diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-05-03 13:37:18 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-05-03 13:37:18 (GMT) |
| commit | 3ee5aa7d927ade11ec11c49faf740a1fea6d7817 (patch) | |
| tree | 39f322b8e44655dfbf447fa369e33f2181b0d085 | |
| parent | 90fe99a1c0b7d5378c588ab6344e49cbb5d20ee1 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user mschlager.: 48 of 48 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/Write.pot | 176 | ||||
| -rw-r--r-- | po/af.po | 269 | ||||
| -rw-r--r-- | po/am.po | 235 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 223 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ay.po | 192 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 236 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bi.po | 182 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bn.po | 244 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bn_IN.po | 252 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 240 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cpp.po | 182 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 275 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 206 | ||||
| -rw-r--r-- | po/dz.po | 252 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el.po | 243 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 84 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fa.po | 247 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fa_AF.po | 236 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ff.po | 239 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 182 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fil.po | 147 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 98 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gu.po | 182 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ha.po | 192 | ||||
| -rw-r--r-- | po/he.po | 300 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hi.po | 100 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ht.po | 244 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 283 | ||||
| -rw-r--r-- | po/id.po | 187 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ig.po | 192 | ||||
| -rw-r--r-- | po/is.po | 243 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 102 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 96 | ||||
| -rw-r--r-- | po/km.po | 245 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 262 | ||||
| -rw-r--r-- | po/kos.po | 178 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mg.po | 222 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mi.po | 182 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mk.po | 236 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ml.po | 231 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mn.po | 254 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mr.po | 252 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ms.po | 182 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mvo.po | 182 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 231 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ne.po | 247 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 96 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pa.po | 182 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pap.po | 272 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pis.po | 192 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 271 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ps.po | 236 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pseudo.po | 89 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 102 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 246 | ||||
| -rw-r--r-- | po/qu.po | 192 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 273 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 266 | ||||
| -rw-r--r-- | po/rw.po | 244 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sd.po | 182 | ||||
| -rw-r--r-- | po/si.po | 248 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 228 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 238 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sq.po | 214 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 246 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sw.po | 193 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ta.po | 96 | ||||
| -rw-r--r-- | po/te.po | 236 | ||||
| -rw-r--r-- | po/th.po | 264 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tpi.po | 182 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 238 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tvl.po | 138 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tzo.po | 178 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ug.po | 182 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ur.po | 236 | ||||
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 96 | ||||
| -rw-r--r-- | po/wa.po | 182 | ||||
| -rw-r--r-- | po/yo.po | 192 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 236 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 96 |
80 files changed, 9819 insertions, 6608 deletions
diff --git a/po/Write.pot b/po/Write.pot index 90bec7e..51dba67 100644 --- a/po/Write.pot +++ b/po/Write.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-06 18:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,180 +20,190 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/toolbar.py:52 -msgid "Rich Text (RTF)" +#: AbiWordActivity.py:82 +msgid "Edit" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/toolbar.py:52 -msgid "RTF" +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/toolbar.py:53 -msgid "Hypertext (HTML)" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/toolbar.py:53 -msgid "HTML" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/toolbar.py:54 -msgid "Plain Text (TXT)" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/toolbar.py:54 -msgid "TXT" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/toolbar.py:126 -msgid "Find previous" +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/toolbar.py:132 -msgid "Find next" +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/toolbar.py:205 -msgid "Table" +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" +msgstr "" + +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/toolbar.py:205 +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "" + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/toolbar.py:213 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/toolbar.py:218 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/toolbar.py:223 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/toolbar.py:228 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/toolbar.py:236 +#: toolbar.py:256 msgid "Insert Image" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/toolbar.py:280 +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/toolbar.py:286 +#: toolbar.py:327 msgid "Zoom In" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/toolbar.py:302 +#: toolbar.py:344 msgid "%" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/toolbar.py:314 +#: toolbar.py:356 msgid "Page: " msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/toolbar.py:400 -msgid "Bold" +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/toolbar.py:408 -msgid "Italic" +#: toolbar.py:473 +msgid "Heading 1" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/toolbar.py:416 -msgid "Underline" +#: toolbar.py:477 +msgid "Heading 2" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/toolbar.py:456 -msgid "Left justify" +#: toolbar.py:481 +msgid "Heading 3" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/toolbar.py:463 -msgid "Center justify" +#: toolbar.py:485 +msgid "Heading 4" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/toolbar.py:470 -msgid "Right justify" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/toolbar.py:477 -msgid "Fill justify" +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/AbiWordActivity.py:70 -msgid "Text" +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/AbiWordActivity.py:76 -msgid "Paragraph" +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/AbiWordActivity.py:118 -msgid "Insert" +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/AbiWordActivity.py:125 -msgid "Search" +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/AbiWordActivity.py:131 -msgid "View" +#: toolbar.py:553 +msgid "Dashed List" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/widgets.py:114 -msgid "Heading 1" +#: toolbar.py:557 +msgid "Numbered List" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/widgets.py:115 -msgid "Heading 2" +#: toolbar.py:561 +msgid "Lower Case List" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/widgets.py:116 -msgid "Heading 3" +#: toolbar.py:565 +msgid "Upper Case List" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/widgets.py:117 -msgid "Heading 4" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/widgets.py:118 -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/widgets.py:218 -msgid "Bullet List" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/widgets.py:119 -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/widgets.py:222 -msgid "Dashed List" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/widgets.py:120 -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/widgets.py:226 -msgid "Numbered List" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/widgets.py:121 -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/widgets.py:230 -msgid "Lower Case List" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/widgets.py:122 -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/widgets.py:234 -msgid "Upper Case List" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/widgets.py:123 -msgid "Block Text" +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/widgets.py:124 -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/widgets.py:208 -msgid "Normal" +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" msgstr "" -#: /home/sugar/src/activities/Write.activity/widgets.py:125 -msgid "Plain Text" +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" msgstr "" @@ -2,184 +2,217 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Project-Id-Version: Sugar Fructose Write\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-01-19 08:11+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" +"Language-Team: AF <af@translate.sugarlabs.org>\n" +"Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" -msgstr "" +msgstr "Skryf" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" -msgstr "" - -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Redigeer" -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "" - -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: AbiWordActivity.py:83 +#: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" -msgstr "" - -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "" +msgstr "Bekyk" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "" - -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "" - -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "Teks" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "Paragraaf" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "Kollys" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "Tabel" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" -msgstr "" +msgstr "Vetdruk" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" -msgstr "" +msgstr "Skuinsdruk" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" -msgstr "" +msgstr "Onderstreep" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "Soek" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "Vind vorige" -#: toolbar.py:515 +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "Vind volgende" + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Kanselleer" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" -msgstr "" +msgstr "Voeg ry in" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" -msgstr "" +msgstr "Vee ry uit" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" -msgstr "" +msgstr "Voeg kolom in" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" -msgstr "" +msgstr "Vee kolom uit" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "Voeg prent in" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" msgstr "" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "Zoem Uit" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "Zoem In" + +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "Bladsy: " + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "Normaal" + +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" -msgstr "" +msgstr "Opskrif 1" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" -msgstr "" +msgstr "Opskrif 2" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" -msgstr "" +msgstr "Opskrif 3" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" -msgstr "" +msgstr "Opskrif 4" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" -msgstr "" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "Blokteks" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "Skoonteks" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "Belyn links" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "Alkantbelyn" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "Belyn regs" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "Belyn vulling" + +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" -msgstr "" +msgstr "Streeplys" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" -msgstr "" +msgstr "Nommerlys" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" -msgstr "" +msgstr "Kleinletterlys" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" -msgstr "" +msgstr "Hoofletterlys" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "Geformateerde Teks (RTF)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "Hiperteks (HTML)" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" -msgstr "" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "Skoonteks (TXT)" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" + +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" msgstr "" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "Uitvoer" @@ -2,184 +2,229 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-13 02:52+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "" - -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "" - -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: AbiWordActivity.py:83 +#: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "" - -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "" - -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "ጽሑፍ" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "ምዕራፍ " -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "ባለምልክት ዝርዝር" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" msgstr "" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" -msgstr "" +msgstr "ደማቅ" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" -msgstr "" +msgstr "አይታሊክ ማድረጊያ" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" -msgstr "" +msgstr "የስር መስመር" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" msgstr "" -#: toolbar.py:515 +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "የሚቀጥለዉን ፈልግ" + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ተወው ሻር" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" msgstr "" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "ከርቀት ዕይታ" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "ከቅርበት ዕይታ" + +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "ገጽ: " + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "የተለመደ" + +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "ጽሑፉን አቅልሙ" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "ቀላል ጽሑፍ" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" msgstr "" -#: toolbar.py:595 -msgid "Dashed List" +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" msgstr "" -#: toolbar.py:596 -msgid "Numbered List" +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" msgstr "" -#: toolbar.py:597 -msgid "Lower Case List" +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" msgstr "" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:553 +msgid "Dashed List" +msgstr "ባለሰረዝ ዝርዝር" + +#: toolbar.py:557 +msgid "Numbered List" +msgstr "በቍጥር የተሰየመ ዝርዝር" + +#: toolbar.py:561 +msgid "Lower Case List" +msgstr "በትንሹ የተጻፉ ፊደሎች ዝርዝር" + +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" +msgstr "የትልቅ ፊደል ዝርዝር" + +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" msgstr "" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" msgstr "" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" msgstr "" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" msgstr "" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" msgstr "" @@ -1,3 +1,7 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # translation of write.master.po to Arabic # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. @@ -6,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: write.master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-02 00:30-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-11 12:11-0400\n" "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n" "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n" @@ -21,150 +25,205 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "اكتب" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "نص غني (RTF)" +#: AbiWordActivity.py:82 +msgid "Edit" +msgstr "تحرير" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "RTF" +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" +msgstr "عرض" -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "نص فائق (HTML)" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "نص" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "نص صِرف (TXT)" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "قائمة منقوطة" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "TXT" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "جدول" + +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" +msgstr "عريض" + +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" +msgstr "مائل" + +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" +msgstr "مُسطَّر" -#: toolbar.py:125 +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: toolbar.py:111 msgid "Find previous" msgstr "ابحث عن السابق" -#: toolbar.py:131 +#: toolbar.py:117 msgid "Find next" msgstr "ابحث عن التالي" -#: toolbar.py:204 -msgid "Table" -msgstr "جدول" - -#: toolbar.py:204 +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "الغِ" -#: toolbar.py:212 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "أدرج صف" -#: toolbar.py:217 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "احذف صف" -#: toolbar.py:222 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "أدرج عمود" -#: toolbar.py:227 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "احذف عمود" -#: toolbar.py:235 +#: toolbar.py:256 msgid "Insert Image" msgstr "أدرج صورة" -#: toolbar.py:279 +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 msgid "Zoom Out" msgstr "صغّر" -#: toolbar.py:285 +#: toolbar.py:327 msgid "Zoom In" msgstr "كبّر" -#: toolbar.py:301 +#: toolbar.py:344 msgid "%" msgstr "٪" -#: toolbar.py:313 +#: toolbar.py:356 msgid "Page: " msgstr "صفحة: " -#: toolbar.py:398 -msgid "Bold" -msgstr "عريض" +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "عادي" -#: toolbar.py:406 -msgid "Italic" -msgstr "مائل" +#: toolbar.py:473 +msgid "Heading 1" +msgstr "رأس 1" -#: toolbar.py:414 -msgid "Underline" -msgstr "مُسطَّر" +#: toolbar.py:477 +msgid "Heading 2" +msgstr "رأس 2" -#~ msgid "Edit" -#~ msgstr "تحرير" +#: toolbar.py:481 +msgid "Heading 3" +msgstr "رأس 3" -#~ msgid "Text" -#~ msgstr "نص" +#: toolbar.py:485 +msgid "Heading 4" +msgstr "رأس 4" -#~ msgid "Image" -#~ msgstr "صورة" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "مربع نص" -#~ msgid "Format" -#~ msgstr "تنسيق" +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "نص صِرف" -#~ msgid "View" -#~ msgstr "عرض" +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" -#~ msgid "Choose image" -#~ msgstr "اختر صورة" +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" -#~ msgid "Style: " -#~ msgstr "الأسلوب: " +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:553 +msgid "Dashed List" +msgstr "قائمة بشرطة" + +#: toolbar.py:557 +msgid "Numbered List" +msgstr "قائمة مرقّمة" + +#: toolbar.py:561 +msgid "Lower Case List" +msgstr "قائمة حروف صغيرة" + +#: toolbar.py:565 +msgid "Upper Case List" +msgstr "قائمة حروف كبيرة" + +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "نص غني (RTF)" -#~ msgid "Heading 1" -#~ msgstr "رأس 1" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" -#~ msgid "Heading 2" -#~ msgstr "رأس 2" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "نص فائق (HTML)" -#~ msgid "Heading 3" -#~ msgstr "رأس 3" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#~ msgid "Heading 4" -#~ msgstr "رأس 4" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "نص صِرف (TXT)" -#~ msgid "Bullet List" -#~ msgstr "قائمة منقوطة" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" -#~ msgid "Dashed List" -#~ msgstr "قائمة بشرطة" +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" -#~ msgid "Numbered List" -#~ msgstr "قائمة مرقّمة" +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" -#~ msgid "Lower Case List" -#~ msgstr "قائمة حروف صغيرة" +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "" -#~ msgid "Upper Case List" -#~ msgstr "قائمة حروف كبيرة" +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "صورة" -#~ msgid "Block Text" -#~ msgstr "مربع نص" +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "تنسيق" -#~ msgid "Normal" -#~ msgstr "عادي" +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "اختر صورة" -#~ msgid "Plain Text" -#~ msgstr "نص صِرف" +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "الأسلوب: " #~ msgid "Select text color" #~ msgstr "اختر لون النص" @@ -2,12 +2,20 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -16,178 +24,194 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: activity/activity.info:2 +msgid "Write" +msgstr "" + +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:83 -msgid "View" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" msgstr "" -#: toolbar.py:155 -msgid "Select text color" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" msgstr "" -#: toolbar.py:515 -msgid "Cancel" +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" msgstr "" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" msgstr "" -#: toolbar.py:335 -msgid "Page:" +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" msgstr "" -#: activity/activity.info:2 -msgid "Write" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" +#: toolbar.py:217 +msgid "Cancel" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" +#: toolbar.py:229 +msgid "Insert Row" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" +#: toolbar.py:235 +msgid "Delete Row" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" +#: toolbar.py:241 +msgid "Insert Column" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" +#: toolbar.py:247 +msgid "Delete Column" msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" msgstr "" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" msgstr "" -#: toolbar.py:244 -msgid "Bold" +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: toolbar.py:251 -msgid "Italic" +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" msgstr "" -#: toolbar.py:258 -msgid "Underline" +#: toolbar.py:344 +msgid "%" msgstr "" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" msgstr "" -#: toolbar.py:524 -msgid "Insert Row" +#: toolbar.py:473 +msgid "Heading 1" msgstr "" -#: toolbar.py:530 -msgid "Delete Row" +#: toolbar.py:477 +msgid "Heading 2" msgstr "" -#: toolbar.py:536 -msgid "Insert Column" +#: toolbar.py:481 +msgid "Heading 3" msgstr "" -#: toolbar.py:542 -msgid "Delete Column" +#: toolbar.py:485 +msgid "Heading 4" msgstr "" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" msgstr "" -#: toolbar.py:590 -msgid "Heading 1" +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" msgstr "" -#: toolbar.py:591 -msgid "Heading 2" +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" msgstr "" -#: toolbar.py:592 -msgid "Heading 3" +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" msgstr "" -#: toolbar.py:593 -msgid "Heading 4" +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" msgstr "" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" msgstr "" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" msgstr "" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" msgstr "" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "" + +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" msgstr "" @@ -2,11 +2,19 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-09 12:59+0000\n" "Last-Translator: Alexander Todorov <atodorov@redhat.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -19,166 +27,202 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "Писане" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "Редактиране" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "Текст" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "Изображение" - -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "Таблица" - -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "Формат" - -#: AbiWordActivity.py:83 +#: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" msgstr "Преглед" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "RTF документ (RTF)" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "RTF" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "Хипертекст (HTML)" - -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" - -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "Текст (TXT)" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "Текст" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "TXT" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "Търсене назад" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "Списък с точка" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "Търсене напред" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "Таблица" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" msgstr "Получер" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" msgstr "Курсив" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" msgstr "Подчертан" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "Вмъкване изображение" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "Избор изображение" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "Търсене назад" -#: toolbar.py:515 +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "Търсене напред" + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "Отказ" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "Вмъкване ред" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "Изтриване ред" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "Вмъкване колона" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "Изтриване колона" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " -msgstr "Стил: " +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "Вмъкване изображение" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "Намаляване" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "Увеличаване" + +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "Страница: " + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "Нормален" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "Заглавие 1" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "Заглавие 2" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "Заглавие 3" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "Заглавие 4" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" -msgstr "Списък с точка" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "Ограден текст" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "Текст" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "Списък с тире" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "Номериран списък" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "Списък с малки букви" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "Списък с главни букви" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "Ограден текст" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "RTF документ (RTF)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "Нормален" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "Текст" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "Хипертекст (HTML)" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "Намаляване" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" -msgstr "Увеличаване" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "Текст (TXT)" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" -msgstr "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " -msgstr "Страница: " +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "" + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "Изображение" + +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "Формат" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Избор изображение" + +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "Стил: " @@ -2,12 +2,20 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,166 +28,190 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:83 -msgid "View" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" +#: toolbar.py:217 +msgid "Cancel" msgstr "" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" +#: toolbar.py:229 +msgid "Insert Row" msgstr "" -#: toolbar.py:244 -msgid "Bold" +#: toolbar.py:235 +msgid "Delete Row" msgstr "" -#: toolbar.py:251 -msgid "Italic" +#: toolbar.py:241 +msgid "Insert Column" msgstr "" -#: toolbar.py:258 -msgid "Underline" +#: toolbar.py:247 +msgid "Delete Column" msgstr "" -#: toolbar.py:481 +#: toolbar.py:256 msgid "Insert Image" msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "" - -#: toolbar.py:515 -msgid "Cancel" +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" msgstr "" -#: toolbar.py:524 -msgid "Insert Row" +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: toolbar.py:530 -msgid "Delete Row" +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" msgstr "" -#: toolbar.py:536 -msgid "Insert Column" +#: toolbar.py:344 +msgid "%" msgstr "" -#: toolbar.py:542 -msgid "Delete Column" +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " msgstr "" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" msgstr "" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" msgstr "" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" msgstr "" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" msgstr "" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" msgstr "" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" msgstr "" @@ -2,183 +2,229 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-12-11 06:19+0000\n" -"Last-Translator: Jamil Ahmed <itsjamil@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-01-29 08:28+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" msgstr "লেখ" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "সম্পাদনা" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "টেক্সট" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "ছবি" - -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "টেবিল" - -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "ধরণ" - -#: AbiWordActivity.py:83 +#: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" msgstr "প্রদর্শন" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "উচ্চ মান টেক্সট (RTF)" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "আরটিএফ" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "হাইপারটেক্সট (এইচটিএমএল)" - -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "এইচটিএমএল" - -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "প্লেইন টেক্সট (TXT)" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "টেক্সট" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "টিএক্সটি" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "পূর্ববর্তীতে খোজো" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "বুলেট তালিকা" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "পরবর্তীতে খোজো" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "টেবিল" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" msgstr "মোটা হরফে" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" msgstr "ডানে কাত" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" msgstr "নিচে লাইন" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "ছবি ঢুকাও" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "ছবি বেছে নাও" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "পূর্ববর্তীতে খোজো" -#: toolbar.py:515 +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "পরবর্তীতে খোজো" + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "বাতিল" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "সারি ঢুকাও" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "সারি মোছো" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "কলাম ঢুকাও" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "কলাম মোছো" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " -msgstr "স্টাইল:" +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "ছবি ঢুকাও" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "ছোট করো" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "বড় করো" + +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "পৃষ্ঠা: " + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "সাধারণ" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "হেডিং ১" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "হেডিং ২" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "হেডিং ৩" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "হেডিং ৪" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" -msgstr "বুলেট তালিকা" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "ব্লক লেখা" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "প্লেইন টেক্সট" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "ড্যাস তালিকা" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "সংখ্যা তালিকা" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "ছোট হাতের তালিকা" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "বড় হাতের তালিকা" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "ব্লক লেখা" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "উচ্চ মান টেক্সট (RTF)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "সাধারণ" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "আরটিএফ" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "প্লেইন টেক্সট" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "হাইপারটেক্সট (এইচটিএমএল)" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "ছোট করো" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "এইচটিএমএল" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" -msgstr "বড় করো" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "প্লেইন টেক্সট (TXT)" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" -msgstr "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "টিএক্সটি" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " -msgstr "পৃষ্ঠা:" +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "" + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "ছবি" + +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "ধরণ" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "ছবি বেছে নাও" + +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "স্টাইল:" diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po index b44f097..90bccfc 100644 --- a/po/bn_IN.po +++ b/po/bn_IN.po @@ -2,192 +2,230 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Sankarshan <sankarshan.mukhopadhyay@gmail.com>, 2009 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-01-22 06:17+0000\n" -"Last-Translator: Sankarshan Mukhopadhyay <sankarshan.mukhopadhyay@gmail.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2009-02-23 19:20+0530\n" +"Last-Translator: Sankarshan <sankarshan.mukhopadhyay@gmail.com>\n" +"Language-Team: discuss@lists.ankur.org.in\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 1.0.2\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" msgstr "লিখুন" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "সম্পাদন" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "টেক্সট" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "ছবি" - -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -#, fuzzy -msgid "Table" -msgstr "টেবিল" - -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "ফর্ম্যাট" - -#: AbiWordActivity.py:83 +#: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" msgstr "প্রদর্শন" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "রিচ টেক্সট (RTF)" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "আরটিএফ" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "হাইপারটেক্সট (এইচটিএমএল)" - -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "এইচটিএমএল" - -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "প্লেইন টেক্সট (TXT)" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "টেক্সট" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "টিএক্সটি" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "আগেরটি খোঁজো" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "বুলেট তালিকা" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "পরবর্তী খোঁজো" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "টেবিল" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" msgstr "বোল্ড" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" msgstr "আইটালিক" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" msgstr "আন্ডারলাইন" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "ছবি ঢোকান" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "ছবি বেছে নিন" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "আগেরটি খোঁজো" -#: toolbar.py:515 +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "পরবর্তী খোঁজো" + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "বাতিল" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "সারি ঢুকিয়ে দিন" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "সারি মুছে ফেলুন" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" -msgstr "" +msgstr "কলাম সন্নিবেশ করুন" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 #, fuzzy msgid "Delete Column" msgstr "কলাম মোছো" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " -msgstr "স্টাইল:" +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "ছবি ঢোকান" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "ছোট করুন" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "বড় করুন" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "পৃষ্ঠা:" + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "সাধারণ" + +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "হেডিং ১" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "হেডিং ২" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "হেডিং ৩" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "হেডিং ৪" -#: toolbar.py:594 -#, fuzzy -msgid "Bullet List" -msgstr "বুলেট তালিকা" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "ব্লক লেখা" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "প্লেইন টেক্সট" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:553 #, fuzzy msgid "Dashed List" msgstr "ড্যাস তালিকা" -#: toolbar.py:596 -#, fuzzy +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "সংখ্যা তালিকা" -#: toolbar.py:597 -#, fuzzy +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "ছোট হাতের হরফ তালিকা" -#: toolbar.py:598 -#, fuzzy +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "বড় হাতের হরফ তালিকা" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "ব্লক লেখা" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "রিচ টেক্সট (RTF)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "সাধারণ" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "আরটিএফ" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "প্লেইন টেক্সট" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "হাইপারটেক্সট (এইচটিএমএল)" -#: toolbar.py:656 -#, fuzzy -msgid "Zoom Out" -msgstr "ছোট করুন" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "এইচটিএমএল" -#: toolbar.py:662 -#, fuzzy -msgid "Zoom In" -msgstr "বড় করুন" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "প্লেইন টেক্সট (TXT)" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" -msgstr "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "টিএক্সটি" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " -msgstr "পৃষ্ঠা:" +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "" + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "ছবি" + +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "ফর্ম্যাট" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "ছবি বেছে নিন" + +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "স্টাইল:" @@ -2,11 +2,19 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-08 19:36+0000\n" "Last-Translator: Jaume <jaume@nualart.