diff options
| author | Gonzalo Odiard <godiard@gmail.com> | 2011-07-20 23:52:11 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Gonzalo Odiard <godiard@gmail.com> | 2011-07-20 23:52:11 (GMT) |
| commit | 1702269c973fb90ca61054fe03ea99c760cac2c2 (patch) | |
| tree | 2abd55bf49db046c2be9f44b0308832d1c809fdb /cic.html | |
Initial version
Diffstat (limited to 'cic.html')
| -rw-r--r-- | cic.html | 202 |
1 files changed, 202 insertions, 0 deletions
diff --git a/cic.html b/cic.html new file mode 100644 index 0000000..09c554d --- /dev/null +++ b/cic.html @@ -0,0 +1,202 @@ +<html><body><!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> +<div style="position: relative; float: left; width:20%; margin-top:20px; padding-left:8px;"> + +</div> +<div id="TEST" style="position: relative; float:left; width:70%; margin-top:20px; padding-left:10px; padding-right:10px;"> +<h2> Universal Declaration of Human Rights </h2> +<style type="text/css">
+
+.udhrtext h4
+{
+color: #e95200;
+font-size: 12px;
+margin: 0px;
+padding: 0px;
+text-decoration: none;
+}
+
+
+</style> + +<div style="float:left; width:70%; margin-top:20px; padding-top:5px;"> + +<br /> + +<br /> +<br /> +<span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblLangVersionID">Chickasaw</span> +<br /> +<br /> +<span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblSourceID"><b> Source: </b></span> <span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblSourceValue">Catherine Willmond and Pamela Munro (University of California, Los Angeles, US)</span> +<br /> +<br /> +<br /> +<br /> +<span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblLang" class="udhrtext"><h3>Hattak M<u>ó</u>ma <u>I</u>holisso</h3> +<h4>Ishtaa-aya Ámmo'na Holisso</h4> +</span><p>Hattakat yaakni' áyya'shakat m<u>ó</u>makat ittíllawwi bíyyi'ka. Naalhpisa'at hattak m<u>ó</u>makat immi'. <u>A</u>lhínchikm<u>a</u> hattak m<u>ó</u>makat ishtayoppa'ni.</p> +<p>Hookya nannalhpisa' ihíngbittook<u>a</u> ittim<u>i</u>lat taha. Himmak<u>a</u> hattakat aa-áyya'shahookano ilaapo' nanna anokfillikakoot nannikchokmoh<u>o</u> anokfillihootokoot yammak<u>o</u> yahmichi bannahoot áyya'sha. </p> +<p>Nannalhpisa' ihíngbittookookano kaniya'chi ki'yo. Immoot mah<u>á</u>a'chi hattakat áyya'sha aalhlhik<u>a</u>.</p> +<p>Nannalhpisa' ihíngbittook<u>a</u> immoot mah<u>á</u>ahookya hattakat ikayoppa'chokmat ibaachaffa ikbannokmat ilaapo' nanna aanokfillikakoot yahmichi bannahoot áyya'sha.</p> +<p>Hattak m<u>ó</u>makat nannak<u>a</u> ittibaachaffa bíyyi'kakm<u>a</u> chokma'ni. Hattak yaakni' áyya'shakat nannalhpisa'<u>a</u> naapiisa' alhihaat m<u>ó</u>makat ittibaachaffa bíyyi'kakm<u>a</u> nanna m<u>ó</u>makat alhpi'sa bíyyi'ka'ni.</p> +<p class="MsoFooter">Yaakni' hattak áyya'shakat m<u>ó</u>makat nannak<u>a</u> yahmi bannahoot áyya'shakat holisso holissochi: Chihoowaat hattak ikbikat ittiílawwi bíyyi'kah<u>o</u> Chihoowaat naalhpisa' ikbittook<u>a</u> yammak<u>o</u> hattakat kanihmihoot áyya'sha bannakat yámmohmihoot áyya'sha'chi.