diff options
author | Gonzalo Odiard <godiard@gmail.com> | 2011-07-20 23:52:11 (GMT) |
---|---|---|
committer | Gonzalo Odiard <godiard@gmail.com> | 2011-07-20 23:52:11 (GMT) |
commit | 1702269c973fb90ca61054fe03ea99c760cac2c2 (patch) | |
tree | 2abd55bf49db046c2be9f44b0308832d1c809fdb /lot.html |
Initial version
Diffstat (limited to 'lot.html')
-rw-r--r-- | lot.html | 434 |
1 files changed, 434 insertions, 0 deletions
diff --git a/lot.html b/lot.html new file mode 100644 index 0000000..d134a3e --- /dev/null +++ b/lot.html @@ -0,0 +1,434 @@ +<html><body><!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> +<div style="position: relative; float: left; width:20%; margin-top:20px; padding-left:8px;"> + +</div> +<div id="TEST" style="position: relative; float:left; width:70%; margin-top:20px; padding-left:10px; padding-right:10px;"> +<h2> Universal Declaration of Human Rights </h2> +<style type="text/css"> + +.udhrtext h4 +{ +color: #e95200; +font-size: 12px; +margin: 0px; +padding: 0px; +text-decoration: none; +} + + +</style> + +<div style="float:left; width:70%; margin-top:20px; padding-top:5px;"> +<br /> +<span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblLangVersionID">Otuho</span> +<br /> +<span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblSourceID"><b> Source: </b></span> <span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblSourceValue">United Nations Mission In Sudan</span> +<br /> +<span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblLang" class="udhrtext"> + <h3/> + + <p>Jo olong ono 10/ 12/ 1948 elulung ono amisihi huto fau dang (UNGA) +ifwotuni bwo etekiana neram ano ahode hode tulo ono aleyo to itwa +gagar ana. Ihalu ekiana ana etesi iruk jyo ongide nelulung onoleyo to jyo +amisihi huto fau (UNGA) itasari amisihi dang ikianari neram ono ahode +hode ono aati etiyanak dang, isihoni (odwanyani) eheni bwo ve itiyenie +isukuli duri dangjyo obeng obo abwuanya to asiyasa misihi iko jyo afau +anamanyarik aati dango</p> + + + <h4>ETAHUTI</h4> + <p>Imijaniere awana ono elotulo bwo arrijoro iko ahode hode ono awoyo +waati inyi asas ono ahurriya iko narrijoro ihosiere ganun etteti namuno +otofau.</p> + <p>Bwo ve ebasana iko etabalacahio ahode hode tulo iyak aati ehanita hun +omijito iko elongojita tajia waati bwo ve atuna afau onowon amuno, +ekiana, eruk, abiangan bangi iko awahan anakaf to aati dang ahide.</p> + <p>Ara adi bebe, alabengi orrosoni atulo to nagolon iwattari iko ataji ihaniere +ihwa ecungi hanio ifwo allwara adi jyo emiri ano atulo abotye onorroho +to bwo ve ittigemio aati, ongida aganun onobis to isio jyo atulo ahode +hode honyi.</p> + + <p>Ara nyiikafiere abolori riaha misihi huto fau dang.</p> + <p>Arai aati huno elulung ono amisihi huto fau (UN) to nagar neruk hosi +(UN Charter). inyahi isi idas neruk hosi to nahode hode tulo iko arrijoro +ahode hode lee iko angote bwo ve awahi (attahi) ikafiere elulung waati +iko akafiere manya to abiangan etik analat to.</p> + <p>Bwo ve elulung ono amisihi huto fau iruhi to awatek hosi irumaniere iko +ikafieri abangi (aningio), iruhoriniere ahode hode tulo iko awoyo hurriyat +honyi.</p> + <p>Ara bu ve amijana ono ahode hode iko abiangan itik, inyi agolon onobolo +to bebe to neruk ana.</p> + <p>lhwania aati hadufa (elulung) huno amisihi huto fau dang ojori jo ekiana +ana ara ewojit arabotye ano aati iko amisik huto fau dang itacunguniere +attil ababo kuya bwo ve elulugi. ihumaniere ekiana ana lihosi, ihanie adi +to netiyenio ikafiere abangi hode hode lo nekotia huto miji iko huto +ilulung misihi dang irumaniere eruk jyo aati misihi to awatek hosi hama +iko jyo aati hul owoni to lifau misi hul otongotie (ikumie) isi.