diff options
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 27 |
1 files changed, 17 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index c498b42..821855a 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-03 00:31-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-27 14:55-0400\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-06 08:04-0400\n" "Last-Translator: Robson Mendonça <robsonmwoc@gmail.com>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-docs-br@redhat.com>\n" @@ -25,10 +25,17 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: Pootle 1.2.1\n" -#: activity/activity.info:2 +#. TRANS: "name" option from activity.info file msgid "Write" msgstr "Escrever" +#. TRANS: "summary" option from activity.info file +#. TRANS: "description" option from activity.info file +msgid "" +"Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, " +"anything! Try changing the look, and size of your text; even insert an image!" +msgstr "" + #: AbiWordActivity.py:83 msgid "Edit" msgstr "Editar" @@ -198,35 +205,35 @@ msgstr "Lista (minúsculas)" msgid "Upper Case List" msgstr "Lista (maiúsculas)" -#: widgets.py:169 +#: widgets.py:171 msgid "Rich Text (RTF)" msgstr "Rich Text (RTF)" -#: widgets.py:171 +#: widgets.py:173 msgid "RTF" msgstr "RTF" -#: widgets.py:175 +#: widgets.py:177 msgid "Hypertext (HTML)" msgstr "Hipertexto (HTML)" -#: widgets.py:177 +#: widgets.py:179 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: widgets.py:182 +#: widgets.py:184 msgid "Plain Text (TXT)" msgstr "Texto Simples (TXT)" -#: widgets.py:184 +#: widgets.py:186 msgid "TXT" msgstr "TXT" -#: widgets.py:188 +#: widgets.py:190 msgid "Portable Document Format (PDF)" msgstr "" -#: widgets.py:190 +#: widgets.py:192 msgid "PDF" msgstr "" |