</p> +<p>Hattak yaakni' áyya'shakat m<u>ó</u>makat yammookano ittibaachaffahookmaka'chi nannakat alhpi'sa bíyyi'ka'chik<u>a</u>.</p> +<p>Hattak m<u>ó</u>makat ith<u>á</u>nahookmaka'chi.</p> +<p>Himmaka' nittak áyya'shakat</p> +<p>General Assemblyat</p> +<p>Nanna m<u>ó</u>mak<u>a</u> nannak<u>a</u> ith<u>á</u>nacha ittibaachaffahookmakoot nannak<u>a</u> <u>a</u>lhíncha'chikat holisso ikbi.</p> +<h4>AnompaKanihmo'si1</h4> +<p>Himmaka' nittakookano hattak yokasht toksalicha'nikat ki'yo. Hattak m<u>ó</u>makat ittíllawwi bíyyi'kacha nanna m<u>ó</u>mak<u>a</u> ittibaachaffa'hitok.</p> +<h4>AnompaKanihmo'si2</h4> +<p style="text-indent:0.25in">Hattakat pisa ittim<u>i</u>layyokhacha kaniyah<u>o</u> aamintihookya m<u>ó</u>makat ittíllawwi bíyyi'ka.</p> +<p>Hattakat yaakni' kaniya'<u>o</u> aamintihookya ittíllawwi bíyyi'ka.</p> +<h4>AnompaKanihmo'si3</h4> +<p>Hattakat hattak yoka'shcha aba'nikat imalhpi'sa ki'yo. Hattakat holiitopa bíyyi'ka.</p> +<h4>AnompaKanihmo'si4</h4> +<p>Hattak yoka'at ikshoka'ni.</p> +<h4>AnompaKanihmo'si5</h4> +<p>Hattakat hattakaakaynik<u>a</u> kalakshichit nanna impállammicha'nikat iksho nanna kanihmi ki'yok<u>a</u>.</p> +<h4>AnompaKanihmo'si6</h4> +<p>Hattakat m<u>ó</u>makat hattak bíyyi'ka.</p> +<h4>AnompaKanihmo'si7</h4> +<p>Hattak naapiisa' alhihaat hattak m<u>ó</u>mak<u>a</u> ittíllawwicha'nikat imalhpi'sa.</p> +<h4>AnompaKanihmo'si8</h4> +<p>Hattakat nannikchokmoh<u>o</u> hattak <u>i</u>yahmohmikm<u>a</u> naapiisa' alhihaakoot hattak yamm<u>a</u> apila'chi.</p> +<h4>AnompaKanihmo'si9</h4> +<p>Hattakat nann<u>a</u> kanihmi ki'yok<u>a</u> yokacha' ki'yo kanahoot nanna onhochik<u>a</u>.</p> +<h4>AnompaKanihmo'si10</h4> +<p>Yokashtokookm<u>a</u> court ishtayyana <u>i</u>naapisa'akoot <u>i</u>naapisa'chi nannakat alhpi'sa bíyyi'ka'chih<u>o</u>.</p> +<h4>AnompaKanihmo'si11</h4> +<ol> +<li> +<p>Kanahaat nanna ikchokmoh<u>o</u> yámmohmi imahoobakmat naapiisa' alhihaakoot nannakat alhpi'sa bíyyi'kah<u>o</u> <u>i</u>naapiisa'chi, anompa loma' nannakya ikshoh<u>o</u>.</p></li> +<li> +<p>Nannakat ikchokmoh<u>o</u> ishyámm<u>o</u>htok ki'yokya naapiisa' alhihaat nannalhpisa'<u>a</u> <u>i</u>lánchikm<u>a</u> falammisht anompa achonhochi banna'nihookya yahma' ki'yo, naalhpisa'at ikshok<u>í</u>shtokootok<u>o</u>.</p></li></ol> +<h4>AnompaKanihmo'si12</h4> +<p>Nanna ishkan<u>i</u>htok ki'yohootok<u>o</u> kanahaat nanna chiikan<u>i</u>hcha' ki'yo.</p> +<h4>AnompaKanihmo'si13</h4> +<ol> +<li> +<p>Kaniya'<u>o</u> aya chibannakmat ishiyya'hi bíyyi'ka. Kaniya'<u>o</u> ánta chibannakmat ishánta'hi bíyyi'ka.</p></li> +<li> +<p>Yaakni' kaniya'ookya ishiyya'hi bíyyi'ka. Aatokmat falamat ishaa-attatokm<u>a</u> aya chibannakmat ishiyya'hi bíyyi'ka.</p></li></ol> +<h4>AnompaKanihmo'si14</h4> +<ol> +<li> +<p>Kaniya'<u>o</u> ishántak<u>a</u> kanahaat ikayoppachokm<u>a</u> kaniya'ookya ishiyya'hi bíyyi'ka.