</p> + + + <h4>ARTICLE 1</h4> + + <p>lsiuni aati dang iko ahodc hade ihaniere erre boo ve isi orrijori dang to +nelotulo. Owoni isi iko negigilita bwo ve iko ataja. Ongida isi ihanie +awatek hosi ihwo elarak.</p> + + + <h4>ARTICLE 2</h4> + <p>Owoni aati abotye abotye iko ahode hode dango Obengi omuk etihita hun +owoni lo jyo ekiana ana. Obeng ebubwanya to elotulo, alufari belelio, +elongorwo iko eloliawa, alufaji kenita iko emojiti Hollum, emanyiti imiri +iko egigilita, amiji kuya bwo ve elulung hisii, elobolok (abara), essio +kuyya bwo ve erre omuk hun erari atulo.</p> + <p>Bwo ve obeng adi inyak obo +ebubwanya to ehanita, ebubwanya to ekori fau kuyya bwo ve to +amisihi hun etongori.Ongida emiri obo obeng ikum amiji lobo.</p> + + + <h4>ARTICLE 3</h4> + <p>Owoni aati dang abobo iko ahode hode iswori , ihaniere ihwo awahi isi +bwo ve imanyari obeng obo aring anya isi.</p> + + + + <h4>ARTlCLE 4</h4> + <p>Obeng adi obo atulo amanya apit obo kuyya bwo ve ara apit obo. Obengi +angatani epito iko etinyangio waati apiti.</p> + + + <h4>ARTICLE 5</h4> + <p>Obengi angatani etakarrienyo nito kuyya etigemie honyi to netigemita +hun oremehini to itakarrieny inyi.</p> + + + <h4>ARTICLE 6</h4> + <p>Owoni aati dang iko ahode hode imijaniere jyo ara inyi atulo ihosiere +manyiti waati (ganun).</p> + + + + <h4>ARTICLE 7</h4> + <p>Orrijori aati dang ihosiere manyiti waati (ganun). Bwo ve nebubwanya +iko nesusuya bwanyo waati obengi ofwoi iko eram ana.</p> + + + <h4>ARTICLE 8</h4> + <p>Owoni aati dang ababa iko ahode hode italahuna ihosiere okikoi +enegiama to bebe to abiang itik ahodehode enesiarak emanyit miji +(aganun) jihonyi.</p> + + + <h4>ARTICLE 9</h4> + <p>Obengi adi ifitani obo atulo ikijan (ibabus) assai kuyya bwo ve ifuhani +inyi jyo obo amiji onobeng to ara amiji hosi.</p> + + + + <h4>ARTICLE 10</h4> + <p>Orrijori aati ababo ababo itanigiere okikoi onobis iko itanigiere okikoi +hosi ihosiere elulung onobeng okikoi honyi ibubwanya jmijaniere ahode +hode honyi.</p> + + + <h4>ARTICLE 11</h4> + + + <p>1. Atulo elekumi to eyyau, owon ahode hode jihonyi alibori many ve +orumaniere okikoi onongocie ihiji waati dang jyo ipal inyi. Ihalu +isiori jihonyi alwahio okikoi.</p> + + + <p>2. Obeng obo atulo ara epalanito neyyau onobeng to ara eyyau jyo +nemanyit (aganun) ono amisihi dang tofau to nogitek huno +neyyauniere inyi. Bwo ve obeng oremik ikumiere inyi to nekumi +anagalik nekumio hunya ikumierek inyi to nogitek hunya iyyaunicre +inyi neyyau nya.</p> + + + + + <h4>ARTICLE 12</h4> + + <p>Obengi adi idehini obo atulo itafitangie ihosiere aati hutohang honyi ihwo +ngorwoi iko aduri honyi. Obengi iyyimoi inyi egioro gagar jyo omuk aati. +Ongida bwo ve obengi omorie elotulo honyi ihosiere waati. Owoni aati +iko ahode hode i fauniere jyo ehanita anara lo ihwania.</p> + + + <h4>ARTICLE 13</h4> + + + <p>1. Owoni aati dang ababo iko ahode hode ididahari bwo ve imanyari +itwa ikori fau hosi.</p> + + + <p>2. Owoni aati dang ababo iko ahode hode ibusaniere amiji obo kuyya +bwo ve iwwotori jyo obo amiji bwo ve icohunire imiji honyi.</p> + + + + + <h4>ARTICLE 14</h4> + + + <p>1. Owoni aati dang ababo iko ahode hode ittifiari edimi iko etongi jyo +abo amiji ifuhori etigemio.</p> + + + + <p>2. Obeng oremik ilonguniere ahade hode ana jyo okum on out to jyo +nerre hun obengi arai eyyataimiri kuyya nehenita hun olufaji to jyo +nerre hun awak Nelulung on Otubak to afau dang.</p> + + + + + <h4>ARTICLE 15</h4> + + + <p>1. Owoni atulo iko ahode hode iratari atulo miji.</p> + + + <p>2. Obeng oremik iriamari atulo elomomiji honyi kuyya bwo ve elocio +elomiji honyi.