Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/ak.po161
-rw-r--r--po/ar.po210
-rw-r--r--po/ar_SY.po321
-rw-r--r--po/ay.po306
-rw-r--r--po/aym.po42
-rw-r--r--po/bg.po223
-rw-r--r--po/bi.po223
-rw-r--r--po/bn.po319
-rw-r--r--po/bn_IN.po223
-rw-r--r--po/bs.po165
-rw-r--r--po/ca.po277
-rw-r--r--po/cpp.po223
-rw-r--r--po/cs.po243
-rw-r--r--po/de.po216
-rw-r--r--po/dz.po227
-rw-r--r--po/fa.po229
-rw-r--r--po/fa_AF.po394
-rw-r--r--po/ff.po219
-rw-r--r--po/fi.po165
-rw-r--r--po/fil.po189
-rw-r--r--po/gu.po219
-rw-r--r--po/ha.po219
-rw-r--r--po/he.po219
-rw-r--r--po/hi.po311
-rw-r--r--po/ht.po358
-rw-r--r--po/hu.po236
-rw-r--r--po/hus.po16
-rw-r--r--po/id.po171
-rw-r--r--po/ig.po219
-rw-r--r--po/is.po229
-rw-r--r--po/it.po214
-rw-r--r--po/ja.po219
-rw-r--r--po/kn.po165
-rw-r--r--po/ko.po237
-rw-r--r--po/kos.po190
-rw-r--r--po/ku.po161
-rw-r--r--po/lt.po161
-rw-r--r--po/lv.po165
-rw-r--r--po/mg.po228
-rw-r--r--po/mk.po223
-rw-r--r--po/ml.po219
-rw-r--r--po/mn.po219
-rw-r--r--po/mr.po346
-rw-r--r--po/ms.po237
-rw-r--r--po/mvo.po219
-rw-r--r--po/na.po219
-rw-r--r--po/nah.po161
-rw-r--r--po/nb.po230
-rw-r--r--po/ne.po320
-rw-r--r--po/nn.po165
-rw-r--r--po/pa.po219
-rw-r--r--po/pap.po311
-rw-r--r--po/pis.po306
-rw-r--r--po/pl.po2
-rw-r--r--po/ps.po397
-rw-r--r--po/pseudo.po306
-rw-r--r--po/pt_BR.po311
-rw-r--r--po/qu.po306
-rw-r--r--po/quz.po40
-rw-r--r--po/ro.po219
-rw-r--r--po/ru.po223
-rw-r--r--po/sd.po223
-rw-r--r--po/si.po2
-rw-r--r--po/sk.po237
-rw-r--r--po/sl.po309
-rw-r--r--po/sm.po170
-rw-r--r--po/sr.po161
-rw-r--r--po/st.po165
-rw-r--r--po/sv.po322
-rw-r--r--po/sw.po237
-rw-r--r--po/te.po219
-rw-r--r--po/templates.po216
-rw-r--r--po/th.po2
-rw-r--r--po/ton.po216
-rw-r--r--po/tpi.po306
-rw-r--r--po/tr.po309
-rw-r--r--po/tvl.po189
-rw-r--r--po/tyv.po161
-rw-r--r--po/tzm.po171
-rw-r--r--po/tzo.po193
-rw-r--r--po/ug.po219
-rw-r--r--po/uk.po165
-rw-r--r--po/ur.po322
-rw-r--r--po/vi.po234
-rw-r--r--po/wa.po219
-rw-r--r--po/yo.po191
-rw-r--r--po/zh_HK.po161
-rw-r--r--po/zh_TW.po336
88 files changed, 6723 insertions, 12642 deletions
diff --git a/po/ak.po b/po/ak.po
index b43af23..1de9524 100644
--- a/po/ak.po
+++ b/po/ak.po
@@ -7,190 +7,181 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-09 17:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:170
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:210
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:42
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:50
-msgid "started by"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:53
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:65
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:72
-msgid "Question"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:72
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:80
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:124
-msgid "Answer"
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
+msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:93
-msgid "Submission For:"
+#: gui/frame.py:124
+msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:94
-msgid "Your Name:"
+#: gui/frame.py:128
+msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:105
-msgid "Submit"
+#: gui/frame.py:197
+msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:108
-msgid "Back"
+#: gui/frame.py:201
+msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:61
-msgid "Joke"
+#: gui/page.py:108
+msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:63
-msgid "By"
+#: gui/page.py:302
+msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:98
-msgid "This Jokebook is empty"
+#: gui/page.py:334
+msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:100
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:160
-msgid "Submit a Joke"
+#: mesh/activitysession.py:169
+msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:105
-msgid "Add Jokes"
+#: mesh/activitysession.py:208
+msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:154
-msgid "Next"
+#: mesh/activitysession.py:209
+msgid " by "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:46
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:67
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:70
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:107
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:67
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:111
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:173
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:59
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
+msgid "started by"
+msgstr ""
+
+#: pages/cover.py:53
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:67
+#: pages/edit.py:67
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:75
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:119
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:144
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:148
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:185
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:196
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:237
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:244
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:169
-msgid " submitted a joke to "
+#: pages/joke.py:61
+msgid "Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:208
-msgid " accepted a joke submitted to "
+#: pages/joke.py:63
+msgid "By"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:209
-msgid " by "
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
+msgid "Question"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:105
-msgid "Click to choose a sound"
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
+msgid "Answer"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:299
-msgid "Choose image"
+#: pages/joke.py:98
+msgid "This Jokebook is empty"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:333
-msgid "Choose Sound"
+#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
+msgid "Submit a Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:106
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:193
-msgid "Lesson Plans"
+#: pages/joke.py:105
+msgid "Add Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:124
-msgid "Read Jokebooks"
+#: pages/joke.py:154
+msgid "Next"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:128
-msgid "Make Jokebook"
+#: pages/submit.py:93
+msgid "Submission For:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:197
-msgid "Close Lessons"
+#: pages/submit.py:94
+msgid "Your Name:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:201
-msgid "Lesson Plans:"
+#: pages/submit.py:105
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+#: pages/submit.py:108
+msgid "Back"
msgstr ""
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index bdd18f0..2651025 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1,16 +1,20 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-09 17:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-19 18:12+0300\n"
"Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
-"Language: ar\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,184 +23,174 @@ msgstr ""
"X-Generator: Virtaal 0.5.2\n"
"X-Poedit-Language: Arabic\n"
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:170
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:210
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr "آلة النكات"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr "انتظر قليلا حتى يظهر كتاب كتاب نكات صديقك"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:42
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:50
-msgid "started by"
-msgstr "بدأه"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:53
-msgid "Open"
-msgstr "افتح"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:65
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:72
-msgid "Question"
-msgstr "سؤال"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:72
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:80
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:124
-msgid "Answer"
-msgstr "جواب"
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
+msgid "Lesson Plans"
+msgstr "جدول الدروس"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:93
-msgid "Submission For:"
-msgstr "إرسال لـ:"
+#: gui/frame.py:124
+msgid "Read Jokebooks"
+msgstr "اقرأ كتب النكات"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:94
-msgid "Your Name:"
-msgstr "اسمك:"
+#: gui/frame.py:128
+msgid "Make Jokebook"
+msgstr "اصنع نكتة"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:105
-msgid "Submit"
-msgstr "أرسل"
+#: gui/frame.py:197
+msgid "Close Lessons"
+msgstr "أغلق الدروس"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:108
-msgid "Back"
-msgstr "إلى الخلف"
+#: gui/frame.py:201
+msgid "Lesson Plans:"
+msgstr "جدول الدروس:"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:61
-msgid "Joke"
-msgstr "نكتة"
+#: gui/page.py:108
+msgid "Click to choose a sound"
+msgstr "أنقر لاختيار صوت"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:63
-msgid "By"
-msgstr "من"
+#: gui/page.py:302
+msgid "Choose image"
+msgstr "اختر صورة"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:98
-msgid "This Jokebook is empty"
-msgstr "كتاب النكات هذا فارغة"
+#: gui/page.py:334
+msgid "Choose Sound"
+msgstr "اختر صوتا"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:100
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:160
-msgid "Submit a Joke"
-msgstr "أرسل نكتة"
+#: mesh/activitysession.py:169
+msgid " submitted a joke to "
+msgstr " أرسل نكتة إلى"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:105
-msgid "Add Jokes"
-msgstr "أضف نكات"
+#: mesh/activitysession.py:208
+msgid " accepted a joke submitted to "
+msgstr " قبل النكتة المرسلة إلى"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:154
-msgid "Next"
-msgstr "التالي"
+#: mesh/activitysession.py:209
+msgid " by "
+msgstr " من"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:46
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr "اختر كتاب نكات للقراءة:"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:67
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr "أمتأكّدٌ أنّك تريد حذف "
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:70
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr "كتاب نكاتك؟"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:107
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:67
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr "حرّر"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:111
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:173
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr "احذف"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:59
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
+msgid "started by"
+msgstr "بدأه"
+
+#: pages/cover.py:53
+msgid "Open"
+msgstr "افتح"
+
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr "حرر غلاف كتاب النكات"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:67
+#: pages/edit.py:67
msgid "Edit My Jokes"
msgstr "حرر نكاتي"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:75
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr "راجع النكات المرسلة"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:119
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr "معاينة"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:144
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr "عنوان كتاب النكات:"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:148
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr "مؤثر الصوت:"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:185
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr "أضف نكتة جديدة"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:196
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr "أمتأكد أنك ترغب في حذف هذه النكتة؟"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:237
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr "أرفض"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:244
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr "أقبل"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:169
-msgid " submitted a joke to "
-msgstr " أرسل نكتة إلى"
+#: pages/joke.py:61
+msgid "Joke"
+msgstr "نكتة"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:208
-msgid " accepted a joke submitted to "
-msgstr " قبل النكتة المرسلة إلى"
+#: pages/joke.py:63
+msgid "By"
+msgstr "من"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:209
-msgid " by "
-msgstr " من"
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
+msgid "Question"
+msgstr "سؤال"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:105
-msgid "Click to choose a sound"
-msgstr "أنقر لاختيار صوت"
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
+msgid "Answer"
+msgstr "جواب"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:299
-msgid "Choose image"
-msgstr "اختر صورة"
+#: pages/joke.py:98
+msgid "This Jokebook is empty"
+msgstr "كتاب النكات هذا فارغة"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:333
-msgid "Choose Sound"
-msgstr "اختر صوتا"
+#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
+msgid "Submit a Joke"
+msgstr "أرسل نكتة"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:106
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:193
-msgid "Lesson Plans"
-msgstr "جدول الدروس"
+#: pages/joke.py:105
+msgid "Add Jokes"
+msgstr "أضف نكات"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:124
-msgid "Read Jokebooks"
-msgstr "اقرأ كتب النكات"
+#: pages/joke.py:154
+msgid "Next"
+msgstr "التالي"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:128
-msgid "Make Jokebook"
-msgstr "اصنع نكتة"
+#: pages/submit.py:93
+msgid "Submission For:"
+msgstr "إرسال لـ:"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:197
-msgid "Close Lessons"
-msgstr "أغلق الدروس"
+#: pages/submit.py:94
+msgid "Your Name:"
+msgstr "اسمك:"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:201
-msgid "Lesson Plans:"
-msgstr "جدول الدروس:"
+#: pages/submit.py:105
+msgid "Submit"
+msgstr "أرسل"
+
+#: pages/submit.py:108
+msgid "Back"
+msgstr "إلى الخلف"
#~ msgid "Chinese (simplified)"
#~ msgstr "صينية(مبسطة)"
diff --git a/po/ar_SY.po b/po/ar_SY.po
deleted file mode 100644
index 7088003..0000000
--- a/po/ar_SY.po
+++ /dev/null
@@ -1,321 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>, 2010.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: 1.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-09 17:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-19 18:12+0300\n"
-"Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n"
-"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
-"Language: ar\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
-"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.5.2\n"
-"X-Poedit-Language: Arabic\n"
-
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:170
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:210
-msgid "Joke Machine"
-msgstr "آلة النكات"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
-msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
-msgstr "انتظر قليلا حتى يظهر كتاب كتاب نكات صديقك"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:42
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:50
-msgid "started by"
-msgstr "بدأه"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:53
-msgid "Open"
-msgstr "افتح"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:65
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:72
-msgid "Question"
-msgstr "سؤال"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:72
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:80
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:124
-msgid "Answer"
-msgstr "جواب"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:93
-msgid "Submission For:"
-msgstr "إرسال لـ:"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:94
-msgid "Your Name:"
-msgstr "اسمك:"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:105
-msgid "Submit"
-msgstr "أرسل"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:108
-msgid "Back"
-msgstr "إلى الخلف"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:61
-msgid "Joke"
-msgstr "نكتة"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:63
-msgid "By"
-msgstr "من"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:98
-msgid "This Jokebook is empty"
-msgstr "كتاب النكات هذا فارغة"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:100
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:160
-msgid "Submit a Joke"
-msgstr "أرسل نكتة"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:105
-msgid "Add Jokes"
-msgstr "أضف نكات"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:154
-msgid "Next"
-msgstr "التالي"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:46
-msgid "Choose a Jokebook to read:"
-msgstr "اختر كتاب نكات للقراءة:"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:67
-msgid "Are you sure you want to delete your "
-msgstr "أمتأكّدٌ أنّك تريد حذف "
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:70
-msgid "jokebook ?"
