diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-06-07 01:24:06 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-06-07 01:24:06 (GMT) |
| commit | 606fe93cffad48dbe23b943874f8b1d18644c25a (patch) | |
| tree | ad6392b87d4c16ec6eb4e98ed4ad0c0e44700bfe /po/pt_BR.po | |
| parent | 11d3207f5101ec88b707931749818802552e76ba (diff) | |
Push many PO files
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 33 |
1 files changed, 16 insertions, 17 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 10a093e..b3b53bb 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: olpc-sugar-pt_BR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-11 00:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 00:34-0400\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-22 21:15+0200\n" "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-docs-br@redhat.com>\n" @@ -302,26 +302,14 @@ msgstr "Energia" msgid "Error in automatic pm argument, use on/off." msgstr "Erro no argumento automático pm, use ligado / desligado." -#: ../extensions/cpsection/power/model.py:120 -msgid "Error in extreme pm argument, use on/off." -msgstr "Erro no argumento pm extremo, usar ligar/desligar." - -#: ../extensions/cpsection/power/view.py:48 +#: ../extensions/cpsection/power/view.py:45 msgid "Power management" msgstr "Gerenciamento de energia" -#: ../extensions/cpsection/power/view.py:58 ../data/sugar.schemas.in.h:3 +#: ../extensions/cpsection/power/view.py:55 ../data/sugar.schemas.in.h:3 msgid "Automatic power management (increases battery life)" msgstr "Gerenciamento de energia automático (aumenta a duração da bateria)" -#: ../extensions/cpsection/power/view.py:86 ../data/sugar.schemas.in.h:15 -#, fuzzy -msgid "" -"Extreme power management (disables wireless radio, increases battery life)" -msgstr "" -"Gerenciamento de energia extremo (desliga o wireless, aumentando a duração " -"da bateria)" - #: ../extensions/cpsection/updater/__init__.py:21 msgid "Software update" msgstr "Atualização de software" @@ -616,11 +604,11 @@ msgstr "Mudo" msgid "finger" msgstr "" -#: ../extensions/deviceicon/touchpad.py:39 +#: ../extensions/deviceicon/touchpad.py:38 msgid "stylus" msgstr "" -#: ../extensions/deviceicon/touchpad.py:68 +#: ../extensions/deviceicon/touchpad.py:64 msgid "My touchpad" msgstr "" @@ -715,6 +703,14 @@ msgstr "" msgid "Edge Delay" msgstr "Atraso da Borda" +#: ../data/sugar.schemas.in.h:15 +#, fuzzy +msgid "" +"Extreme power management (disables wireless radio, increases battery life)" +msgstr "" +"Gerenciamento de energia extremo (desliga o wireless, aumentando a duração " +"da bateria)" + #: ../data/sugar.schemas.in.h:16 msgid "Favorites Layout" msgstr "Disposição dos Favoritos" @@ -1832,3 +1828,6 @@ msgstr "Ver fonte: %r" #: ../src/jarabe/util/emulator.py:40 msgid "Sugar in a window" msgstr "" + +#~ msgid "Error in extreme pm argument, use on/off." +#~ msgstr "Erro no argumento pm extremo, usar ligar/desligar." |