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -19,168 +27,204 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "Escriure" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "Editar" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "Text" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "Imatge" - -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "Taula" - -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "Format" - -#: AbiWordActivity.py:83 +#: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" msgstr "Veure" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "Text Enriquit (RTF)" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "RTF" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "Hipertext (HTML)" - -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" - -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "Text Pla (TXT)" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "Text" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "TXT" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "Troba l'anterior" +# Definicions +# ca: Figura en forma de cercle, de quadrat o de rombe, plena o buida, que s'utilitza en tipografia per a destacar l'inici d'un paràgraf, una enumeració, etc. +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "Llista amb pics" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "Troba el següent" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "Taula" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" msgstr "Negreta" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" msgstr "Cursiva" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" msgstr "Subratllar" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "Insereix Imatge" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "Tria Imatge" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "Troba l'anterior" -#: toolbar.py:515 +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "Troba el següent" + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "Cancel·lar" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "Insereix fila" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "Esborrar fila" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "Insereix Columna" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "Esborrar Columna" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " -msgstr "Estil:" +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "Insereix Imatge" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "Reduir" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "Ampliar" + +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "Pàgina" + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "Capçalera 1" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "Capçalera 2" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "Capçalera 3" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "Capçalera 4" -# Definicions -# ca: Figura en forma de cercle, de quadrat o de rombe, plena o buida, que s'utilitza en tipografia per a destacar l'inici d'un paràgraf, una enumeració, etc. -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" -msgstr "Llista amb pics" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "Bloc de Text" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "Text Pla" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "Llista amb guionets" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "Llista numerada" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "Llista de minúscules" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "Llista de majúscules" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "Bloc de Text" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "Text Enriquit (RTF)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "Text Pla" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "Hipertext (HTML)" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "Reduir" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" -msgstr "Ampliar" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "Text Pla (TXT)" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" -msgstr "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " -msgstr "Pàgina" +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "" + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "Imatge" + +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "Format" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Tria Imatge" + +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "Estil:" @@ -2,12 +2,20 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,166 +28,190 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:83 -msgid "View" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" +#: toolbar.py:217 +msgid "Cancel" msgstr "" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" +#: toolbar.py:229 +msgid "Insert Row" msgstr "" -#: toolbar.py:244 -msgid "Bold" +#: toolbar.py:235 +msgid "Delete Row" msgstr "" -#: toolbar.py:251 -msgid "Italic" +#: toolbar.py:241 +msgid "Insert Column" msgstr "" -#: toolbar.py:258 -msgid "Underline" +#: toolbar.py:247 +msgid "Delete Column" msgstr "" -#: toolbar.py:481 +#: toolbar.py:256 msgid "Insert Image" msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "" - -#: toolbar.py:515 -msgid "Cancel" +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" msgstr "" -#: toolbar.py:524 -msgid "Insert Row" +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: toolbar.py:530 -msgid "Delete Row" +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" msgstr "" -#: toolbar.py:536 -msgid "Insert Column" +#: toolbar.py:344 +msgid "%" msgstr "" -#: toolbar.py:542 -msgid "Delete Column" +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " msgstr "" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" msgstr "" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" msgstr "" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" msgstr "" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" msgstr "" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" msgstr "" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" msgstr "" @@ -2,184 +2,231 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-03-18 05:22+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" -msgstr "" +msgstr "Psát" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" -msgstr "" - -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "" - -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Upravit" -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: AbiWordActivity.py:83 +#: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" -msgstr "" - -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "" +msgstr "Zobrazit" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "Text" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "bod" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "" - -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "Odrážky ve tvaru kuliček" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "Tabulka" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" -msgstr "" +msgstr "Tučně" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" -msgstr "" +msgstr "Kurzíva" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" -msgstr "" +msgstr "Podtrhnout" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "Hledání" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "Najít předchozí" -#: toolbar.py:515 +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "Najít další" + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Zrušit" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" -msgstr "" +msgstr "Vložit Řádek" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" -msgstr "" +msgstr "Odebrat Řádek" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" -msgstr "" +msgstr "Vložit Sloupec" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" -msgstr "" +msgstr "Odebrat Sloupec" + +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "Vložit obrázek" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" msgstr "" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "Zmenšit" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "Zvětšit" + +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "Stránka: " + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "Normální" + +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" -msgstr "" +msgstr "Záhlaví 1" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" -msgstr "" +msgstr "Záhlaví 2" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" -msgstr "" +msgstr "Záhlaví 3" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" +msgstr "Záhlaví 4" + +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "Blok textu" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "Prostý Text" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" msgstr "" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" msgstr "" -#: toolbar.py:595 -msgid "Dashed List" +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" msgstr "" -#: toolbar.py:596 -msgid "Numbered List" +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" msgstr "" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:553 +msgid "Dashed List" +msgstr "Přerušovaný ?" + +#: toolbar.py:557 +msgid "Numbered List" +msgstr "Číslovaný seznam" + +#: toolbar.py:561 +#, fuzzy msgid "Lower Case List" -msgstr "" +msgstr "Abecední seznam (malá)" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 +#, fuzzy msgid "Upper Case List" -msgstr "" +msgstr "Abecední seznam (velká)" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "Hustý Text (RTF)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "Hypertext (HTML)" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" -msgstr "" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "Prostý Text (TXT)" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" + +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" msgstr "" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "Export" + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "Obrázek" + +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "Formát" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Vybrat obrázek" + +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "Styl:" @@ -2,109 +2,217 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-02 00:30-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2009-08-17 21:20-0400\n" -"Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-05 16:06+0200\n" +"Last-Translator: Aputsiaq <aj@isit.gl>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" msgstr "Skriv" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:82 +msgid "Edit" +msgstr "Redigér" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "RTF" +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" +msgstr "Vis" -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "Hypertekst (HTML)" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "Tekst" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "Paragraf" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "Punktopstilling" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "TXT" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "Tabel" + +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" +msgstr "Fed" + +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" +msgstr "Kursiv" + +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" +msgstr "Understreget" -#: toolbar.py:125 +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "Søg" + +#: toolbar.py:111 msgid "Find previous" msgstr "Find forrige" -#: toolbar.py:131 +#: toolbar.py:117 msgid "Find next" msgstr "Find næste" -#: toolbar.py:204 -msgid "Table" -msgstr "" - -#: toolbar.py:204 +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "Fortryd" -#: toolbar.py:212 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "Indsæt række" -#: toolbar.py:217 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "Slet række" -#: toolbar.py:222 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "Indsæt kolonne" -#: toolbar.py:227 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "Slet kolonne" -#: toolbar.py:235 +#: toolbar.py:256 msgid "Insert Image" msgstr "Indsæt billede" -#: toolbar.py:279 +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "Flydende" + +#: toolbar.py:320 msgid "Zoom Out" -msgstr "Forstør" +msgstr "Zoom ud" -#: toolbar.py:285 +#: toolbar.py:327 msgid "Zoom In" -msgstr "Formindsk" +msgstr "Zoom ind" -#: toolbar.py:301 +#: toolbar.py:344 msgid "%" msgstr "%" -#: toolbar.py:313 +#: toolbar.py:356 msgid "Page: " msgstr "Side: " -#: toolbar.py:398 -msgid "Bold" -msgstr "Fed" +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" -#: toolbar.py:406 -msgid "Italic" -msgstr "Kursiv" +#: toolbar.py:473 +msgid "Heading 1" +msgstr "Overskrift 1" -#: toolbar.py:414 -msgid "Underline" -msgstr "" +#: toolbar.py:477 +msgid "Heading 2" +msgstr "Overskrift 2" + +#: toolbar.py:481 +msgid "Heading 3" +msgstr "Overskrift 3" + +#: toolbar.py:485 +msgid "Heading 4" +msgstr "Overskrift 4" + +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "Bloktekst" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "Klartekst" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "Justér venstre" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "Justér midt" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "Justér højre" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "Lige marginer" + +#: toolbar.py:553 +msgid "Dashed List" +msgstr "Stregliste" + +#: toolbar.py:557 +msgid "Numbered List" +msgstr "Nummereret liste" + +#: toolbar.py:561 +msgid "Lower Case List" +msgstr "Liste med små bogstaver" + +#: toolbar.py:565 +msgid "Upper Case List" +msgstr "Liste med store bogstaver" + +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "Rich Text (RTF)" + +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" + +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "Hypertekst (HTML)" + +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" + +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "Klartekst (TXT)" + +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" + +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "Portable Document Format (PDF)" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "PDF" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "Eksportér" @@ -2,184 +2,224 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-08-11 05:56-0400\n" +"Last-Translator: Tenzin Dendup <tenzin.dendup@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" -msgstr "" +msgstr "བྲིས།" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ཞུན་དག" -#: AbiWordActivity.py:67 +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" +msgstr "མཐོང་སྣང་།" + +#: AbiWordActivity.py:97 msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "ཚིག་ཡིག" -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "འགོ་ཚག་ཐོ་ཡིག།" + +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "ཐིག་ཁྲམ།" -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:83 -msgid "View" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" +msgstr "གཡས་གཡོ།" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" +msgstr "འོག་ཐིག།" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "ཧེ་མམ་འདི་འཚོལ།" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "" +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "ཤུལ་མམ་འདི་འཚོལ།" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "" +#: toolbar.py:217 +msgid "Cancel" +msgstr "ཆ་མེད་གཏང་།" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "" +#: toolbar.py:229 +msgid "Insert Row" +msgstr "གྲལ་ཐིག་བཙུགས།" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "" +#: toolbar.py:235 +msgid "Delete Row" +msgstr "གྲལ་ཐིག་བཏོན་གཏང་།" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "" +#: toolbar.py:241 +msgid "Insert Column" +msgstr "ཀེར་ཐིག་བཙུགས།" -#: toolbar.py:244 -msgid "Bold" -msgstr "" +#: toolbar.py:247 +msgid "Delete Column" +msgstr "ཀེར་ཐིག་བཏོན་གཏང་།" -#: toolbar.py:251 -msgid "Italic" -msgstr "" +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "པར་བཙུགས།" -#: toolbar.py:258 -msgid "Underline" +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" msgstr "" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" msgstr "" -#: toolbar.py:515 -msgid "Cancel" -msgstr "" +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" -#: toolbar.py:524 -msgid "Insert Row" +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " msgstr "" -#: toolbar.py:530 -msgid "Delete Row" -msgstr "" +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "སྤྱིར་བཏང་།" -#: toolbar.py:536 -msgid "Insert Column" -msgstr "" +#: toolbar.py:473 +msgid "Heading 1" +msgstr "མགུ་རྒྱན་ ༡" -#: toolbar.py:542 -msgid "Delete Column" -msgstr "" +#: toolbar.py:477 +msgid "Heading 2" +msgstr "མགུ་རྒྱན་ ༢" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " -msgstr "" +#: toolbar.py:481 +msgid "Heading 3" +msgstr "མགུ་རྒྱན་ ༣" -#: toolbar.py:590 -msgid "Heading 1" +#: toolbar.py:485 +msgid "Heading 4" +msgstr "མགུ་རྒྱན་ ༤" + +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" msgstr "" -#: toolbar.py:591 -msgid "Heading 2" +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "ཚིག་ཡིག་རྐྱང་པ།" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" msgstr "" -#: toolbar.py:592 -msgid "Heading 3" +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" msgstr "" -#: toolbar.py:593 -msgid "Heading 4" +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" msgstr "" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" msgstr "" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" -msgstr "" +msgstr "སྦྲེལ་རྟགས་ཐོ་ཡིག།" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" -msgstr "" +msgstr "ཨང་གི་ཐོ་ཡིག།" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" -msgstr "" +msgstr "ཡིག་ཆུང་ཐོ་ཡིག།" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" -msgstr "" +msgstr "ཆེ་ཡིག་ཐོ་ཡིག།" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "ཚིག་ཡིག་ཕྱུགཔོ། (RTF)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "ཚིག་ཡིག་རྐྱང་པ། (TXT)" + +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" + +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" msgstr "" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" msgstr "" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" msgstr "" + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "པར།" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "པར་གདམ་ཁ་རྐྱབས།" + +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "བཟོ་རྣམ:" @@ -1,3 +1,11 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # Greek translation of Write project. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. @@ -6,184 +14,221 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Write project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-14 18:51-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 22:58+0200\n" "Last-Translator: John Sarlis <sarlis@sch.gr>\n" "Language-Team: Greek <olpc@grnet.gr>\n" +"Language: el\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" -msgstr "Εγγραφή" +msgstr "Κειμενογράφος" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "Επεξεργασία" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "Κείμενο" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "Εικόνα" - -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "Πίνακας" - -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "Μορφοποίηση" - -#: AbiWordActivity.py:83 +#: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" msgstr "Προβολή" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "Εμπλουτισμένο κείμενο (RTF)" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "RTF" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "Υπερκείμενο (HTML)" - -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" - -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "Απλό κείμενο (TXT)" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "Κείμενο" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "TXT" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "Παράγραφος" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "Εύρεση προηγουμένου" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "Λίστα με κουκίδες" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "Εύρεση επομένου" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "Πίνακας" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" msgstr "Έντονα" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" msgstr "Πλάγια" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" msgstr "Υπογράμμιση" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "Εισαγωγή εικόνας" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "Αναζήτηση" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "Επιλογή εικόνας" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "Εύρεση προηγουμένου" -#: toolbar.py:515 +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "Εύρεση επομένου" + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "Ακύρωση" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "Εισαγωγή γραμμής" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "Διαγραφή γραμμής" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "Εισαγωγή στήλης" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "Διαγραφή στήλης" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " -msgstr "Στύλ: " +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "Εισαγωγή εικόνας" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "Επιπλέουσα" + +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "Σμίκρυνση" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "Μεγέθυνση" + +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "Σελίδα: " -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "Κανονικό" + +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "Κεφαλίδα 1" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "Κεφαλίδα 2" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "Κεφαλίδα 3" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "Κεφαλίδα 4" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" -msgstr "Λίστα με κουκίδες" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "Κομμάτι Κειμένου" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "Απλό κείμενο" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "Στοίχιση αριστερά" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "Στοίχιση στο κέντρο" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "Στοίχιση δεξιά" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "Πλήρης στοίχιση" + +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "Λίστα με παύλες" # Λίστα αριθμημένης διάρθρωσης -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "Αριθμημένη λίστα" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "Λίστα με πεζά γράμματα (α, β, γ,....)" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "Λίστα με κεφαλαία γράμματα (Α,Β, Γ,....)" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "Κομμάτι Κειμένου" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "Εμπλουτισμένο κείμενο (RTF)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "Κανονικό" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "Απλό κείμενο" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "Υπερκείμενο (HTML)" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "Εστίαση Έξω" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" -msgstr "Εστίαση Μέσα" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "Απλό κείμενο (TXT)" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" -msgstr "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " -msgstr "Σελίδα: " +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "Μορφή φορητού εγγράφου (PDF)" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "PDF" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "Εξαγωγή" + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "Εικόνα" + +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "Μορφοποίηση" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Επιλογή εικόνας" + +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "Στύλ: " #~ msgid "Select text color" #~ msgstr "Επιλογή χρώματος κειμένου" @@ -9,60 +9,72 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Xavier Alvarez <xavi.alvarez@gmail.com>, 2007. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Actividad Escribir\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-29 00:30-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-20 23:52+0200\n" -"Last-Translator: Gonzalo <godiard@sugarlabs.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-15 15:48+0200\n" +"Last-Translator: Gustavo S <ibarrags@gmail.com>\n" "Language-Team: Fedora Spanish <fedora-trans-es@redhat.com>\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.3\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" "X-Poedit-Language: Spanish\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" msgstr "Escribir" -#: AbiWordActivity.py:83 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "Editar" -#: AbiWordActivity.py:89 +#: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" msgstr "Ver" -#: AbiWordActivity.py:98 +#: AbiWordActivity.py:97 msgid "Text" msgstr "Texto" -#: AbiWordActivity.py:104 +#: AbiWordActivity.py:103 msgid "Paragraph" msgstr "Párrafo" -#: AbiWordActivity.py:110 toolbar.py:534 +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 msgid "Bullet List" msgstr "Lista con viñetas" -#: AbiWordActivity.py:116 toolbar.py:217 +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 msgid "Table" msgstr "Tabla" -#: AbiWordActivity.py:123 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" msgstr "Negritas" -#: AbiWordActivity.py:131 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" msgstr "Cursiva" -#: AbiWordActivity.py:139 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" msgstr "Subrayado" @@ -102,79 +114,83 @@ msgstr "Borrar columna" msgid "Insert Image" msgstr "Insertar imagen" -#: toolbar.py:305 +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "Flotante" + +#: toolbar.py:320 msgid "Zoom Out" -msgstr "Acercar" +msgstr "Acercarse" -#: toolbar.py:312 +#: toolbar.py:327 msgid "Zoom In" -msgstr "Alejar" +msgstr "Alejarse" -#: toolbar.py:329 +#: toolbar.py:344 msgid "%" msgstr "%" -#: toolbar.py:341 +#: toolbar.py:356 msgid "Page: " msgstr "Página: " -#: toolbar.py:447 toolbar.py:524 +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: toolbar.py:458 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "Encabezado 1" -#: toolbar.py:462 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "Encabezado 2" -#: toolbar.py:466 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "Encabezado 3" -#: toolbar.py:470 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "Encabezado 4" -#: toolbar.py:474 +#: toolbar.py:489 msgid "Block Text" msgstr "Bloque de texto" -#: toolbar.py:478 +#: toolbar.py:493 msgid "Plain Text" msgstr "Texto simple" -#: toolbar.py:494 +#: toolbar.py:509 msgid "Left justify" msgstr "Justificar a la izquierda" -#: toolbar.py:497 +#: toolbar.py:512 msgid "Center justify" msgstr "Justificar al centro" -#: toolbar.py:500 +#: toolbar.py:515 msgid "Right justify" msgstr "Justificar a la derecha" -#: toolbar.py:503 +#: toolbar.py:518 msgid "Fill justify" msgstr "Justificar ambos lados" -#: toolbar.py:538 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "Lista con guiones" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "Lista enumerada" -#: toolbar.py:546 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "Lista alfabética minúsculas" -#: toolbar.py:550 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "Lista alfabética mayúsculas" @@ -2,188 +2,233 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-12-18 04:33+0000\n" -"Last-Translator: Siamak Farsaii <sfarsaii@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-03-30 04:56+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" msgstr "نوشتن" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "ویراستن" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "متن" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "تصویر" - -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "جدول" - -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "قالببندی" - -#: AbiWordActivity.py:83 +#: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" msgstr "نمایش" -#: toolbar.py:51 -#, fuzzy -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "متن غنی (RTF)" - -#: toolbar.py:51 -#, fuzzy -msgid "RTF" -msgstr "فرم غنی(RTF)" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "فرامتن (HTML)" - -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" - -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "متن ساده (TXT)" - -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" msgstr "متن" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "قبلی را دریاب" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "بعدی را دریاب" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "فهرست گلوله" + +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "جدول" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" msgstr "ضخیم" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" msgstr "مورب" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" msgstr "زیرخط" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "درج تصویر" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "انتخاب تصویر" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "قبلی را دریاب" -#: toolbar.py:515 +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "بعدی را دریاب" + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "لغو" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "درج سطر" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "حذف سطر" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "درج ستون" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "حذف ستون" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " -msgstr "سبک:ـ" +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "درج تصویر" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "کوچکنمایی" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "بزرگنمایی" + +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "٪" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "صفحه:ـ" + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "عادی" + +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "سرفصل ۱" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "سرفصل ۲" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "سرفصل ۳" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "سرفصل ۴" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" -msgstr "فهرست گلوله" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "بلوک متن" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "متن ساده" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "فهرست خطتیره" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "فهرست شمارهدار" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 #, fuzzy msgid "Lower Case List" msgstr "فهرست لغت کوچک" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 #, fuzzy msgid "Upper Case List" msgstr "فهرست لغت بزرگ" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "بلوک متن" +#: widgets.py:165 +#, fuzzy +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "متن غنی (RTF)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "عادی" +#: widgets.py:166 +#, fuzzy +msgid "RTF" +msgstr "فرم غنی(RTF)" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "متن ساده" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "فرامتن (HTML)" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "کوچکنمایی" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" -msgstr "بزرگنمایی" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "متن ساده (TXT)" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" -msgstr "٪" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "متن" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " -msgstr "صفحه:ـ" +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "" + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "تصویر" + +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "قالببندی" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "انتخاب تصویر" + +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "سبک:ـ" diff --git a/po/fa_AF.po b/po/fa_AF.po index def1d45..f72453c 100644 --- a/po/fa_AF.po +++ b/po/fa_AF.po @@ -2,11 +2,19 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-28 06:22-0500\n" "Last-Translator: Sohaib Obaidi <ebtihaj_obaidi@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,166 +28,202 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "نوشتن" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "ویرایش" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "متن" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "تصویر" - -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "جدول" - -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "قالببندی" - -#: AbiWordActivity.py:83 +#: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" msgstr "نمایش" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "متن غنی (RTF)" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "RTF" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "فرامتن (HTML)" - -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" - -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "متن ساده (TXT)" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "متن" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "TXT" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "قبلی را دریاب" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "فهرست گلوله" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "بعدی را دریاب" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "جدول" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" msgstr "ضخیم" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" msgstr "مایل" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" msgstr "زیرخط دار" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "درج تصویر" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "انتخاب تصویر" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "قبلی را دریاب" -#: toolbar.py:515 +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "بعدی را دریاب" + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "لغو" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "درج سطر" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "حذف سطر" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "درج ستون" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "حذف ستون" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " -msgstr "روش: " +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "درج تصویر" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "کوچکنمایی" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "بزرگنمایی" + +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "صفحه: " + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "عادی" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "سرفصل 1" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "سرفصل 2" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "سرفصل 3" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "سرفصل 4" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" -msgstr "فهرست گلوله" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "قالب متن" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "متن ساده" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "فهرست خط تیره" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "فهرست شماره دار" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "فهرست الفاظ کوچک" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "فهرست الفاظ بزرگ" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "قالب متن" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "متن غنی (RTF)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "عادی" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "متن ساده" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "فرامتن (HTML)" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "کوچکنمایی" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" -msgstr "بزرگنمایی" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "متن ساده (TXT)" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" -msgstr "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " -msgstr "صفحه: " +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "" + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "تصویر" + +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "قالببندی" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "انتخاب