</p></li> +<li> +<p>Nanna ikchokmoh<u>o</u> ishyammohmikmat kaniya'ookya ishiyya' ki'yo.</p></li></ol> +<h4>AnompaKanihmo'si15</h4> +<ol> +<li> +<p>Kaniya'<u>o</u> ishaa-attattookookya kaniya'<u>o</u> aya chibannakmat ishiyya'hi bíyyi'ka.</p></li> +<li> +<p>Kaniya'<u>o</u> ishaa-attattookmat ánta chibannakmat ishánta'hi bíyyi'ka.</p></li></ol> +<h4>AnompaKanihmo'si16</h4> +<ol> +<li> +<p>Hattakat ihoo táwwa'at kaniya'<u>o</u> ittihaalalli bannakmat ittihaalalla'nikat imalhpi'sa.</p></li> +<li> +<p>Ittihaalalli ikbannokmat ittihaalalla' ki'yo kaniya'ookya.</p></li> +<li> +<p>Kanahaat ittihaalallittookat inchokka' chaffaat áyya'shakmano holítto'pa.</p></li></ol> +<h4>AnompaKanihmo'si17</h4> +<ol> +<li> +<p>Hattak m<u>ó</u>makat nannakat imáyya'sha bíyyi'ka.</p></li> +<li> +<p>Kanahoot imaaisha' ki'yo immi'ootok<u>o</u>.</p></li></ol> +<h4>AnompaKanihmo'si18</h4> +<p>Kanahaat nanna aayimmikat ittim<u>i</u>layyokha bíyyi'kahookya, nannah<u>o</u> ayoppachi bannakmat ayoppacha'ni.</p> +<h4>AnompaKanihmo'si19</h4> +<p>Nannah<u>o</u> anokfilli chibannakmat ishanokfilla'ni. Nannah<u>o</u> holissochi chibannakmat ishholissocha'ni. Holisso nannah<u>o</u> ittimanompoli chibannakmat istimanompola'ni.</p> +<h4>Anompa Kanihmo'si20</h4> +<ol> +<li> +<p>Nannah<u>o</u> ishtittanahaat áyya'shcha ittibaanokfillik<u>a</u> ibaafóyyokha chibannakmat ishibaafóyyokha'ni.</p></li> +<li> +<p>Nanna ishtáyya'shak<u>a</u> ibaafokha ikchibannokmat ishibaafokha' ki'yo.</p></li></ol> +<h4>AnompaKanihmo'si21</h4> +<ol> +<li>Ittibaachaffahookmat hattak m<u>ó</u>makat naalhpisa' ikba'ni.</li> +<li>Kanahaat naalhtoka' nannah<u>o</u> malili bannakmat malila'ni.</li> +<li>Hattak m<u>ó</u>makat kanah<u>o</u> naalhtoka' atookoli bannakmat imvoota'chi.</li></ol> +<h4>AnompaKanihmo'si22</h4> +<p>Kanihmit ánta chibannakat ishahánta'ni. Kanah<u>o</u> ishhottopacha' ki'yo.</p> +<h4>AnompaKanihmo'si23</h4> +<ol> +<li> +<p>Aatoksali' chokmakillah<u>o</u> hattakat aatoksala'ni.</p></li> +<li> +<p>Kaniya'<u>o</u> ishaatoksalikat hattakat toksalikat kanihmi imalhtobahookm<u>a</u> ittíllawwihoot chimalhtoba'ni.</p></li> +<li> +<p>Ta'osso lawah<u>o</u> ishikbihookmakoot aa-atta ishhayocha'chi.</p></li> +<li> +<p>Union<u>o</u> ibaafokha chibannakmat ishibaafokha'ni.</p></li></ol> +<h4>AnompaKanihmo'si24</h4> +<p>Ishtoksali bíyyi'kak<u>a</u> hashi' kanalli kanihmik<u>a</u> ch<u>í</u>mahookmak<u>o</u> ishf<u>ó</u>ha'ni.</p> +<h4>AnompaKanihmo'si25</h4> +<ol> +<li> +<p>Nanna m<u>ó</u>mak<u>a</u> ishatahlihookmaka'chi — ishimpa'chi; naafokha; ishaa-atta'chi; alikchi' ishimayya'chi — m<u>ó</u>mak<u>a</u> ishatahlihookmaka'chi. Nannahoot chikanihmihookm<u>a</u> kanahmat achipilakmaka'chi.</p></li> +<li> +<p>Chipotaat kaniya'<u>o</u> aamintihoot áyya'shahookya kanahmat apilakmaka'chi. Ishki' m<u>ó</u>mah<u>o</u> apilakmaka'chi.</p></li></ol> +<h4>AnompaKanihmo'si26</h4> +<ol> +<li> +<p>Chipota m<u>ó</u>makat holissaapisa' aya'nikat imalhpi'sa, ta'osso nannikimikshohookya. Kana m<u>ó</u>makat nanna aaithana' aya bannakmat aya'ni.