-msgstr "كتاب نكاتك؟"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:107
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:67
-msgid "Edit"
-msgstr "حرّر"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:111
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:173
-msgid "Delete"
-msgstr "احذف"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:59
-msgid "Edit Jokebook Cover"
-msgstr "حرر غلاف كتاب النكات"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:67
-msgid "Edit My Jokes"
-msgstr "حرر نكاتي"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:75
-msgid "Review Submitted Jokes"
-msgstr "راجع النكات المرسلة"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:119
-msgid "Preview"
-msgstr "معاينة"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:144
-msgid "Title of Jokebook:"
-msgstr "عنوان كتاب النكات:"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:148
-msgid "Sound Effect:"
-msgstr "مؤثر الصوت:"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:185
-msgid "Add New Joke"
-msgstr "أضف نكتة جديدة"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:196
-msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
-msgstr "أمتأكد أنك ترغب في حذف هذه النكتة؟"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:237
-msgid "Reject"
-msgstr "أرفض"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:244
-msgid "Accept"
-msgstr "أقبل"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:169
-msgid " submitted a joke to "
-msgstr " أرسل نكتة إلى"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:208
-msgid " accepted a joke submitted to "
-msgstr " قبل النكتة المرسلة إلى"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:209
-msgid " by "
-msgstr " من"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:105
-msgid "Click to choose a sound"
-msgstr "أنقر لاختيار صوت"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:299
-msgid "Choose image"
-msgstr "اختر صورة"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:333
-msgid "Choose Sound"
-msgstr "اختر صوتا"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:106
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:193
-msgid "Lesson Plans"
-msgstr "جدول الدروس"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:124
-msgid "Read Jokebooks"
-msgstr "اقرأ كتب النكات"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:128
-msgid "Make Jokebook"
-msgstr "اصنع نكتة"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:197
-msgid "Close Lessons"
-msgstr "أغلق الدروس"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:201
-msgid "Lesson Plans:"
-msgstr "جدول الدروس:"
-
-#~ msgid "Chinese (simplified)"
-#~ msgstr "صينية(مبسطة)"
-
-#~ msgid "Chinese (traditional)"
-#~ msgstr "صينية(تقليدية)"
-
-#~ msgid "Czech"
-#~ msgstr "تشيكية"
-
-#~ msgid "Danish"
-#~ msgstr "دنماركية"
-
-#~ msgid "Dutch"
-#~ msgstr "هولندية"
-
-#~ msgid "Afrikaans"
-#~ msgstr "افريقية"
-
-#~ msgid "English"
-#~ msgstr "إنجليزية"
-
-#~ msgid "English - Great Britain"
-#~ msgstr "إنجليزية-بريطانية"
-
-#~ msgid "English - U.S."
-#~ msgstr "إنجليزية-أمريكية"
-
-#~ msgid "Finnish"
-#~ msgstr "فنلندية"
-
-#~ msgid "French"
-#~ msgstr "فرنسية"
-
-#~ msgid "German"
-#~ msgstr "ألمانية"
-
-#~ msgid "Hungarian"
-#~ msgstr "هنغارية"
-
-#~ msgid "Italian"
-#~ msgstr "ايطالية"
-
-#~ msgid "Japanese"
-#~ msgstr "يابانية"
-
-#~ msgid "Korean"
-#~ msgstr "كورية"
-
-#~ msgid "Norwegian"
-#~ msgstr "نورفيجية"
-
-#~ msgid "Polish"
-#~ msgstr "بولندية"
-
-#~ msgid "Portuguese"
-#~ msgstr "برتغالية"
-
-#~ msgid "Portuguese - Brazilian"
-#~ msgstr "برتغالية-برازيلية"
-
-#~ msgid "Russian"
-#~ msgstr "روسية"
-
-#~ msgid "Slovak"
-#~ msgstr "سلافية"
-
-#~ msgid "Spanish"
-#~ msgstr "إسبانية"
-
-#~ msgid "Swedish"
-#~ msgstr "سويدية"
-
-#~ msgid "Turkish"
-#~ msgstr "تركية"
-
-#~ msgid "Lesson 1"
-#~ msgstr "درس 1"
-
-#~ msgid "Lesson 2"
-#~ msgstr "درس 2"
-
-#~ msgid "Lesson 3"
-#~ msgstr "درس 3"
-
-#~ msgid "Lesson 4"
-#~ msgstr "درس 4"
-
-#~ msgid "Introduction"
-#~ msgstr "تقديم"
diff --git a/po/ay.po b/po/ay.po
deleted file mode 100644
index 40382ff..0000000
--- a/po/ay.po
+++ /dev/null
@@ -1,306 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
-
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
-msgid "Joke Machine"
-msgstr ""
-
-#: JokeMachineActivity.py:128
-msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
-msgstr ""
-
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
-msgid "Lesson Plans"
-msgstr ""
-
-#: gui/frame.py:139
-msgid "Read Jokebooks"
-msgstr ""
-
-#: gui/frame.py:143
-msgid "Make Jokebook"
-msgstr ""
-
-#: gui/frame.py:212
-msgid "Close Lessons"
-msgstr ""
-
-#: gui/frame.py:216
-msgid "Lesson Plans:"
-msgstr ""
-
-#: gui/page.py:99
-msgid "Click to choose a sound"
-msgstr ""
-
-#: gui/page.py:294
-msgid "Choose image"
-msgstr ""
-
-#: gui/page.py:322
-msgid "Choose Sound"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
-msgid " submitted a joke to "
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:203
-msgid " accepted a joke submitted to "
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:204
-msgid " by "
-msgstr ""
-
-#: pages/choose.py:42
-msgid "Choose a Jokebook to read:"
-msgstr ""
-
-#: pages/choose.py:65
-msgid "Are you sure you want to delete your "
-msgstr ""
-
-#: pages/choose.py:68
-msgid "jokebook ?"
-msgstr ""
-
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
-msgid "started by"
-msgstr ""
-
-#: pages/cover.py:49
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:57
-msgid "Edit Jokebook Cover"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:67
-msgid "Edit My Jokes"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:77
-msgid "Review Submitted Jokes"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:123
-msgid "Preview"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:149
-msgid "Title of Jokebook:"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:153
-msgid "Sound Effect:"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:190
-msgid "Add New Joke"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:201
-msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:242
-msgid "Reject"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:249
-msgid "Accept"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:57
-msgid "Joke"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:60
-msgid "By"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
-msgid "Question"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
-msgid "Answer"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:98
-msgid "This Jokebook is empty"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
-msgid "Submit a Joke"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:105
-msgid "Add Jokes"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:154
-msgid "Next"
-msgstr ""
-
-#: pages/submit.py:93
-msgid "Submission For:"
-msgstr ""
-
-#: pages/submit.py:94
-msgid "Your Name:"
-msgstr ""
-
-#: pages/submit.py:105
-msgid "Submit"
-msgstr ""
-
-#: pages/submit.py:108
-msgid "Back"
-msgstr ""
diff --git a/po/aym.po b/po/aym.po
index 937da38..002c746 100644
--- a/po/aym.po
+++ b/po/aym.po
@@ -1,3 +1,7 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -6,50 +10,42 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2011-11-26 04:51+0200\n"
"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: aym\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
-# "Máquina de Bromas"
#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-# "Por favor espere un momento por su amigo de chistes"
#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-# "Lecciones"
#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-# "Leer Libros de chistes"
#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-# "Crear Libro de Chistes"
#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-# "Cerrar Lecciones"
#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-# "Lecciones:"
#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-# "Haz click para elegir un sonido"
#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
@@ -59,37 +55,30 @@ msgstr ""
msgid "Choose image"
msgstr "Uñjasiwi ajlliña"
-# "Escoge un Sonido"
#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-# " presentando un chiste a "
#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-# " aceptó un chiste presentado a "
#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-# " por "
#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr ""
-# "Elegir un Libro de Chistes a leer:"
#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-# "Esta seguro(a) que quiere borrar su "
#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-# "¿ libro de chistes ?"
