diff options
Diffstat (limited to 'po/quz.po')
| -rw-r--r-- | po/quz.po | 21 |
1 files changed, 4 insertions, 17 deletions
@@ -1,3 +1,7 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" @@ -13,12 +17,10 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n" -# "Sugar commander" #: activity/activity.info:2 msgid "Sugar Commander" msgstr "" -# "Título" #: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:76 #: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:157 msgid "Title" @@ -29,22 +31,18 @@ msgstr "" msgid "Size (KB)" msgstr "Sayaynin (KB)" -# "Tipo MIME" #: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:92 msgid "MIME Type" msgstr "" -# "Diario" #: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:107 msgid "Journal" msgstr "" -# "Ajustar al ancho" #: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:124 msgid "Resize To Width" msgstr "" -# "Guardar" #: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:138 msgid "Save" msgstr "" @@ -64,12 +62,10 @@ msgstr "Imamanta" msgid "Tags" msgstr "Sutichaq" -# "Copiar archivo al diario" #: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:246 msgid "Copy File To The Journal" msgstr "" -# "Archivos" #: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:254 msgid "Files" msgstr "" @@ -79,53 +75,44 @@ msgstr "" msgid "Error" msgstr "Pantay" -# "Solo puede achicar la imagen." #: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:328 msgid "Image cannot be made larger, only smaller." msgstr "" -# "Entrada %s cambió tamaño." #: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:349 #, python-format msgid "Entry %s resized." msgstr "" -# "Entrada %s borrada." #: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:392 #, python-format msgid "Entry %s deleted." msgstr "" -# "Titulo de la entrada cambiado a %s" #: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:425 #, python-format msgid "Entry title changed to %s" msgstr "" -# "Etiquetas de la entrada %s actualizadas." #: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:432 #, python-format msgid "Entry %s tags updated." msgstr "" -# "Descripción de la entrada %s actualizada." #: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:439 #, python-format msgid "Entry %s description updated." msgstr "" -# "Archivo %s copiado al Diario." #: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:617 #, python-format msgid "File %s copied to the Journal." msgstr "" -# "Éxito" #: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:618 msgid "Success" msgstr "" -# "%s fue agregado al Diario." #: /home/jim/olpc/sugar-commander/mainline/sugarcommander.py:618 #, python-format msgid "%s added to Journal." |