</p></li> +<li> +<p>Hattakat nanna aaithana' ayakm<u>a</u> nannakat alhpi'sah<u>o</u> iman<u>o</u>likm<u>a</u> chokma'ni.</p></li> +<li> +<p>Chipota áyya'shakm<u>a</u> ishki' inki' táwwa'akoot holissaapisa' kaniya'<u>o</u> ayachi bannakmat ayacha'ni.</p></li></ol> +<h4>AnompaKanihmo'si27</h4> +<ol> +<li> +<p>Kaniya'<u>o</u> nanna ishtáyya'shakm<u>a</u> kanahoot ayyacha ibaayahmi bannakmat yahma'ni.</p></li> +<li> +<p>Kanahookya nanna ikbicha kanchi bannakmat kancha'ni, ta'osso isha'chikat.</p></li></ol> +<h4>AnompaKanihmo'si28</h4> +<p>Anompa kanihmo'si yapp<u>a</u> hattakat haklocha kan<u>i</u>hchit anokfilli bannakmat anokfilla'ni. Nannah<u>o</u> kanihmi bannakmat yahma'ni.</p> +<h4>AnompaKanihmo'si29</h4> +<ol> +<li> +<p>Kana m<u>ó</u>makat ittapilakmakilla.</p></li> +<li> +<p>Hattakat naalhpisa' ikbi, hattak apila bannahoot. Naalhpisa' kobaffa' ki'yo.</p></li> +<li> +<p>Anompa kanihmo'si yappat alhkaniya' ki'yo.</p></li></ol> +<h4>AnompaKanihmo'si30</h4> +<p>Holisso tobattook<u>o</u> kanahookya ikimalhkaniyyoka'ni.</p> +<br /> +</div> + +<div style=" float:right; width:22%; margin-top:-15px; margin-left:10px; padding-top:0px; padding-bottom:5px;padding-left:10px; background-color:#f5f5f5;"> +<h2> Profile </h2> +<br /> +<span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblNativeName" style="display:inline-block;"><b>Native Name</b></span> +<br /> +<span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblNativeNameValue">None</span> +<br /> +<br /> +<span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblTotalSpeakers"><b>Total Speakers</b></span> +<br /> +<span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_txtTotalSpeakersValue">1,000 (1987) </span> +<br /> +<br /> +<span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblUsageByCountry"><b>Usage By Country</b></span><br /> +<span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblUsageByCountryValue">Home Speakers: USA </span> +<br /> +<br /> +<span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblBackground"><b>Background </b></span> +<br /> +<span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblBackgroundValue"></span> +<br /> +<br /> +<span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblReceived"><b>Received</b></span> <span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblReceivedValue">1/4/2000</span> +<br /> +<span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblPosted" style="margin-top:5px"><b>Posted</b></span> <span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblPostedValue" style="margin-top:5px">1/23/2000</span> +<br /> +<span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblChecked" style="margin-top:10px"><b>Checked</b></span> <span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblCheckedValue" style="margin-top:10px"></span> +</div> +</div> +</body></html>
\ No newline at end of file |