Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 52 of 52 messages translated (0 fuzzy).

1 files changed, 24 insertions, 20 deletions

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index b8c3e55..ef33a89 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-30 00:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-02 16:42+0200\n"
-"Last-Translator: AlanJAS <alanjas@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-26 00:32-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-06 21:42+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
 #. TRANS: "name" option from activity.info file
-#: sliderule.py:40
+#: sliderule.py:39
 msgid "Sliderule"
 msgstr "Regla de cálculo"
 
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "estator activo"
 msgid "select stator"
 msgstr "seleccionar estator"
 
-#: SlideruleActivity.py:524 sliderule.py:72
+#: SlideruleActivity.py:524 sliderule.py:71
 msgid "realign slides"
 msgstr "realinear diapositivas"
 
@@ -167,59 +167,63 @@ msgstr "ln"
 msgid "user defined"
 msgstr "definida por el usuario"
 
-#: genslides.py:719 window.py:292 window.py:770 window.py:812
+#: genslides.py:719 window.py:295 window.py:775 window.py:817
 msgid "Overflow Error"
 msgstr "Error de Desbordamiento"
 
-#: genslides.py:721 window.py:296 window.py:773 window.py:814
+#: genslides.py:721 window.py:299 window.py:778 window.py:819
 msgid "Name Error"
 msgstr "Error de Nombre"
 
-#: genslides.py:723 window.py:299 window.py:776 window.py:816
+#: genslides.py:723 window.py:302 window.py:781 window.py:821
 msgid "Can not divide by zero"
 msgstr "No se puede dividir por cero"
 
-#: genslides.py:725 window.py:303 window.py:306 window.py:779 window.py:782
-#: window.py:818 window.py:820
+#: genslides.py:725 window.py:306 window.py:309 window.py:784 window.py:787
+#: window.py:823 window.py:825
 msgid "Type Error"
 msgstr "Error de Tipos"
 
-#: genslides.py:727 window.py:326 window.py:339 window.py:352
+#: genslides.py:727 window.py:329 window.py:342 window.py:355
 msgid "Value Error"
 msgstr "Error de Valor"
 
-#: genslides.py:729 window.py:309 window.py:785 window.py:822
+#: genslides.py:729 window.py:312 window.py:790 window.py:827
 msgid "Syntax Error"
 msgstr "Error de Sintaxis"
 
-#: sliderule.py:44
+#: sliderule.py:43
 msgid "L"
 msgstr "L"
 
-#: sliderule.py:48
+#: sliderule.py:47
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: sliderule.py:52
+#: sliderule.py:51
 msgid "CI"
 msgstr "CI"
 
-#: sliderule.py:56
+#: sliderule.py:55
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: sliderule.py:60
+#: sliderule.py:59
 msgid "K"
 msgstr "K"
 
-#: sliderule.py:64
+#: sliderule.py:63
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
-#: sliderule.py:68
+#: sliderule.py:67
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
-#: window.py:281
+#: sliderule.py:75
+msgid "Quit"
+msgstr "Salir"
+
+#: window.py:284
 msgid "NaN"
 msgstr "NaN"