ee4c2fa5439cbeef00da08 msgid "copy area selected with the select tool to the clipboard (use this to crop images, select the area you want, copy to the clipboard and then select 'Keep' on the clip item on the left border of the screen. The original image is unchanged and a new 'Image clipping' item is saved in the Journal)" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:60 -# 4245978abec940feb3672960ae9d2f90 +# 43a28707f8ce45f995fb22cf8470cf8c msgid "paste from clipboard (the image is pasted in the top left, use the select tool to drag to the desired place)" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:62 -# fe690a83833d4dcfae13d60cf5ee898a +# c5e4013aa4a34526909276dbfeaebfc9 msgid "clear the selected area" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:65 -# b82c1bd8206e41568dd61c40ca1652fc +# 126288da0b6f43ff931f66ec7bb767fa msgid "Tool properties" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:66 -# e591f81e773e4b039262a50ef793c238 +# ed9f8a2c22ab417fa78d19feaa85fa42 msgid "Changes the properties of the brush tool or the stamp tool" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:69 -# 4cb358da30d04af885e5441136d8388b +# 2283c74fa797430c94727b0c4c15ff50 msgid "When the brush tool is selected, changes the color, size and shape of the brush tool. Also affects the shape and text tools." msgstr "" #: ../../source/paint.rst:74 -# 29ce3c7288fa4038853eb46f057360ab +# 43b362b3837343dc872c59c4966fd242 msgid "When the stamp tool is selected, changes the size of the stamp" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:79 -# d662af0f6c4f457f802018674fbee3a0 +# e1a77e0960af49d6aa2983dda8e9eed6 msgid "Secondary tool bar - Shapes" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:83 -# bd9e139d5f3945acbacf50877dd32e39 +# e3160f23d3b8424cb042c923bf225af8 msgid "Shapes properties - set the fill color, aspect ratio, the number of sides of stars and polygons (the border is set in brush properties)" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:85 -# fe51292c54cd474d82ac2c0ec04a1246 +# be760877dbfe46ccac13571ad46ed0d4 msgid "Ellipse (hold down shift for circle)" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:87 -# e1b2dcff8a7f4faea16216402bff98dd +# c7dab3a78cb84ae8b52a862eb5616fc8 msgid "Rectangle (hold down shift for squares)" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:89 -# f9c6a784e0c047b8ba9d5d0ce00a7c45 +# ab154bec56d949d1a1108c7a09ea5383 msgid "Line" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:91 -# b4479402735e402caeb749de919778ca +# 5a4bf70284124ae6b643b75b251d7b6e msgid "Free form" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:93 -# d642e6594a264da7996289e8002dade1 +# 74906fbce92b43918b37cf3049999fcd msgid "Polygon (number of sides set in Shapes properties)" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:95 -# 855a3b05315b4aedade036d1fe7bd8bb +# 205b4b3ee37749589a16e9eacc4d690c msgid "Heart" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:97 -# 5e31b3b2256e48c0bd8c665b6a259d8e +# 21fc004efca749f4baa4bfa8237b468e msgid "Parallelogram" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:99 -# 50c5ad2b117d4c1887346e16f6f226ef +# cdaca2c2c8464b3da520b13badb0eec3 msgid "Arrow" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:101 -# f02bfad0ddb945b79355bd8faab7ed6c +# b7cc54b4587b47458884f8fe6f9eb36c msgid "Star (number of points set in Shapes properties)" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:103 -# fe9bca833bb14244b68e49f6845a09ae +# f8337ec2716f430693bdc6114c98b7d3 msgid "Trapezoid" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:105 -# 22b04656caeb40bc88938b7a1c7f953f +# 05eb9ac28f644a0790c95867ad07a4ad msgid "Triangle" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:108 -# ce817a9c1cc64cec8e5f40685ef6f346 +# d06f255fa196431094d4a1dfd1d1ea47 msgid "Secondary tool bar - Images" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:112 -# f9c49b03997e486d8f992b9fcd8db7b3 +# e3803793920e4193bfd0165bd344a871 msgid "Insert image from Journal" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:114 -# 80eff70dcc154740ba7ccfa845e6742e +# 44135770d2554566bdb60dd88e8c9112 msgid "Rotate selected area left" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:116 -# ae249eb89a6445d3a3b9faf6444435f0 +# 9de066b1707c4c4b9ea1fab541707214 msgid "Rotate selected area right" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:118 -# fea978b8a1a14741baac39203458a7bd +# f8e99e0674054905b89ce84d046007bb msgid "Horizontal mirror selected area" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:120 -# df1b38c0a14e4b4492f0186ce60bf41b +# 7a2cce37e9ac464c85b48f722b5ed388 msgid "Vertical mirror selected area" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:122 -# 5e796e10112c42629a7edaef9d30fdd5 +# 044f535ecd1a4a0dabdd5b4c3419385e msgid "Scale selected area height" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:124 -# aa8675a3a2b44df39470dfd2a4014eea +# a184f4d516ab408fae53324879f728af msgid "Scale selected area width" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:126 -# 8d32b9d9f3774b88aea4d0e7566e261d +# 9fac3ee585b34a299535b9bbc1a48447 msgid "Convert selected area from color to gray" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:128 -# 905afdd5f3bf4c1080874afffc3ef370 +# 5238c62a00944fa3a8be14c7ea90a886 msgid "Rainbow" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:130 -# 9c8c623176b345ca95e18315267e8766 +# 4dd6f23152ac4ef683dcb29ebb3a5cf4 msgid "Invert colors in selected area (white -> black, red -> blue etc.)" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:133 -# 4607afa9f38a4316bfa2c26ed6ec2575 +# 30a533b22d19472c8a64d36b6a739c37 msgid "Applying" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:135 -# 288ad24052ba4cb08ef2a93a42b9a4fd +# 8f81e463a77e4e939af96d630d6c8f49 msgid "Paint is a versatile Activity with many uses such as:" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:137 -# 1ee880a00d49492aa45d4c80ce79ce40 +# ebdd6a63245e4f49a87c22589ec8c347 msgid "creating drawings or paintings" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:138 -# b994f8f8daf94d6198f86325092c99ca +# 0bbdf8900fd141eb8ad13ea33ba60c5b msgid "creating images for inserting into Write documents" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:139 -# ad8e059b31ed46f4b47012a461434286 +# acde463cc1684e23b5ef4a54da5e4f2b msgid "creating slides for a Portfolio Activity slide show" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:140 -# 75b98199ba3f46fda0e6907f122ef324 +# 193ea086954a4c69aabfdae9df95f684 msgid "creating images for using in other Activities including Turtle Blocks and many more" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:141 -# f590b194bbfa4e9b973d73f42a355d2b +# 8e03cb5c87aa419fb4b48da614ccfb67 msgid "editing and cropping images made by other Activities including Turtle Blocks and many more" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:142 -# ce32e98b551a4daca6cfac5358339515 +# 270cce4b93ed4830bed1151d8bb79bac msgid "editing and cropping screen shots (take screen shots with Alt-1)" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:143 -# 3c968dd1914e4eddb3c32b76006754b7 +# 27bc9448ebc6425baab0d785ea5f9f7a msgid "editing and cropping photos taken with the Record Activity" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:146 -# 9eb704c4cec24511af6f9d10ea26e307 +# 791e0aa68ef9403bbcdfd459c82b4a72 msgid "Sharing" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:148 -# 32c95d250c504b089815300b526486c5 +# 765a2ddbd6fa40189d6d08c949713632 msgid "Paint does not support sharing. You can use Turtle Blocks for collaborative drawing." msgstr "" #: ../../source/paint.rst:151 -# 0017309334a841a2a3a9bac38dc1449b +# 902a72a52ad04e8b8b5ffd7ad150bb4b