diff options
Diffstat (limited to 'po/read.pot')
| -rw-r--r-- | po/read.pot | 60 |
1 files changed, 30 insertions, 30 deletions
diff --git a/po/read.pot b/po/read.pot index c284d77..aa01754 100644 --- a/po/read.pot +++ b/po/read.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sugar 0.94\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-10 19:46\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-26 08:31\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,132 +17,132 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../../source/read.rst:3 -# ff68c08019394d6ca67efbc2571b1b7a +# 863ffb52077640a4b45328d7fbe0ef13 msgid "Read" msgstr "" #: ../../source/read.rst:6 -# f0923a2360ca497d9a85ae207a37bdb7 +# 9f4074b5426d4d1dadad3af67d71c8cc msgid "About" msgstr "" #: ../../source/read.rst:8 -# 5fc9e13604df429cb79e0d576a96cfd6 +# 28cc880635b84fe1ba398bd94fc2ec5c msgid "The Read activity allows the laptop to act as a book reader. It has a simple interface, and will view many kinds of text and image-based book-like materials. It will have particular strengths in handheld mode, with extremely low power consumption and simple navigation controls." msgstr "" #: ../../source/read.rst:10 -# 33e1aa9c85b14261a3f21ec9cc60a207 +# b02f769fdd614c9fa21e251f0195d8c7 msgid "Read can read PDF files, EPUB files, text files and single-page TIFF files." msgstr "" #: ../../source/read.rst:13 -# 3794c2977fea477d93627ff27e2e09a6 +# 3c126a11878e483c9b33a4fb8891d364 msgid "Using" msgstr "" #: ../../source/read.rst:15 -# ba3121b88fed496f8b2a16e20e3b1915 +# 818e40e799f34bd694c6871372156187 msgid "The Read activity is launched by opening the Journal and choosing a PDF document. PDFs downloaded from Browse can be opened in this way, as can PDFs on an external storage device. The user may also start Read from the Home page Favorites circle and select a file to read. The book opens in a portrait orientation." msgstr "" #: ../../source/read.rst:21 -# 5582d4d382124fb8a2853cbf16b99c6b +# f227be0e0f22426c9f532cfa79b328d2 msgid "Navigation" msgstr "" #: ../../source/read.rst:23 -# d8e60554476647289f2b17daf2ad154f +# 1eccb1bda5d34ccdaf6efa1034ddba4b msgid "When the screen is in the upright position, the keyboard is available for navigation as well as the directional pad and games keys. When the screen is in tablet mode, the keyboard is not available. Make sure the document canvas is selected (and not the tool-bar menu) by clicking either in the page area, or pressing the TAB key until focus moves out of the toolbar." msgstr "" #: ../../source/read.rst:25 -# acf5e5a5aad04b659037eb0d34f7e6c8 +# ff56c58bcd724130baa12d2dd9472acd msgid "**Keyboard Navigation:**" msgstr "" #: ../../source/read.rst:27 -# 08e52460e9f84da6b377124dd0460ebc +# a825d75070514561969301033630106c msgid "The arrow keys will scroll the page a few lines in any direction" msgstr "" #: ../../source/read.rst:28 -# bd089d105314443fb02d8173db8e35da +# 7ad1d324a7724cb48bd0113d983a5af3 msgid "ALT + arrow keys, or screen direction pad, will scroll the page a small amount in any direction" msgstr "" #: ../../source/read.rst:29 -# ab8f828e592a474c86c8e6103d6398f0 +# fd90dd5e84bd4a0aa2dd12f3b829e368 msgid "FN + arrow keys up/down will move one page up or down (with a small overlap to keep context)" msgstr "" #: ../../source/read.rst:30 -# 4cb724c909464f42ba6b94dbe4b97b30 +# df25d5fa7556426c8f55831f0287b236 msgid "FN + arrow keys right/left will jump to the start or end of the document" msgstr "" #: ../../source/read.rst:31 -# 26a5e14b948b4759b1d2b5875735d255 +# f85436ab42a94b739e842fed4a8a1f44 msgid "The keys h, j, k, l also act as left, down, up, right" msgstr "" #: ../../source/read.rst:33 -# d8e057eb62214235a34951418e0b4f77 +# 88c662ac1e794df4ae165b1cb8ba6d5f msgid "**Screen GamePad and Directional Button Navigation**" msgstr "" #: ../../source/read.rst:35 -# bce2f4106345426b9b37da4930b99967 -msgid "The screen rotation key (the bottom key on the left side of the screen) will turn the screen image to accomodate tablet use." +# cd4fd1d360d94bf0ad022271a3a801cb +msgid "The screen rotation key (the bottom key on the left side of the screen) will turn the screen image to accommodate tablet use." msgstr "" #: ../../source/read.rst:36 -# 400f6c11bfcd470396ca682fa4a0b07c +# f68f5dcab74442d8bbdc6b1eaa0ceeba msgid "The directional pad on the left hand side of the screen will also scroll a few lines" msgstr "" #: ../../source/read.rst:37 -# 2245141deda248ca88eaf0486070dda5 +# bdeecabe10e247578be4883b7103c141 msgid "On the right hand side of the screen the gamepad buttons 'circle' and 'cross' also act as page up and page down (with a small overlap to keep context)." msgstr "" #: ../../source/read.rst:38 -# 667e1ba0f04d470eaecfa50b4977db1e +# bc66daf803a24c3daea78a660a523162 msgid "The gamepad buttons 'square' and 'tick' act as a zoom in and zoom out" msgstr "" #: ../../source/read.rst:40 -# bf34ebdeeb9b44fb8f5ed554c2cc90cc +# 88df297de3d34471b2ecea4a3f7f0313 msgid "**Brightness Control**" msgstr "" #: ../../source/read.rst:42 -# dec96bdf708c4c1c9c7a224728ffdaf8 +# c3e1b17c43264aee8e0efb610b0a3f64 msgid "The brightness can be increased or decreased with the keys" msgstr "" #: ../../source/read.rst:43 -# 201bc68ca2924f058c577f18e780a926 -msgid "Clarity is improved in tablet mode (turning the screeen and laying it flaot) by using monochrome mode. Select CTL + Brightness keys to turn it on or off." +# be150e51d87f4ae49188fb51f543ded4 +msgid "Clarity is improved in tablet mode (turning the screen and laying it flat) by using monochrome mode. Select CTRL + Brightness keys to turn it on or off." msgstr "" #: ../../source/read.rst:44 -# 687f9e2ff7e14f248647d0d5e9c5a55d -msgid "Monochrome outside is easier to view books (CTL Brightness Down)" +# c173e95793fb4ca886164c973c8a1f1f +msgid "Monochrome outside is easier to view books (CTRL Brightness Down)" msgstr "" #: ../../source/read.rst:50 -# c9cfc638b73f4b34bbbdb40927e18749 +# dfcf2ecd8709498790884e272c1dc407 msgid "Be aware that large books may open and scroll slowly." msgstr "" #: ../../source/read.rst:53 -# f0f02f1676aa4113ba05931bc67944d1 +# 7f4b101c47e44abb89ef91f0d9cdee4f msgid "Applying" msgstr "" #: ../../source/read.rst:55 -# 12a449e0434b40de875c91a14b0c79be +# 29b7ba4910504827a7426ffbcbf532fc msgid "The GetBooks Activity provides a way to expand access to many of the free books available worldwide. The 'My Documents' folder appears at the bottom of the screen when you are using Journal. Books can be stored in the My Documents folder for easier cataloging." msgstr "" |