</p> + + + + + <h4>ARTICLE 16</h4> + + + <p>1. Owon jyo aliawa iko angorwo ahode hode iwwattari to hang iko +ehuhumio hang. Owoni bwo ve isi iko ahode hode ipiahari.</p> + + + + <p>2. Bwo ayama out to neruk ono alle iko angote hun awahi lo iyamanio.</p> + + + <p>3. Ahang inyi etteri lulung waalti. Ongida elulung ono miji iko emiri +irrirriai inyi.</p> + + + + + <h4>ARTICLE 17</h4> + + + <p>1. Owoni aati dang abotie abotie iko ahode hode iwatari iko nerre +manyiti hama kuyya bwo ve iko elulung waati omuk.</p> + + + <p>2. Obeng oremik itangotihiniere obo atulo erre honyi.</p> + + + + + <h4>ARTICLE 18</h4> + + <p>Owoni aati dang iko ahode hode gigilo, nerre huto twa jko amojo jyo +Hollum. Ahode hode ana owon iko awahan tulo iloicere nemojit Hollum +iko neruk to awan honyi hama kuyya bwo ve iko obo elulung omuk aati +iruhori amoja, etiyyenio, ihanio iko imijiere.</p> + + + <h4>ARTICLE 19</h4> + <p>Owoni aati dang ababo iko ahode hode igigilori bwo ve ikianari ahode +hode. Ahode hode ana outback iko ahode hode iwatari iko egigilita. +Obeng obo ojingak itwa lobo ititifiari, imojuniere kuyya bwo ve +itifwotuniere ekiena (arami) ono aradio, T.V. iko awaraga; obeng obo +ekori.</p> + + + <h4>ARTICLE 20</h4> + + + <p>1. Owoni aali dang iko ahode hode itubaniere awalek ara botie to +anyalami.</p> + + + <p>2. Obengi adi orrosoni obo ajingana jyo obo elulung on obeng inyi +awak.</p> + + + + + + <h4>ARTICLE 21</h4> + + + <p>1. Owoni aati dang ababo iko ahode hode ijinganiere iko igiamari jyo +emiri on onyimuni isi to nawahan hosi.</p> + + + <p>2. Owoni aati dang iko ahode hode rrijoro ijinganiere igiama jyo imiri +miji hosi.</p> + + + <p>3. Awahan waati inyi awayo ano imiri. Ihani adi awahan ania to +nanyimo on obis to jyo aati dang to fau hosi. Oremehini nyimuna +emiri ania to erwongo isenuk to ekotia rwongita hun orrijori to bwo +ve hun obeng obo atulo omijang arari amonye elorwongok to.</p> + + + + + <h4>ARTICLE 22</h4> + <p>Aati dang ababo, ihwo aati lulung waati, owoni adi iko ahode hode hisio +lulung bwo ve iko arumana honyi to ehanita huno amiji iko elulung +misihi to natuba hosi iko to atuba anyanya huno misihi. ahode hode +ibariti, elulung iko emanyiti (laws) hun obengi to ohoro elotulo iko +abolori honyi.</p> + + + + <h4>ARTICLE 23</h4> + + + <p>1. Owoni aati dang ababo iko ahode hode igiamari, irumaniere egiama. +itulubari on oyyu iko abian etigemio giama iko irrirriari awan honyi +jyo abian giama.</p> + + + <p>2. Obeng obo ebubwanya jyo aati dang. Owoniiko aati iko ahode hode +duma on orrijyo to egiama (etulubaa) on orrijyo to.</p> + + + <p>3. Owon atulo elegiama to iko abisan irumaniere edumiti hun obisi to +itangiyyere ahong honyi bwo ve ongida abangi awan honyi . Amanya +adi to nekotia hunesiyyo inyi elulung.</p> + + + <p>4. Owoni aati dang ababo iko ahode hode iyyirari jyo ongitek hun +oremehini to egiama (atuluba) bwo ve iyyiriari to ongitek hun +odumai.</p> + + + + + <h4>ARTICLE 24</h4> + + <p>[missing]</p> + + + <h4>ARTICLE 25</h4> + + + <p>1. Owon atulo iko ahode hode imanyari amanya on orriama to +ayyijiwan iko amanya ono ahang to awanan ngiyo, to neyyafa +bongojin, to aduho haji iko to awan yyani (adawa) bwo ve to awanan +hirre hun amanyarik to nelik manya, to arumana giama, to abiangan +nguai, narohojara, nelohidak, elomaruak, kuyya bwove abiangan +hirre hun amanyarik hun ebeng remik rumana.</p> + + + <p>2. Elohonye iko iodole (eloduri) owoni iko ehuhumio iko alwahio. +Aduri dang kuyya isihi ihang kuyya ikoi owoni isi iko essio miji on +orrijio.</p> + + + + + <h4>ARTICLE 26</h4> + + + <p>1. Owoni aati dang ababo iko ahode hode iyyiyyanari. Ara adi +eyyiyyana assai teteri honyi many jyo olobele on obolo to. Eteri +iyyiyyana ara inyi to aduri dang. Eyyiyyana ono edwongo +(technical) iko ono amijana owon. Bwo eyyiyyanaoto hide ongida ve +ojingani dia to negiama on oyyu to on onyurak etiyyanani.