#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
@@ -104,7 +93,6 @@ msgstr "Chiqachaña"
msgid "Delete"
msgstr "Chhaqtayaña"
-# "comenzado por"
#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr ""
@@ -114,87 +102,70 @@ msgstr ""
msgid "Open"
msgstr "Uñantaña"
-# "Editar portada de Libro de Chistes"
#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
-# "Editar mis chistes"
#: pages/edit.py:67
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-# "Revisar Chistes Suministrados"
#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-# "Vista Previa"
#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-# "Título de Libro de Chistes:"
#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-# "Effecto de Sonido:"
#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-# "Añadir Chiste Nuevo"
#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-# "¿Esta seguro(a) que quiere borrar este chiste ?"
#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-# "Rechazar"
#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-# "Aceptar"
#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-# "Chiste"
#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr ""
-# "Por"
#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr ""
-# "Pregunta"
#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr ""
-# "Respuesta"
#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr ""
-# "Este Libro de Chistes esta vacío"
#: pages/joke.py:98
msgid "This Jokebook is empty"
msgstr ""
-# "Añadir un Chiste"
#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
msgid "Submit a Joke"
msgstr ""
-# "Añadir Chistes"
#: pages/joke.py:105
msgid "Add Jokes"
msgstr ""
@@ -204,17 +175,14 @@ msgstr ""
msgid "Next"
msgstr "Jutiri"
-# "Sumisión Para:"
#: pages/submit.py:93
msgid "Submission For:"
msgstr ""
-# "Tu Nombre:"
#: pages/submit.py:94
msgid "Your Name:"
msgstr ""
-# "Someter"
#: pages/submit.py:105
msgid "Submit"
msgstr ""
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 40382ff..2081ff0 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -2,222 +2,135 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
@@ -225,51 +138,51 @@ msgstr ""
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr ""
diff --git a/po/bi.po b/po/bi.po
index 40382ff..2081ff0 100644
--- a/po/bi.po
+++ b/po/bi.po
@@ -2,222 +2,135 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
@@ -225,51 +138,51 @@ msgstr ""
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr ""
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 40382ff..0e32701 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -2,305 +2,218 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Loba Yeasmeen <loba@ankur.org.bd>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: honey VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-29 03:19+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
+"Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
-msgstr ""
+msgstr "জোক মেশিন"
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
-msgstr ""
+msgstr "তোমার বন্ধুর কৌতুকেরবই দেখার জন্য কিছুক্ষন অপেক্ষা করো"
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
-msgstr ""
+msgstr "পাঠ পরিকল্পনা"
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
-msgstr ""
+msgstr "কৌতুকবই পড়ো"
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
-msgstr ""
+msgstr "কৌতুকবই তৈরি করো"
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
-msgstr ""
+msgstr "পাঠ বন্ধ করো"
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
-msgstr ""
+msgstr "পাঠ পরিকল্পনা:"
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
-msgstr ""
+msgstr "শব্দ বেছে নেয়ার জন্য ক্লিক করো"
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
-msgstr ""
+msgstr "চিত্র বেছে নাও"
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
+msgstr "শব্দ বেছে নাও"
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
-msgstr ""
+msgstr " একটি কৌতুক যেখানে জমা দেয়া হয়েছে "
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
-msgstr ""
+msgstr " জমা দেয়া একটি কৌতুক গ্রহন করেছে "
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
-msgstr ""
+msgstr " দ্বারা "
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
-msgstr ""
+msgstr "পড়ার জন্য একটি কৌতুকবই বেছে নাও:"
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
-msgstr ""
+msgstr "তুমি কি নিশ্চিতভাবে "
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
-msgstr ""
+msgstr "তোমার কৌতুকবইটি মুছে ফেলতে চাও?"
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "সম্পাদনা করো"
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "মুছে ফেলো"
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
-msgstr ""
+msgstr "শুরু করা হয়েছে"
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "খোলো"
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
-msgstr ""
+msgstr "কৌতুকবই এর মলাট সম্পাদনা করো"
#: pages/edit.py:67
msgid "Edit My Jokes"
-msgstr ""
+msgstr "আমার কৌতুক সম্পাদনা করো"
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
-msgstr ""
+msgstr "জমা দেওয়া কৌতুক অপসারণ করো"
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "পূর্বদর্শন"
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
-msgstr ""
+msgstr "কৌতুকবই এর শিরোনাম:"
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
-msgstr ""
+msgstr "শব্দের আবহ:"
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
-msgstr ""
+msgstr "নতুন কৌতুক যোগ করো"
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
-msgstr ""
+msgstr "তুমি কি নিশ্চিতভাবে এই কৌতুকটি মুছে ফেলতে চাও?"
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "বাতিল করো"
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
-msgstr ""
+msgstr "গ্রহন করো"
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
-msgstr ""
+msgstr "কৌতুক"
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
-msgstr ""
+msgstr "দ্বারা"
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
-msgstr ""
+msgstr "প্রশ্ন"
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
-msgstr ""
+msgstr "উত্তর"
#: pages/joke.py:98
msgid "This Jokebook is empty"
-msgstr ""
+msgstr "এই কৌতুকবইটিতে কিছু নেই"
#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
msgid "Submit a Joke"
-msgstr ""
+msgstr "একটি কৌতুক জমা দাও"
#: pages/joke.py:105
msgid "Add Jokes"
-msgstr ""
+msgstr "কৌতুক যোগ করো"
#: pages/joke.py:154
msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "পরেরটি"
#: pages/submit.py:93
msgid "Submission For:"
-msgstr ""
+msgstr "জমা নিবেন:"
#: pages/submit.py:94
msgid "Your Name:"
-msgstr ""
+msgstr "তোমার নাম:"
#: pages/submit.py:105
msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "জমা দাও"
#: pages/submit.py:108
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "পিছনে যাও"
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 40382ff..2081ff0 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -2,222 +2,135 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
@@ -225,51 +138,51 @@ msgstr ""
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr ""
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 7eed7ef..d9d7405 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -2,195 +2,190 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-09 17:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.6.0\n"
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:170
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:210
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:42
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:50
-msgid "started by"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:53
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:65
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:72
-msgid "Question"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:72
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:80
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:124
-msgid "Answer"
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
+msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:93
-msgid "Submission For:"
+#: gui/frame.py:124
+msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:94
-msgid "Your Name:"
+#: gui/frame.py:128
+msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:105
-msgid "Submit"
+#: gui/frame.py:197
+msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:108
-msgid "Back"
+#: gui/frame.py:201
+msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:61
-msgid "Joke"
+#: gui/page.py:108
+msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:63
-msgid "By"
+#: gui/page.py:302
+msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:98
-msgid "This Jokebook is empty"
+#: gui/page.py:334
+msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:100
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:160
-msgid "Submit a Joke"
+#: mesh/activitysession.py:169
+msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:105
-msgid "Add Jokes"
+#: mesh/activitysession.py:208
+msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:154
-msgid "Next"
+#: mesh/activitysession.py:209
+msgid " by "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:46
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:67
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:70
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:107
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:67
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:111
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:173
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:59
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
+msgid "started by"
+msgstr ""
+
+#: pages/cover.py:53
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:67
+#: pages/edit.py:67
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:75
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:119
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:144
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:148
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:185
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:196
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:237
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:244
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:169
-msgid " submitted a joke to "
+#: pages/joke.py:61
+msgid "Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:208
-msgid " accepted a joke submitted to "
+#: pages/joke.py:63
+msgid "By"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:209
-msgid " by "
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
+msgid "Question"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:105
-msgid "Click to choose a sound"
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
+msgid "Answer"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:299
-msgid "Choose image"
+#: pages/joke.py:98
+msgid "This Jokebook is empty"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:333
-msgid "Choose Sound"
+#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
+msgid "Submit a Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:106
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:193
-msgid "Lesson Plans"
+#: pages/joke.py:105
+msgid "Add Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:124
-msgid "Read Jokebooks"
+#: pages/joke.py:154
+msgid "Next"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:128
-msgid "Make Jokebook"
+#: pages/submit.py:93
+msgid "Submission For:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:197
-msgid "Close Lessons"
+#: pages/submit.py:94
+msgid "Your Name:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:201
-msgid "Lesson Plans:"
+#: pages/submit.py:105
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+#: pages/submit.py:108
+msgid "Back"
msgstr ""
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 40382ff..ab5aa1a 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -2,276 +2,193 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
-msgstr ""
+msgstr "Màquina de Bromes"
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
-msgstr ""
+msgstr "Escull una imatge"
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "Tria un so"
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
-msgstr ""
+msgstr " de "
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Edita"
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Suprimeix"
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
-msgstr ""
+msgstr "iniciada per"
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Obre"
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
#: pages/edit.py:67
msgid "Edit My Jokes"
-msgstr ""
+msgstr "Edita Les Meves Bromes"
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Previsualitza"
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
-msgstr ""
+msgstr "Efecte de So:"
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
-msgstr ""
+msgstr "Afegeix nova broma"
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Rebutja"
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
-msgstr ""
+msgstr "Accepta"
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
-msgstr ""
+msgstr "Broma"
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
-msgstr ""
+msgstr "Per"
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
-msgstr ""
+msgstr "Pregunta"
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
-msgstr ""
+msgstr "Resposta"
#: pages/joke.py:98
msgid "This Jokebook is empty"
@@ -279,28 +196,28 @@ msgstr ""
#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
msgid "Submit a Joke"
-msgstr ""
+msgstr "Envia una Broma"
#: pages/joke.py:105
msgid "Add Jokes"
-msgstr ""
+msgstr "Afegeix bromes"
#: pages/joke.py:154
msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Següent"
#: pages/submit.py:93
msgid "Submission For:"
-msgstr ""
+msgstr "Enviada per:"
#: pages/submit.py:94
msgid "Your Name:"
-msgstr ""
+msgstr "El teu nom:"
#: pages/submit.py:105
msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "Envia"
#: pages/submit.py:108
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Enrere"
diff --git a/po/cpp.po b/po/cpp.po
index 40382ff..2081ff0 100644
--- a/po/cpp.po
+++ b/po/cpp.po
@@ -2,222 +2,135 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
@@ -225,51 +138,51 @@ msgstr ""
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr ""
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 40382ff..6cb9fb8 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -2,222 +2,135 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-18 05:46+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Úpravy"
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Smazat"
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Otevřít"
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
@@ -225,51 +138,51 @@ msgstr ""
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr ""
@@ -287,7 +200,7 @@ msgstr ""
#: pages/joke.py:154
msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Další"
#: pages/submit.py:93
msgid "Submission For:"
@@ -295,7 +208,7 @@ msgstr ""
#: pages/submit.py:94
msgid "Your Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Jméno:"
#: pages/submit.py:105
msgid "Submit"
@@ -303,4 +216,4 @@ msgstr ""
#: pages/submit.py:108
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Zpět"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 259bf82..db03d46 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -58,203 +58,193 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-09 17:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-02 20:34+0200\n"
"Last-Translator: FlowerPowerGirl <o.parczyk@online.de>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: de\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:170
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:210
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr "Witz-Maschine"
# O.T.
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
"Bitte warte einen Moment, bis die Witzbücher deines Spielkameraden angezeigt "
"werden"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:42
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:50
-msgid "started by"
-msgstr "begonnen von"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:53
-msgid "Open"
-msgstr "Öffnen"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:65
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:72
-msgid "Question"
-msgstr "Frage"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:72
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:80
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:124
-msgid "Answer"
-msgstr "Antwort"
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
+msgid "Lesson Plans"
+msgstr "Übungspläne"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:93
-msgid "Submission For:"
-msgstr "Vorlage für:"
+# O.T.