تصویر" + +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "روش: " @@ -2,184 +2,217 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-10 05:44+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: ff\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" -msgstr "" - -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Taƴto" -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" +msgstr "Hollir" -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "Binndol" -#: AbiWordActivity.py:83 -msgid "View" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "Lelnannde" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "Doggol Korwe" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "Haatumeere" -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" +msgstr "Ɓuutol" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" +msgstr "Italik" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" +msgstr "Dilesol" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" msgstr "" -#: toolbar.py:128 +#: toolbar.py:111 msgid "Find previous" msgstr "" -#: toolbar.py:134 +#: toolbar.py:117 msgid "Find next" -msgstr "" +msgstr "Yiytu faynde" -#: toolbar.py:244 -msgid "Bold" -msgstr "" +#: toolbar.py:217 +msgid "Cancel" +msgstr "Haaytu" -#: toolbar.py:251 -msgid "Italic" -msgstr "" +#: toolbar.py:229 +msgid "Insert Row" +msgstr "Ɓeydu Gorol" -#: toolbar.py:258 -msgid "Underline" -msgstr "" +#: toolbar.py:235 +msgid "Delete Row" +msgstr "Momtu Gorol" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "" +#: toolbar.py:241 +msgid "Insert Column" +msgstr "Ɓeydu Darol" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "" +#: toolbar.py:247 +msgid "Delete Column" +msgstr "Momtu Darol" -#: toolbar.py:515 -msgid "Cancel" -msgstr "" +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "Jolnu Natal" -#: toolbar.py:524 -msgid "Insert Row" +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" msgstr "" -#: toolbar.py:530 -msgid "Delete Row" +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: toolbar.py:536 -msgid "Insert Column" +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" msgstr "" -#: toolbar.py:542 -msgid "Delete Column" -msgstr "" +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "Hello: " -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" msgstr "" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" -msgstr "" +msgstr "Tiitoonde 1" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" -msgstr "" +msgstr "Tiitoonde 2" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" -msgstr "" +msgstr "Tiitoonde 3" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" +msgstr "Tiitoonde 4" + +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "Binndol KIɓɓol" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "Binndol Ɓolol" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" msgstr "" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" msgstr "" -#: toolbar.py:595 -msgid "Dashed List" +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" msgstr "" -#: toolbar.py:596 -msgid "Numbered List" +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" msgstr "" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:553 +msgid "Dashed List" +msgstr "Doggol Cirfangel" + +#: toolbar.py:557 +msgid "Numbered List" +msgstr "Doggol Limtangol" + +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" -msgstr "" +msgstr "Doggol Darnde Les" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" +msgstr "Doggol Darnde Dow" + +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" msgstr "" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" msgstr "" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" msgstr "" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" msgstr "" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "Jiggito" @@ -2,12 +2,20 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,166 +28,190 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:83 -msgid "View" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" +#: toolbar.py:217 +msgid "Cancel" msgstr "" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" +#: toolbar.py:229 +msgid "Insert Row" msgstr "" -#: toolbar.py:244 -msgid "Bold" +#: toolbar.py:235 +msgid "Delete Row" msgstr "" -#: toolbar.py:251 -msgid "Italic" +#: toolbar.py:241 +msgid "Insert Column" msgstr "" -#: toolbar.py:258 -msgid "Underline" +#: toolbar.py:247 +msgid "Delete Column" msgstr "" -#: toolbar.py:481 +#: toolbar.py:256 msgid "Insert Image" msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "" - -#: toolbar.py:515 -msgid "Cancel" +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" msgstr "" -#: toolbar.py:524 -msgid "Insert Row" +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: toolbar.py:530 -msgid "Delete Row" +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" msgstr "" -#: toolbar.py:536 -msgid "Insert Column" +#: toolbar.py:344 +msgid "%" msgstr "" -#: toolbar.py:542 -msgid "Delete Column" +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " msgstr "" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" msgstr "" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" msgstr "" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" msgstr "" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" msgstr "" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" msgstr "" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" msgstr "" @@ -2,45 +2,54 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-10 00:30-0400\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-03-25 14:19+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: fil\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" -msgstr "" +msgstr "Magsulat" #: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Baguhin" #: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Tingnan" #: AbiWordActivity.py:97 msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Teksto" #: AbiWordActivity.py:103 msgid "Paragraph" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:490 +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 msgid "Bullet List" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:185 +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 msgid "Table" msgstr "" @@ -54,144 +63,156 @@ msgstr "" #: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" -msgstr "" +msgstr "Salungguhit" -#: toolbar.py:89 +#: toolbar.py:94 msgid "Search" msgstr "" -#: toolbar.py:106 +#: toolbar.py:111 msgid "Find previous" -msgstr "" +msgstr "Hanapin ang nakaraan" -#: toolbar.py:112 +#: toolbar.py:117 msgid "Find next" -msgstr "" +msgstr "Hanapin ang kasunod" -#: toolbar.py:185 +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "I-kansela" -#: toolbar.py:197 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" -msgstr "" +msgstr "Isingit ang hilera" -#: toolbar.py:203 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" -msgstr "" +msgstr "Tanggalin ang hilera" -#: toolbar.py:209 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" -msgstr "" +msgstr "Isingit ang kulumna" -#: toolbar.py:215 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" -msgstr "" +msgstr "Tanggalin ang kulumna" -#: toolbar.py:224 +#: toolbar.py:256 msgid "Insert Image" +msgstr "Maglakip ng larawan" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" msgstr "" -#: toolbar.py:268 +#: toolbar.py:320 msgid "Zoom Out" -msgstr "" +msgstr "Mag-zoom out" -#: toolbar.py:274 +#: toolbar.py:327 msgid "Zoom In" -msgstr "" +msgstr "Mag-zoom in" -#: toolbar.py:291 +#: toolbar.py:344 msgid "%" -msgstr "" +msgstr "%" -#: toolbar.py:303 +#: toolbar.py:356 msgid "Page: " -msgstr "" +msgstr "Pahina: " -#: toolbar.py:405 toolbar.py:480 +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 msgid "Normal" msgstr "" -#: toolbar.py:416 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "" -#: toolbar.py:420 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "" -#: toolbar.py:424 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "" -#: toolbar.py:428 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "" -#: toolbar.py:432 +#: toolbar.py:489 msgid "Block Text" -msgstr "" +msgstr "Bloke ng teksto" -#: toolbar.py:436 +#: toolbar.py:493 msgid "Plain Text" msgstr "" -#: toolbar.py:452 +#: toolbar.py:509 msgid "Left justify" msgstr "" -#: toolbar.py:455 +#: toolbar.py:512 msgid "Center justify" msgstr "" -#: toolbar.py:458 +#: toolbar.py:515 msgid "Right justify" msgstr "" -#: toolbar.py:461 +#: toolbar.py:518 msgid "Fill justify" msgstr "" -#: toolbar.py:494 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" -msgstr "" +msgstr "Dashed na listahan" -#: toolbar.py:498 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" -msgstr "" +msgstr "Bilang na listahan" -#: toolbar.py:502 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" -msgstr "" +msgstr "Lower Case na listahan" -#: toolbar.py:506 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" -msgstr "" +msgstr "Upper Case na listahan" -#: widgets.py:157 +#: widgets.py:165 msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "" -#: widgets.py:158 +#: widgets.py:166 msgid "RTF" msgstr "" -#: widgets.py:162 +#: widgets.py:170 msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "" -#: widgets.py:163 +#: widgets.py:171 msgid "HTML" msgstr "" -#: widgets.py:168 +#: widgets.py:176 msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "" -#: widgets.py:169 +#: widgets.py:177 msgid "TXT" msgstr "" -#: widgets.py:174 widgets.py:175 +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 msgid "Export" msgstr "" @@ -1,3 +1,11 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # French files for Write activity. # Copyright (C) 2007 The Package's copyright holder # This file is distributed under the same license as the Write package. @@ -6,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: projects/write\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-10 00:30-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2010-02-24 23:14+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-17 08:33+0200\n" "Last-Translator: samy boutayeb <s.boutayeb@free.fr>\n" "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n" "Language: fr\n" @@ -37,11 +45,11 @@ msgstr "Texte" msgid "Paragraph" msgstr "Paragraphe" -#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:490 +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 msgid "Bullet List" msgstr "Liste à puces" -#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:185 +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 msgid "Table" msgstr "Tableau" @@ -57,143 +65,155 @@ msgstr "Italique" msgid "Underline" msgstr "Souligné" -#: toolbar.py:89 +#: toolbar.py:94 msgid "Search" msgstr "Rechercher" -#: toolbar.py:106 +#: toolbar.py:111 msgid "Find previous" msgstr "Rechercher précédent" -#: toolbar.py:112 +#: toolbar.py:117 msgid "Find next" msgstr "Rechercher suivant" -#: toolbar.py:185 +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" -#: toolbar.py:197 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "Insérer une ligne" -#: toolbar.py:203 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "Supprimer une ligne" -#: toolbar.py:209 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "Insérer une colonne" -#: toolbar.py:215 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "Supprimer une colonne" -#: toolbar.py:224 +#: toolbar.py:256 msgid "Insert Image" msgstr "Insérer une image" -#: toolbar.py:268 +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "Flottant" + +#: toolbar.py:320 msgid "Zoom Out" msgstr "Zoom arrière" -#: toolbar.py:274 +#: toolbar.py:327 msgid "Zoom In" msgstr "Zoom avant" -#: toolbar.py:291 +#: toolbar.py:344 msgid "%" msgstr "%" -#: toolbar.py:303 +#: toolbar.py:356 msgid "Page: " msgstr "Page : " -#: toolbar.py:405 toolbar.py:480 +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: toolbar.py:416 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "Titre 1" -#: toolbar.py:420 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "Titre 2" -#: toolbar.py:424 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "Titre 3" -#: toolbar.py:428 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "Titre 4" -#: toolbar.py:432 +#: toolbar.py:489 msgid "Block Text" msgstr "Texte justifié" -#: toolbar.py:436 +#: toolbar.py:493 msgid "Plain Text" msgstr "Texte simple" -#: toolbar.py:452 +#: toolbar.py:509 msgid "Left justify" msgstr "Aligné à gauche" -#: toolbar.py:455 +#: toolbar.py:512 msgid "Center justify" msgstr "Centré" -#: toolbar.py:458 +#: toolbar.py:515 msgid "Right justify" msgstr "Aligné à droite" -#: toolbar.py:461 +#: toolbar.py:518 msgid "Fill justify" msgstr "Justifié" -#: toolbar.py:494 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "Liste à tirets" -#: toolbar.py:498 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "Liste numérotée" -#: toolbar.py:502 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "Liste a, b, c" -#: toolbar.py:506 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "Liste A, B, C" -#: widgets.py:157 +#: widgets.py:165 msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "Texte enrichi (RTF)" -#: widgets.py:158 +#: widgets.py:166 msgid "RTF" msgstr "RTF" -#: widgets.py:162 +#: widgets.py:170 msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "Hypertexte (HTML)" -#: widgets.py:163 +#: widgets.py:171 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: widgets.py:168 +#: widgets.py:176 msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "Texte simple (TXT)" -#: widgets.py:169 +#: widgets.py:177 msgid "TXT" msgstr "TXT" -#: widgets.py:174 widgets.py:175 +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "Portable Document Format (PDF)" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "PDF" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 msgid "Export" msgstr "Exporter" @@ -2,12 +2,20 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,166 +28,190 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:83 -msgid "View" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" +#: toolbar.py:217 +msgid "Cancel" msgstr "" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" +#: toolbar.py:229 +msgid "Insert Row" msgstr "" -#: toolbar.py:244 -msgid "Bold" +#: toolbar.py:235 +msgid "Delete Row" msgstr "" -#: toolbar.py:251 -msgid "Italic" +#: toolbar.py:241 +msgid "Insert Column" msgstr "" -#: toolbar.py:258 -msgid "Underline" +#: toolbar.py:247 +msgid "Delete Column" msgstr "" -#: toolbar.py:481 +#: toolbar.py:256 msgid "Insert Image" msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "" - -#: toolbar.py:515 -msgid "Cancel" +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" msgstr "" -#: toolbar.py:524 -msgid "Insert Row" +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: toolbar.py:530 -msgid "Delete Row" +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" msgstr "" -#: toolbar.py:536 -msgid "Insert Column" +#: toolbar.py:344 +msgid "%" msgstr "" -#: toolbar.py:542 -msgid "Delete Column" +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " msgstr "" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" msgstr "" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" msgstr "" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" msgstr "" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" msgstr "" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" msgstr "" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" msgstr "" @@ -2,12 +2,20 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -16,178 +24,194 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: activity/activity.info:2 +msgid "Write" +msgstr "" + +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:83 -msgid "View" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" msgstr "" -#: toolbar.py:155 -msgid "Select text color" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" msgstr "" -#: toolbar.py:515 -msgid "Cancel" +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" msgstr "" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" msgstr "" -#: toolbar.py:335 -msgid "Page:" +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" msgstr "" -#: activity/activity.info:2 -msgid "Write" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" +#: toolbar.py:217 +msgid "Cancel" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" +#: toolbar.py:229 +msgid "Insert Row" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" +#: toolbar.py:235 +msgid "Delete Row" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" +#: toolbar.py:241 +msgid "Insert Column" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" +#: toolbar.py:247 +msgid "Delete Column" msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" msgstr "" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" msgstr "" -#: toolbar.py:244 -msgid "Bold" +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: toolbar.py:251 -msgid "Italic" +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" msgstr "" -#: toolbar.py:258 -msgid "Underline" +#: toolbar.py:344 +msgid "%" msgstr "" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" msgstr "" -#: toolbar.py:524 -msgid "Insert Row" +#: toolbar.py:473 +msgid "Heading 1" msgstr "" -#: toolbar.py:530 -msgid "Delete Row" +#: toolbar.py:477 +msgid "Heading 2" msgstr "" -#: toolbar.py:536 -msgid "Insert Column" +#: toolbar.py:481 +msgid "Heading 3" msgstr "" -#: toolbar.py:542 -msgid "Delete Column" +#: toolbar.py:485 +msgid "Heading 4" msgstr "" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" msgstr "" -#: toolbar.py:590 -msgid "Heading 1" +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" msgstr "" -#: toolbar.py:591 -msgid "Heading 2" +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" msgstr "" -#: toolbar.py:592 -msgid "Heading 3" +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" msgstr "" -#: toolbar.py:593 -msgid "Heading 4" +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" msgstr "" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" msgstr "" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" msgstr "" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" msgstr "" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "" + +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" msgstr "" @@ -2,184 +2,264 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-12-20 00:14-0500\n" +"Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n" +"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" #: activity/activity.info:2 +#, fuzzy msgid "Write" -msgstr "" +msgstr "כתיבה" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 +#, fuzzy msgid "Edit" -msgstr "" - -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "עריכה" -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "" - -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: AbiWordActivity.py:83 +#: AbiWordActivity.py:88 +#, fuzzy msgid "View" -msgstr "" +msgstr "תצוגה" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "" - -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "" - -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:97 +#, fuzzy +msgid "Text" +msgstr "טקסט" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +#, fuzzy +msgid "Bullet List" +msgstr "רשימת תבליטים (נקודות)" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +#, fuzzy +msgid "Table" +msgstr "טבלה" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 +#, fuzzy msgid "Bold" -msgstr "" +msgstr "מודגש" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 +#, fuzzy msgid "Italic" -msgstr "" +msgstr "נטוי" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 +#, fuzzy msgid "Underline" -msgstr "" +msgstr "קו תחתון" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "" +#: toolbar.py:111 +#, fuzzy +msgid "Find previous" +msgstr "מצא מופע קודם" -#: toolbar.py:515 +#: toolbar.py:117 +#, fuzzy +msgid "Find next" +msgstr "מצא מופע בא" + +#: toolbar.py:217 +#, fuzzy msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "בטל" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 +#, fuzzy msgid "Insert Row" -msgstr "" +msgstr "הוסף שורה" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 +#, fuzzy msgid "Delete Row" -msgstr "" +msgstr "מחק שורה" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 +#, fuzzy msgid "Insert Column" -msgstr "" +msgstr "הוסף עמודה" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 +#, fuzzy msgid "Delete Column" +msgstr "מחק עמודה" + +#: toolbar.py:256 +#, fuzzy +msgid "Insert Image" +msgstr "הוסף תמונה" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" msgstr "" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " +#: toolbar.py:320 +#, fuzzy +msgid "Zoom Out" +msgstr "הקטן" + +#: toolbar.py:327 +#, fuzzy +msgid "Zoom In" +msgstr "הגדל" + +#: toolbar.py:344 +#, fuzzy +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " msgstr "" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +#, fuzzy +msgid "Normal" +msgstr "רגיל" + +#: toolbar.py:473 +#, fuzzy msgid "Heading 1" -msgstr "" +msgstr "כותרת 1" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 +#, fuzzy msgid "Heading 2" -msgstr "" +msgstr "כותרת 2" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 +#, fuzzy msgid "Heading 3" -msgstr "" +msgstr "כותרת 3" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 +#, fuzzy msgid "Heading 4" +msgstr "כותרת 4" + +#: toolbar.py:489 +#, fuzzy +msgid "Block Text" +msgstr "טקסט חסום" + +#: toolbar.py:493 +#, fuzzy +msgid "Plain Text" +msgstr "טקסט רגיל" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" msgstr "" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" msgstr "" -#: toolbar.py:595 -msgid "Dashed List" +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" msgstr "" -#: toolbar.py:596 -msgid "Numbered List" +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" msgstr "" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:553 +#, fuzzy +msgid "Dashed List" +msgstr "רשימה מקוקוות" + +#: toolbar.py:557 +#, fuzzy +msgid "Numbered List" +msgstr "רשימה ממוספרת" + +#: toolbar.py:561 +#, fuzzy msgid "Lower Case List" -msgstr "" +msgstr "רשימה באותיות קטנות" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 +#, fuzzy msgid "Upper Case List" -msgstr "" +msgstr "רשימה באותיות גדולות" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "" +#: widgets.py:165 +#, fuzzy +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "טקסט עשיר (RTF)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "" +#: widgets.py:166 +#, fuzzy +msgid "RTF" +msgstr "RTF" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "" +#: widgets.py:170 +#, fuzzy +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "תמליל-על (HTML)" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "" +#: widgets.py:171 +#, fuzzy +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" +#: widgets.py:176 +#, fuzzy +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "טקסט רגיל (TXT)" + +#: widgets.py:177 +#, fuzzy +msgid "TXT" +msgstr "TXT" + +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" msgstr "" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" msgstr "" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" msgstr "" + +#, fuzzy +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "תמונה" + +#, fuzzy +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "תבנית" + +#, fuzzy +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "בחר תמונה" @@ -1,3 +1,15 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # translation of write.po to Hindi # G Karunakar <karunakar@indlinux.org>, 2007. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER @@ -6,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: write\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-10 00:30-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-22 22:50+0200\n" "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n" @@ -37,11 +49,11 @@ msgstr "पाठ" msgid "Paragraph" msgstr "पैराग्राफ" -#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:490 +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 msgid "Bullet List" msgstr "बिंदीदार सूची" -#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:185 +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 msgid "Table" msgstr "टेबल" @@ -57,143 +69,155 @@ msgstr "ईटैलिक" msgid "Underline" msgstr "रेखांकित" -#: toolbar.py:89 +#: toolbar.py:94 msgid "Search" msgstr "ढूंढें" -#: toolbar.py:106 +#: toolbar.py:111 msgid "Find previous" msgstr "पिछला ढूँढो" -#: toolbar.py:112 +#: toolbar.py:117 msgid "Find next" msgstr "अगला ढूँढो" -#: toolbar.py:185 +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "रद्द करें" -#: toolbar.py:197 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "पंक्ति घुसाएँ" -#: toolbar.py:203 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "पंक्ति मिटाएँ" -#: toolbar.py:209 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "स्तम्भ चुनें" -#: toolbar.py:215 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "स्तम्भ मिटाएँ" -#: toolbar.py:224 +#: toolbar.py:256 msgid "Insert Image" msgstr "छवि डालो" -#: toolbar.py:268 +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 msgid "Zoom Out" msgstr "ज़ूम आउट" -#: toolbar.py:274 +#: toolbar.py:327 msgid "Zoom In" msgstr "ज़ूम इन" -#: toolbar.py:291 +#: toolbar.py:344 msgid "%" msgstr "%" -#: toolbar.py:303 +#: toolbar.py:356 msgid "Page: " msgstr "पृष्ठ: " -#: toolbar.py:405 toolbar.py:480 +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 msgid "Normal" msgstr "सामान्य" -#: toolbar.py:416 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "शीर्षक १" -#: toolbar.py:420 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "शीर्षक २" -#: toolbar.py:424 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "शीर्षक ३" -#: toolbar.py:428 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "शीर्षक ४" -#: toolbar.py:432 +#: toolbar.py:489 msgid "Block Text" msgstr "गाढा पाठ" -#: toolbar.py:436 +#: toolbar.py:493 msgid "Plain Text" msgstr "सादा पाठ" -#: toolbar.py:452 +#: toolbar.py:509 msgid "Left justify" msgstr "बाएँ जमाएँ" -#: toolbar.py:455 +#: toolbar.py:512 msgid "Center justify" msgstr "बीचों-बीच जमाएँ" -#: toolbar.py:458 +#: toolbar.py:515 msgid "Right justify" msgstr "दाएँ जमाएँ" -#: toolbar.py:461 +#: toolbar.py:518 msgid "Fill justify" msgstr "मध्य में व्यवस्थित करें" -#: toolbar.py:494 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "डेश युक्त सूची" -#: toolbar.py:498 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "नंबर वाली सूची" -#: toolbar.py:502 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "लोअर केस सूची" -#: toolbar.py:506 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "अपर केस सूची" -#: widgets.py:157 +#: widgets.py:165 msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "रिच पाठ (RTF)" -#: widgets.py:158 +#: widgets.py:166 msgid "RTF" msgstr "आरटीएफ़" -#: widgets.py:162 +#: widgets.py:170 msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "हायपरटैक्स्ट (एचटीएमएल)" -#: widgets.py:163 +#: widgets.py:171 msgid "HTML" msgstr "एचटीएमएल" -#: widgets.py:168 +#: widgets.py:176 msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "सादा पाठ (TXT)" -#: widgets.py:169 +#: widgets.py:177 msgid "TXT" msgstr "TXT" -#: widgets.py:174 widgets.py:175 +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 msgid "Export" msgstr "निर्यात" @@ -2,183 +2,229 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-03-11 23:54-0400\n" -"Last-Translator: Jude Augusma <jayme2901@yahoo.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-02-03 05:36+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: ht\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n !=1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" msgstr "Ekri" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "Korije" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "Tèks" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "Imaj" - -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "Tab" - -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "Fòma" - -#: AbiWordActivity.py:83 +#: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" msgstr "Vizyalize" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "Tèks rich (RTF)" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "RTF" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "Ipètèks (HTML)" - -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" - -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "Tèks sèlman" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "Tèks" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "TXT" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "Jwenn presedan" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "Lis ki gen senbòl devan l'" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "Jwenn pwochen" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "Tab" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" msgstr "Fonse" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" msgstr "Italik" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" msgstr "Souliye" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "Ensere imaj" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "Chwazi imaj" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "Jwenn presedan" -#: toolbar.py:515 +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "Jwenn pwochen" + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "Anile" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "Ensere liy" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "efase liy" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "ensere kolòn" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "Efase kolòn" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " -msgstr "Karakteristik:_" +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "Ensere imaj" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "Rale soti" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "Rale vini" + +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "Paj: " + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "Nòmal" + +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "Antèt 1" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "Antèt 2" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "Antèt 3" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "Antèt 4" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" -msgstr "Lis ki gen senbòl devan l'" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "Blòk lis" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "Tèks sèlman" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "List ki gen tirè devan l'" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "Lis nimerote" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "Lis en miniskil" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "Lis majiskil" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "Blòk lis" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "Tèks rich (RTF)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "Nòmal" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "Tèks sèlman" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "Ipètèks (HTML)" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "Rale soti" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" -msgstr "Rale vini" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "Tèks sèlman (TXT)" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" -msgstr "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " -msgstr "Paj:_" +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "" + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "Imaj" + +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "Fòma" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Chwazi imaj" + +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "Karakteristik:_" @@ -2,184 +2,229 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-03-13 17:37+0200\n" +"Last-Translator: <klpeter@windowslive.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: hu\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" -msgstr "" +msgstr "Írás" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" -msgstr "" - -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Szerkesztés" -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "" - -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: AbiWordActivity.py:83 +#: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" -msgstr "" - -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "" +msgstr "Nézet" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "" - -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "Szöveg" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "Paragrafus" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "Felsorolás pontokkal" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "Táblázat" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" -msgstr "" +msgstr "Félkövér" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" -msgstr "" +msgstr "Dőlt" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" -msgstr "" +msgstr "Aláhúzott" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "Keres" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "Előző keresése" -#: toolbar.py:515 +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "Következő keresése" + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Mégsem" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" -msgstr "" +msgstr "Sor beszúrása" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" -msgstr "" +msgstr "Sor törlése" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" -msgstr "" +msgstr "Oszlop beszúrása" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" -msgstr "" +msgstr "Oszlop törlése" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " -msgstr "" +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "Kép beillesztése" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "Lebegő" + +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "Nagyítás ki" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "Nagyítás be" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "Oldal: " + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "Normál" + +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" -msgstr "" +msgstr "Címsor 1" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" -msgstr "" +msgstr "Címsor 2" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" -msgstr "" +msgstr "Címsor 3" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" -msgstr "" +msgstr "Címsor 4" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" -msgstr "" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "Szöveg tömb" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "Sima szöveg" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "Bal oldalhoz igazít" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "Középre igazít" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "Jobb oldalhoz igazít" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "Kitöltés" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" -msgstr "" +msgstr "Felsorolás kötőjellel" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" -msgstr "" +msgstr "Számozás" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" -msgstr "" +msgstr "Felsorolás alacsonyabb szint" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" -msgstr "" +msgstr "Felsorolás magasabb szint" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "Rich Text (RTF)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "Hypertext (HTML)" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" -msgstr "" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "Sima szöveg (TXT)" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" -msgstr "" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " -msgstr "" +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "Hordozható dokumentum formátum" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "PDF" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "Export" + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "Kép" + +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "Formátum" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Kép kiválasztása" + +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "Stílus:" @@ -2,108 +2,217 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-02 00:30-0400\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-02-11 06:45+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: id\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" +#: AbiWordActivity.py:82 +msgid "Edit" +msgstr "Sunting" + +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" +msgstr "Tampilan" + +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" msgstr "" -#: toolbar.py:125 -msgid "Find previous" +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" msgstr "" -#: toolbar.py:131 -msgid "Find next" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" msgstr "" -#: toolbar.py:204 -msgid "Table" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" msgstr "" -#: toolbar.py:204 +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "" -#: toolbar.py:212 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "" -#: toolbar.py:217 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "" -#: toolbar.py:222 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "" -#: toolbar.py:227 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "" -#: toolbar.py:235 +#: toolbar.py:256 msgid "Insert Image" msgstr "" -#: toolbar.py:279 +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: toolbar.py:285 +#: toolbar.py:327 msgid "Zoom In" msgstr "" -#: toolbar.py:301 +#: toolbar.py:344 msgid "%" msgstr "" -#: toolbar.py:313 +#: toolbar.py:356 msgid "Page: " msgstr "" -#: toolbar.py:398 -msgid "Bold" +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" msgstr "" -#: toolbar.py:406 -msgid "Italic" +#: toolbar.py:473 +msgid "Heading 1" msgstr "" -#: toolbar.py:414 -msgid "Underline" +#: toolbar.py:477 +msgid "Heading 2" +msgstr "" + +#: toolbar.py:481 +msgid "Heading 3" +msgstr "" + +#: toolbar.py:485 +msgid "Heading 4" +msgstr "" + +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:553 +msgid "Dashed List" +msgstr "" + +#: toolbar.py:557 +msgid "Numbered List" +msgstr "" + +#: toolbar.py:561 +msgid "Lower Case List" +msgstr "" + +#: toolbar.py:565 +msgid "Upper Case List" +msgstr "" + +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "" + +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "" + +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "" + +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "" + +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "" + +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" msgstr "" @@ -2,12 +2,20 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -16,178 +24,194 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: activity/activity.info:2 +msgid "Write" +msgstr "" + +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:83 -msgid "View" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" msgstr "" -#: toolbar.py:155 -msgid "Select text color" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" msgstr "" -#: toolbar.py:515 -msgid "Cancel" +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" msgstr "" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" msgstr "" -#: toolbar.py:335 -msgid "Page:" +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" msgstr "" -#: activity/activity.info:2 -msgid "Write" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" +#: toolbar.py:217 +msgid "Cancel" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" +#: toolbar.py:229 +msgid "Insert Row" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" +#: toolbar.py:235 +msgid "Delete Row" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" +#: toolbar.py:241 +msgid "Insert Column" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" +#: toolbar.py:247 +msgid "Delete Column" msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" msgstr "" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" msgstr "" -#: toolbar.py:244 -msgid "Bold" +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: toolbar.py:251 -msgid "Italic" +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" msgstr "" -#: toolbar.py:258 -msgid "Underline" +#: toolbar.py:344 +msgid "%" msgstr "" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" msgstr "" -#: toolbar.py:524 -msgid "Insert Row" +#: toolbar.py:473 +msgid "Heading 1" msgstr "" -#: toolbar.py:530 -msgid "Delete Row" +#: toolbar.py:477 +msgid "Heading 2" msgstr "" -#: toolbar.py:536 -msgid "Insert Column" +#: toolbar.py:481 +msgid "Heading 3" msgstr "" -#: toolbar.py:542 -msgid "Delete Column" +#: toolbar.py:485 +msgid "Heading 4" msgstr "" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" msgstr "" -#: toolbar.py:590 -msgid "Heading 1" +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" msgstr "" -#: toolbar.py:591 -msgid "Heading 2" +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" msgstr "" -#: toolbar.py:592 -msgid "Heading 3" +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" msgstr "" -#: toolbar.py:593 -msgid "Heading 4" +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" msgstr "" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" msgstr "" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" msgstr "" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" msgstr "" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "" + +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" msgstr "" @@ -2,184 +2,229 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-03-27 14:23+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: is\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" msgstr "Skrifa" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "Breyta" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "Texti" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "Mynd" - -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "Tafla" - -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "Snið" - -#: AbiWordActivity.py:83 +#: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" msgstr "Sýna" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "Lifandi texti(RTF)" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "RTF" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "Veftexti (HTML)" - -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" - -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "Venjulegur texti (TXT)" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "Texti" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "TXT" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "Finna fyrri" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "Punkta listi" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "Finna næstu" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "Tafla" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" msgstr "Feitletrað" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" msgstr "Skáletrað" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" msgstr "" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "Setja inn mynd" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "Veldu mynd" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "Finna fyrri" -#: toolbar.py:515 +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "Finna næstu" + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "Hætta við" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "Setja inn röð" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "Eyða röð" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "Setja inn dálk" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "Eyða dálk" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " -msgstr "Stíll: " +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "Setja inn mynd" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "Minnka" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "Stækka" + +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "Blaðsíða: " -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "Venjulegur" + +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "Fyrirsögn 1" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "Fyrirsögn 2" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "Fyrirsögn 3" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "Fyrirsögn 4" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" -msgstr "Punkta listi" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "Venjulegur texti" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "Númeraður listi" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "Lifandi texti (RTF)" + +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" + +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "Veftexti (HTML)" + +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" + +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "Venjulegur texti (TXT)" + +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" + +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" msgstr "" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "Venjulegur" +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "Venjulegur texti" +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "Minnka" +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "Mynd" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" -msgstr "Stækka" +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "Snið" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" -msgstr "%" +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Veldu mynd" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " -msgstr "Blaðsíða: " +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "Stíll: " @@ -2,20 +2,28 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-10 00:30-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-16 09:17-0400\n" -"Last-Translator: Carlo Falciola <cfalciola@yahoo.it>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-05 23:06+0200\n" +"Last-Translator: matgat <matteo.gatti@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.3\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" @@ -37,11 +45,11 @@ msgstr "Testo" msgid "Paragraph" msgstr "Paragrafo" -#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:490 +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 msgid "Bullet List" msgstr "Lista puntata" -#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:185 +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 msgid "Table" msgstr "Tabella" @@ -57,146 +65,158 @@ msgstr "Corsivo" msgid "Underline" msgstr "Sottolineato" -#: toolbar.py:89 +#: toolbar.py:94 msgid "Search" msgstr "Cerca" -#: toolbar.py:106 +#: toolbar.py:111 msgid "Find previous" msgstr "Trova precedente" -#: toolbar.py:112 +#: toolbar.py:117 msgid "Find next" msgstr "Trova prossimo" -#: toolbar.py:185 +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" -#: toolbar.py:197 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "Inserisci Riga" -#: toolbar.py:203 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "Cancella Riga" -#: toolbar.py:209 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "Inserisci Colonna" -#: toolbar.py:215 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "Cancella Colonna" -#: toolbar.py:224 +#: toolbar.py:256 msgid "Insert Image" msgstr "Inserisci Immagine" +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + # Nel caso si tratti di attributi al carattere sarebbe più opportuno ingrandisci/riduci -#: toolbar.py:268 +#: toolbar.py:320 msgid "Zoom Out" msgstr "Zoom Indietro" # Nel caso si tratti di attributi al carattere sarebbe più opportuno ingrandisci/riduci -#: toolbar.py:274 +#: toolbar.py:327 msgid "Zoom In" msgstr "Zoom Avanti" -#: toolbar.py:291 +#: toolbar.py:344 msgid "%" msgstr "%" -#: toolbar.py:303 +#: toolbar.py:356 msgid "Page: " msgstr "Pagina: " -#: toolbar.py:405 toolbar.py:480 +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 msgid "Normal" msgstr "Normale" -#: toolbar.py:416 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "Titolo 1" -#: toolbar.py:420 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "Titolo 2" -#: toolbar.py:424 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "Titolo 3" -#: toolbar.py:428 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "Titolo 4" # to be checked on app -#: toolbar.py:432 +#: toolbar.py:489 msgid "Block Text" msgstr "Blocco di testo" -#: toolbar.py:436 +#: toolbar.py:493 msgid "Plain Text" msgstr "Testo normale" -#: toolbar.py:452 +#: toolbar.py:509 msgid "Left justify" msgstr "Allinea a sinistra" -#: toolbar.py:455 +#: toolbar.py:512 msgid "Center justify" msgstr "Allinea al centro" -#: toolbar.py:458 +#: toolbar.py:515 msgid "Right justify" msgstr "Allinea a destra" -#: toolbar.py:461 +#: toolbar.py:518 msgid "Fill justify" msgstr "Giustifica" -#: toolbar.py:494 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "Lista con trattino" -#: toolbar.py:498 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "Lista numerata" -#: toolbar.py:502 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "Lista con minuscola" -#: toolbar.py:506 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "Lista con maiuscola" -#: widgets.py:157 +#: widgets.py:165 msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "Rich Text Format (RTF)" -#: widgets.py:158 +#: widgets.py:166 msgid "RTF" msgstr "RTF" -#: widgets.py:162 +#: widgets.py:170 msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "Ipertesto (HTML)" -#: widgets.py:163 +#: widgets.py:171 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: widgets.py:168 +#: widgets.py:176 msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "Testo semplice (TXT)" -#: widgets.py:169 +#: widgets.py:177 msgid "TXT" msgstr "TXT" -#: widgets.py:174 widgets.py:175 +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "Portable Document Format (PDF)" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "PDF" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 msgid "Export" msgstr "Esporta" @@ -2,11 +2,19 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-10 00:30-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-29 04:37+0200\n" "Last-Translator: korakurider <korakurider@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -37,11 +45,11 @@ msgstr "文字" msgid "Paragraph" msgstr "段落" -#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:490 +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 msgid "Bullet List" msgstr "箇条書き（黒丸）" -#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:185 +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 msgid "Table" msgstr "表" @@ -57,143 +65,155 @@ msgstr "斜体" msgid "Underline" msgstr "下線" -#: toolbar.py:89 +#: toolbar.py:94 msgid "Search" msgstr "検索" -#: toolbar.py:106 +#: toolbar.py:111 msgid "Find previous" msgstr "前を探す" -#: toolbar.py:112 +#: toolbar.py:117 msgid "Find next" msgstr "次を探す" -#: toolbar.py:185 +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "中止" -#: toolbar.py:197 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "行を挿入" -#: toolbar.py:203 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "行を削除" -#: toolbar.py:209 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "列を挿入" -#: toolbar.py:215 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "列を削除" -#: toolbar.py:224 +#: toolbar.py:256 msgid "Insert Image" msgstr "画像を挿入" -#: toolbar.py:268 +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 msgid "Zoom Out" msgstr "縮小" -#: toolbar.py:274 +#: toolbar.py:327 msgid "Zoom In" msgstr "拡大" -#: toolbar.py:291 +#: toolbar.py:344 msgid "%" msgstr "%" -#: toolbar.py:303 +#: toolbar.py:356 msgid "Page: " msgstr "ページ: " -#: toolbar.py:405 toolbar.py:480 +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 msgid "Normal" msgstr "標準" -#: toolbar.py:416 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "見出し1" -#: toolbar.py:420 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "見出し2" -#: toolbar.py:424 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "見出し3" -#: toolbar.py:428 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "見出し4" -#: toolbar.py:432 +#: toolbar.py:489 msgid "Block Text" msgstr "ゴシック体" -#: toolbar.py:436 +#: toolbar.py:493 msgid "Plain Text" msgstr "プレーンテキスト" -#: toolbar.py:452 +#: toolbar.py:509 msgid "Left justify" msgstr "左端揃え" -#: toolbar.py:455 +#: toolbar.py:512 msgid "Center justify" msgstr "中央揃え" -#: toolbar.py:458 +#: toolbar.py:515 msgid "Right justify" msgstr "右端揃え" -#: toolbar.py:461 +#: toolbar.py:518 msgid "Fill justify" msgstr "両端揃え" -#: toolbar.py:494 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "箇条書き（ハイフン）" -#: toolbar.py:498 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "箇条書き（番号）" -#: toolbar.py:502 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "箇条書き（英小文字）" -#: toolbar.py:506 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "箇条書き（英大文字）" -#: widgets.py:157 +#: widgets.py:165 msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "リッチテキスト(RTF)" -#: widgets.py:158 +#: widgets.py:166 msgid "RTF" msgstr "RTF" -#: widgets.py:162 +#: widgets.py:170 msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "ハイパーテキスト(HTML)" -#: widgets.py:163 +#: widgets.py:171 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: widgets.py:168 +#: widgets.py:176 msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "プレーンテキスト(TXT)" -#: widgets.py:169 +#: widgets.py:177 msgid "TXT" msgstr "TXT" -#: widgets.py:174 widgets.py:175 +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 msgid "Export" msgstr "書き出し" @@ -1,185 +1,230 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Rit Lim <rit.lim@gmail.com>, 2008. -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-28 14:33+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: km\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" msgstr "សរសេរ" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "កែ" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "អក្សរ" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "រូបភាព" - -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "តារាង" - -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "ទ្រង់ទ្រាយ" - -#: AbiWordActivity.py:83 +#: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" msgstr "មើល" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "Rich Text (RTF)" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "RTF" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "Hypertext (HTML)" - -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" - -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "Plain Text (TXT)" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "អក្សរ" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "TXT" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "រកទៅក្រោយ" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "សំនុមចំនុច" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "រកទៅមុខ" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "តារាង" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" msgstr "ដុត" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" msgstr "ទ្រេត" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" msgstr "គូសបន្ទាត់ក្រាម" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "បញ្ចូលរូបភាព" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "ជ្រើសរើសរូបភាព" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "រកទៅក្រោយ" -#: toolbar.py:515 +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "រកទៅមុខ" + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "បោះបង់" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "បញ្ចូលជួរដេក" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "ដកជួរដេក" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "បញ្ចូលជួរឈរ" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "ដកជួរឈរ" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " -msgstr "រចនាប័ត្ម: " +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "បញ្ចូលរូបភាព" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "អណ្ដែត" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "ពង្រីក" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "បង្រួម" + +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "ទំព័រ ៖" + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "ធម្មតា" + +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "ក្បាល ១" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "ក្បាល ២" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "ក្បាល ៣" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "ក្បាល ៤" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" -msgstr "សំនុមចំនុច" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "អក្សរប្លុក" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "អក្សរធម្មតា" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "សំនុមខ្សែដាច់" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "សំនុមលេខ" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "សំនុមអក្សរតូច" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "សំនុមអក្សរធំ" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "អក្សរប្លុក" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "Rich Text (RTF)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "ធម្មតា" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "អក្សរធម្មតា" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "Hypertext (HTML)" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "ពង្រីក" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" -msgstr "បង្រួម" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "Plain Text (TXT)" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" -msgstr "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " -msgstr "ទំព័រ: " +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "PDF" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "នាំចេញ" + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "រូបភាព" + +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "ទ្រង់ទ្រាយ" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "ជ្រើសរើសរូបភាព" + +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "រចនាប័ត្ម: " @@ -2,183 +2,229 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-11-28 20:13+0000\n" -"Last-Translator: Seonho Kim <kayseon@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-13 12:51-0400\n" +"Last-Translator: Donghee Park <i4u_4ever@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" msgstr "쓰기" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" -msgstr "편집하기" - -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "문자" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "이미지" - -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "테이블" +msgstr "편집" -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: AbiWordActivity.py:83 +#: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" msgstr "보기" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "" - -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "" - -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "문자" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "총알 리스트" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "표" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" -msgstr "" +msgstr "굵게" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" -msgstr "" +msgstr "이탤릭" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" -msgstr "" +msgstr "밑줄" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "이전 찾기" -#: toolbar.py:515 +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "다음 찾기" + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "취소" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" -msgstr "" +msgstr "줄 삽입" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" -msgstr "" +msgstr "줄 삭제" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" -msgstr "" +msgstr "컬럼 삽입" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" -msgstr "" +msgstr "컬럼 삭제" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "이미지 삽입" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" msgstr "" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "축소" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "확대" + +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "페이지: " + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "보통" + +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" -msgstr "" +msgstr "제목 1" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" -msgstr "" +msgstr "제목 2" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" -msgstr "" +msgstr "제목 3" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" +msgstr "제목 4" + +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "블록 문자" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "일반 문자" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" msgstr "" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" msgstr "" -#: toolbar.py:595 -msgid "Dashed List" +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" msgstr "" -#: toolbar.py:596 -msgid "Numbered List" +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" msgstr "" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:553 +msgid "Dashed List" +msgstr "대쉬 리스트" + +#: toolbar.py:557 +msgid "Numbered List" +msgstr "숫자 리스트" + +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" -msgstr "" +msgstr "Lower Case 리스트" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" -msgstr "" +msgstr "Upper Case 리스트" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "확장 표현형 문자 (RTF)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "하이퍼텍스트 (HTML)" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "일반 표현형 문자 (TXT)" + +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" + +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" msgstr "" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" msgstr "" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" msgstr "" + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "이미지" + +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "형식" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "이미지 고르기" + +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "스타일: " @@ -2,12 +2,20 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-02 00:30-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,90 +28,190 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" +#: AbiWordActivity.py:82 +msgid "Edit" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" msgstr "" -#: toolbar.py:125 -msgid "Find previous" +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" msgstr "" -#: toolbar.py:131 -msgid "Find next" +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" msgstr "" -#: toolbar.py:204 -msgid "Table" +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" msgstr "" -#: toolbar.py:204 +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "" + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "" -#: toolbar.py:212 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "" -#: toolbar.py:217 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "" -#: toolbar.py:222 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "" -#: toolbar.py:227 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "" -#: toolbar.py:235 +#: toolbar.py:256 msgid "Insert Image" msgstr "" -#: toolbar.py:279 +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: toolbar.py:285 +#: toolbar.py:327 msgid "Zoom In" msgstr "" -#: toolbar.py:301 +#: toolbar.py:344 msgid "%" msgstr "" -#: toolbar.py:313 +#: toolbar.py:356 msgid "Page: " msgstr "" -#: toolbar.py:398 -msgid "Bold" +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" msgstr "" -#: toolbar.py:406 -msgid "Italic" +#: toolbar.py:473 +msgid "Heading 1" msgstr "" -#: toolbar.py:414 -msgid "Underline" +#: toolbar.py:477 +msgid "Heading 2" +msgstr "" + +#: toolbar.py:481 +msgid "Heading 3" +msgstr "" + +#: toolbar.py:485 +msgid "Heading 4" +msgstr "" + +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:553 +msgid "Dashed List" +msgstr "" + +#: toolbar.py:557 +msgid "Numbered List" +msgstr "" + +#: toolbar.py:561 +msgid "Lower Case List" +msgstr "" + +#: toolbar.py:565 +msgid "Upper Case List" +msgstr "" + +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "" + +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "" + +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "" + +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "" + +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "" + +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" msgstr "" @@ -2,151 +2,223 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-02 00:30-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2009-08-17 23:56-0400\n" -"Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-14 18:59+0200\n" +"Last-Translator: Zafimamy Gabriella Ralaivao <gabriella@intnet.mu>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: mg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" msgstr "Soraty" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "Lahatsoratra nohatsaraina (RTF)" +#: AbiWordActivity.py:82 +msgid "Edit" +msgstr "Ovao" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "RTF" +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" +msgstr "Jereo" -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "Lahatsoratra afa-mifandray (HTML)" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "Lahatsoratra" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "Andalantsoratra" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "Lahatsoratra tsotra (TXT)" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "lisitra ialohavan'ny teboka" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "TXT" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "Tabilao" + +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" +msgstr "matavy" + +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" +msgstr "mitanila" + +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" +msgstr "mitsipika" + +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "Karohy" -#: toolbar.py:125 +#: toolbar.py:111 msgid "Find previous" msgstr "Tadiavo ny teo aloha" -#: toolbar.py:131 +#: toolbar.py:117 msgid "Find next" msgstr "Tadivao ny manaraka" -#: toolbar.py:204 -msgid "Table" -msgstr "Tabilao" - -#: toolbar.py:204 +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "foany" -#: toolbar.py:212 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "ampidiro andalana" -#: toolbar.py:217 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "vonoy ny andalana" -#: toolbar.py:222 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "ampidiro tsanganana" -#: toolbar.py:227 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "vonoy ny tsanganana" -#: toolbar.py:235 +#: toolbar.py:256 msgid "Insert Image" msgstr "ampidiro sary" -#: toolbar.py:279 +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "Mitsikafona" + +#: toolbar.py:320 msgid "Zoom Out" msgstr "tomory lavitra" -#: toolbar.py:285 +#: toolbar.py:327 msgid "Zoom In" msgstr "tomory akaiky" -#: toolbar.py:301 +#: toolbar.py:344 msgid "%" msgstr "%" -#: toolbar.py:313 +#: toolbar.py:356 msgid "Page: " msgstr "Pejy:_" -#: toolbar.py:398 -msgid "Bold" -msgstr "matavy" +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "Antonony" -#: toolbar.py:406 -msgid "Italic" -msgstr "mitanila" +#: toolbar.py:473 +msgid "Heading 1" +msgstr "Lohateny 1" -#: toolbar.py:414 -msgid "Underline" -msgstr "mitsipika" +#: toolbar.py:477 +msgid "Heading 2" +msgstr "Lohateny 2" -#~ msgid "Text" -#~ msgstr "Lahatsoratra" +#: toolbar.py:481 +msgid "Heading 3" +msgstr "Lohateny 3" -#~ msgid "Image" -#~ msgstr "Sary" +#: toolbar.py:485 +msgid "Heading 4" +msgstr "Lohateny 4" -#~ msgid "View" -#~ msgstr "Jereo" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "Vongantsoratra" -#~ msgid "Choose image" -#~ msgstr "fidio ny sary" +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "Lahatsoratra tsotra" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "Mifanitsy havia" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "Mifanitsy avofoany" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "Mifanitsy havanana" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "Mifanitsy feno" + +#: toolbar.py:553 +msgid "Dashed List" +msgstr "Lisitra misy tsipika" + +#: toolbar.py:557 +msgid "Numbered List" +msgstr "Lisitra misy isa" -#~ msgid "Heading 1" -#~ msgstr "Lohateny 1" +#: toolbar.py:561 +msgid "Lower Case List" +msgstr "Lisitra a b d" -#~ msgid "Heading 2" -#~ msgstr "Lohateny 2" +#: toolbar.py:565 +msgid "Upper Case List" +msgstr "Lisitra A B D" -#~ msgid "Heading 3" -#~ msgstr "Lohateny 3" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "Lahatsoratra nohatsaraina (RTF)" + +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" + +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "Lahatsoratra mifandrohy (HTML)" + +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#~ msgid "Heading 4" -#~ msgstr "Lohateny 4" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "Lahatsoratra tsotra (TXT)" -#~ msgid "Bullet List" -#~ msgstr "lisitra ialohavan'ny teboka" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" -#~ msgid "Dashed List" -#~ msgstr "Lisitra ialoahavan'ny tsipipanohizana" +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "Endrika tahirinkevitra finday (PDF)" -#~ msgid "Numbered List" -#~ msgstr "Lisitra misy nomerao" +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "PDF" -#~ msgid "Lower Case List" -#~ msgstr "lisitra a b d" +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "Aondrano" -#~ msgid "Upper Case List" -#~ msgstr "lisitra A B D" +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "Sary" -#~ msgid "Plain Text" -#~ msgstr "Lahatsoratra tsotra" +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "fidio ny sary" @@ -2,12 +2,20 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,166 +28,190 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:83 -msgid "View" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" +#: toolbar.py:217 +msgid "Cancel" msgstr "" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" +#: toolbar.py:229 +msgid "Insert Row" msgstr "" -#: toolbar.py:244 -msgid "Bold" +#: toolbar.py:235 +msgid "Delete Row" msgstr "" -#: toolbar.py:251 -msgid "Italic" +#: toolbar.py:241 +msgid "Insert Column" msgstr "" -#: toolbar.py:258 -msgid "Underline" +#: toolbar.py:247 +msgid "Delete Column" msgstr "" -#: toolbar.py:481 +#: toolbar.py:256 msgid "Insert Image" msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "" - -#: toolbar.py:515 -msgid "Cancel" +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" msgstr "" -#: toolbar.py:524 -msgid "Insert Row" +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: toolbar.py:530 -msgid "Delete Row" +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" msgstr "" -#: toolbar.py:536 -msgid "Insert Column" +#: toolbar.py:344 +msgid "%" msgstr "" -#: toolbar.py:542 -msgid "Delete Column" +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " msgstr "" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" msgstr "" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" msgstr "" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" msgstr "" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" msgstr "" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" msgstr "" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" msgstr "" @@ -2,11 +2,19 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-22 21:28+0000\n" "Last-Translator: Arangel Angov <arangel@slobodensoftver.org.mk>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -19,166 +27,202 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "Пишувај" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "Уреди" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "Текст" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "Слика" - -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "Табела" - -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "Формат" - -#: AbiWordActivity.py:83 +#: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" msgstr "Поглед" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "Збогатен текст (RTF)" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "RTF" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "Хајпертекст (HTML)" - -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" - -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "Обичен текст (TXT)" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "Текст" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "TXT" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "Најди претходно" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "Листа со потточки" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "Најди следно" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "Табела" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" msgstr "Задебелено" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" msgstr "Закосено" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" msgstr "Подвлечено" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "Внеси слика" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "Избери слика" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "Најди претходно" -#: toolbar.py:515 +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "Најди следно" + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "Откажи" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "Внеси ред" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "Избриши ред" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "Внеси колона" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "Избриши колона" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " -msgstr "Стил:" +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "Внеси слика" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "Намали" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "Зголеми" + +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "Страница:" + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "Нормално" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "Заглавје 1" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "Заглавје 2" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "Заглавје 3" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "Заглавје 4" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" -msgstr "Листа со потточки" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "Блок текст" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "Обичен текст" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "Листа со запирки" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "Листа со бројки" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "Листа со мали букви" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "Листа со големи букви" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "Блок текст" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "Збогатен текст (RTF)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "Нормално" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "Обичен текст" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "Хајпертекст (HTML)" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "Намали" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" -msgstr "Зголеми" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "Обичен текст (TXT)" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" -msgstr "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " -msgstr "Страница:" +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "" + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "Слика" + +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "Формат" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Избери слика" + +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "Стил:" @@ -2,184 +2,217 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-06 15:10+0200\n" +"Last-Translator: dhananjay <mb.dhananjay@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: ml\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.3\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" -msgstr "" +msgstr "എഴുതാം" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ചിട്ടപെടുത്തുക" -#: AbiWordActivity.py:67 +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" +msgstr "കാണുക" + +#: AbiWordActivity.py:97 msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "പദാവലി" -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "ഖണ്ഡിക" + +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "പട്ടിക" -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" +msgstr "കനത്തത്" -#: AbiWordActivity.py:83 -msgid "View" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" +msgstr "ചരിഞത്" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" +msgstr "അടിവര" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "തിരയുക" -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "മുന്പിലതേത്" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "" +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "അടുത്തത്" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "" +#: toolbar.py:217 +msgid "Cancel" +msgstr "ഒഴിവാകൂക" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "" +#: toolbar.py:229 +msgid "Insert Row" +msgstr "വരി ചേര്ക്കുക" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "" +#: