blob: 1039cfda7da9a6741b4b013b8e860bb4148473ae (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-02 05:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: activity/activity.info:2
msgid "Infused"
msgstr ""
#: InfusedActivity.py:193 InfusedActivity.py:228 InfusedActivity.py:230
msgid "Select a lesson"
msgstr ""
#: InfusedActivity.py:197 InfusedActivity.py:250
msgid "Record a sound"
msgstr ""
#: InfusedActivity.py:214
msgid "Page"
msgstr ""
#: InfusedActivity.py:216
msgid "Lesson"
msgstr ""
#: InfusedActivity.py:218
msgid "Record"
msgstr ""
#: InfusedActivity.py:236
msgid "Load a new lesson from the Journal."
msgstr ""
#: InfusedActivity.py:242
msgid "Create a new lesson"
msgstr ""
#: InfusedActivity.py:246 InfusedActivity.py:267
msgid "Nothing to save"
msgstr ""
#: InfusedActivity.py:255
msgid "Record a lesson"
msgstr ""
#: InfusedActivity.py:257 InfusedActivity.py:463
msgid "Start recording"
msgstr ""
#: InfusedActivity.py:263
msgid "Nothing to play"
msgstr ""
#: InfusedActivity.py:273
msgid "Letter list"
msgstr ""
#: InfusedActivity.py:279
msgid "Previous letter"
msgstr ""
#: InfusedActivity.py:283
msgid "Next letter"
msgstr ""
#: InfusedActivity.py:289 InfusedActivity.py:390
msgid "Read the sounds one at a time."
msgstr ""
#: InfusedActivity.py:294 InfusedActivity.py:403
msgid "Self test"
msgstr ""
#: InfusedActivity.py:366 InfusedActivity.py:375 InfusedActivity.py:384
msgid "Show letter"
msgstr ""
#: InfusedActivity.py:398
msgid "Return to reading"
msgstr ""
#: InfusedActivity.py:465
msgid "Play recording"
msgstr ""
#: InfusedActivity.py:467
msgid "Save recording"
msgstr ""
#: InfusedActivity.py:472
msgid "Stop recording"
msgstr ""
#. TRANS: e.g., This yellow sign is said u like up.
#: page.py:37 page.py:40
msgid "This {0} sign is said {1} like {2}"
msgstr ""
#: page.py:38
msgid ""
"Reading from left to right, read the sounds one at a time. You can use your "
"finger to follow along."
msgstr ""
#: page.py:41
msgid "This {0} sign is lightly said {1} like {2}"
msgstr ""
#: page.py:43 page.py:45
msgid "This {0} sign is said together with other sounds as in: {1}"
msgstr ""
#: page.py:47
msgid ""
"When it looks like this \n"
" we read it the same way."
msgstr ""
#: page.py:166
msgid "like"
msgstr ""
#: page.py:168
msgid "as in"
msgstr ""
|