+#: gui/frame.py:124
+msgid "Read Jokebooks"
+msgstr "Witzbücher lesen"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:94
-msgid "Your Name:"
-msgstr "Dein Name:"
+# O.T.: oder 'herstellen'?
+#: gui/frame.py:128
+msgid "Make Jokebook"
+msgstr "Witzbuch anlegen"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:105
-msgid "Submit"
-msgstr "Abgeben"
+# O.T.
+#: gui/frame.py:197
+msgid "Close Lessons"
+msgstr "Übungen schließen"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:108
-msgid "Back"
-msgstr "Zurück"
+#: gui/frame.py:201
+msgid "Lesson Plans:"
+msgstr "Übungspläne:"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:61
-msgid "Joke"
-msgstr "Witz"
+# (Markus S.) war 'Klicke, um einen Klang auszuwählen'; analog zu den anderen Strings auch hier lieber Infinitiv, oder ist das eine Hilfeblase?
+# O.T.: Infinitiv ist korrekt.
+#: gui/page.py:108
+msgid "Click to choose a sound"
+msgstr "Klicken, um einen Klang auszuwählen"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:63
-msgid "By"
-msgstr "Von"
+#: gui/page.py:302
+msgid "Choose image"
+msgstr "Bild auswählen"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:98
-msgid "This Jokebook is empty"
-msgstr "Dieses Witzbuch ist leer"
+#: gui/page.py:334
+msgid "Choose Sound"
+msgstr "Klang auswählen"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:100
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:160
-msgid "Submit a Joke"
-msgstr "Einen Witz abgeben"
+#: mesh/activitysession.py:169
+msgid " submitted a joke to "
+msgstr " einen Witz geschickt an "
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:105
-msgid "Add Jokes"
-msgstr "Witze anfügen"
+#: mesh/activitysession.py:208
+msgid " accepted a joke submitted to "
+msgstr " hat einen Witz angenommen, der geschickt wurde an "
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:154
-msgid "Next"
-msgstr "Nächster"
+#: mesh/activitysession.py:209
+msgid " by "
+msgstr " von "
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:46
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr "Ein Witzbuch zum Lesen auswählen:"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:67
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr "Bist du sicher, dass du es löschen willst, dein "
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:70
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr "Witzbuch ?"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:107
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:67
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:111
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:173
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:59
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
+msgid "started by"
+msgstr "begonnen von"
+
+#: pages/cover.py:53
+msgid "Open"
+msgstr "Öffnen"
+
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr "Witzbuch-Einband bearbeiten"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:67
+#: pages/edit.py:67
msgid "Edit My Jokes"
msgstr "Meine Witze bearbeiten"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:75
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr "Abgegebene Witze durchsehen"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:119
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:144
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr "Titel des Witzbuches:"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:148
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr "Klangeffekt:"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:185
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr "Neuen Witz anfügen"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:196
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr "Möchtest du diesen Witz wirklich löschen ?"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:237
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr "Ablehnen"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:244
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr "Annehmen"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:169
-msgid " submitted a joke to "
-msgstr " einen Witz geschickt an "
+#: pages/joke.py:61
+msgid "Joke"
+msgstr "Witz"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:208
-msgid " accepted a joke submitted to "
-msgstr " hat einen Witz angenommen, der geschickt wurde an "
+#: pages/joke.py:63
+msgid "By"
+msgstr "Von"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:209
-msgid " by "
-msgstr " von "
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
+msgid "Question"
+msgstr "Frage"
-# (Markus S.) war 'Klicke, um einen Klang auszuwählen'; analog zu den anderen Strings auch hier lieber Infinitiv, oder ist das eine Hilfeblase?
-# O.T.: Infinitiv ist korrekt.
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:105
-msgid "Click to choose a sound"
-msgstr "Klicken, um einen Klang auszuwählen"
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
+msgid "Answer"
+msgstr "Antwort"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:299
-msgid "Choose image"
-msgstr "Bild auswählen"
+#: pages/joke.py:98
+msgid "This Jokebook is empty"
+msgstr "Dieses Witzbuch ist leer"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:333
-msgid "Choose Sound"
-msgstr "Klang auswählen"
+#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
+msgid "Submit a Joke"
+msgstr "Einen Witz abgeben"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:106
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:193
-msgid "Lesson Plans"
-msgstr "Übungspläne"
+#: pages/joke.py:105
+msgid "Add Jokes"
+msgstr "Witze anfügen"
-# O.T.
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:124
-msgid "Read Jokebooks"
-msgstr "Witzbücher lesen"
+#: pages/joke.py:154
+msgid "Next"
+msgstr "Nächster"
-# O.T.: oder 'herstellen'?
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:128
-msgid "Make Jokebook"
-msgstr "Witzbuch anlegen"
+#: pages/submit.py:93
+msgid "Submission For:"
+msgstr "Vorlage für:"
-# O.T.
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:197
-msgid "Close Lessons"
-msgstr "Übungen schließen"
+#: pages/submit.py:94
+msgid "Your Name:"
+msgstr "Dein Name:"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:201
-msgid "Lesson Plans:"
-msgstr "Übungspläne:"
+#: pages/submit.py:105
+msgid "Submit"
+msgstr "Abgeben"
+
+#: pages/submit.py:108
+msgid "Back"
+msgstr "Zurück"
#~ msgid "Chinese (simplified)"
#~ msgstr "Chinesisch (vereinfacht)"
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index 40382ff..f675cc5 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -2,222 +2,139 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
@@ -225,51 +142,51 @@ msgstr ""
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr ""
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 40382ff..93404eb 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -2,222 +2,131 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-30 06:21+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
-msgstr ""
+msgstr "انتخاب تصویر"
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
@@ -225,51 +134,51 @@ msgstr ""
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr ""
diff --git a/po/fa_AF.po b/po/fa_AF.po
index 40382ff..f22ac43 100644
--- a/po/fa_AF.po
+++ b/po/fa_AF.po
@@ -2,305 +2,303 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
-msgstr ""
+msgstr "ماشین شوخی"
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
-msgstr ""
+msgstr "لطفا یک لحظه برای کتاب شوخی دوست تان منتظر باشید تا نشان داده شود"
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
-msgstr ""
+msgstr "برنامه های درس"
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
-msgstr ""
+msgstr "کتاب شوخی را بخوانید"
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
-msgstr ""
+msgstr "کتاب شوخی بسازید"
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
-msgstr ""
+msgstr "درست را ختم کنید"
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
-msgstr ""
+msgstr "برنامه های درس"
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
-msgstr ""
+msgstr "برای انتخاب یک صدا کلیک کنید"
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
-msgstr ""
+msgstr "انتخاب تصویر"
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
+msgstr "صدا را انتخاب کنید"
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
-msgstr ""
+msgstr " یک شوخی به .... تسلیم شد "
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
-msgstr ""
+msgstr " یک شوخی پذیرفته شد وبه تسلیم داده شد به "
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
-msgstr ""
+msgstr " توسط "
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
-msgstr ""
+msgstr "یک کتاب شوخی را به خاطرخواندن انتخاب کنید"
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
-msgstr ""
+msgstr "آیا شما مطمین هستید ومی خواهید که ازخودتان را حذف کنید "
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
-msgstr ""
+msgstr "کتاب شوخی"
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "تنظیم کردن"
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "حذف کردن"
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
-msgstr ""
+msgstr "شروع شد با "
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "باز"
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
-msgstr ""
+msgstr "پوش کتاب شوخی را تنظیم کنید"
#: pages/edit.py:67
msgid "Edit My Jokes"
-msgstr ""
+msgstr "شوخی های مرا تنظیم کنید"
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
-msgstr ""
+msgstr "شوخی های تسلیم شده را تکرارکنید"
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "پیش نمایش"
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
-msgstr ""
+msgstr "عنوان کتاب شوخی"
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
-msgstr ""
+msgstr "اجرا کردن صدا"
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
-msgstr ""
+msgstr "شوخی جدیدی را اضافه کنید"
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
-msgstr ""
+msgstr "آیا شما مطمین هستید ومیخواهید که این شوخی را حذف کنید"
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "رد کردن"
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
-msgstr ""
+msgstr "قبول کردن"
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
-msgstr ""
+msgstr "شوخی"
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
-msgstr ""
+msgstr "توسط"
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
-msgstr ""
+msgstr "سوال"
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
-msgstr ""
+msgstr "جواب"
#: pages/joke.py:98
msgid "This Jokebook is empty"
-msgstr ""
+msgstr "این کتاب شوخی خالی است"
#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
msgid "Submit a Joke"
-msgstr ""
+msgstr "یک شوخی را تسلیم کنید"
#: pages/joke.py:105
msgid "Add Jokes"
-msgstr ""
+msgstr "شوخی ها را اضافه کنید"
#: pages/joke.py:154
msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "بعدی"
#: pages/submit.py:93
msgid "Submission For:"
-msgstr ""
+msgstr "واگذاری برای"
#: pages/submit.py:94
msgid "Your Name:"
-msgstr ""
+msgstr "نام شما"
#: pages/submit.py:105
msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "تسلیم"
#: pages/submit.py:108
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "عقب"
+
+#~ msgid "Chinese (simplified)"
+#~ msgstr "چینایی ساده شد"
+
+#~ msgid "Chinese (traditional)"
+#~ msgstr "چینایی سنتی"
+
+#~ msgid "Czech"
+#~ msgstr "چکوسلواکی"
+
+#~ msgid "Danish"
+#~ msgstr "دانمارکی"
+
+#~ msgid "Dutch"
+#~ msgstr "هالندی"
+
+#~ msgid "Afrikaans"
+#~ msgstr "آفریقای"
+
+#~ msgid "English"
+#~ msgstr "انگلیسی"
+
+#~ msgid "English - Great Britain"
+#~ msgstr "انگلیسی ـ بریتانیای کبیر"
+
+#~ msgid "English - U.S."