msgid "Extending" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:153 -# 47d22faf4ae6449d84f386745880a7ef +# ac0753e0a297404bbc72337a6de6547a msgid "take a photo of an animal with Record, crop the image with Paint, use as a custom turtle in Turtle Blocks" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:154 -# 054b530680d242b2a5531a2059ff3105 +# 0c88dcc8c8ee4533b830fea70f8a7209 msgid "start a school newspaper, take photos with Record, crop with Paint, import them into Write" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:155 -# c60fe99659914c9182b65cb6652e4bc1 +# 3663e0a7ec3e4197a4f6413adf4f1cf8 msgid "do a portfolio of your schoolwork, get screenshots (Alt-1) crop with Paint and add explanatory labels then make a slideshow in Portfolio Activity" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:156 -# 6f102522f56b4285b75ae80b2cb19bf7 -msgid "create a custom Memorize Activity Activity game, create the images in Paint" +# 3b692acc934349cdab3a1fccd1da7039 +msgid "create a custom Memorize Activity game, create the images in Paint" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:157 -# 162c65b89d6345f18452ffe506837331 +# 1dcc9157d77040e0a47cb73c74852a0a msgid "create custom cards for the Dimensions (Visual Match) Activity" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:158 -# 3f3b242f73fb4b578789484d3d8421c2 +# 915ea14d47324157ad9d604d01432097 msgid "create custom foods for the Nutrition Activity" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:159 -# 3f7019940f7b4cdcad2a2c1cbd5d621b -msgid "create custom images for the Labrynth Activity (mind maps)" +# d1dd14c9be7845b1b4ac47cb5015f95a +msgid "create custom images for the Labyrinth Activity (mind maps)" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:160 -# 18afa509466d436c980621077e47ff34 +# e583701f6b8c4857acec1c600ec84fdd msgid "create a web page with images from Paint" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:161 -# b3c48e87a9bf49f0a94d7f8993c6166d +# 7da2eaf0fcc34255a575cd7eff8db9ac msgid "take photos of plants or animals, crop the photos, label them" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:162 -# da84a33eb1574d27b0d92914fe2e2491 +# c2a5093e14be4fab89df0faa6d7ca81f msgid "take the output of SimpleGraph and use the flood-fill tool to make a multicolored graph" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:165 -# b4bcf890c7304324bdab68805eecdb44 +# 4f36f856d1084d0ebaacb78915f9fae7 msgid "Developers' information" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:167 -# 85d341dfa493404d85ef4a8591cfe612 +# e3b88b8ae14f411da2faa1f7400803fa msgid "**History**" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:170 -# 5cae5566566e4e01bbc5a8c2162121bf +# 09acabaef9024f57b10477d752a37fdb msgid "Oficina (the Paint Activity) was developed and adapted to the XO using Python for the team NATE-LSI (Integrated Systems Laboratory), in the Polytechnical School at University of São Paulo, Brazil." msgstr "" #: ../../source/paint.rst:172 -# 4952213b8a034dc3babff87abd70c0c7 +# 6a17792eef8d49d2af6b1e8375fd5195 msgid "**Resources**" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:174 -# 42e21e05be3844dc8913f2eb2c4238f0 +# 826d2ef6541a41339d212654612b4734 msgid "`Sources <https://git.sugarlabs.org/projects/paint>`_" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:176 -# 6b228b49722a4be6a5e6edbe35cab2bb +# 36384386eb1d4010b0ecb9847e0e086b msgid "`Sugar Activity Library page <http://activities.sugarlabs.org/en-US/sugar/addon/4082>`_" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:179 -# a100a8f2f0ff46249437635acc003722 +# 2107b34640f94c86a7bf4f5e08a0f8fd msgid "Where to report problems" msgstr "" #: ../../source/paint.rst:181 -# 8ce98753018142cbbfa67b62a9f26dc0 +# 7c80a48d001c48c88354380594dc1527 msgid "In http://bugs.sugarlabs.org, component Paint." msgstr "" |