</p> + + + + <p>2. Eyyiyyana ongida obis to akafio watek waati iko itagoliere aningio +(abangi) ono ahode hode elotulo on obeng obo oremik itik. Akaf adi +amijana, adihan iko arriaha misihi fau dang awoyo lotulo iko elulung +mojiti Hollum. Ongida akaf ahide egemita huno elulung misihi fau +dang igotiere amuno lifau.</p> + + + <p>3. Owoni esiok duri iko ahode hode inyimuniere eteri yyiyyana on +oremik to jyo aduri hosi.</p> + + + + + <h4>ARTICLE 27</h4> + + + <p>1. Owoni aati dang ababo iko ahode hode ijinganiere jyonemanyit +lulung miji hosi, irumaniere ehanita iko emanyiti angejuho.</p> + + + <p>2. Owoni aati dang ababo iko ahode hode jyo esiyyo emanyiti hun obis +to iko nerre hun ofwoni jo amijana dwongo to osi iko ta ahas hosi.</p> + + + + + <h4>ARTICLE 28</h4> + + <p>Owoni aati dang iko emanyit (aganun) ono elulung manya iko emanyit +ano afau iko abiangan obo etik ihwo owon jyo hun ihanani jyo ekiana +ana.</p> + + + <h4>ARTICLE 29</h4> + + + <p>1. Owoni aati ababo iko egemita jyo elulung waati on oremik to ihum +kafawatek hosi ababo.</p> + + + <p>2. Ihaniere ahode hode hosi obeng adi itik ahode hode ihwa enehanak +emanyit to awahan rumana iko ibangari ahode hade omuk iko iruhori +nebisiti huno emanyit on obis to, ekoi manyitlulung iko to ayyiji +(angidari) manya lulung.</p> + + + <p>3. Ahode hode ana iko abiangan itik obengi adi ihani lo nobo ekoi on +olufa to jyo egemita iko ehanila huno Elulung Misihi Fau (UN).</p> + + + + + <h4>ARTICLE 30</h4> + + <p>Obeng obo aring jyo ckiana ana on oremik iloyyit ihwo anara aring ono +obo emiri, elulung waati kuyya bwo ve atulo iloicere kuyya itarohojiere +obo ahode hode kuyya buabiangan itik ahuriyyat (freedoms) hun owoni to +itwa agagar ana .</p> + +</span> +<br /> +</div> + +<div style=" float:right; width:22%; margin-top:-15px; margin-left:10px; padding-top:0px; padding-bottom:5px;padding-left:10px; background-color:#f5f5f5;"> +<h2> Profile </h2> +<br /> +<span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblNativeName" style="display:inline-block;"><b>Native Name</b></span> +<br /> +<span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblNativeNameValue">Nilo Saharan</span> +<br /> +<br /> +<span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblTotalSpeakers"><b>Total Speakers</b></span> +<br /> +<span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_txtTotalSpeakersValue"><div>135,000</div></span> +<br /> +<br /> +<span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblUsageByCountry"><b>Usage By Country</b></span><br /> +<span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblUsageByCountryValue">Sudan</span> +<br /> +<br /> +<span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblBackground"><b>Background </b></span> +<br /> +<span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblBackgroundValue">Spoken in South Sudan</span> +<br /> +<br /> +<span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblReceived"><b>Received</b></span> <span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblReceivedValue"></span> +<br /> +<span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblPosted" style="margin-top:5px"><b>Posted</b></span> <span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblPostedValue" style="margin-top:5px">2/4/2010</span> +<br /> +<span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblChecked" style="margin-top:10px"><b>Checked</b></span> <span id="ctl00_PlaceHolderMain_usrUDHRLanguage_lblCheckedValue" style="margin-top:10px"></span> +</div> +</div> +</body></html> |