toolbar.py:235 +msgid "Delete Row" +msgstr "വരി ഒഴിവാക്കുക" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" +#: toolbar.py:241 +msgid "Insert Column" msgstr "" -#: toolbar.py:244 -msgid "Bold" +#: toolbar.py:247 +msgid "Delete Column" msgstr "" -#: toolbar.py:251 -msgid "Italic" -msgstr "" +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "ചിത്രം ചേര്കൂക" -#: toolbar.py:258 -msgid "Underline" +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" msgstr "" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" msgstr "" -#: toolbar.py:515 -msgid "Cancel" -msgstr "" +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" -#: toolbar.py:524 -msgid "Insert Row" -msgstr "" +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "താള്" -#: toolbar.py:530 -msgid "Delete Row" -msgstr "" +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "സാധാരണ" -#: toolbar.py:536 -msgid "Insert Column" -msgstr "" +#: toolbar.py:473 +msgid "Heading 1" +msgstr "തലകെട്ട് 1" -#: toolbar.py:542 -msgid "Delete Column" -msgstr "" +#: toolbar.py:477 +msgid "Heading 2" +msgstr "തലകെട്ട് 2" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " +#: toolbar.py:481 +msgid "Heading 3" +msgstr "തലകെട്ട് 3" + +#: toolbar.py:485 +msgid "Heading 4" +msgstr "തലകെട്ട് 4" + +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" msgstr "" -#: toolbar.py:590 -msgid "Heading 1" +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" msgstr "" -#: toolbar.py:591 -msgid "Heading 2" +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" msgstr "" -#: toolbar.py:592 -msgid "Heading 3" +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" msgstr "" -#: toolbar.py:593 -msgid "Heading 4" +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" msgstr "" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" msgstr "" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" msgstr "" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" msgstr "" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" msgstr "" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" msgstr "" @@ -2,11 +2,31 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-10 00:30-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-21 20:31-0400\n" "Last-Translator: Bulgantamir <ar_uul_us@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -25,57 +45,25 @@ msgstr "Бичих" msgid "Edit" msgstr "Засварлах" -#: AbiWordActivity.py:97 -msgid "Text" -msgstr "Бичвэр" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "Дүрслэл" - -#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:185 -msgid "Table" -msgstr "Хүснэгт" - -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "Хэлбэр" - #: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" msgstr "Харагдац" -#: widgets.py:157 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "Форматтай текст (RTF)" - -#: widgets.py:158 -msgid "RTF" -msgstr "RTF" - -#: widgets.py:162 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "Гипертекст (HTML)" - -#: widgets.py:163 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" - -#: widgets.py:168 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "Энгийн текст (TXT)" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "Бичвэр" -#: widgets.py:169 -msgid "TXT" -msgstr "тхт" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "Догол мөр гарган бичих" -#: toolbar.py:106 -msgid "Find previous" -msgstr "Өмнөхийг олох" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "Тэмдэглэгээтэй жагсаалт" -#: toolbar.py:112 -msgid "Find next" -msgstr "Дараахийг олох" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "Хүснэгт" #: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" @@ -89,126 +77,166 @@ msgstr "Налуу" msgid "Underline" msgstr "Доогуур зураас" -#: toolbar.py:224 -msgid "Insert Image" -msgstr "Зураг оруулах" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "Хайлт" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "Зургаа сонгох" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "Өмнөхийг олох" -#: toolbar.py:185 +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "Дараахийг олох" + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "Болих" -#: toolbar.py:197 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "Мөр оруулах" -#: toolbar.py:203 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "Мөр устгах" -#: toolbar.py:209 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "Багана оруулах" -#: toolbar.py:215 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "Багана устгах" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " -msgstr "Загвар: " +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "Зураг оруулах" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "Холдуулах" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "Ойртуулах" + +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "Хуудас: " + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "Хэвийн" -#: toolbar.py:416 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "Гарчиг 1" -#: toolbar.py:420 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "Гарчиг 2" -#: toolbar.py:424 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "Гарчиг 3" -#: toolbar.py:428 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "Гарчиг 4" -#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:490 -msgid "Bullet List" -msgstr "Тэмдэглэгээтэй жагсаалт" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "Бүлэг бичвэр" -#: toolbar.py:494 +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "Энгийн текст" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "Зүүн тийш зэрэгцүүл" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "Голлуулах" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "Баруун тийш зэрэгцүүл" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "Мөр дүүргэн багтаах" + +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "Зураастай жагсаалт" -#: toolbar.py:498 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "Дугаарласан жагсаалт" -#: toolbar.py:502 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "Жижиг үсгэн жагсаалт" -#: toolbar.py:506 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "Толгой үсгэн жагсаалт" -#: toolbar.py:432 -msgid "Block Text" -msgstr "Бүлэг бичвэр" - -#: toolbar.py:405 toolbar.py:480 -msgid "Normal" -msgstr "Хэвийн" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "Форматтай текст (RTF)" -#: toolbar.py:436 -msgid "Plain Text" -msgstr "Энгийн текст" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" -#: toolbar.py:268 -msgid "Zoom Out" -msgstr "Холдуулах" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "Гипертекст (HTML)" -#: toolbar.py:274 -msgid "Zoom In" -msgstr "Ойртуулах" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#: toolbar.py:291 -msgid "%" -msgstr "%" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "Энгийн текст (TXT)" -#: toolbar.py:303 -msgid "Page: " -msgstr "Хуудас: " +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "тхт" -#: AbiWordActivity.py:103 -msgid "Paragraph" -msgstr "Догол мөр гарган бичих" +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" -#: toolbar.py:89 -msgid "Search" -msgstr "Хайлт" +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" -#: toolbar.py:452 -msgid "Left justify" -msgstr "Зүүн тийш зэрэгцүүл" +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "Гаргах" -#: toolbar.py:455 -msgid "Center justify" -msgstr "Голлуулах" +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "Дүрслэл" -#: toolbar.py:458 -msgid "Right justify" -msgstr "Баруун тийш зэрэгцүүл" +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "Хэлбэр" -#: toolbar.py:461 -msgid "Fill justify" -msgstr "Мөр дүүргэн багтаах" +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Зургаа сонгох" -#: widgets.py:174 widgets.py:175 -msgid "Export" -msgstr "Гаргах" +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "Загвар: " @@ -2,183 +2,229 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-04-28 02:48-0400\n" -"Last-Translator: Sandip Gawas <sandip.gawas@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-03-27 08:30+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: mr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.3\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" msgstr "लिहा" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" -msgstr "संपादन करणे " - -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "शब्द" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr " छायाचित्र" - -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "टेबल" - -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "बघा" +msgstr "संपादन करणे" -#: AbiWordActivity.py:83 +#: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" msgstr "पाहा" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "रिच टेक्स्ट (आर.टी.एफ)" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "आर.टी.एफ" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "हाइपरटेक्स्ट (एच्.टी.एम्.एल्)" - -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "एच्.टी.एम्.एल्" - -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "साधे शब्द (टी.एक्स.टी)" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "शब्द" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "टी.एक्स.टी" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "मागचा शोधा" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "बुलेट लिस्ट" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "पुढचे शोधा" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "टेबल" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" msgstr "बोल्ड" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" msgstr "तिरपा" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" msgstr "अधोरेखित करणे" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "छायाचित्र आत घाला " +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "चित्र निवडा " +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "मागचा शोधा" -#: toolbar.py:515 +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "पुढचे शोधा" + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" -msgstr "रद्द करणे " +msgstr "रद्द करणे" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "रांग बनवा" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "रांग काढून टाका" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "स्तंभ बनवा" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" -msgstr "स्तंभ काढून टाका " +msgstr "स्तंभ काढून टाका" + +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "छायाचित्र आत घाला" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "झूम आउट" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "झूम इन" + +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "पृष्ठ " -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " -msgstr "शैली" +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "साधारण" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "शीर्षक १" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "शीर्षक २" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "शीर्षक ३" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "शीर्षक ४" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" -msgstr "बुलेट लिस्ट" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "गृहसमुदाय शब्ध" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "साधारण शब्द" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "अधोरेखित यादी" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "अंक यादी" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "छोटी लिपी यादी" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" -msgstr " मोठी लिपी यादी" +msgstr "मोठी लिपी यादी" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "गृहसमुदाय शब्ध" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "रिच टेक्स्ट (आर.टी.एफ)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "साधारण" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "आर.टी.एफ" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "साधारण शब्द" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "हाइपरटेक्स्ट (एच्.टी.एम्.एल्)" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "झूम आउट" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "एच्.टी.एम्.एल्" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" -msgstr "झूम इन" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "साधे शब्द (टी.एक्स.टी)" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" -msgstr "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "टी.एक्स.टी" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " -msgstr "पृष्ठ" +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "" + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr " छायाचित्र" + +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "बघा" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "चित्र निवडा " + +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "शैली" @@ -2,12 +2,20 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,166 +28,190 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:83 -msgid "View" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" +#: toolbar.py:217 +msgid "Cancel" msgstr "" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" +#: toolbar.py:229 +msgid "Insert Row" msgstr "" -#: toolbar.py:244 -msgid "Bold" +#: toolbar.py:235 +msgid "Delete Row" msgstr "" -#: toolbar.py:251 -msgid "Italic" +#: toolbar.py:241 +msgid "Insert Column" msgstr "" -#: toolbar.py:258 -msgid "Underline" +#: toolbar.py:247 +msgid "Delete Column" msgstr "" -#: toolbar.py:481 +#: toolbar.py:256 msgid "Insert Image" msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "" - -#: toolbar.py:515 -msgid "Cancel" +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" msgstr "" -#: toolbar.py:524 -msgid "Insert Row" +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: toolbar.py:530 -msgid "Delete Row" +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" msgstr "" -#: toolbar.py:536 -msgid "Insert Column" +#: toolbar.py:344 +msgid "%" msgstr "" -#: toolbar.py:542 -msgid "Delete Column" +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " msgstr "" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" msgstr "" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" msgstr "" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" msgstr "" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" msgstr "" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" msgstr "" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" msgstr "" @@ -2,12 +2,20 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,166 +28,190 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:83 -msgid "View" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" +#: toolbar.py:217 +msgid "Cancel" msgstr "" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" +#: toolbar.py:229 +msgid "Insert Row" msgstr "" -#: toolbar.py:244 -msgid "Bold" +#: toolbar.py:235 +msgid "Delete Row" msgstr "" -#: toolbar.py:251 -msgid "Italic" +#: toolbar.py:241 +msgid "Insert Column" msgstr "" -#: toolbar.py:258 -msgid "Underline" +#: toolbar.py:247 +msgid "Delete Column" msgstr "" -#: toolbar.py:481 +#: toolbar.py:256 msgid "Insert Image" msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "" - -#: toolbar.py:515 -msgid "Cancel" +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" msgstr "" -#: toolbar.py:524 -msgid "Insert Row" +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: toolbar.py:530 -msgid "Delete Row" +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" msgstr "" -#: toolbar.py:536 -msgid "Insert Column" +#: toolbar.py:344 +msgid "%" msgstr "" -#: toolbar.py:542 -msgid "Delete Column" +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " msgstr "" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" msgstr "" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" msgstr "" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" msgstr "" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" msgstr "" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" msgstr "" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" msgstr "" @@ -1,3 +1,11 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # translation of write.po to Norsk bokmål # Kent Dahl <kentda@pvv.org>, 2008. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER @@ -6,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: write\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-26 13:58+0200\n" "Last-Translator: Kent Dahl <kentda@pvv.org>\n" "Language-Team: Norsk bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n" @@ -20,168 +28,203 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "Skrive" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "Endre" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "Tekst" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "Bilde" - -#: AbiWordActivity.py:75 -#: toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "Tabell" - -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "Format" - -#: AbiWordActivity.py:83 +#: AbiWordActivity.py:88 #, fuzzy msgid "View" msgstr "Visning" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "Rik tekst (RTF)" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "Hypertekst (HTML)" - -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "" - -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "Vanlig tekst (TXT)" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "Tekst" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "Finn forrige" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "Punktliste" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "Finn neste" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "Tabell" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" msgstr "Fet" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" msgstr "Kursiv" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" msgstr "Understrekning" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "Sett inn bilde" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "Velg bilde" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "Finn forrige" -#: toolbar.py:515 +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "Finn neste" + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "Sett inn rad" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "Slett rad" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "Sett inn kolonne" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "Slett kolonne" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " -msgstr "Stil:" +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "Sett inn bilde" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "Forminsk" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "Forstørr" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "Side:" + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "Overskrift 1" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "Overskrift 2" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "Overskrift 3" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "Overskrift 4" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" -msgstr "Punktliste" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "Blokktekst" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "Vanlig tekst" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "Nummerert liste" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "Blokktekst" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "Rik tekst (RTF)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" msgstr "" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "Vanlig tekst" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "Hypertekst (HTML)" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "Forminsk" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" -msgstr "Forstørr" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "Vanlig tekst (TXT)" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" msgstr "" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " -msgstr "Side:" +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "" + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "Bilde" + +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "Format" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Velg bilde" + +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "Stil:" @@ -2,187 +2,232 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-02-26 00:04-0500\n" -"Last-Translator: Shaksham Thapa <shaksham@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-11 07:20+0200\n" +"Last-Translator: Shaswot <shaswot.kharel@olenepal.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: ne\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.3\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" msgstr "लेख" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "सम्पादन" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "पाठ" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "छवि" - -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "तालिका" - -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "प्रारुप" - -#: AbiWordActivity.py:83 +#: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" msgstr "दृश्य" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "रिच् पाठ (RTF)" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "RTF" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "हाईपरटेक्स(HTML)" - -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" - -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "सादा पाठ (TXT)" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "पाठ" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "TXT" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "अनुच्छेद " -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "पछिल्लो खोज" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "बुलेट सुचि" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "अर्को खोज" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "तालिका" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" msgstr "गाढा" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" msgstr "छड्के" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" msgstr "रेखांकित" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "छवि घुसाऊ" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "खोज" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "छवि छान" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "पछिल्लो खोज" -#: toolbar.py:515 +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "अर्को खोज" + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" -msgstr "रद्द गर्नुहोस्" +msgstr "रद्द गर" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "पंक्ति घुसाऊ" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "पंक्ति मेटाऊ" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "स्तम्भ घुसाऊ" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "स्तम्भ मेटाऊ" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " -msgstr "शैली: " +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "चित्र राख" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "तैरिनु" + +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "सानो बनाऊ" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "ठुलो बनाऊ" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "पृष्ठ:" + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "सामान्य" + +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "शीर्षक १" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "शीर्षक २" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "शीर्षक ३" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "शीर्षक ४" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" -msgstr "बुलेट सुचि" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "गाढा पाठ" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "सादा पाठ" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "बाँयाँतर्फ समरेखन गर" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "बीचमा समरेखन गर" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "दाँयातर्फ समरेखन गर" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" -msgstr "धर्का लगाएको सुचि" +msgstr "धर्के सुचि" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "अङ्कित सुचि" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "सानो अक्षरको सुचि" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "ठुलो अक्षरको सुचि" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "गाढा पाठ" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "रिच् पाठ (RTF)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "सामान्य" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "सादा पाठ" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "हाईपरटेक्स्ट(HTML)" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "सानो बनाऊ" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" -msgstr "ठुलो बनाऊ" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "सादा पाठ (TXT)" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" -msgstr "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " -msgstr "पृष्ठ: " +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "Portable Document Format (PDF)" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "PDF" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "निर्यात गर्नुहोस्" + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "चित्र" + +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "प्रारुप" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "चित्र छान" + +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "शैली:" #~ msgid "Select text color" #~ msgstr "पाठको रङ्ग छान" @@ -6,11 +6,19 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-10 00:30-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-23 07:45+0200\n" "Last-Translator: whe <heppew@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -41,11 +49,11 @@ msgstr "Tekst" msgid "Paragraph" msgstr "Paragraaf" -#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:490 +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 msgid "Bullet List" msgstr "Puntenlijst" -#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:185 +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 msgid "Table" msgstr "Tabel" @@ -61,143 +69,155 @@ msgstr "Cursief" msgid "Underline" msgstr "Onderstrepen" -#: toolbar.py:89 +#: toolbar.py:94 msgid "Search" msgstr "Zoek" -#: toolbar.py:106 +#: toolbar.py:111 msgid "Find previous" msgstr "Vorige zoeken" -#: toolbar.py:112 +#: toolbar.py:117 msgid "Find next" msgstr "Volgende zoeken" -#: toolbar.py:185 +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" -#: toolbar.py:197 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "Rij invoegen" -#: toolbar.py:203 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "Rij verwijderen" -#: toolbar.py:209 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "Kolom invoegen" -#: toolbar.py:215 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "Kolom verwijderen" -#: toolbar.py:224 +#: toolbar.py:256 msgid "Insert Image" msgstr "Afbeelding invoegen" -#: toolbar.py:268 +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 msgid "Zoom Out" msgstr "Uitzoomen" -#: toolbar.py:274 +#: toolbar.py:327 msgid "Zoom In" msgstr "Inzoomen" -#: toolbar.py:291 +#: toolbar.py:344 msgid "%" msgstr "%" -#: toolbar.py:303 +#: toolbar.py:356 msgid "Page: " msgstr "Pagina: " -#: toolbar.py:405 toolbar.py:480 +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 msgid "Normal" msgstr "Normaal" -#: toolbar.py:416 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "Koptekst 1" -#: toolbar.py:420 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "Koptekst 2" -#: toolbar.py:424 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "Koptekst 3" -#: toolbar.py:428 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "Koptekst 4" -#: toolbar.py:432 +#: toolbar.py:489 msgid "Block Text" msgstr "Tekstblok" -#: toolbar.py:436 +#: toolbar.py:493 msgid "Plain Text" msgstr "Platte tekst" -#: toolbar.py:452 +#: toolbar.py:509 msgid "Left justify" msgstr "Links uitlijnen" -#: toolbar.py:455 +#: toolbar.py:512 msgid "Center justify" msgstr "Midden uitlijnen" -#: toolbar.py:458 +#: toolbar.py:515 msgid "Right justify" msgstr "Rechts uitlijnen" -#: toolbar.py:461 +#: toolbar.py:518 msgid "Fill justify" msgstr "Gevuld uitlijnen" -#: toolbar.py:494 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "Streepjeslijst" -#: toolbar.py:498 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "Genummerde lijst" -#: toolbar.py:502 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "Kleineletter lijst" -#: toolbar.py:506 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "Hoofdletter lijst" -#: widgets.py:157 +#: widgets.py:165 msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "Rich Text (RTF)" -#: widgets.py:158 +#: widgets.py:166 msgid "RTF" msgstr "RTF" -#: widgets.py:162 +#: widgets.py:170 msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "Hypertext (HTML)" -#: widgets.py:163 +#: widgets.py:171 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: widgets.py:168 +#: widgets.py:176 msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "Platte tekst (TXT)" -#: widgets.py:169 +#: widgets.py:177 msgid "TXT" msgstr "TXT" -#: widgets.py:174 widgets.py:175 +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 msgid "Export" msgstr "Uitvoer" @@ -2,12 +2,20 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,166 +28,190 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:83 -msgid "View" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" +#: toolbar.py:217 +msgid "Cancel" msgstr "" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" +#: toolbar.py:229 +msgid "Insert Row" msgstr "" -#: toolbar.py:244 -msgid "Bold" +#: toolbar.py:235 +msgid "Delete Row" msgstr "" -#: toolbar.py:251 -msgid "Italic" +#: toolbar.py:241 +msgid "Insert Column" msgstr "" -#: toolbar.py:258 -msgid "Underline" +#: toolbar.py:247 +msgid "Delete Column" msgstr "" -#: toolbar.py:481 +#: toolbar.py:256 msgid "Insert Image" msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "" - -#: toolbar.py:515 -msgid "Cancel" +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" msgstr "" -#: toolbar.py:524 -msgid "Insert Row" +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: toolbar.py:530 -msgid "Delete Row" +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" msgstr "" -#: toolbar.py:536 -msgid "Insert Column" +#: toolbar.py:344 +msgid "%" msgstr "" -#: toolbar.py:542 -msgid "Delete Column" +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " msgstr "" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" msgstr "" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" msgstr "" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" msgstr "" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" msgstr "" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" msgstr "" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" msgstr "" @@ -2,195 +2,229 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-06-19 09:03-0400\n" -"Last-Translator: Urso Wieske <uwieske@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-02-28 20:30+0200\n" +"Last-Translator: <empetronia@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: pap\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" msgstr "Skibi" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "Edita" -#: AbiWordActivity.py:67 +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" +msgstr "Mira" + +#: AbiWordActivity.py:97 msgid "Text" msgstr "Teksto" -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "Imagen" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "Paragraf" -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "Lista ku bullets" + +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 msgid "Table" msgstr "Tabla" -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "Format" - -#: AbiWordActivity.py:83 -msgid "View" -msgstr "Mira" - -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "Rich Text (RTF)" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "RTF" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "Hypertext (HTML)" +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" +msgstr "Bold" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" +msgstr "Cursiva" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "Plain Text (TXT)" +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" +msgstr "Subrayá" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "TXT" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "Buska" -#: toolbar.py:128 +#: toolbar.py:111 msgid "Find previous" msgstr "Buska previo" -#: toolbar.py:134 +#: toolbar.py:117 msgid "Find next" msgstr "Buska sigiente" -#: toolbar.py:244 -#, fuzzy -msgid "Bold" -msgstr "Bold" - -#: toolbar.py:251 -#, fuzzy -msgid "Italic" -msgstr "Cursief" - -#: toolbar.py:258 -#, fuzzy -msgid "Underline" -msgstr "Onderstreept" - -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "Inserta imagen" - -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "Skohe imagen" - -#: toolbar.py:515 +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "Kansela" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "Inserta Rei" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "Elimina Rei" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "Inserta kolumno" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "Elimina kolumno" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " -msgstr "Style: " +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "Inserta imagen" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "Zoom Out" -#: toolbar.py:590 -#, fuzzy +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "Zoom In" + +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "Página: " + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" -msgstr "Enkabesado 1" +msgstr "Título 1" -#: toolbar.py:591 -#, fuzzy +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" -msgstr "Enkabesado 2" +msgstr "Título 2" -#: toolbar.py:592 -#, fuzzy +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" -msgstr "Enkabesado 3" +msgstr "Título 3" -#: toolbar.py:593 -#, fuzzy +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" -msgstr "Enkabesado 4" +msgstr "Título 4" -#: toolbar.py:594 -#, fuzzy -msgid "Bullet List" -msgstr "Lista ku bullets" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "Blòki di teksto" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "Teksto sin formato" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "Justifikashon robes" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "Justifikashon sentro" -#: toolbar.py:595 -#, fuzzy +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "Justifikashon derechi" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "Justifikashon kompleto" + +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" -msgstr "Lista di dashed" +msgstr "Lista di dash" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "Lista numbrá" -#: toolbar.py:597 -#, fuzzy +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" -msgstr "Lista albetika minúskula" +msgstr "Lista alfabétika minúskula" -#: toolbar.py:598 -#, fuzzy +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" -msgstr "Lista alfabetika mayúskula" +msgstr "Lista alfabétika mayúskula" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "Blòki di teksto" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "Rich Text (RTF)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" -#: toolbar.py:601 -#, fuzzy -msgid "Plain Text" -msgstr "Plain text" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "Hypertext (HTML)" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "Zoom Out" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" -msgstr "Zoom In" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "Plain Text (TXT)" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" -msgstr "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " -msgstr "Pagina: " +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "Export" + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "Imagen" + +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "Format" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Skohe imagen" + +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "Style: " @@ -2,11 +2,19 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-09 10:43-0400\n" "Last-Translator: Mick Saunders <msaunders@hpedsb.on.ca>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -19,166 +27,190 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:83 -msgid "View" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "Hypertext (HTML)" - -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" - -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "Plain Text (TXT)" +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" +msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "TXT" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "" -#: toolbar.py:128 +#: toolbar.py:111 msgid "Find previous" msgstr "" -#: toolbar.py:134 +#: toolbar.py:117 msgid "Find next" msgstr "" -#: toolbar.py:244 -msgid "Bold" +#: toolbar.py:217 +msgid "Cancel" msgstr "" -#: toolbar.py:251 -msgid "Italic" +#: toolbar.py:229 +msgid "Insert Row" msgstr "" -#: toolbar.py:258 -msgid "Underline" +#: toolbar.py:235 +msgid "Delete Row" msgstr "" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" +#: toolbar.py:241 +msgid "Insert Column" msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" +#: toolbar.py:247 +msgid "Delete Column" msgstr "" -#: toolbar.py:515 -msgid "Cancel" +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" msgstr "" -#: toolbar.py:524 -msgid "Insert Row" +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" msgstr "" -#: toolbar.py:530 -msgid "Delete Row" +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: toolbar.py:536 -msgid "Insert Column" +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" msgstr "" -#: toolbar.py:542 -msgid "Delete Column" +#: toolbar.py:344 +msgid "%" msgstr "" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "" + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" msgstr "" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" msgstr "" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" msgstr "" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "Hypertext (HTML)" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "Plain Text (TXT)" + +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" + +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" msgstr "" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" msgstr "" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" msgstr "" @@ -2,194 +2,235 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-11-28 15:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-04-02 17:21-0400\n" "Last-Translator: Wiktor Idzikowski <wiktor.idzikowski@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" - -#: AbiWordActivity.py:64 -msgid "Edit" -msgstr "Edytuj" - -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "Tekst" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "Obraz" - -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "Tabela" - -#: AbiWordActivity.py:83 -msgid "View" -msgstr "Widok" - -#: toolbar.py:155 -msgid "Select text color" -msgstr "Wybierz kolor tekstu" - -#: toolbar.py:515 -msgid "Cancel" -msgstr "Anuluj" - -#: toolbar.py:678 -msgid "%" -msgstr "%" - -#: toolbar.py:335 -msgid "Page:" -msgstr "Strona:" +"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" msgstr "Napisz" -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "Formatuj" - -#: toolbar.py:51 -#, fuzzy -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "Rich Text (RTF)" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "RTF" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "Hipertekst" +#: AbiWordActivity.py:82 +msgid "Edit" +msgstr "Edytuj" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" +msgstr "Widok" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "Zwykły tekst" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "Tekst" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "TXT" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "Znajdź poprzedni" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "Lista wypunktowana" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "Znajdź następny" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "Tabela" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" msgstr "Pogrubione" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" msgstr "Kursywa" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" msgstr "Podkreślenie" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "Wstaw obraz" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "Wybierz obraz" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "Znajdź poprzedni" + +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "Znajdź następny" + +#: toolbar.py:217 +msgid "Cancel" +msgstr "Anuluj" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "Wstaw wiersz" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "Usuń wiersz" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "Wstaw kolumnę" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "Usuń kolumnę" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " -msgstr "Styl:" +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "Wstaw obraz" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "Powiększ" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "Zmniejsz" + +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "Strona:" + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "Normalny" + +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "Nagłówek 1" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "Nagłówek 2" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "Nagłówek 3" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "Nagłówek 4" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" -msgstr "Lista wypunktowana" +#: toolbar.py:489 +#, fuzzy +msgid "Block Text" +msgstr "Blok tekstu" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "Zwykły tekst" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:553 #, fuzzy msgid "Dashed List" msgstr "Lista z wcięciem" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "Lista numerowana" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "Lista z małymi literami" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "Lista z wielkimi literami" -#: toolbar.py:599 -#, fuzzy -msgid "Block Text" -msgstr "Blok tekstu" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "Format tekstu (RTF)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "Normalny" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "Hipertekst" + +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" + +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "Zwykły tekst" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "Powiększ" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" -msgstr "Zmniejsz" +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " -msgstr "Strona:" +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "" + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "Obraz" + +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "Formatuj" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Wybierz obraz" + +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "Styl:" + +#~ msgid "Select text color" +#~ msgstr "Wybierz kolor tekstu" + +#~ msgid "Page:" +#~ msgstr "Strona:" @@ -2,11 +2,19 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-10 10:18+0000\n" "Last-Translator: usman mansoor ansari <jalalkut@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -19,166 +27,202 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "لیکل" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "اېډېټ" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "متن" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "انځور" - -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "لښتیال" - -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "بڼه" - -#: AbiWordActivity.py:83 +#: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" msgstr "لید" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "بډاى-متن (RTF)" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "RTF" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "لومتن (HTML)" - -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" - -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "ساده متن (TXT)" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "متن" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "TXT" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "وړاندینې موندل" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "ګولۍ لړ" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "بل موندل" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "لښتیال" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" msgstr "زغرد" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" msgstr "رېوند" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" msgstr "کرښن" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "انځور ننویستل" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "انځور چڼل" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "وړاندینې موندل" -#: toolbar.py:515 +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "بل موندل" + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "ړنګونه" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "کېل ننویستل" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "کېل ړنګول" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "ستن ننویستل" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "ستن ورانول" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " -msgstr "ډول:_" +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "انځور ننویستل" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "لوكمول" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "لوډېرول" + +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "مخ:_" + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "لېوى" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "سريز ۱" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "سريز ۲" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "سريز ۳" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "سريز ۴" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" -msgstr "ګولۍ لړ" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "بند-متن" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "ساده متن" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "كرښك-لرونكې لړ" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "شمېر-لرونكې لړ" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "كوچني-توري لړ" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "لوتوري لړ" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "بند-متن" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "بډاى-متن (RTF)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "لېوى" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "ساده متن" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "لومتن (HTML)" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "لوكمول" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" -msgstr "لوډېرول" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "ساده متن (TXT)" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" -msgstr "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " -msgstr "مخ:_" +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "" + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "انځور" + +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "بڼه" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "انځور چڼل" + +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "ډول:_" diff --git a/po/pseudo.po b/po/pseudo.po index ffe1ed8..ec27a62 100644 --- a/po/pseudo.po +++ b/po/pseudo.po @@ -2,185 +2,184 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-11-21 03:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" -msgstr "[ڧآﺫ ԍҍ キй]Шяїեչ" +msgstr "" #: AbiWordActivity.py:64 msgid "Edit" -msgstr "[३Թ ФМԸ վ ]६ԃїٲ" +msgstr "" #: AbiWordActivity.py:67 msgid "Text" -msgstr "[մРЖ Ф ٮԺ]Ҭэжٲ" +msgstr "" #: AbiWordActivity.py:71 msgid "Image" -msgstr "[ГҕۉۦҶӊШъգ]Імдۉә" +msgstr "" #: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 msgid "Table" -msgstr "[Թբ ИլڑЦԲ թ]ТаҍӀә" +msgstr "" #: AbiWordActivity.py:79 msgid "Format" -msgstr "[ղ३ ѫ ЙФ գﻨ ]ऊюѓмдҭ" +msgstr "" #: AbiWordActivity.py:83 msgid "View" -msgstr "[ւԿВ ६ Яђ]Ѵآєш" +msgstr "" #: toolbar.py:51 msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "[Йҍ ڧєԺ ﻨҭ سҰٮ ѴЅ ۦٲ Яҁ گŻ јط ]Яїҁհ Ҭәжٲ (ЯТऊ)" +msgstr "" #: toolbar.py:51 msgid "RTF" -msgstr "[йگк ڧ ]ЯҬऊ" +msgstr "" #: toolbar.py:52 msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "[ҳլ Ҵԍ Ъ گҴҺ յո я ҺҲ ժ я я ԺեА ]Ђўمєբէэҳҭ (ЂҬМГ)" +msgstr "" #: toolbar.py:52 msgid "HTML" -msgstr "[ڃԍ اƵВگ]ҤҬМГ" +msgstr "" #: toolbar.py:53 msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "[չ ѫ аՑठզ३ م ە ӊќ ղԺل४І पՑ ﯽД ]ԹӀەآй Тєҳե (ҬﻼҬ)" +msgstr "" #: toolbar.py:53 msgid "TXT" -msgstr "[ձuкձ u ]ТҲҬ" +msgstr "" #: toolbar.py:128 msgid "Find previous" -msgstr "[ż ճж чўНձ ا モҟ аІحƶҲ ѓ ڑкﺳモ]キآйժ թբڿѵﻨօٮی" +msgstr "" #: toolbar.py:134 msgid "Find next" -msgstr "[яڑ żモ ւٮङ ъԿЪ ѵՍ Бҧ ]Բآղժ ղչѫҭ" +msgstr "" #: toolbar.py:244 msgid "Bold" -msgstr "[ЦӳҰе Йԃ]ВօӀԃ" +msgstr "" #: toolbar.py:251 msgid "Italic" -msgstr "[ठڑҺПƶکЮ ﻼ]أٲаӀآۦ" +msgstr "" #: toolbar.py:258 msgid "Underline" -msgstr "[քՍ БطﻛչЭﻨ Ҿ ҘՀհس]ҴդԺәҕӀїռչ" +msgstr "" #: toolbar.py:481 msgid "Insert Image" -msgstr "[Аڑ ںաճङ ѓuғЮ Ў МЄ ڿڈКҳ д Թ]Їռﯽչҕե Імձۉе" +msgstr "" #: toolbar.py:489 msgid "Choose image" -msgstr "[Ժ єモսЙհҬ Ҥ жЎ јҪ աՕ щР ]حपюօیչ آмдڧэ" +msgstr "" #: toolbar.py:515 msgid "Cancel" -msgstr "[Аկ Ңگ ս ќە ﻨ ҢИ ]Ըەղҁєլ" +msgstr "" #: toolbar.py:524 msgid "Insert Row" -msgstr "[ŻӞ Օш мБՕҳաҁ u पӳЖЮ ]Іղﯽәѓٲ Яօщ" +msgstr "" #: toolbar.py:530 msgid "Delete Row" -msgstr "[աƶ Іѕє խҏҴ ҟ ѕЌ]ワչլڿٲڿ Яօщ" +msgstr "" #: toolbar.py:536 msgid "Insert Column" -msgstr "[աғ эէ П Вҁ Ѝշ ИԼ ワҤ О ҕեО]أդﯽєяٲ Сюاսмդ" +msgstr "" #: toolbar.py:542 msgid "Delete Column" -msgstr "[јڿک Ѕ эЈ ƶﻨ մт Կ ѵԍժ Յաキո]ワэլеҭә حюӀцмո" +msgstr "" #: toolbar.py:580 msgid "Style: " -msgstr "[ҭю еҟ ІЯ ց ղठ Ս ]کтўӀչ: " +msgstr "" #: toolbar.py:590 msgid "Heading 1" -msgstr "[еՕ ЇЪսճ ցҳ३ւ П]Нәەԃւոۉ ﻠ" +msgstr "" #: toolbar.py:591 msgid "Heading 2" -msgstr "[ч Дչ ԃم ՍҭкҬ շПԍи Ժ]ЂչձԺﻨղԍ շ" +msgstr "" #: toolbar.py:592 msgid "Heading 3" -msgstr "[СФЄԹ ۦռ Ҭҭ ւ لﻻ ԍе]ҤڿձԺւռۉ Ҙ" +msgstr "" #: toolbar.py:593 msgid "Heading 4" -msgstr "[շյՓ ﻻ ъԸآսӊ ठ ]Нәдԃآҧۉ Կ" +msgstr "" #: toolbar.py:594 msgid "Bullet List" -msgstr "[Яモ ںل ГаԲҁІ գҧ م Đﺫ Բբ]Вҵլاڿт Լїﯽҭ" +msgstr "" #: toolbar.py:595 msgid "Dashed List" -msgstr "[կէ Չ єѴմ ڃ Пթѓ ﻠО ]Đаیӊєժ Լւیէ" +msgstr "" #: toolbar.py:596 msgid "Numbered List" -msgstr "[ѵ حՀ Ҿप ЅЌӳѫ४Ⴇ ż ҟզӳц Յ]ЍٮмҍєբәԺ Լﻨیҭ" +msgstr "" #: toolbar.py:597 msgid "Lower Case List" -msgstr "[Іշսکи юՉ Ҿ яЦЍխڈ ӞԺ ҏ ցЪ ҁПօҤ]Լօшєѓ Сձﯽє Гїѕէ" +msgstr "" #: toolbar.py:598 msgid "Upper Case List" -msgstr "[ҲĐ لПمՄյا Օ Չ Ғч Ց چۉ Тҁ ]ںuҏеҕ Сձѕє Լւیт" +msgstr "" #: toolbar.py:599 msgid "Block Text" -msgstr "[շҵ էﯽ چҏкժ Գј ٮՈح ӨՕ ]Ъاюҁխ Ҭڿѫէ" +msgstr "" #: toolbar.py:600 msgid "Normal" -msgstr "[ժБ ԿմТЩ ռ ҪИԃՉ]Пօямձا" +msgstr "" #: toolbar.py:601 msgid "Plain Text" -msgstr "[ЭՀ ў Ѵբ ﻻ ҏҟ ԸЦЌգ]Թاдїҧ Ҭչжҭ" +msgstr "" #: toolbar.py:656 msgid "Zoom Out" -msgstr "[ПЩ НڈїН Կ լЩжв]Żюօм Օٮե" +msgstr "" #: toolbar.py:662 msgid "Zoom In" -msgstr "[ԍ Żэ Սڑ ю یѵ]Ƶюօм Їи" +msgstr "" #: toolbar.py:678 msgid "%" -msgstr "[ձƵ]%" +msgstr "" #: toolbar.py:690 msgid "Page: " -msgstr "[Ҿ չէ ւ еѫ Нм ]Рдցе: " - +msgstr "" @@ -2,20 +2,28 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-10 00:30-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-25 09:21-0400\n" -"Last-Translator: Eduardo H. Silva <HoboPrimate@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-03-17 21:00+0200\n" +"Last-Translator: <ttiagosousa@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" @@ -37,11 +45,11 @@ msgstr "Texto" msgid "Paragraph" msgstr "Parágrafo" -#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:490 +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 msgid "Bullet List" msgstr "Lista de pontos" -#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:185 +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 msgid "Table" msgstr "Tabela" @@ -57,143 +65,155 @@ msgstr "Itálico" msgid "Underline" msgstr "Sublinhar" -#: toolbar.py:89 +#: toolbar.py:94 msgid "Search" msgstr "Procurar" -#: toolbar.py:106 +#: toolbar.py:111 msgid "Find previous" msgstr "Encontrar anterior" -#: toolbar.py:112 +#: toolbar.py:117 msgid "Find next" msgstr "Encontrar próximo" -#: toolbar.py:185 +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: toolbar.py:197 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "Inserir linha" -#: toolbar.py:203 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "Apagar linha" -#: toolbar.py:209 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "Inserir coluna" -#: toolbar.py:215 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "Apagar coluna" -#: toolbar.py:224 +#: toolbar.py:256 msgid "Insert Image" msgstr "Inserir imagem" -#: toolbar.py:268 +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "Flutuante" + +#: toolbar.py:320 msgid "Zoom Out" msgstr "Afastar zoom" -#: toolbar.py:274 +#: toolbar.py:327 msgid "Zoom In" msgstr "Aproximar zoom" -#: toolbar.py:291 +#: toolbar.py:344 msgid "%" msgstr "%" -#: toolbar.py:303 +#: toolbar.py:356 msgid "Page: " msgstr "Página: " -#: toolbar.py:405 toolbar.py:480 +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: toolbar.py:416 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "Título 1" -#: toolbar.py:420 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "Título 2" -#: toolbar.py:424 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "Título 3" -#: toolbar.py:428 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "Título 4" -#: toolbar.py:432 +#: toolbar.py:489 msgid "Block Text" msgstr "Texto em bloco" -#: toolbar.py:436 +#: toolbar.py:493 msgid "Plain Text" msgstr "Texto simples" -#: toolbar.py:452 +#: toolbar.py:509 msgid "Left justify" msgstr "Alinhar à esquerda" -#: toolbar.py:455 +#: toolbar.py:512 msgid "Center justify" msgstr "Alinhar ao centro" -#: toolbar.py:458 +#: toolbar.py:515 msgid "Right justify" msgstr "Alinhar à direita" -#: toolbar.py:461 +#: toolbar.py:518 msgid "Fill justify" msgstr "Alinhar ambos os lados" -#: toolbar.py:494 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "Lista de traços" -#: toolbar.py:498 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "Lista numerada" -#: toolbar.py:502 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "Lista com minúsculas" -#: toolbar.py:506 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "Lista com maiúsculas" -#: widgets.py:157 +#: widgets.py:165 msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "Formato de Texto Rico (RTF)" -#: widgets.py:158 +#: widgets.py:166 msgid "RTF" msgstr "RTF" -#: widgets.py:162 +#: widgets.py:170 msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "Hipertexto (HTML)" -#: widgets.py:163 +#: widgets.py:171 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: widgets.py:168 +#: widgets.py:176 msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "Texto Simples (TXT)" -#: widgets.py:169 +#: widgets.py:177 msgid "TXT" msgstr "TXT" -#: widgets.py:174 widgets.py:175 +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "Formato de Documentos Portateis (PDF)" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "PDF" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 msgid "Export" msgstr "Exportar" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 7410bd8..bb1a868 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -1,3 +1,11 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # translation of pt_BR.po to Brazilian Portuguese # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. @@ -6,187 +14,225 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-01-19 11:43+0000\n" -"Last-Translator: Eduardo H. Silva <HoboPrimate@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-06 08:04-0400\n" +"Last-Translator: Robson Mendonça <robsonmwoc@gmail.com>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-docs-br@redhat.com>\n" +"Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" msgstr "Escrever" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "Editar" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "Texto" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "Imagem" - -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "Tabela" - -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "Formatar" - -#: AbiWordActivity.py:83 +#: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" msgstr "Ver" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "Rich Text (RTF)" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "RTF" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "Hipertexto (HTML)" - -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" - -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "Texto Simples (TXT)" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "Texto" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "TXT" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "Parágrafo" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "Buscar anterior" +# I think it's better not to translate the term "bullet" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "Lista" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "Buscar próximo" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "Tabela" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" msgstr "Negrito" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" msgstr "Itálico" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" msgstr "Sublinhado" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "Inserir Imagem" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "Procurar" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "Escolher imagem" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "Buscar anterior" -#: toolbar.py:515 +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "Buscar próximo" + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "Inserir Linha" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "Remover Linha" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "Inserir Coluna" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "Remover Coluna" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " -msgstr "Estilo: " +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "Inserir Imagem" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "Diminuir zoom" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "Aumentar zoom" -#: toolbar.py:590 +# qual é o contexto de significação deste símbolo? +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "Página: " + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "Título 1" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "Título 2" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "Título 3" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "Título 4" -# I think it's better not to translate the term "bullet" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" -msgstr "Lista com bullets" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "Bloco de texto" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "Texto sem formatação" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "Ajustado à esquerda" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "Ajustado ao Centro" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "Ajustado à direita" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "Ajustado para preenchimento" + +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "Lista com traços" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "Lista numerada" # This is a hard translate. It would be something like "Lista de ítens numerados com letras minúsculas". I think it's not applicable. # What about "lista com letras minúsculas"? -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "Lista (minúsculas)" # See "Lower Case List" comment, please. -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "Lista (maiúsculas)" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "Bloco de texto" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "Rich Text (RTF)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "Texto sem formatação" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "Hipertexto (HTML)" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "Diminuir zoom" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" -msgstr "Aumentar zoom" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "Texto Simples (TXT)" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" -msgstr "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " -msgstr "Página: " +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "Exportar" + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "Imagem" + +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "Formatar" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Escolher imagem" + +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "Estilo: " #~ msgid "Select text color" #~ msgstr "Selecione a cor do texto" @@ -2,12 +2,20 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -16,178 +24,194 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: activity/activity.info:2 +msgid "Write" +msgstr "" + +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:83 -msgid "View" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" msgstr "" -#: toolbar.py:155 -msgid "Select text color" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" msgstr "" -#: toolbar.py:515 -msgid "Cancel" +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" msgstr "" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" msgstr "" -#: toolbar.py:335 -msgid "Page:" +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" msgstr "" -#: activity/activity.info:2 -msgid "Write" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" +#: toolbar.py:217 +msgid "Cancel" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" +#: toolbar.py:229 +msgid "Insert Row" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" +#: toolbar.py:235 +msgid "Delete Row" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" +#: toolbar.py:241 +msgid "Insert Column" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" +#: toolbar.py:247 +msgid "Delete Column" msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" msgstr "" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" msgstr "" -#: toolbar.py:244 -msgid "Bold" +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: toolbar.py:251 -msgid "Italic" +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" msgstr "" -#: toolbar.py:258 -msgid "Underline" +#: toolbar.py:344 +msgid "%" msgstr "" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" msgstr "" -#: toolbar.py:524 -msgid "Insert Row" +#: toolbar.py:473 +msgid "Heading 1" msgstr "" -#: toolbar.py:530 -msgid "Delete Row" +#: toolbar.py:477 +msgid "Heading 2" msgstr "" -#: toolbar.py:536 -msgid "Insert Column" +#: toolbar.py:481 +msgid "Heading 3" msgstr "" -#: toolbar.py:542 -msgid "Delete Column" +#: toolbar.py:485 +msgid "Heading 4" msgstr "" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" msgstr "" -#: toolbar.py:590 -msgid "Heading 1" +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" msgstr "" -#: toolbar.py:591 -msgid "Heading 2" +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" msgstr "" -#: toolbar.py:592 -msgid "Heading 3" +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" msgstr "" -#: toolbar.py:593 -msgid "Heading 4" +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" msgstr "" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" msgstr "" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" msgstr "" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" msgstr "" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "" + +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" msgstr "" @@ -2,197 +2,238 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-11-23 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Andrei Cipu <crangasi2001@yahoo.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-02-18 17:07-0500\n" +"Last-Translator: Adi Roiban <adiroiban@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Pootle 1.0.2\n" -#: AbiWordActivity.py:64 -msgid "Edit" -msgstr "Editare" - -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "Text" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "Imagine" - -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "Tabel" - -#: AbiWordActivity.py:83 -msgid "View" -msgstr "Vizualizare" - -#: toolbar.py:155 -msgid "Select text color" -msgstr "Alege culoarea textului" - -#: toolbar.py:515 -msgid "Cancel" -msgstr "Anulare" - -#: toolbar.py:678 -msgid "%" -msgstr "%" - -#: toolbar.py:335 -msgid "Page:" -msgstr "Pagina:" - #: activity/activity.info:2 msgid "Write" msgstr "Scrie" -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "Format" - -# To be consistent with the other strings from the file, I added RTF -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "Text complex (RTF)" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "RTF" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "Hipertext (HTML)" +#: AbiWordActivity.py:82 +msgid "Edit" +msgstr "Editare" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" +msgstr "Vizualizare" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "Text simplu (TXT)" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "Text" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "TXT" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "Găseşte anterior" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "Listă neordonată" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "Găseşte urmator" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "Tabel" # added diacritics -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" msgstr "Îngroşat" # The right term according to romanian dictionaries -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" msgstr "Cursiv" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" msgstr "Subliniat" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "Introdu o imagine" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "Alege imaginea" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "Găseşte anterior" + +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "Găseşte urmator" + +#: toolbar.py:217 +msgid "Cancel" +msgstr "Anulare" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "Introdu o linie" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "Şterge o linie" # translation consistency with the rows above -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "Introdu o coloană" # translation consistency with the rows above -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "Şterge o coloană" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " -msgstr "Stil" +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "Introdu o imagine" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "Micşorare" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "Mărire" + +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "Pagina: " + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "Subtitlu 1" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "Subtitlu 2" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "Subtitlu 3" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "Subtitlu 4" -#: toolbar.py:594 -#, fuzzy -msgid "Bullet List" -msgstr "Listă neordonată" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "Bloc de text" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "Text simplu" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "Listă punctată" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "Listă numerotată" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "Listă litere mici" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "Listă majuscule" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "Bloc de text" +# To be consistent with the other strings from the file, I added RTF +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "Text complex (RTF)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "Text simplu" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "Hipertext (HTML)" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "Micşorare" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" -msgstr "Mărire" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "Text simplu (TXT)" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " -msgstr "Pagina: " +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" + +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "" + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "Imagine" + +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "Format" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Alege imaginea" + +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "Stil" + +#~ msgid "Select text color" +#~ msgstr "Alege culoarea textului" + +#~ msgid "Page:" +#~ msgstr "Pagina:" @@ -2,11 +2,19 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-24 11:21+0000\n" "Last-Translator: Maxim Osipov <maxim.osipov@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,178 +23,212 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Pootle 1.0.2\n" -#: AbiWordActivity.py:64 -msgid "Edit" -msgstr "Редактировать" - -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "Текст" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "Картинка" - -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "Таблица" - -#: AbiWordActivity.py:83 -msgid "View" -msgstr "Просмотреть" - -#: toolbar.py:155 -msgid "Select text color" -msgstr "Выбрать цвет текста" - -#: toolbar.py:515 -msgid "Cancel" -msgstr "Отменить" - -#: toolbar.py:678 -msgid "%" -msgstr "%" - -#: toolbar.py:335 -msgid "Page:" -msgstr "Страница:" - #: activity/activity.info:2 msgid "Write" msgstr "Написать" -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "Формат" - -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "Форматированный Текст (RTF)" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "RTF" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "Гипертекст (HTML)" +#: AbiWordActivity.py:82 +msgid "Edit" +msgstr "Редактировать" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" +msgstr "Просмотреть" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "Простой Текст (TXT)" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "Текст" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "TXT" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "Параграф" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "Найти предыдущий" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "Список с маркерами" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "Найти следующий" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "Таблица" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" msgstr "Жирный" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" msgstr "Курсив" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" msgstr "Подчёркнутый" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "Вставить картинку" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "Поиск" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "Выбрать картинку" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "Найти предыдущий" + +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "Найти следующий" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:217 +msgid "Cancel" +msgstr "Отменить" + +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "Вставить строку" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "Удалить строку" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "Вставить столбец" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "Удалить столбец" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " -msgstr "Стиль: " +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "Вставить картинку" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "Уменьшить" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "Увеличить" + +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "Страница: " + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "Нормальный" + +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "Заголовок 1" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "Заголовок 2" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "Заголовок 3" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "Заголовок 4" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" -msgstr "Список с маркерами" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "Текстовый Блок" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "Простой Текст" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "Выравнивание по левой границе" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "Выравнивание по центру" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "Выравнивание по правой границе" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "Выравнивание по ширине" + +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "Простой список" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "Нумерованный список" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "Список нижнего регистра" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "Список верхнего регистра" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "Текстовый Блок" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "Форматированный Текст (RTF)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "Нормальный" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "Простой Текст" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "Гипертекст (HTML)" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "Уменьшить" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" -msgstr "Увеличить" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "Простой Текст (TXT)" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " -msgstr "Страница: " +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" + +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "Экспорт" + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "Картинка" + +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "Формат" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Выбрать картинку" + +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "Стиль: " + +#~ msgid "Select text color" +#~ msgstr "Выбрать цвет текста" + +#~ msgid "Page:" +#~ msgstr "Страница:" @@ -2,185 +2,229 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-31 11:58+0200\n" -"Last-Translator: GASHAYIJA Guillaume <gashayija2002@yahoo.