+#~ msgstr "انگلیسیـ ایالات متحده آمریکا"
+
+#~ msgid "Finnish"
+#~ msgstr "فنلاندی"
+
+#~ msgid "French"
+#~ msgstr "فرانسوی"
+
+#~ msgid "German"
+#~ msgstr "آلمانی"
+
+#~ msgid "Hungarian"
+#~ msgstr "مجارستانی"
+
+#~ msgid "Italian"
+#~ msgstr "ایتالیایی"
+
+#~ msgid "Japanese"
+#~ msgstr "جاپانی"
+
+#~ msgid "Korean"
+#~ msgstr "کوریایی"
+
+#~ msgid "Norwegian"
+#~ msgstr "نروژی"
+
+#~ msgid "Polish"
+#~ msgstr "پولندی"
+
+#~ msgid "Portuguese"
+#~ msgstr "پرتگالی"
+
+#~ msgid "Portuguese - Brazilian"
+#~ msgstr "پرتگالی-برزیلی"
+
+#~ msgid "Russian"
+#~ msgstr "روسی"
+
+#~ msgid "Slovak"
+#~ msgstr "سلواکیایی"
+
+#~ msgid "Spanish"
+#~ msgstr "اسپانیایی"
+
+#~ msgid "Swedish"
+#~ msgstr "سویدنی"
+
+#~ msgid "Turkish"
+#~ msgstr "ترکی"
+
+#~ msgid "Lesson 1"
+#~ msgstr "درس ۱"
+
+#~ msgid "Lesson 2"
+#~ msgstr "درس ۲"
+
+#~ msgid "Lesson 3"
+#~ msgstr "درس ۳"
+
+#~ msgid "Lesson 4"
+#~ msgstr "درس ۴"
+
+#~ msgid "Introduction"
+#~ msgstr "مقدمه"
diff --git a/po/ff.po b/po/ff.po
index 40382ff..ba3f66a 100644
--- a/po/ff.po
+++ b/po/ff.po
@@ -2,222 +2,131 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
@@ -225,51 +134,51 @@ msgstr ""
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr ""
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 7eed7ef..d9d7405 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -2,195 +2,190 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-09 17:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.6.0\n"
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:170
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:210
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:42
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:50
-msgid "started by"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:53
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:65
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:72
-msgid "Question"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:72
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:80
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:124
-msgid "Answer"
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
+msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:93
-msgid "Submission For:"
+#: gui/frame.py:124
+msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:94
-msgid "Your Name:"
+#: gui/frame.py:128
+msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:105
-msgid "Submit"
+#: gui/frame.py:197
+msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:108
-msgid "Back"
+#: gui/frame.py:201
+msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:61
-msgid "Joke"
+#: gui/page.py:108
+msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:63
-msgid "By"
+#: gui/page.py:302
+msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:98
-msgid "This Jokebook is empty"
+#: gui/page.py:334
+msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:100
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:160
-msgid "Submit a Joke"
+#: mesh/activitysession.py:169
+msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:105
-msgid "Add Jokes"
+#: mesh/activitysession.py:208
+msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:154
-msgid "Next"
+#: mesh/activitysession.py:209
+msgid " by "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:46
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:67
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:70
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:107
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:67
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:111
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:173
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:59
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
+msgid "started by"
+msgstr ""
+
+#: pages/cover.py:53
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:67
+#: pages/edit.py:67
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:75
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:119
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:144
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:148
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:185
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:196
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:237
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:244
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:169
-msgid " submitted a joke to "
+#: pages/joke.py:61
+msgid "Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:208
-msgid " accepted a joke submitted to "
+#: pages/joke.py:63
+msgid "By"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:209
-msgid " by "
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
+msgid "Question"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:105
-msgid "Click to choose a sound"
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
+msgid "Answer"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:299
-msgid "Choose image"
+#: pages/joke.py:98
+msgid "This Jokebook is empty"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:333
-msgid "Choose Sound"
+#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
+msgid "Submit a Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:106
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:193
-msgid "Lesson Plans"
+#: pages/joke.py:105
+msgid "Add Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:124
-msgid "Read Jokebooks"
+#: pages/joke.py:154
+msgid "Next"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:128
-msgid "Make Jokebook"
+#: pages/submit.py:93
+msgid "Submission For:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:197
-msgid "Close Lessons"
+#: pages/submit.py:94
+msgid "Your Name:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:201
-msgid "Lesson Plans:"
+#: pages/submit.py:105
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+#: pages/submit.py:108
+msgid "Back"
msgstr ""
diff --git a/po/fil.po b/po/fil.po
index 88a5f07..af363ee 100644
--- a/po/fil.po
+++ b/po/fil.po
@@ -2,195 +2,214 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-09 17:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:170
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:210
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:42
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:50
-msgid "started by"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:53
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:65
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:72
-msgid "Question"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:72
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:80
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:124
-msgid "Answer"
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
+msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:93
-msgid "Submission For:"
+#: gui/frame.py:124
+msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:94
-msgid "Your Name:"
+#: gui/frame.py:128
+msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:105
-msgid "Submit"
+#: gui/frame.py:197
+msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:108
-msgid "Back"
+#: gui/frame.py:201
+msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:61
-msgid "Joke"
+#: gui/page.py:108
+msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:63
-msgid "By"
+#: gui/page.py:302
+msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:98
-msgid "This Jokebook is empty"
+#: gui/page.py:334
+msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:100
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:160
-msgid "Submit a Joke"
+#: mesh/activitysession.py:169
+msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:105
-msgid "Add Jokes"
+#: mesh/activitysession.py:208
+msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:154
-msgid "Next"
+#: mesh/activitysession.py:209
+msgid " by "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:46
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:67
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:70
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:107
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:67
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:111
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:173
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:59
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
+msgid "started by"
+msgstr ""
+
+#: pages/cover.py:53
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:67
+#: pages/edit.py:67
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:75
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:119
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:144
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:148
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:185
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:196
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:237
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:244
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:169
-msgid " submitted a joke to "
+#: pages/joke.py:61
+msgid "Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:208
-msgid " accepted a joke submitted to "
+#: pages/joke.py:63
+msgid "By"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:209
-msgid " by "
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
+msgid "Question"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:105
-msgid "Click to choose a sound"
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
+msgid "Answer"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:299
-msgid "Choose image"
+#: pages/joke.py:98
+msgid "This Jokebook is empty"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:333
-msgid "Choose Sound"
+#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
+msgid "Submit a Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:106
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:193
-msgid "Lesson Plans"
+#: pages/joke.py:105
+msgid "Add Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:124
-msgid "Read Jokebooks"
+#: pages/joke.py:154
+msgid "Next"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:128
-msgid "Make Jokebook"
+#: pages/submit.py:93
+msgid "Submission For:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:197
-msgid "Close Lessons"
+#: pages/submit.py:94
+msgid "Your Name:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:201
-msgid "Lesson Plans:"
+#: pages/submit.py:105
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+#: pages/submit.py:108
+msgid "Back"
msgstr ""
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 40382ff..ba3f66a 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -2,222 +2,131 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
@@ -225,51 +134,51 @@ msgstr ""
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr ""
diff --git a/po/ha.po b/po/ha.po
index 40382ff..ba3f66a 100644
--- a/po/ha.po
+++ b/po/ha.po
@@ -2,222 +2,131 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
@@ -225,51 +134,51 @@ msgstr ""
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr ""
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 289e021..37bb07c 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -2,222 +2,131 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-07 01:05-0500\n"
"Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
#, fuzzy
msgid "Delete"
msgstr "מחק"
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
@@ -225,51 +134,51 @@ msgstr ""
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr ""
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 40382ff..a4e9ed4 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -2,305 +2,214 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-22 23:31+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
-msgstr ""
+msgstr "चुटकुला मशीन"
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
-msgstr ""
+msgstr "आपके मित्र की चुटकुले की किताब दिखाई देते तक कृपया इंतजार करें"
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
-msgstr ""
+msgstr "सबक योजना"
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
-msgstr ""
+msgstr "चुटकुला किताब पढ़ें"
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
-msgstr ""
+msgstr "चुटकुला किताब बनाएँ"
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
-msgstr ""
+msgstr "सबक बन्द करें"
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
-msgstr ""
+msgstr "सबक योजना:"
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
-msgstr ""
+msgstr "ध्वनि चुनने हेतु क्लिक करें"
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
-msgstr ""
+msgstr "फोटो चुनें"
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "ध्वनि चुनें"
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
-msgstr ""
+msgstr " चुटकुला यहाँ जमा करें "
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
-msgstr ""
+msgstr " यहाँ जमा किया गया चुटकुला स्वीकृत हो गया है "
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
-msgstr ""
+msgstr " द्वारा "
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
-msgstr ""
+msgstr "पढ़ने के लिए चुटकुला किताब चुनें:"
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
-msgstr ""
+msgstr "क्या आप वाक़ई मिटाना चाहते हैं अपना "
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
-msgstr ""
+msgstr "चुटकुले की किताब ?"
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "संपादन"
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "मिटाएँ"
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
-msgstr ""
+msgstr "द्वारा प्रारंभ किया गया"
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "खोलें"
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
-msgstr ""
+msgstr "चुटकुला किताब कवर"
#: pages/edit.py:67
msgid "Edit My Jokes"
-msgstr ""
+msgstr "मेरे चुटकुले संपादित करें"
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
-msgstr ""
+msgstr "जमा किए गए चुटकुलों की समीक्षा करें"
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "पूर्वावलोकन"
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
-msgstr ""
+msgstr "चुटकुला किताब का शीर्षक:"
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
-msgstr ""
+msgstr "ध्वनि प्रभाव:"
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
-msgstr ""
+msgstr "नया चुटकुला जोड़ें"
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
-msgstr ""
+msgstr "क्या आप सचमुच इस चुटकुले को मिटाना चाहते हैं ?"
