Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorPootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2012-08-23 01:23:38 (GMT)
committer Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2012-08-23 01:23:38 (GMT)
commit9bf99a6827612140a96890f7ba0edc83a6362bea (patch)
treebacd3cde4e916bc7853f437eca0e6e1b60fa4a50
parentf7a1e99548c16c72c91a011998b34bbb6c86173c (diff)
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 21 of 63 messages translated (8 fuzzy).
-rw-r--r--po/quz.po13
1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/quz.po b/po/quz.po
index 34b7440..9397d71 100644
--- a/po/quz.po
+++ b/po/quz.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:31-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-26 08:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-23 07:25+0200\n"
"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: quz\n"
@@ -53,8 +53,9 @@ msgid "Board Hint"
msgstr ""
#: JigsawPuzzleUI.py:271
+#, fuzzy
msgid "Time: "
-msgstr ""
+msgstr "Pacha: "
#: JigsawPuzzleUI.py:280 JigsawPuzzleUI.py:510
msgid "Lesson Plans"
@@ -127,7 +128,7 @@ msgstr ""
#: mmm_modules/buddy_panel.py:49
msgid "Buddy"
-msgstr ""
+msgstr "Masi"
# "Estatus"
#: mmm_modules/buddy_panel.py:55
@@ -240,12 +241,14 @@ msgid "Italian"
msgstr "Itslisno simi"
#: mmm_modules/i18n.py:49
+#, fuzzy
msgid "Japanese"
-msgstr ""
+msgstr "Japonés simi"
#: mmm_modules/i18n.py:50
+#, fuzzy
msgid "Korean"
-msgstr ""
+msgstr "Coreano simi"
# "Noruego"
#: mmm_modules/i18n.py:51