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-05 22:17+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: rw\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1) ;\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" msgstr "Andika" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "Hindura" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "Umwandiko" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "Ishusho" - -#: AbiWordActivity.py:75 -#: toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "Imbonerahamwe" - -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "Gusanisha" - -#: AbiWordActivity.py:83 +#: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" msgstr "Irebero" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "Umwandiko ukungahaye (RTF)" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "RTF" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "UImwandiko mugali" - -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" - -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "Plain Umwandiko (TXT)" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "Umwandiko" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "TXT" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "Shaka ibibanziriza" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "Utuimenyetso tw`urutonde" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "Shaka ibikurikira" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "Imbonerahamwe" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" msgstr "bigaragare cyane" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" msgstr "Ikintu kiberamye" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" msgstr "Ca umurongo" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "Shyiramo ishusho" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "Shaka" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "Toranya Ishusho" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "Shaka ibibanziriza" -#: toolbar.py:515 +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "Shaka ibikurikira" + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "Gukuraho" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "Shyiramo umurongo utambtse" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "Siba umurongo utambitse" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "Shyiramo umurongo uhagaze" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "Siba umurongo uhagaze" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " -msgstr "Siitile" +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "Shyiramo ishusho" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "Kugabanya" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "Kwagura" + +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "Ipaje: " + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "Birasanzwe" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "Umutwe w`amagambo 1" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "Umutwe w`amagambo 2" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "Umutwe w`amagambo 3" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "Umutwe w`amagambo 4" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" -msgstr "Utuimenyetso tw`urutonde" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "Block Umwandiko" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "Plain Umandiko" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "Dashed List" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "Urutonde" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "Urutonde rwanditswe mu nyuguti ntoya" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "Urutonde rwanditswe munyuguti nkuru" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "Block Umwandiko" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "Umwandiko ukungahaye (RTF)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "Birasanzwe" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "Plain Umandiko" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "UImwandiko mugali" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "Kugabanya" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" -msgstr "Kwagura" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "Plain Umwandiko (TXT)" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" -msgstr "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " -msgstr "Ipaje" +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "PDF" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "" + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "Ishusho" + +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "Gusanisha" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Toranya Ishusho" +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "Siitile" @@ -2,12 +2,20 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,166 +28,190 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:83 -msgid "View" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" +#: toolbar.py:217 +msgid "Cancel" msgstr "" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" +#: toolbar.py:229 +msgid "Insert Row" msgstr "" -#: toolbar.py:244 -msgid "Bold" +#: toolbar.py:235 +msgid "Delete Row" msgstr "" -#: toolbar.py:251 -msgid "Italic" +#: toolbar.py:241 +msgid "Insert Column" msgstr "" -#: toolbar.py:258 -msgid "Underline" +#: toolbar.py:247 +msgid "Delete Column" msgstr "" -#: toolbar.py:481 +#: toolbar.py:256 msgid "Insert Image" msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "" - -#: toolbar.py:515 -msgid "Cancel" +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" msgstr "" -#: toolbar.py:524 -msgid "Insert Row" +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: toolbar.py:530 -msgid "Delete Row" +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" msgstr "" -#: toolbar.py:536 -msgid "Insert Column" +#: toolbar.py:344 +msgid "%" msgstr "" -#: toolbar.py:542 -msgid "Delete Column" +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " msgstr "" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" msgstr "" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" msgstr "" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" msgstr "" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" msgstr "" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" msgstr "" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" msgstr "" @@ -2,183 +2,227 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-02-15 07:06-0500\n" -"Last-Translator: Hayesha Somarathne <hayeshais@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-05-23 09:50-0400\n" +"Last-Translator: Rashan Anushka <rashan.uoc@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" +"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" msgstr "ලියන්න" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "සංස්කරනය කරන්න" -#: AbiWordActivity.py:67 +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" +msgstr "දර්ශනය කරන්න" + +#: AbiWordActivity.py:97 msgid "Text" +msgstr "පෙළ" + +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "පින්තූරය" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "බුලට් ලැයිස්තුව" -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 msgid "Table" msgstr "වගුව" -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "සැකසීම" - -#: AbiWordActivity.py:83 -msgid "View" -msgstr "දර්ශනය කරන්න" - -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" +msgstr "තද ඉරි" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" +msgstr "ඉතාලියානු" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" +msgstr "යටි ඉරක්" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" msgstr "" -#: toolbar.py:128 +#: toolbar.py:111 msgid "Find previous" msgstr "පෙර එක සොයන්න" -#: toolbar.py:134 +#: toolbar.py:117 msgid "Find next" msgstr "පසු එක සොයන්න" -#: toolbar.py:244 -msgid "Bold" -msgstr "" - -#: toolbar.py:251 -msgid "Italic" -msgstr "" - -#: toolbar.py:258 -msgid "Underline" -msgstr "" - -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "පින්තූරයක් ඇතුල් කරන්න" - -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "පින්තූරයක් තෝරන්න" - -#: toolbar.py:515 +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "අවලංගු කරන්න" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "පේලියක් ඇතුල් කරන්න" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "පේලිය මකා දමන්න හෝ පේලිය ඉවත් කරන්න" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "කොලමක් ඇතුල් කරන්න" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "කොලම ඉවත් කරන්න හෝ කොලම මකා දමන්න " -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "පින්තූරයක් ඇතුල් කරන්න" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" msgstr "" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "කුඩා කරන්න" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "විශාල කරන්න" + +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "පිටුව :" + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "සාමාන්ය" + +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" -msgstr "" +msgstr "සිරැසිය 1" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" -msgstr "" +msgstr "සිරැසිය 2" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" -msgstr "" +msgstr "සිරැසිය 3" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" +msgstr "සිරැසිය 4" + +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "ඒකක පෙළ" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "සරල පෙළ" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" msgstr "" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" msgstr "" -#: toolbar.py:595 -msgid "Dashed List" +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" msgstr "" -#: toolbar.py:596 -msgid "Numbered List" +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" msgstr "" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:553 +msgid "Dashed List" +msgstr "ඉරි ලැයිස්තුව" + +#: toolbar.py:557 +msgid "Numbered List" +msgstr "අංකිත ලැයිස්තුව" + +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" -msgstr "" +msgstr "කුඩකුරු ලැයිස්තුව" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" -msgstr "" +msgstr "මහකුරු ලැයිස්තුව" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "සරු පෙළ (RTF)" + +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" + +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "අදිපෙළ (HTML)" + +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" + +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "සරල පෙළ (TXT)" + +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" + +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" msgstr "" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "සාමාන්ය" +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" msgstr "" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "කුඩා කරන්න" +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "පින්තූරය" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" -msgstr "විශාල කරන්න" +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "සැකසීම" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" -msgstr "" +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "පින්තූරයක් තෝරන්න" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " -msgstr "පිටුව :" +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "විලාසය: " @@ -2,184 +2,220 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2009-08-25 15:57-0400\n" +"Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: sk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2 ;\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" -msgstr "" +msgstr "Písať" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "" - -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:83 -msgid "View" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "Tabuľka" -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" +msgstr "Tučné" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" +msgstr "Kurzíva" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" +msgstr "Podčiarknuté" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" msgstr "" -#: toolbar.py:128 +#: toolbar.py:111 msgid "Find previous" -msgstr "" +msgstr "Hľadať predchádzajúci" -#: toolbar.py:134 +#: toolbar.py:117 msgid "Find next" -msgstr "" +msgstr "Hľadať ďaľší" -#: toolbar.py:244 -msgid "Bold" -msgstr "" +#: toolbar.py:217 +msgid "Cancel" +msgstr "Zrušiť" -#: toolbar.py:251 -msgid "Italic" -msgstr "" +#: toolbar.py:229 +msgid "Insert Row" +msgstr "Vložit riadok" -#: toolbar.py:258 -msgid "Underline" -msgstr "" +#: toolbar.py:235 +msgid "Delete Row" +msgstr "Zmazať riadok" -#: toolbar.py:481 +#: toolbar.py:241 +msgid "Insert Column" +msgstr "Vložit stĺpec" + +#: toolbar.py:247 +msgid "Delete Column" +msgstr "Zmazať stĺpec" + +#: toolbar.py:256 +#, fuzzy msgid "Insert Image" -msgstr "" +msgstr "Vložit Obrázok" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" msgstr "" -#: toolbar.py:515 -msgid "Cancel" +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "Oddialiť" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "Priblížiť" + +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +#, fuzzy +msgid "Page: " +msgstr "Stránka: " + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" msgstr "" -#: toolbar.py:524 -msgid "Insert Row" +#: toolbar.py:473 +msgid "Heading 1" msgstr "" -#: toolbar.py:530 -msgid "Delete Row" +#: toolbar.py:477 +msgid "Heading 2" msgstr "" -#: toolbar.py:536 -msgid "Insert Column" +#: toolbar.py:481 +msgid "Heading 3" msgstr "" -#: toolbar.py:542 -msgid "Delete Column" +#: toolbar.py:485 +msgid "Heading 4" msgstr "" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" msgstr "" -#: toolbar.py:590 -msgid "Heading 1" +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" msgstr "" -#: toolbar.py:591 -msgid "Heading 2" +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" msgstr "" -#: toolbar.py:592 -msgid "Heading 3" +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" msgstr "" -#: toolbar.py:593 -msgid "Heading 4" +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" msgstr "" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" msgstr "" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" msgstr "" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "Prepojenie (HTML)" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" +#: widgets.py:176 +#, fuzzy +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "Čistý text (TXT)" + +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" + +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" msgstr "" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" msgstr "" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" msgstr "" @@ -2,11 +2,19 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-11 01:33-0400\n" "Last-Translator: Denis Oštir <denis.ostir@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -19,167 +27,203 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "Piši" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "Urejanje" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "Besedilo" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "Slika" - -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "Tabela" - -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "Izgled" - -#: AbiWordActivity.py:83 +#: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" msgstr "Pogled" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "Obogateno besedilo (RTF)" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "RTF" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "Hipertekst (HTML)" - -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" - -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "Golo besedilo (TXT)" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "Besedilo" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "TXT" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "Najdi prejšnjega" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "Seznam z alineami" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "Najdi naslednjega" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "Tabela" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" msgstr "Podebeljeno" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" msgstr "Poševno" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" msgstr "Podčrtano" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "Vstavi sliko" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "Izberi sliko" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "Najdi prejšnjega" -#: toolbar.py:515 +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "Najdi naslednjega" + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "Prekliči" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "Vstavi vrstico" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "Izbriši vrstico" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "Vstavi stolpec" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "Izbriši stolpec" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " -msgstr "Oblika:_" +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "Vstavi sliko" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "Oddalji" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "Približaj" + +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "Stran: " + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "Navadno" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "Naslov 1" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "Naslov 2" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "Naslov 3" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "Naslov 4" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" -msgstr "Seznam z alineami" +# Block tekst je recimo citat v besedilu, ki je izpostavljen s skupnim zamikom za celoten odstavek. +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "Izpostavljeno besedilo" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "Golo besedilo" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "Seznam z alineami" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "Seznam s številkami" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "Seznam z malimi črkami" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "Seznam v velikimi črkami" -# Block tekst je recimo citat v besedilu, ki je izpostavljen s skupnim zamikom za celoten odstavek. -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "Izpostavljeno besedilo" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "Obogateno besedilo (RTF)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "Navadno" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "Golo besedilo" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "Hipertekst (HTML)" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "Oddalji" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" -msgstr "Približaj" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "Golo besedilo (TXT)" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" -msgstr "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " -msgstr "Stran: " +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "" + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "Slika" + +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "Izgled" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Izberi sliko" + +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "Oblika:_" @@ -2,118 +2,220 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-02 00:30-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2009-08-17 10:47-0400\n" -"Last-Translator: Jon <joni-ber_rock@hotmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-01-21 19:56+0200\n" +"Last-Translator: jon <joni-ber_rock@hotmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sq\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" msgstr "Shkruaj" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:82 +msgid "Edit" +msgstr "Ndrysho" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "RTF" +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" +msgstr "Shiko" -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "Tekst" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "Paragraf" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "Lista plumb" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "TXT" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "Tabelë" + +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" +msgstr "I trash" + +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" +msgstr "Kursiv" + +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" +msgstr "Nënvizo" + +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "Kërko" -#: toolbar.py:125 +#: toolbar.py:111 msgid "Find previous" msgstr "Gjeni të mëparshmen" -#: toolbar.py:131 +#: toolbar.py:117 msgid "Find next" msgstr "Gjeni të ardhshmen" -#: toolbar.py:204 -msgid "Table" -msgstr "Tabelë" - -#: toolbar.py:204 +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "Anulo" -#: toolbar.py:212 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "Shto Rresht" -#: toolbar.py:217 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "Fshij Rresht" -#: toolbar.py:222 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "Shto Shtyllë" -#: toolbar.py:227 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "Fshij Shtyllë" -#: toolbar.py:235 +#: toolbar.py:256 msgid "Insert Image" msgstr "Shto Figur" -#: toolbar.py:279 -msgid "Zoom Out" +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" msgstr "" -#: toolbar.py:285 +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "Zvogëlo" + +#: toolbar.py:327 msgid "Zoom In" -msgstr "" +msgstr "Zmadho" -#: toolbar.py:301 +#: toolbar.py:344 msgid "%" msgstr "%" -#: toolbar.py:313 +#: toolbar.py:356 msgid "Page: " msgstr "Faqe: " -#: toolbar.py:398 -msgid "Bold" -msgstr "" +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" -#: toolbar.py:406 -msgid "Italic" -msgstr "" +#: toolbar.py:473 +msgid "Heading 1" +msgstr "Shkon 1" -#: toolbar.py:414 -msgid "Underline" -msgstr "Nënvizo" +#: toolbar.py:477 +msgid "Heading 2" +msgstr "Shkon 2" + +#: toolbar.py:481 +msgid "Heading 3" +msgstr "Shkon 3" + +#: toolbar.py:485 +msgid "Heading 4" +msgstr "Shkon 4" + +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "Blloko Tekstin" -#~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Ndrysho" +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "Qartëso Tekstin" -#~ msgid "Text" -#~ msgstr "Tekst" +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "Justifikim i majtë" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "Justifikim i qendra" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "Justifikim i djathtë" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "Plotësoni justifikimin" + +#: toolbar.py:553 +msgid "Dashed List" +msgstr "List e thyer" + +#: toolbar.py:557 +msgid "Numbered List" +msgstr "Lista e numëruar" + +#: toolbar.py:561 +msgid "Lower Case List" +msgstr "Lista e vogël" + +#: toolbar.py:565 +msgid "Upper Case List" +msgstr "Lista e madhe" + +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "Përmbajtja e pasur (RTF)" + +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" + +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "Hipertext (HTML)" + +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" + +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "Text i Qartë (TXT)" + +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" + +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "Eksport" #~ msgid "Image" #~ msgstr "Figurë" @@ -121,14 +223,8 @@ msgstr "Nënvizo" #~ msgid "Format" #~ msgstr "Formati" -#~ msgid "View" -#~ msgstr "Shiko" - #~ msgid "Choose image" #~ msgstr "Zgjedh Figuren" #~ msgid "Style: " #~ msgstr "Stil: " - -#~ msgid "Normal" -#~ msgstr "Normal" @@ -2,183 +2,229 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-10-08 06:02-0400\n" -"Last-Translator: Mattias Ohlsson <mattias_oh@yahoo.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-02-12 05:58+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" msgstr "Skriv" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "Redigera" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "Text" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "Bild" - -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "Tabell" - -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "Format" - -#: AbiWordActivity.py:83 +#: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" msgstr "Visa" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "Rik textfil (RTF)" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "RTF" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "Hemsida (HTML)" - -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" - -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "Vanlig text (TXT)" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "Text" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "TXT" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "Stycke" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "Sök föregående" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "punktlista" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "Sök nästa" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "Tabell" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" msgstr "Fetstil" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" msgstr "Kursiv" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" msgstr "Understruken" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "Infoga bild" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "Sök" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "Välj bild" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "Sök föregående" -#: toolbar.py:515 +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "Sök nästa" + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "Infoga rad" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "Ta bort rad" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" -msgstr "Infoga kolumn " +msgstr "Infoga kolumn" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "Ta bort kolumn" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " -msgstr "Stil:" +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "Infoga bild" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "Zooma ut" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "Zooma in" + +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "Sida: " + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "Rubrik 1" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "Rubrik 2" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "Rubrik 3" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "Rubrik 4" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" -msgstr "punktlista" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "blocktext" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "Vanlig text" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "Vänsterjusterat" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "Centrerat" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "Högerjusterat" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "Marginaljustering" + +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "strecklista" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "Numrerad lista" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "gemen lista" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "VERSAL lista" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "blocktext" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "Rik textfil (RTF)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "Vanlig text" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "Hemsida (HTML)" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "Zooma ut" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" -msgstr "Zooma in" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "Vanlig text (TXT)" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" -msgstr "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " -msgstr "Sida: " +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "Spara i annat format" + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "Bild" + +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "Format" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Välj bild" + +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "Stil:" @@ -2,184 +2,217 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-03-20 04:53+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: sw\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" +msgstr "Hariri" + +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:67 +#: AbiWordActivity.py:97 msgid "Text" +msgstr "Maandishi" + +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 msgid "Table" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:83 -msgid "View" +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" +#: toolbar.py:217 +msgid "Cancel" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" +#: toolbar.py:229 +msgid "Insert Row" msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" +#: toolbar.py:235 +msgid "Delete Row" msgstr "" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" +#: toolbar.py:241 +msgid "Insert Column" msgstr "" -#: toolbar.py:244 -msgid "Bold" +#: toolbar.py:247 +msgid "Delete Column" msgstr "" -#: toolbar.py:251 -msgid "Italic" +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" msgstr "" -#: toolbar.py:258 -msgid "Underline" +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" msgstr "" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" msgstr "" -#: toolbar.py:515 -msgid "Cancel" +#: toolbar.py:344 +msgid "%" msgstr "" -#: toolbar.py:524 -msgid "Insert Row" +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " msgstr "" -#: toolbar.py:530 -msgid "Delete Row" +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" msgstr "" -#: toolbar.py:536 -msgid "Insert Column" +#: toolbar.py:473 +msgid "Heading 1" msgstr "" -#: toolbar.py:542 -msgid "Delete Column" +#: toolbar.py:477 +msgid "Heading 2" msgstr "" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " +#: toolbar.py:481 +msgid "Heading 3" msgstr "" -#: toolbar.py:590 -msgid "Heading 1" +#: toolbar.py:485 +msgid "Heading 4" msgstr "" -#: toolbar.py:591 -msgid "Heading 2" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" msgstr "" -#: toolbar.py:592 -msgid "Heading 3" +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" msgstr "" -#: toolbar.py:593 -msgid "Heading 4" +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" msgstr "" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" msgstr "" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" msgstr "" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" msgstr "" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" msgstr "" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" msgstr "" @@ -2,11 +2,19 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-10 00:30-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-26 08:27+0200\n" "Last-Translator: தங்கமணி <thangam.arunx@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -37,11 +45,11 @@ msgstr "உரை" msgid "Paragraph" msgstr "பத்தி" -#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:490 +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 msgid "Bullet List" msgstr "புள்ளி பட்டியல்" -#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:185 +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 msgid "Table" msgstr "அட்டவணை" @@ -57,143 +65,155 @@ msgstr "சரிவு" msgid "Underline" msgstr "அடிகோடிடு" -#: toolbar.py:89 +#: toolbar.py:94 msgid "Search" msgstr "தேடு" -#: toolbar.py:106 +#: toolbar.py:111 msgid "Find previous" msgstr "முன்னையதை கண்டுபிடி" -#: toolbar.py:112 +#: toolbar.py:117 msgid "Find next" msgstr "அடுத்தததை கண்டுபிடி" -#: toolbar.py:185 +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "இரத்துசெய்" -#: toolbar.py:197 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "நிரலை உட்சேர்" -#: toolbar.py:203 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "நிரலை அழி" -#: toolbar.py:209 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "நிரையை உட்சேர்" -#: toolbar.py:215 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "நிரையை அழி" -#: toolbar.py:224 +#: toolbar.py:256 msgid "Insert Image" msgstr "படத்தை உட்சேர்" -#: toolbar.py:268 +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 msgid "Zoom Out" msgstr "சிறிதாக்கிக் காட்டு" -#: toolbar.py:274 +#: toolbar.py:327 msgid "Zoom In" msgstr "பெரிதாக்கிக் காட்டு" -#: toolbar.py:291 +#: toolbar.py:344 msgid "%" msgstr "%" -#: toolbar.py:303 +#: toolbar.py:356 msgid "Page: " msgstr "பக்கம்:" -#: toolbar.py:405 toolbar.py:480 +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 msgid "Normal" msgstr "சாதாரண" -#: toolbar.py:416 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "தலைப்பு 1" -#: toolbar.py:420 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "தலைப்பு 2" -#: toolbar.py:424 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "தலைப்பு 3" -#: toolbar.py:428 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "தலைப்பு 4" -#: toolbar.py:432 +#: toolbar.py:489 msgid "Block Text" msgstr "தொகுதி உரை" -#: toolbar.py:436 +#: toolbar.py:493 msgid "Plain Text" msgstr "வெற்று உரை" -#: toolbar.py:452 +#: toolbar.py:509 msgid "Left justify" msgstr "இடது பக்கமாக அமை" -#: toolbar.py:455 +#: toolbar.py:512 msgid "Center justify" msgstr "நடு பக்கமாக அமை" -#: toolbar.py:458 +#: toolbar.py:515 msgid "Right justify" msgstr "வலது பக்கமாக அமை" -#: toolbar.py:461 +#: toolbar.py:518 msgid "Fill justify" msgstr "நிரம்பிய பக்கமாக அமை" -#: toolbar.py:494 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "கோடிட்ட பட்டியல்" -#: toolbar.py:498 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "எண் பட்டியல்" -#: toolbar.py:502 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "சிறியஎழுத்து பட்டியல்" -#: toolbar.py:506 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "பெரியஎழுத்து பட்டியல்" -#: widgets.py:157 +#: widgets.py:165 msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "வளமான உரை" -#: widgets.py:158 +#: widgets.py:166 msgid "RTF" msgstr "RTF" -#: widgets.py:162 +#: widgets.py:170 msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "HTML" -#: widgets.py:163 +#: widgets.py:171 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: widgets.py:168 +#: widgets.py:176 msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "வெற்றுஉரை" -#: widgets.py:169 +#: widgets.py:177 msgid "TXT" msgstr "TXT" -#: widgets.py:174 widgets.py:175 +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 msgid "Export" msgstr "ஏற்றல்" @@ -2,11 +2,19 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-22 20:29+0100\n" "Last-Translator: Satyanarayana Murthy Saladi <saladism@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -19,166 +27,202 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "వ్రాత" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "కూర్చు" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "వచనం" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "బొమ్మ" - -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "పట్టిక" - -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "రూపు" - -#: AbiWordActivity.py:83 +#: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" msgstr "చూడు" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "సిరి వచనం (RTF)" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "ఆర్ టి ఎఫ్" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "హైపరుటెక్స్ట్ (HTML)" - -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "హెచ్టిఎంఎల్(HTML)" - -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "సాదా వచనం (TXT)" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "వచనం" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "టిఎక్స్టి(TXT)" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "ముందుది వెతుకు" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "బుల్లెటు జాబితా" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "తర్వాతది వెతుకు" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "పట్టిక" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" msgstr "బొద్దు" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" msgstr "వాలు" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" msgstr "క్రింద గీత" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "బొమ్మ దూర్చు" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "వెతుకు " -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "బొమ్మ ఎంచుకో" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "ముందుది వెతుకు" -#: toolbar.py:515 +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "తర్వాతది వెతుకు" + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "రద్దుచేయి" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "అడ్డవరస దూర్చు" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "ఆడ్డవరస తీసివేయి" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "నిలువవరస దూర్చు" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "నిలువవరస తీసివేయి" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " -msgstr "శైలి: " +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "బొమ్మ దూర్చు" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "చిన్నదిగా చూడు" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "పెద్దదిగా చూడు" + +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "పుట: " + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "సామాన్యమైన" + +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "శీర్షిక 1" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "శీర్షిక 2" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "శీర్షిక 3" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "శీర్షిక 4" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" -msgstr "బుల్లెటు జాబితా" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "పెద్ద అక్షరములు" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "సాదా వచనం" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "ఎడమవైపు సమతుల్యం " + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "మధ్యకు సమతుల్యం " -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "కుడివైపునకు సమతుల్యం " + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "సమతుల్యంగా నింపు " + +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "అడ్డగీతతో జాబితా" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "అంకెల జాబితా" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "రెండో బరి జాబితా" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "మొదటి బరి జాబితా" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "పెద్ద అక్షరములు" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "సిరి వచనం (RTF)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "సామాన్యమైన" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "ఆర్ టి ఎఫ్" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "సాదా వచనం" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "హైపరుటెక్స్ట్ (HTML)" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "చిన్నదిగా చూడు" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "హెచ్టిఎంఎల్(HTML)" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" -msgstr "పెద్దదిగా చూడు" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "సాదా వచనం (TXT)" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" -msgstr "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "టిఎక్స్టి(TXT)" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " -msgstr "పుట: " +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "ఎగుమతి " + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "బొమ్మ" + +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "రూపు" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "బొమ్మ ఎంచుకో" + +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "శైలి: " @@ -2,11 +2,19 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-10 05:25+0000\n" "Last-Translator: Manatsawin <manatsawin@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,178 +23,212 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Pootle 1.0.2\n" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: activity/activity.info:2 +msgid "Write" +msgstr "เขียน" + +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "แก้ไข" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "ข้อความ" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "รูปภาพ" - -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "ตาราง" - -#: AbiWordActivity.py:83 +#: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" msgstr "มุมมอง" -#: toolbar.py:155 -msgid "Select text color" -msgstr "เลือกสีข้อความ" - -#: toolbar.py:515 -msgid "Cancel" -msgstr "ยกเลิก" - -#: toolbar.py:678 -msgid "%" -msgstr "%" - -#: toolbar.py:335 -msgid "Page:" -msgstr "หน้า:" - -#: activity/activity.info:2 -msgid "Write" -msgstr "เขียน" - -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "รูปแบบ" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "ข้อความ" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "RTF" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "ไฮเปอร์เท็ก (HTML)" - -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" - -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "ข้อความธรรมดา (TXT)" - -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "TXT" - -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "ค้นหาก่อนหน้า" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "รายการรูปจุด" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "ค้นหาต่อไป" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "ตาราง" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" msgstr "ตัวหนา" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" msgstr "ตัวเอียง" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" msgstr "ขีดเส้นใต้" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "แทรกรูปภาพ" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "เลือกรูปภาพ" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "ค้นหาก่อนหน้า" + +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "ค้นหาต่อไป" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:217 +msgid "Cancel" +msgstr "ยกเลิก" + +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "แทรกแถว" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "ลบแถว" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "แทรกคอลัมน์" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "ลบคอลัมน์" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " -msgstr "รูปแบบ: " +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "แทรกรูปภาพ" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "ขยายออก" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "ขยายเข้า" + +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "หน้า: " + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "ปกติ" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "หัวเรื่อง 1" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "หัวเรื่อง 2" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "หัวเรื่อง 3" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "หัวเรื่อง 4" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" -msgstr "รายการรูปจุด" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "อักษรบล็อก" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "อักษรธรรมดา" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "รายการรูปขีด" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "รายการตัวเลข" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "รายการอักษรตัวเล็ก" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "รายการอักษรตัวใหญ่" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "อักษรบล็อก" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "ปกติ" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "อักษรธรรมดา" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "ไฮเปอร์เท็ก (HTML)" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "ขยายออก" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" -msgstr "ขยายเข้า" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "ข้อความธรรมดา (TXT)" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " -msgstr "หน้า: " +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" + +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "" + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "รูปภาพ" + +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "รูปแบบ" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "เลือกรูปภาพ" + +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "รูปแบบ: " + +#~ msgid "Select text color" +#~ msgstr "เลือกสีข้อความ" + +#~ msgid "Page:" +#~ msgstr "หน้า:" @@ -2,12 +2,20 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,166 +28,190 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:83 -msgid "View" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" +#: toolbar.py:217 +msgid "Cancel" msgstr "" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" +#: toolbar.py:229 +msgid "Insert Row" msgstr "" -#: toolbar.py:244 -msgid "Bold" +#: toolbar.py:235 +msgid "Delete Row" msgstr "" -#: toolbar.py:251 -msgid "Italic" +#: toolbar.py:241 +msgid "Insert Column" msgstr "" -#: toolbar.py:258 -msgid "Underline" +#: toolbar.py:247 +msgid "Delete Column" msgstr "" -#: toolbar.py:481 +#: toolbar.py:256 msgid "Insert Image" msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "" - -#: toolbar.py:515 -msgid "Cancel" +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" msgstr "" -#: toolbar.py:524 -msgid "Insert Row" +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: toolbar.py:530 -msgid "Delete Row" +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" msgstr "" -#: toolbar.py:536 -msgid "Insert Column" +#: toolbar.py:344 +msgid "%" msgstr "" -#: toolbar.py:542 -msgid "Delete Column" +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " msgstr "" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" msgstr "" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" msgstr "" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" msgstr "" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" msgstr "" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" msgstr "" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" msgstr "" @@ -2,11 +2,19 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-26 10:55-0400\n" "Last-Translator: abdullah kocabas <abdullah.kocabas@abcdizustu.