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "अस्वीकृत"
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
-msgstr ""
+msgstr "स्वीकृत"
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
-msgstr ""
+msgstr "चुटकुला"
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
-msgstr ""
+msgstr "द्वारा"
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
-msgstr ""
+msgstr "प्रश्न"
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
-msgstr ""
+msgstr "उत्तर"
#: pages/joke.py:98
msgid "This Jokebook is empty"
-msgstr ""
+msgstr "यह चुटकुला किताब खाली है"
#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
msgid "Submit a Joke"
-msgstr ""
+msgstr "चुटकुला जमा करें"
#: pages/joke.py:105
msgid "Add Jokes"
-msgstr ""
+msgstr "चुटकुला जोड़ें"
#: pages/joke.py:154
msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "अगला"
#: pages/submit.py:93
msgid "Submission For:"
-msgstr ""
+msgstr "के लिए जमा करें:"
#: pages/submit.py:94
msgid "Your Name:"
-msgstr ""
+msgstr "आपका नाम:"
#: pages/submit.py:105
msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "जमा करें"
#: pages/submit.py:108
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "पीछे"
diff --git a/po/ht.po b/po/ht.po
index 93e2135..72e96ff 100644
--- a/po/ht.po
+++ b/po/ht.po
@@ -2,273 +2,187 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-13 15:03-0400\n"
-"Last-Translator: Abdias Codio <codab2004@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-10 06:06+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n !=1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
-msgstr "Machinn blag"
+msgstr "Machin blag"
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
-msgstr "Pran yon ti tan po ka ye liv bag patnè ou a"
+msgstr "Pran yon ti tan pou ka montre liv blag patnè ou a"
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
-msgstr "Plan Leson"
+msgstr "Plan Leson yo"
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr "Li liv blag yo"
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
-msgstr "Fè yo liv blag"
+msgstr "Fè yon liv blag"
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr "Fèmen Leson yo"
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr "Plan Leson yo:"
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr "Klike pou chwazi yon son"
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
msgstr "Chwazi yon imaj"
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
msgstr "Chwazi yon son"
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr "Chinwa (senp)"
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr "Chinwa (tradisyonel)"
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr "Tchèk"
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr "Danwa"
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr "Neyalandè"
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr "Afwiken"
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr "Anglè"
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr "Anglè - Grand-Bretay"
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr "Anglè - Etazini"
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr "Finwa"
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr "Franse"
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr "Alman"
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Ongwa"
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr "Italyen"
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr "Japonè"
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr "Koreyen"
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Nòvegyen"
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr "Polonè"
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Pòtigè"
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr "Pòtigè - Brezil"
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr "Ris"
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr "Slovak"
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr "Pangnol"
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr "Suyedwa"
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr "Tik"
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr "Leson 1"
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr "Leson 2"
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr "Leson 3"
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr "Leson 4"
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr "Entrodiksyon"
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
-msgstr " voye yon blag pou"
+msgstr " voye yon blag pou "
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
-msgstr " dakò yon blag yon voye pou ou "
+msgstr " dakò yon blag yo voye pou "
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr " pa "
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
-msgstr "Chwazi yon blag pou li:"
+msgstr "Chwazi yon liv blag pou li:"
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr "Eske ou si ke ou vle efase pa ou a "
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr "liv blag ?"
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
-msgstr "Korije"
+msgstr "chanje"
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr "Efase"
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
-msgstr "Li te Kòmanse pa "
+msgstr "Li te Kòmanse pa"
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
msgstr "Louvri"
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
-msgstr "Korije po liv blag"
+msgstr "Chanje po liv blag"
#: pages/edit.py:67
msgid "Edit My Jokes"
-msgstr "Korije blag mwen "
+msgstr "Chanje blag mwen yo"
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
-msgstr "Regade bag ou voye yo"
+msgstr "Regade blag ou voye yo"
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
-msgstr "Visyone"
+msgstr "Apèsi"
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr "Tit liv blag:"
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
-msgstr "Efè son"
+msgstr "Efè son:"
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
-msgstr "Mète nouvo blag"
+msgstr "Mete nouvo blag"
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
-msgstr "Eske ou si ke ou vle efase balg sa a?"
+msgstr "Eske ou si ke ou vle efase blag sa a ?"
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr "Rejete"
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr "Dakò"
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr "Blag"
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr "Pa"
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr "Kesyon"
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr "Repons"
@@ -278,11 +192,11 @@ msgstr "Liv blag sa a vid"
#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
msgid "Submit a Joke"
-msgstr "Voye yo blag"
+msgstr "Voye yon blag"
#: pages/joke.py:105
msgid "Add Jokes"
-msgstr "Mète blag yo"
+msgstr "Mete blag yo"
#: pages/joke.py:154
msgid "Next"
@@ -290,7 +204,7 @@ msgstr "Pwochen"
#: pages/submit.py:93
msgid "Submission For:"
-msgstr "Voye pou"
+msgstr "Voye pou:"
#: pages/submit.py:94
msgid "Your Name:"
@@ -303,3 +217,93 @@ msgstr "Voye"
#: pages/submit.py:108
msgid "Back"
msgstr "Retounen"
+
+#~ msgid "Chinese (simplified)"
+#~ msgstr "Chinwa (senp)"
+
+#~ msgid "Chinese (traditional)"
+#~ msgstr "Chinwa (tradisyonel)"
+
+#~ msgid "Czech"
+#~ msgstr "Tchèk"
+
+#~ msgid "Danish"
+#~ msgstr "Danwa"
+
+#~ msgid "Dutch"
+#~ msgstr "Neyalandè"
+
+#~ msgid "Afrikaans"
+#~ msgstr "Afwiken"
+
+#~ msgid "English"
+#~ msgstr "Anglè"
+
+#~ msgid "English - Great Britain"
+#~ msgstr "Anglè - Grand-Bretay"
+
+#~ msgid "English - U.S."
+#~ msgstr "Anglè - Etazini"
+
+#~ msgid "Finnish"
+#~ msgstr "Finwa"
+
+#~ msgid "French"
+#~ msgstr "Franse"
+
+#~ msgid "German"
+#~ msgstr "Alman"
+
+#~ msgid "Hungarian"
+#~ msgstr "Ongwa"
+
+#~ msgid "Italian"
+#~ msgstr "Italyen"
+
+#~ msgid "Japanese"
+#~ msgstr "Japonè"
+
+#~ msgid "Korean"
+#~ msgstr "Koreyen"
+
+#~ msgid "Norwegian"
+#~ msgstr "Nòvegyen"
+
+#~ msgid "Polish"
+#~ msgstr "Polonè"
+
+#~ msgid "Portuguese"
+#~ msgstr "Pòtigè"
+
+#~ msgid "Portuguese - Brazilian"
+#~ msgstr "Pòtigè - Brezil"
+
+#~ msgid "Russian"
+#~ msgstr "Ris"
+
+#~ msgid "Slovak"
+#~ msgstr "Slovak"
+
+#~ msgid "Spanish"
+#~ msgstr "Pangnol"
+
+#~ msgid "Swedish"
+#~ msgstr "Suyedwa"
+
+#~ msgid "Turkish"
+#~ msgstr "Tik"
+
+#~ msgid "Lesson 1"
+#~ msgstr "Leson 1"
+
+#~ msgid "Lesson 2"
+#~ msgstr "Leson 2"
+
+#~ msgid "Lesson 3"
+#~ msgstr "Leson 3"
+
+#~ msgid "Lesson 4"
+#~ msgstr "Leson 4"
+
+#~ msgid "Introduction"
+#~ msgstr "Entrodiksyon"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 40382ff..e174e6c 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -2,222 +2,130 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-21 22:56-0400\n"
+"Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
+"X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Szerkesztés"
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Törlés"
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Megnyitás"
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
@@ -225,51 +133,51 @@ msgstr ""
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr ""
@@ -287,7 +195,7 @@ msgstr ""
#: pages/joke.py:154
msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Következő"
#: pages/submit.py:93
msgid "Submission For:"
@@ -303,4 +211,4 @@ msgstr ""
#: pages/submit.py:108
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Vissza"
diff --git a/po/hus.po b/po/hus.po
index 962c1e1..ee55a15 100644
--- a/po/hus.po
+++ b/po/hus.po
@@ -7,10 +7,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-26 17:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-29 03:29+0200\n"
"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: hus\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -62,11 +62,11 @@ msgstr "Ka takuy jun i janidhtaláb"
#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
-msgstr " Ki olchij jún i te'endhomtaláb a "
+msgstr " ki olchij jún i te'endhomtaláb a "
#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
-msgstr " In bats'uw jún i te'endhomtaláb olchidh a "
+msgstr " in bats'uw jún i te'endhomtaláb olchidh a "
#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "A lej tsalpayámalits abal a le' ka pakuw a "
#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
-msgstr "¿Te'endhom ts'atadh mudhat úw ?"
+msgstr "¿te'endhom ts'atadh mudhat úw ?"
#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Pakuw"
#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
-msgstr "Tujudh k'al"
+msgstr "tujudh k'al"
#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Konoy"
#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
-msgstr "tok'tsixtaláb"
+msgstr "Tok'tsixtaláb"
#: pages/joke.py:98
msgid "This Jokebook is empty"
@@ -187,4 +187,4 @@ msgstr "Wat'badh"
#: pages/submit.py:108
msgid "Back"
-msgstr "wichiy"
+msgstr "Wichiy"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 10faac6..346bb45 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -30,195 +30,186 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-09 17:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-04 11:37+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:170
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:210
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:42
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:50
-msgid "started by"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:53
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:65
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:72
-msgid "Question"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:72
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:80
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:124
-msgid "Answer"
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
+msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:93
-msgid "Submission For:"
+#: gui/frame.py:124
+msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:94
-msgid "Your Name:"
+#: gui/frame.py:128
+msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:105
-msgid "Submit"
+#: gui/frame.py:197
+msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:108
-msgid "Back"
+#: gui/frame.py:201
+msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:61
-msgid "Joke"
+#: gui/page.py:108
+msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:63
-msgid "By"
+#: gui/page.py:302
+msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:98
-msgid "This Jokebook is empty"
+#: gui/page.py:334
+msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:100
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:160
-msgid "Submit a Joke"
+#: mesh/activitysession.py:169
+msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:105
-msgid "Add Jokes"
+#: mesh/activitysession.py:208
+msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:154
-msgid "Next"
+#: mesh/activitysession.py:209
+msgid " by "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:46
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:67
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:70
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:107
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:67
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Sunting"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:111
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:173
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:59
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
+msgid "started by"
+msgstr ""
+
+#: pages/cover.py:53
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:67
+#: pages/edit.py:67
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:75
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:119
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:144
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:148
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:185
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:196
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:237
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:244
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:169
-msgid " submitted a joke to "
+#: pages/joke.py:61
+msgid "Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:208
-msgid " accepted a joke submitted to "
+#: pages/joke.py:63
+msgid "By"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:209
-msgid " by "
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
+msgid "Question"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:105
-msgid "Click to choose a sound"
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
+msgid "Answer"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:299
-msgid "Choose image"
+#: pages/joke.py:98
+msgid "This Jokebook is empty"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:333
-msgid "Choose Sound"
+#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
+msgid "Submit a Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:106
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:193
-msgid "Lesson Plans"
+#: pages/joke.py:105
+msgid "Add Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:124
-msgid "Read Jokebooks"
+#: pages/joke.py:154
+msgid "Next"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:128
-msgid "Make Jokebook"
+#: pages/submit.py:93
+msgid "Submission For:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:197
-msgid "Close Lessons"
+#: pages/submit.py:94
+msgid "Your Name:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:201
-msgid "Lesson Plans:"
+#: pages/submit.py:105
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+#: pages/submit.py:108
+msgid "Back"
msgstr ""
diff --git a/po/ig.po b/po/ig.po
index 40382ff..ba3f66a 100644
--- a/po/ig.po
+++ b/po/ig.po
@@ -2,222 +2,131 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
@@ -225,51 +134,51 @@ msgstr ""
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr ""
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 40382ff..1cc2cfc 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -2,222 +2,131 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-27 14:29+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
-msgstr ""
+msgstr "Veldu mynd"
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
@@ -225,51 +134,51 @@ msgstr ""
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index f9a1c28..527defe 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -22,201 +22,199 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-09 17:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-25 22:26+0200\n"
"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: it\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:170
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:210
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr "La Macchina degli Indovinelli"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
"Per favore attendi per un attimo l'apertura dei libri di Indovinelli del tui "
"compagni"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:42
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:50
-msgid "started by"
-msgstr "iniziato da"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:53
-msgid "Open"
-msgstr "Apri"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:65
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:72
-msgid "Question"
-msgstr "Domanda"
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:72
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:80
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:124
-msgid "Answer"
-msgstr "Risposta"
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
+msgid "Lesson Plans"
+msgstr "Sommario Guida"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:93
-msgid "Submission For:"
-msgstr "Proposto Per:"
+#: gui/frame.py:124
+msgid "Read Jokebooks"
+msgstr "Leggi i Libri di Indovinelli"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:94
-msgid "Your Name:"
-msgstr "Il tuo Nome:"
+#: gui/frame.py:128
+msgid "Make Jokebook"
+msgstr "Scrivi un Libro di Indovinelli"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:105
-msgid "Submit"
-msgstr "Sottometti"
+#: gui/frame.py:197
+msgid "Close Lessons"
+msgstr "Chiudi Guida"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:108
-msgid "Back"
-msgstr "Indietro"
+#: gui/frame.py:201
+msgid "Lesson Plans:"
+msgstr "Sommario Guida:"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:61
-msgid "Joke"
-msgstr "Indovinello"
+#: gui/page.py:108
+msgid "Click to choose a sound"
+msgstr "Clicca per selezionare un suono"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:63
-msgid "By"
-msgstr "Di"
+#: gui/page.py:302
+msgid "Choose image"
+msgstr "Scegli immagine"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:98
-msgid "This Jokebook is empty"
-msgstr "Il Libro di Indovinelli è vuoto"
+#: gui/page.py:334
+msgid "Choose Sound"
+msgstr "Scegli suono"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:100
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:160
-msgid "Submit a Joke"
-msgstr "Proponi un Indovinello"
+#: mesh/activitysession.py:169
+msgid " submitted a joke to "
+msgstr " proposto un'indovinello a "
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:105
-msgid "Add Jokes"
-msgstr "Aggiungi Indovinelli"
+#: mesh/activitysession.py:208
+msgid " accepted a joke submitted to "
+msgstr " accettato un'indovinello proposto a "
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:154
-msgid "Next"
-msgstr "Prossimo"
+#: mesh/activitysession.py:209
+msgid " by "
+msgstr " da "
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:46
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr "Scegli un Libro di Indovinelli da leggere:"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:67
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr "Sei certo di voler cancellare "
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:70
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr "Libro di Indovinelli ?"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:107
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:67
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:111
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:173
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr "Cancella"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:59
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
+msgid "started by"
+msgstr "iniziato da"
+
+#: pages/cover.py:53
+msgid "Open"
+msgstr "Apri"
+
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr "Modifica la copertina del Libro di Indovinelli"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:67
+#: pages/edit.py:67
msgid "Edit My Jokes"
msgstr "Modifica i miei Indovinelli"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:75
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr "Controlla gli Indovinelli proposti"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:119
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr "Anteprima"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:144
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr "Titolo del Libro di Indovinelli:"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:148
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr "Effetto sonoro:"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:185
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr "Aggiungi un nuovo Indovinello"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:196
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr "Sei certo di voler cancellare questo indovinello ?"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:237
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr "Rifiuta"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:244
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr "Accetta"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:169
-msgid " submitted a joke to "
-msgstr " proposto un'indovinello a "
+#: pages/joke.py:61
+msgid "Joke"
+msgstr "Indovinello"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:208
-msgid " accepted a joke submitted to "
-msgstr " accettato un'indovinello proposto a "
+#: pages/joke.py:63
+msgid "By"
+msgstr "Di"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:209
-msgid " by "
-msgstr " da "
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
+msgid "Question"
+msgstr "Domanda"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:105
-msgid "Click to choose a sound"
-msgstr "Clicca per selezionare un suono"
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
+msgid "Answer"
+msgstr "Risposta"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:299
-msgid "Choose image"
-msgstr "Scegli immagine"
+#: pages/joke.py:98
+msgid "This Jokebook is empty"
+msgstr "Il Libro di Indovinelli è vuoto"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:333
-msgid "Choose Sound"
-msgstr "Scegli suono"
+#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
+msgid "Submit a Joke"
+msgstr "Proponi un Indovinello"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:106
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:193
-msgid "Lesson Plans"
-msgstr "Sommario Guida"
+#: pages/joke.py:105
+msgid "Add Jokes"
+msgstr "Aggiungi Indovinelli"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:124
-msgid "Read Jokebooks"
-msgstr "Leggi i Libri di Indovinelli"
+#: pages/joke.py:154
+msgid "Next"
+msgstr "Prossimo"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:128
-msgid "Make Jokebook"
-msgstr "Scrivi un Libro di Indovinelli"
+#: pages/submit.py:93
+msgid "Submission For:"
+msgstr "Proposto Per:"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:197
-msgid "Close Lessons"
-msgstr "Chiudi Guida"
+#: pages/submit.py:94
+msgid "Your Name:"
+msgstr "Il tuo Nome:"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:201
-msgid "Lesson Plans:"
-msgstr "Sommario Guida:"
+#: pages/submit.py:105
+msgid "Submit"
+msgstr "Sottometti"
+
+#: pages/submit.py:108
+msgid "Back"
+msgstr "Indietro"
#~ msgid "Chinese (simplified)"
#~ msgstr "Cinese (semplificato)"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 40382ff..ba3f66a 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -2,222 +2,131 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
@@ -225,51 +134,51 @@ msgstr ""
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr ""
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 7eed7ef..d9d7405 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -2,195 +2,190 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-09 17:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.6.0\n"
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:170
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:210
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:42
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:50
-msgid "started by"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:53
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:65
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:72
-msgid "Question"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:72
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:80
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:124
-msgid "Answer"
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
+msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:93
-msgid "Submission For:"
+#: gui/frame.py:124
+msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:94
-msgid "Your Name:"
+#: gui/frame.py:128
+msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:105
-msgid "Submit"
+#: gui/frame.py:197
+msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:108
-msgid "Back"
+#: gui/frame.py:201
+msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:61
-msgid "Joke"
+#: gui/page.py:108
+msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:63
-msgid "By"
+#: gui/page.py:302
+msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:98
-msgid "This Jokebook is empty"
+#: gui/page.py:334
+msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:100
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:160
-msgid "Submit a Joke"
+#: mesh/activitysession.py:169
+msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:105
-msgid "Add Jokes"
+#: mesh/activitysession.py:208
+msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:154
-msgid "Next"
+#: mesh/activitysession.py:209
+msgid " by "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:46
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:67
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:70
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:107
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:67
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:111
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:173
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:59
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
+msgid "started by"
+msgstr ""
+
+#: pages/cover.py:53
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:67
+#: pages/edit.py:67
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:75
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:119
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:144
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:148
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:185
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:196
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:237
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:244
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:169
-msgid " submitted a joke to "
+#: pages/joke.py:61
+msgid "Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:208
-msgid " accepted a joke submitted to "
+#: pages/joke.py:63
+msgid "By"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:209
-msgid " by "
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
+msgid "Question"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:105
-msgid "Click to choose a sound"
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
+msgid "Answer"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:299
-msgid "Choose image"
+#: pages/joke.py:98
+msgid "This Jokebook is empty"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:333
-msgid "Choose Sound"
+#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
+msgid "Submit a Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:106
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:193
-msgid "Lesson Plans"
+#: pages/joke.py:105
+msgid "Add Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:124
-msgid "Read Jokebooks"
+#: pages/joke.py:154
+msgid "Next"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:128
-msgid "Make Jokebook"
+#: pages/submit.py:93
+msgid "Submission For:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:197
-msgid "Close Lessons"
+#: pages/submit.py:94
+msgid "Your Name:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:201
-msgid "Lesson Plans:"
+#: pages/submit.py:105
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+#: pages/submit.py:108
+msgid "Back"
msgstr ""
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 40382ff..c32f1bd 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -2,222 +2,131 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-30 00:14+0200\n"
+"Last-Translator: ashleyhan <ashleyhan92@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
-msgstr ""
+msgstr "농담 머신"
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "열기"
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
@@ -225,53 +134,53 @@ msgstr ""
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
-msgstr ""
+msgstr "질문"
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
-msgstr ""
+msgstr "답"
#: pages/joke.py:98
msgid "This Jokebook is empty"
@@ -295,7 +204,7 @@ msgstr ""
#: pages/submit.py:94
msgid "Your Name:"
-msgstr ""
+msgstr "본인의 이음"
#: pages/submit.py:105
msgid "Submit"
diff --git a/po/kos.po b/po/kos.po
index d35d0bc..67f7c9a 100644
--- a/po/kos.po
+++ b/po/kos.po
@@ -2,196 +2,214 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-09 17:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-02 21:30-0400\n"
"Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: kos\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:170