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -19,167 +27,203 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "Yazınız." -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "Düzenleyiniz." -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "Metin" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "Resim" - -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "Tablo" - -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "Biçim" - -#: AbiWordActivity.py:83 +#: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" msgstr "Görünüm" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "Zengin Metin (RTF)" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "RTF" - -# TDK çevirisi -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "Hiper Metin (HTML)" - -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" - -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "Düz Metin (TXT)" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "Metin" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "TXT" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "Öncekini bulunuz." +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "Noktalı Liste" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "Sonrakini bulunuz." +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "Tablo" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" msgstr "Kalın" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" msgstr "Eğik" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" msgstr "Altçizgili" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "Resim ekleyiniz." +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "Resim seçiniz." +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "Öncekini bulunuz." -#: toolbar.py:515 +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "Sonrakini bulunuz." + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "Vazgeçiniz." -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "Satır Ekleyiniz." -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "Satırı Siliniz." -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "Kolon ekleyiniz." -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "Kolonu Siliniz." -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " -msgstr "Tarz:" +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "Resim ekleyiniz." + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "Küçültünüz." + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "Büyültünüz." + +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "Sayfa:" + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "Başlık 1" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "Başlık 2" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "Başlık 3" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "Başlık 4" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" -msgstr "Noktalı Liste" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "Metin Parçası" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "Düz Metin" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "Çizgili Liste" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "Numaralı Liste" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "Küçük Harfli Liste" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "Büyük Harfli Liste" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "Metin Parçası" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "Zengin Metin (RTF)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "Düz Metin" +# TDK çevirisi +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "Hiper Metin (HTML)" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "Küçültünüz." +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" -msgstr "Büyültünüz." +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "Düz Metin (TXT)" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" -msgstr "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " -msgstr "Sayfa:" +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "" + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "Resim" + +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "Biçim" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "Resim seçiniz." + +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "Tarz:" @@ -2,196 +2,218 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-10 00:30-0400\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2010-02-12 02:33+0200\n" +"Last-Translator: <eliioelu@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: tvl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Write" -msgstr "" +msgstr "Tusitusi" #: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Fakasao" #: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" -msgstr "" +msgstr "kiloga" #: AbiWordActivity.py:97 msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "tusitusiga" #: AbiWordActivity.py:103 msgid "Paragraph" -msgstr "" +msgstr "palakalafa" -#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:490 +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 msgid "Bullet List" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:185 +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "taipola" +# ko fakasao mafai e tai se malie #: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" -msgstr "" +msgstr "Fakatau ke lavea lei" #: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" -msgstr "" +msgstr "Italiki" #: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" -msgstr "" +msgstr "vase se laina mai lalo" -#: toolbar.py:89 +#: toolbar.py:94 msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "sala" -#: toolbar.py:106 +#: toolbar.py:111 msgid "Find previous" msgstr "" -#: toolbar.py:112 +#: toolbar.py:117 msgid "Find next" -msgstr "" +msgstr "sala sua mea" -#: toolbar.py:185 +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Tamate" -#: toolbar.py:197 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" -msgstr "" +msgstr "Faulu laina" -#: toolbar.py:203 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" -msgstr "" +msgstr "Tamate laina" -#: toolbar.py:209 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" -msgstr "" +msgstr "Faulu kolomu" -#: toolbar.py:215 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" -msgstr "" +msgstr "Tamate kolomu" -#: toolbar.py:224 +#: toolbar.py:256 msgid "Insert Image" msgstr "" -#: toolbar.py:268 +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: toolbar.py:274 +#: toolbar.py:327 msgid "Zoom In" msgstr "" -#: toolbar.py:291 +#: toolbar.py:344 msgid "%" msgstr "" -#: toolbar.py:303 +#: toolbar.py:356 msgid "Page: " msgstr "" -#: toolbar.py:405 toolbar.py:480 +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 msgid "Normal" msgstr "" -#: toolbar.py:416 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "" -#: toolbar.py:420 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "" -#: toolbar.py:424 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "" -#: toolbar.py:428 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "" -#: toolbar.py:432 +#: toolbar.py:489 msgid "Block Text" msgstr "" -#: toolbar.py:436 +#: toolbar.py:493 msgid "Plain Text" msgstr "" -#: toolbar.py:452 +#: toolbar.py:509 msgid "Left justify" msgstr "" -#: toolbar.py:455 +#: toolbar.py:512 msgid "Center justify" msgstr "" -#: toolbar.py:458 +#: toolbar.py:515 msgid "Right justify" msgstr "" -#: toolbar.py:461 +#: toolbar.py:518 msgid "Fill justify" msgstr "" -#: toolbar.py:494 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "" -#: toolbar.py:498 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "" -#: toolbar.py:502 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:506 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "" -#: widgets.py:157 +#: widgets.py:165 msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "" -#: widgets.py:158 +#: widgets.py:166 msgid "RTF" msgstr "" -#: widgets.py:162 +#: widgets.py:170 msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "" -#: widgets.py:163 +#: widgets.py:171 msgid "HTML" msgstr "" -#: widgets.py:168 +#: widgets.py:176 msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "" -#: widgets.py:169 +#: widgets.py:177 msgid "TXT" msgstr "" -#: widgets.py:174 widgets.py:175 +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 msgid "Export" msgstr "" @@ -2,12 +2,20 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-02 00:30-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,90 +28,190 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" +#: AbiWordActivity.py:82 +msgid "Edit" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" msgstr "" -#: toolbar.py:125 -msgid "Find previous" +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" msgstr "" -#: toolbar.py:131 -msgid "Find next" +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" msgstr "" -#: toolbar.py:204 -msgid "Table" +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" msgstr "" -#: toolbar.py:204 +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "" + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "" -#: toolbar.py:212 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "" -#: toolbar.py:217 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "" -#: toolbar.py:222 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "" -#: toolbar.py:227 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "" -#: toolbar.py:235 +#: toolbar.py:256 msgid "Insert Image" msgstr "" -#: toolbar.py:279 +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: toolbar.py:285 +#: toolbar.py:327 msgid "Zoom In" msgstr "" -#: toolbar.py:301 +#: toolbar.py:344 msgid "%" msgstr "" -#: toolbar.py:313 +#: toolbar.py:356 msgid "Page: " msgstr "" -#: toolbar.py:398 -msgid "Bold" +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" msgstr "" -#: toolbar.py:406 -msgid "Italic" +#: toolbar.py:473 +msgid "Heading 1" msgstr "" -#: toolbar.py:414 -msgid "Underline" +#: toolbar.py:477 +msgid "Heading 2" +msgstr "" + +#: toolbar.py:481 +msgid "Heading 3" +msgstr "" + +#: toolbar.py:485 +msgid "Heading 4" +msgstr "" + +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:553 +msgid "Dashed List" +msgstr "" + +#: toolbar.py:557 +msgid "Numbered List" +msgstr "" + +#: toolbar.py:561 +msgid "Lower Case List" +msgstr "" + +#: toolbar.py:565 +msgid "Upper Case List" +msgstr "" + +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "" + +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "" + +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "" + +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "" + +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "" + +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" msgstr "" @@ -2,12 +2,20 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,166 +28,190 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:83 -msgid "View" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" +#: toolbar.py:217 +msgid "Cancel" msgstr "" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" +#: toolbar.py:229 +msgid "Insert Row" msgstr "" -#: toolbar.py:244 -msgid "Bold" +#: toolbar.py:235 +msgid "Delete Row" msgstr "" -#: toolbar.py:251 -msgid "Italic" +#: toolbar.py:241 +msgid "Insert Column" msgstr "" -#: toolbar.py:258 -msgid "Underline" +#: toolbar.py:247 +msgid "Delete Column" msgstr "" -#: toolbar.py:481 +#: toolbar.py:256 msgid "Insert Image" msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "" - -#: toolbar.py:515 -msgid "Cancel" +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" msgstr "" -#: toolbar.py:524 -msgid "Insert Row" +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: toolbar.py:530 -msgid "Delete Row" +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" msgstr "" -#: toolbar.py:536 -msgid "Insert Column" +#: toolbar.py:344 +msgid "%" msgstr "" -#: toolbar.py:542 -msgid "Delete Column" +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " msgstr "" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" msgstr "" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" msgstr "" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" msgstr "" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" msgstr "" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" msgstr "" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" msgstr "" @@ -2,11 +2,19 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-01 11:09+0000\n" "Last-Translator: Huda Sarfraz <huda.sarfraz@nu.edu.pk>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -19,169 +27,205 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "لکهیں" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "تدوین" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "متن" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "نقش" - -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "جدول" - -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "وضع کریں" - -#: AbiWordActivity.py:83 +#: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" msgstr "نظارہ" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "بھرپور متن (رچ ٹکسٹ، RTF)" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "RTF" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "ہایپر ٹیکسٹ (HTML)" - -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" - -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "سادہ متن (TXT)" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "متن" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "TXT" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "پچھلا ڈھونڈیں" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "شق وار فہرست" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "اگلا ڈھونڈیں" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "جدول" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" msgstr "جلی" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" msgstr "اٹالک" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" msgstr "خط کشیدہ" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "نقش داخل کریں" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "نقش منتخب کریں" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "پچھلا ڈھونڈیں" -#: toolbar.py:515 +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "اگلا ڈھونڈیں" + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "منسوخ کريں" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "صف داخل کریں" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "صف حذف کریں" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "کالم داخل کریں" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "کالم حذف کریں" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " -msgstr "طرز:_" +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "نقش داخل کریں" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "باہر زوم کریں" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "اندر زوم کریں" + +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "صفحہ:_" + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "عام" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "عنوان 1" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "عنوان 2" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "عنوان 3" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "عنوان 4 " -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" -msgstr "شق وار فہرست" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "بلاک متن" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "سادہ متن" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "ڈیش دار فہرست" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "نمبر وار فہرست" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "چھوٹے حروف کی فہرست" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "بڑے حروف کی فہرست" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "بلاک متن" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "بھرپور متن (رچ ٹکسٹ، RTF)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "عام" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "سادہ متن" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "ہایپر ٹیکسٹ (HTML)" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "باہر زوم کریں" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" -msgstr "اندر زوم کریں" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "سادہ متن (TXT)" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" -msgstr "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " -msgstr "صفحہ:_" +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "" + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "نقش" + +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "وضع کریں" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "نقش منتخب کریں" + +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "طرز:_" #~ msgid "Select text color" #~ msgstr "متن کا رنگ منتخب کريں" @@ -2,11 +2,19 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-10 00:30-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-24 10:46-0400\n" "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -37,11 +45,11 @@ msgstr "Văn bản" msgid "Paragraph" msgstr "Đoạn văn" -#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:490 +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 msgid "Bullet List" msgstr "Danh sách chấm điểm" -#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:185 +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 msgid "Table" msgstr "Bảng" @@ -57,143 +65,155 @@ msgstr "Nghiêng" msgid "Underline" msgstr "Gạch dưới" -#: toolbar.py:89 +#: toolbar.py:94 msgid "Search" msgstr "Tìm kiếm" -#: toolbar.py:106 +#: toolbar.py:111 msgid "Find previous" msgstr "Tìm trước" -#: toolbar.py:112 +#: toolbar.py:117 msgid "Find next" msgstr "Tìm tiếp" -#: toolbar.py:185 +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "Thôi" -#: toolbar.py:197 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "Chèn hàng" -#: toolbar.py:203 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "Xoá hàng" -#: toolbar.py:209 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "Chèn cột" -#: toolbar.py:215 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "Xoá cột" -#: toolbar.py:224 +#: toolbar.py:256 msgid "Insert Image" msgstr "Chèn ảnh" -#: toolbar.py:268 +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 msgid "Zoom Out" msgstr "Thu nhỏ" -#: toolbar.py:274 +#: toolbar.py:327 msgid "Zoom In" msgstr "Phóng to" -#: toolbar.py:291 +#: toolbar.py:344 msgid "%" msgstr "%" -#: toolbar.py:303 +#: toolbar.py:356 msgid "Page: " msgstr "Trang: " -#: toolbar.py:405 toolbar.py:480 +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 msgid "Normal" msgstr "Chuẩn" -#: toolbar.py:416 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "Tiêu đề 1" -#: toolbar.py:420 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "Tiêu đề 2" -#: toolbar.py:424 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "Tiêu đề 3" -#: toolbar.py:428 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "Tiêu đề 4" -#: toolbar.py:432 +#: toolbar.py:489 msgid "Block Text" msgstr "Khối văn bản" -#: toolbar.py:436 +#: toolbar.py:493 msgid "Plain Text" msgstr "Nhập thô" -#: toolbar.py:452 +#: toolbar.py:509 msgid "Left justify" msgstr "Sắp thẳng bên trái" -#: toolbar.py:455 +#: toolbar.py:512 msgid "Center justify" msgstr "Canh đều 2 bên" -#: toolbar.py:458 +#: toolbar.py:515 msgid "Right justify" msgstr "Sắp thẳng bên phải" -#: toolbar.py:461 +#: toolbar.py:518 msgid "Fill justify" msgstr "Tô đầy sắp thẳng" -#: toolbar.py:494 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "Danh sách gạch gạch" -#: toolbar.py:498 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "Danh sách đánh số" -#: toolbar.py:502 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "Danh sách chữ thường" -#: toolbar.py:506 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "Danh sách chữ hoa" -#: widgets.py:157 +#: widgets.py:165 msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "Văn bản có kiểu dáng (RTF)" -#: widgets.py:158 +#: widgets.py:166 msgid "RTF" msgstr "RTF" -#: widgets.py:162 +#: widgets.py:170 msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "Siêu văn bản (HTML)" -#: widgets.py:163 +#: widgets.py:171 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: widgets.py:168 +#: widgets.py:176 msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "Nhập thô (TXT)" -#: widgets.py:169 +#: widgets.py:177 msgid "TXT" msgstr "TXT" -#: widgets.py:174 widgets.py:175 +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 msgid "Export" msgstr "Xuất" @@ -2,12 +2,20 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -20,166 +28,190 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:83 -msgid "View" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" +#: toolbar.py:217 +msgid "Cancel" msgstr "" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" +#: toolbar.py:229 +msgid "Insert Row" msgstr "" -#: toolbar.py:244 -msgid "Bold" +#: toolbar.py:235 +msgid "Delete Row" msgstr "" -#: toolbar.py:251 -msgid "Italic" +#: toolbar.py:241 +msgid "Insert Column" msgstr "" -#: toolbar.py:258 -msgid "Underline" +#: toolbar.py:247 +msgid "Delete Column" msgstr "" -#: toolbar.py:481 +#: toolbar.py:256 msgid "Insert Image" msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "" - -#: toolbar.py:515 -msgid "Cancel" +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" msgstr "" -#: toolbar.py:524 -msgid "Insert Row" +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: toolbar.py:530 -msgid "Delete Row" +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" msgstr "" -#: toolbar.py:536 -msgid "Insert Column" +#: toolbar.py:344 +msgid "%" msgstr "" -#: toolbar.py:542 -msgid "Delete Column" +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " msgstr "" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" msgstr "" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "" + +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" msgstr "" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" msgstr "" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" msgstr "" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" msgstr "" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" msgstr "" @@ -2,12 +2,20 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -16,178 +24,194 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: activity/activity.info:2 +msgid "Write" +msgstr "" + +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:83 -msgid "View" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" msgstr "" -#: toolbar.py:155 -msgid "Select text color" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" msgstr "" -#: toolbar.py:515 -msgid "Cancel" +#: AbiWordActivity.py:122 +msgid "Bold" msgstr "" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" +#: AbiWordActivity.py:130 +msgid "Italic" msgstr "" -#: toolbar.py:335 -msgid "Page:" +#: AbiWordActivity.py:138 +msgid "Underline" msgstr "" -#: activity/activity.info:2 -msgid "Write" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" msgstr "" -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" msgstr "" -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" +#: toolbar.py:217 +msgid "Cancel" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" +#: toolbar.py:229 +msgid "Insert Row" msgstr "" -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" +#: toolbar.py:235 +msgid "Delete Row" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" +#: toolbar.py:241 +msgid "Insert Column" msgstr "" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" +#: toolbar.py:247 +msgid "Delete Column" msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" msgstr "" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" msgstr "" -#: toolbar.py:244 -msgid "Bold" +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: toolbar.py:251 -msgid "Italic" +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" msgstr "" -#: toolbar.py:258 -msgid "Underline" +#: toolbar.py:344 +msgid "%" msgstr "" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" msgstr "" -#: toolbar.py:524 -msgid "Insert Row" +#: toolbar.py:473 +msgid "Heading 1" msgstr "" -#: toolbar.py:530 -msgid "Delete Row" +#: toolbar.py:477 +msgid "Heading 2" msgstr "" -#: toolbar.py:536 -msgid "Insert Column" +#: toolbar.py:481 +msgid "Heading 3" msgstr "" -#: toolbar.py:542 -msgid "Delete Column" +#: toolbar.py:485 +msgid "Heading 4" msgstr "" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" msgstr "" -#: toolbar.py:590 -msgid "Heading 1" +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" msgstr "" -#: toolbar.py:591 -msgid "Heading 2" +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" msgstr "" -#: toolbar.py:592 -msgid "Heading 3" +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" msgstr "" -#: toolbar.py:593 -msgid "Heading 4" +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" msgstr "" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" msgstr "" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" msgstr "" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" msgstr "" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "" + +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" msgstr "" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index bb2b7df..5ec0b0c 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -1,8 +1,16 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OLPC Write\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 20:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-07 00:08+0000\n" "Last-Translator: Yuan Chao <yuanchao@gmail.com>\n" "Language-Team: Yuan CHAO <yuanchao@gmail.com>\n" @@ -15,166 +23,202 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "写作" -#: AbiWordActivity.py:64 +#: AbiWordActivity.py:82 msgid "Edit" msgstr "编辑" -#: AbiWordActivity.py:67 -msgid "Text" -msgstr "文字" - -#: AbiWordActivity.py:71 -msgid "Image" -msgstr "图片" - -#: AbiWordActivity.py:75 toolbar.py:515 -msgid "Table" -msgstr "表格" - -#: AbiWordActivity.py:79 -msgid "Format" -msgstr "格式" - -#: AbiWordActivity.py:83 +#: AbiWordActivity.py:88 msgid "View" msgstr "查看" -#: toolbar.py:51 -msgid "Rich Text (RTF)" -msgstr "富文本文件(RTF)" - -#: toolbar.py:51 -msgid "RTF" -msgstr "RTF" - -#: toolbar.py:52 -msgid "Hypertext (HTML)" -msgstr "超文本文件 (HTML)" - -#: toolbar.py:52 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" - -#: toolbar.py:53 -msgid "Plain Text (TXT)" -msgstr "文本文件(TXT)" +#: AbiWordActivity.py:97 +msgid "Text" +msgstr "文字" -#: toolbar.py:53 -msgid "TXT" -msgstr "TXT" +#: AbiWordActivity.py:103 +msgid "Paragraph" +msgstr "" -#: toolbar.py:128 -msgid "Find previous" -msgstr "往前找" +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 +msgid "Bullet List" +msgstr "圆点列举" -#: toolbar.py:134 -msgid "Find next" -msgstr "往后找" +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 +msgid "Table" +msgstr "表格" -#: toolbar.py:244 +#: AbiWordActivity.py:122 msgid "Bold" msgstr "粗体" -#: toolbar.py:251 +#: AbiWordActivity.py:130 msgid "Italic" msgstr "斜体" -#: toolbar.py:258 +#: AbiWordActivity.py:138 msgid "Underline" msgstr "下划线" -#: toolbar.py:481 -msgid "Insert Image" -msgstr "插入图片" +#: toolbar.py:94 +msgid "Search" +msgstr "" -#: toolbar.py:489 -msgid "Choose image" -msgstr "插入图片" +#: toolbar.py:111 +msgid "Find previous" +msgstr "往前找" -#: toolbar.py:515 +#: toolbar.py:117 +msgid "Find next" +msgstr "往后找" + +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "取消" -#: toolbar.py:524 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "插入列" -#: toolbar.py:530 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "删除线" -#: toolbar.py:536 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "插入行" -#: toolbar.py:542 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "删除行" -#: toolbar.py:580 -msgid "Style: " -msgstr "样式:" +#: toolbar.py:256 +msgid "Insert Image" +msgstr "插入图片" + +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 +msgid "Zoom Out" +msgstr "缩小" + +#: toolbar.py:327 +msgid "Zoom In" +msgstr "放大" + +#: toolbar.py:344 +msgid "%" +msgstr "%" -#: toolbar.py:590 +#: toolbar.py:356 +msgid "Page: " +msgstr "页:" + +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 +msgid "Normal" +msgstr "常规" + +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "主标题" -#: toolbar.py:591 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "大标题" -#: toolbar.py:592 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "次标题" -#: toolbar.py:593 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "小标题" -#: toolbar.py:594 -msgid "Bullet List" -msgstr "圆点列举" +#: toolbar.py:489 +msgid "Block Text" +msgstr "列块文字" + +#: toolbar.py:493 +msgid "Plain Text" +msgstr "文本" -#: toolbar.py:595 +#: toolbar.py:509 +msgid "Left justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:512 +msgid "Center justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:515 +msgid "Right justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:518 +msgid "Fill justify" +msgstr "" + +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "短线列举" -#: toolbar.py:596 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "序列号列举" -#: toolbar.py:597 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "大写列表" -#: toolbar.py:598 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "小写列表" -#: toolbar.py:599 -msgid "Block Text" -msgstr "列块文字" +#: widgets.py:165 +msgid "Rich Text (RTF)" +msgstr "富文本文件(RTF)" -#: toolbar.py:600 -msgid "Normal" -msgstr "常规" +#: widgets.py:166 +msgid "RTF" +msgstr "RTF" -#: toolbar.py:601 -msgid "Plain Text" -msgstr "文本" +#: widgets.py:170 +msgid "Hypertext (HTML)" +msgstr "超文本文件 (HTML)" -#: toolbar.py:656 -msgid "Zoom Out" -msgstr "缩小" +#: widgets.py:171 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" -#: toolbar.py:662 -msgid "Zoom In" -msgstr "放大" +#: widgets.py:176 +msgid "Plain Text (TXT)" +msgstr "文本文件(TXT)" -#: toolbar.py:678 -msgid "%" -msgstr "%" +#: widgets.py:177 +msgid "TXT" +msgstr "TXT" -#: toolbar.py:690 -msgid "Page: " -msgstr "页:" +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 +msgid "Export" +msgstr "" + +#~ msgid "Image" +#~ msgstr "图片" + +#~ msgid "Format" +#~ msgstr "格式" + +#~ msgid "Choose image" +#~ msgstr "插入图片" + +#~ msgid "Style: " +#~ msgstr "样式:" diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 0b833cb..f3d56d6 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -1,8 +1,16 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OLPC Write\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-10 00:30-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-25 00:30-0500\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-11 20:02-0400\n" "Last-Translator: Yuan Chao <yuanchao@gmail.com>\n" "Language-Team: Yuan CHAO <yuanchao@gmail.com>\n" @@ -33,11 +41,11 @@ msgstr "文字" msgid "Paragraph" msgstr "段落" -#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:490 +#: AbiWordActivity.py:109 toolbar.py:549 msgid "Bullet List" msgstr "圓點條列項目" -#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:185 +#: AbiWordActivity.py:115 toolbar.py:217 msgid "Table" msgstr "表格" @@ -53,143 +61,155 @@ msgstr "斜體" msgid "Underline" msgstr "劃底線" -#: toolbar.py:89 +#: toolbar.py:94 msgid "Search" msgstr "尋找" -#: toolbar.py:106 +#: toolbar.py:111 msgid "Find previous" msgstr "找上一個" -#: toolbar.py:112 +#: toolbar.py:117 msgid "Find next" msgstr "找下一個" -#: toolbar.py:185 +#: toolbar.py:217 msgid "Cancel" msgstr "取消" -#: toolbar.py:197 +#: toolbar.py:229 msgid "Insert Row" msgstr "插入列" -#: toolbar.py:203 +#: toolbar.py:235 msgid "Delete Row" msgstr "刪除列" -#: toolbar.py:209 +#: toolbar.py:241 msgid "Insert Column" msgstr "插入行" -#: toolbar.py:215 +#: toolbar.py:247 msgid "Delete Column" msgstr "刪除行" -#: toolbar.py:224 +#: toolbar.py:256 msgid "Insert Image" msgstr "插入圖片" -#: toolbar.py:268 +#: toolbar.py:263 +msgid "Floating" +msgstr "" + +#: toolbar.py:320 msgid "Zoom Out" msgstr "縮小" -#: toolbar.py:274 +#: toolbar.py:327 msgid "Zoom In" msgstr "放大" -#: toolbar.py:291 +#: toolbar.py:344 msgid "%" msgstr "%" -#: toolbar.py:303 +#: toolbar.py:356 msgid "Page: " msgstr "頁碼: " -#: toolbar.py:405 toolbar.py:480 +#: toolbar.py:462 toolbar.py:539 msgid "Normal" msgstr "一般" -#: toolbar.py:416 +#: toolbar.py:473 msgid "Heading 1" msgstr "主標題" -#: toolbar.py:420 +#: toolbar.py:477 msgid "Heading 2" msgstr "大標題" -#: toolbar.py:424 +#: toolbar.py:481 msgid "Heading 3" msgstr "次標題" -#: toolbar.py:428 +#: toolbar.py:485 msgid "Heading 4" msgstr "小標題" -#: toolbar.py:432 +#: toolbar.py:489 msgid "Block Text" msgstr "區塊文字" -#: toolbar.py:436 +#: toolbar.py:493 msgid "Plain Text" msgstr "純文字" -#: toolbar.py:452 +#: toolbar.py:509 msgid "Left justify" msgstr "靠左" -#: toolbar.py:455 +#: toolbar.py:512 msgid "Center justify" msgstr "置中" -#: toolbar.py:458 +#: toolbar.py:515 msgid "Right justify" msgstr "靠右" -#: toolbar.py:461 +#: toolbar.py:518 msgid "Fill justify" msgstr "左右對齊" -#: toolbar.py:494 +#: toolbar.py:553 msgid "Dashed List" msgstr "短線條列項目" -#: toolbar.py:498 +#: toolbar.py:557 msgid "Numbered List" msgstr "數字條列項目" -#: toolbar.py:502 +#: toolbar.py:561 msgid "Lower Case List" msgstr "小寫英文條列項目" -#: toolbar.py:506 +#: toolbar.py:565 msgid "Upper Case List" msgstr "大寫英文條列項目" -#: widgets.py:157 +#: widgets.py:165 msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "RTF文件(RTF)" -#: widgets.py:158 +#: widgets.py:166 msgid "RTF" msgstr "RTF" -#: widgets.py:162 +#: widgets.py:170 msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "超本文(HTML)" -#: widgets.py:163 +#: widgets.py:171 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: widgets.py:168 +#: widgets.py:176 msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "純文字文件(TXT)" -#: widgets.py:169 +#: widgets.py:177 msgid "TXT" msgstr "TXT" -#: widgets.py:174 widgets.py:175 +#: widgets.py:181 +msgid "Portable Document Format (PDF)" +msgstr "" + +#: widgets.py:182 +msgid "PDF" +msgstr "" + +#: widgets.py:187 widgets.py:188 msgid "Export" msgstr "匯出" |