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:210
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:42
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:50
-msgid "started by"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:53
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:65
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:72
-msgid "Question"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:72
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:80
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:124
-msgid "Answer"
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
+msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:93
-msgid "Submission For:"
+#: gui/frame.py:124
+msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:94
-msgid "Your Name:"
+#: gui/frame.py:128
+msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:105
-msgid "Submit"
+#: gui/frame.py:197
+msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:108
-msgid "Back"
+#: gui/frame.py:201
+msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:61
-msgid "Joke"
+#: gui/page.py:108
+msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:63
-msgid "By"
+#: gui/page.py:302
+msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:98
-msgid "This Jokebook is empty"
+#: gui/page.py:334
+msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:100
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:160
-msgid "Submit a Joke"
+#: mesh/activitysession.py:169
+msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:105
-msgid "Add Jokes"
+#: mesh/activitysession.py:208
+msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:154
-msgid "Next"
+#: mesh/activitysession.py:209
+msgid " by "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:46
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:67
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:70
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:107
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:67
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr "Aoloah"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:111
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:173
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr "Eislah"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:59
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
+msgid "started by"
+msgstr ""
+
+#: pages/cover.py:53
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:67
+#: pages/edit.py:67
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:75
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:119
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:144
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:148
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:185
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:196
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:237
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:244
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:169
-msgid " submitted a joke to "
+#: pages/joke.py:61
+msgid "Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:208
-msgid " accepted a joke submitted to "
+#: pages/joke.py:63
+msgid "By"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:209
-msgid " by "
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
+msgid "Question"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:105
-msgid "Click to choose a sound"
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
+msgid "Answer"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:299
-msgid "Choose image"
+#: pages/joke.py:98
+msgid "This Jokebook is empty"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:333
-msgid "Choose Sound"
+#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
+msgid "Submit a Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:106
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:193
-msgid "Lesson Plans"
+#: pages/joke.py:105
+msgid "Add Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:124
-msgid "Read Jokebooks"
+#: pages/joke.py:154
+msgid "Next"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:128
-msgid "Make Jokebook"
+#: pages/submit.py:93
+msgid "Submission For:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:197
-msgid "Close Lessons"
+#: pages/submit.py:94
+msgid "Your Name:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:201
-msgid "Lesson Plans:"
+#: pages/submit.py:105
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+#: pages/submit.py:108
+msgid "Back"
msgstr ""
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index b43af23..1de9524 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -7,190 +7,181 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-09 17:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:170
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:210
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:42
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:50
-msgid "started by"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:53
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:65
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:72
-msgid "Question"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:72
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:80
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:124
-msgid "Answer"
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
+msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:93
-msgid "Submission For:"
+#: gui/frame.py:124
+msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:94
-msgid "Your Name:"
+#: gui/frame.py:128
+msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:105
-msgid "Submit"
+#: gui/frame.py:197
+msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:108
-msgid "Back"
+#: gui/frame.py:201
+msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:61
-msgid "Joke"
+#: gui/page.py:108
+msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:63
-msgid "By"
+#: gui/page.py:302
+msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:98
-msgid "This Jokebook is empty"
+#: gui/page.py:334
+msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:100
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:160
-msgid "Submit a Joke"
+#: mesh/activitysession.py:169
+msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:105
-msgid "Add Jokes"
+#: mesh/activitysession.py:208
+msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:154
-msgid "Next"
+#: mesh/activitysession.py:209
+msgid " by "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:46
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:67
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:70
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:107
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:67
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:111
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:173
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:59
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
+msgid "started by"
+msgstr ""
+
+#: pages/cover.py:53
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:67
+#: pages/edit.py:67
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:75
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:119
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:144
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:148
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:185
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:196
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:237
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:244
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:169
-msgid " submitted a joke to "
+#: pages/joke.py:61
+msgid "Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:208
-msgid " accepted a joke submitted to "
+#: pages/joke.py:63
+msgid "By"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:209
-msgid " by "
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
+msgid "Question"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:105
-msgid "Click to choose a sound"
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
+msgid "Answer"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:299
-msgid "Choose image"
+#: pages/joke.py:98
+msgid "This Jokebook is empty"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:333
-msgid "Choose Sound"
+#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
+msgid "Submit a Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:106
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:193
-msgid "Lesson Plans"
+#: pages/joke.py:105
+msgid "Add Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:124
-msgid "Read Jokebooks"
+#: pages/joke.py:154
+msgid "Next"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:128
-msgid "Make Jokebook"
+#: pages/submit.py:93
+msgid "Submission For:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:197
-msgid "Close Lessons"
+#: pages/submit.py:94
+msgid "Your Name:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:201
-msgid "Lesson Plans:"
+#: pages/submit.py:105
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+#: pages/submit.py:108
+msgid "Back"
msgstr ""
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index b43af23..1de9524 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -7,190 +7,181 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-09 17:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:170
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:210
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:42
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:50
-msgid "started by"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:53
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:65
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:72
-msgid "Question"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:72
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:80
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:124
-msgid "Answer"
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
+msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:93
-msgid "Submission For:"
+#: gui/frame.py:124
+msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:94
-msgid "Your Name:"
+#: gui/frame.py:128
+msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:105
-msgid "Submit"
+#: gui/frame.py:197
+msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:108
-msgid "Back"
+#: gui/frame.py:201
+msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:61
-msgid "Joke"
+#: gui/page.py:108
+msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:63
-msgid "By"
+#: gui/page.py:302
+msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:98
-msgid "This Jokebook is empty"
+#: gui/page.py:334
+msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:100
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:160
-msgid "Submit a Joke"
+#: mesh/activitysession.py:169
+msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:105
-msgid "Add Jokes"
+#: mesh/activitysession.py:208
+msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:154
-msgid "Next"
+#: mesh/activitysession.py:209
+msgid " by "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:46
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:67
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:70
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:107
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:67
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:111
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:173
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:59
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
+msgid "started by"
+msgstr ""
+
+#: pages/cover.py:53
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:67
+#: pages/edit.py:67
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:75
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:119
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:144
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:148
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:185
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:196
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:237
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:244
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:169
-msgid " submitted a joke to "
+#: pages/joke.py:61
+msgid "Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:208
-msgid " accepted a joke submitted to "
+#: pages/joke.py:63
+msgid "By"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:209
-msgid " by "
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
+msgid "Question"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:105
-msgid "Click to choose a sound"
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
+msgid "Answer"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:299
-msgid "Choose image"
+#: pages/joke.py:98
+msgid "This Jokebook is empty"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:333
-msgid "Choose Sound"
+#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
+msgid "Submit a Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:106
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:193
-msgid "Lesson Plans"
+#: pages/joke.py:105
+msgid "Add Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:124
-msgid "Read Jokebooks"
+#: pages/joke.py:154
+msgid "Next"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:128
-msgid "Make Jokebook"
+#: pages/submit.py:93
+msgid "Submission For:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:197
-msgid "Close Lessons"
+#: pages/submit.py:94
+msgid "Your Name:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:201
-msgid "Lesson Plans:"
+#: pages/submit.py:105
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+#: pages/submit.py:108
+msgid "Back"
msgstr ""
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 7eed7ef..d9d7405 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -2,195 +2,190 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-09 17:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.6.0\n"
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:170
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:210
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:42
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:50
-msgid "started by"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:53
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:65
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:72
-msgid "Question"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:72
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:80
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:124
-msgid "Answer"
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
+msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:93
-msgid "Submission For:"
+#: gui/frame.py:124
+msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:94
-msgid "Your Name:"
+#: gui/frame.py:128
+msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:105
-msgid "Submit"
+#: gui/frame.py:197
+msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:108
-msgid "Back"
+#: gui/frame.py:201
+msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:61
-msgid "Joke"
+#: gui/page.py:108
+msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:63
-msgid "By"
+#: gui/page.py:302
+msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:98
-msgid "This Jokebook is empty"
+#: gui/page.py:334
+msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:100
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:160
-msgid "Submit a Joke"
+#: mesh/activitysession.py:169
+msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:105
-msgid "Add Jokes"
+#: mesh/activitysession.py:208
+msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:154
-msgid "Next"
+#: mesh/activitysession.py:209
+msgid " by "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:46
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:67
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:70
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:107
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:67
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:111
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:173
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:59
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
+msgid "started by"
+msgstr ""
+
+#: pages/cover.py:53
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:67
+#: pages/edit.py:67
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:75
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:119
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:144
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:148
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:185
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:196
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:237
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:244
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:169
-msgid " submitted a joke to "
+#: pages/joke.py:61
+msgid "Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:208
-msgid " accepted a joke submitted to "
+#: pages/joke.py:63
+msgid "By"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:209
-msgid " by "
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
+msgid "Question"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:105
-msgid "Click to choose a sound"
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
+msgid "Answer"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:299
-msgid "Choose image"
+#: pages/joke.py:98
+msgid "This Jokebook is empty"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:333
-msgid "Choose Sound"
+#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
+msgid "Submit a Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:106
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:193
-msgid "Lesson Plans"
+#: pages/joke.py:105
+msgid "Add Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:124
-msgid "Read Jokebooks"
+#: pages/joke.py:154
+msgid "Next"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:128
-msgid "Make Jokebook"
+#: pages/submit.py:93
+msgid "Submission For:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:197
-msgid "Close Lessons"
+#: pages/submit.py:94
+msgid "Your Name:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:201
-msgid "Lesson Plans:"
+#: pages/submit.py:105
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+#: pages/submit.py:108
+msgid "Back"
msgstr ""
diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po
index 8fb56b2..9a431c9 100644
--- a/po/mg.po
+++ b/po/mg.po
@@ -2,195 +2,215 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-09 17:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-23 07:03-0400\n"
+"Last-Translator: dina garnier oeliarisoa <dina.garnier.oeliarisoa@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:170
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:210
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:42
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:50
-msgid "started by"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:53
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:65
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:72
-msgid "Question"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:72
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:80
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:124
-msgid "Answer"
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
+msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:93
-msgid "Submission For:"
+#: gui/frame.py:124
+msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:94
-msgid "Your Name:"
+#: gui/frame.py:128
+msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:105
-msgid "Submit"
-msgstr ""
+#: gui/frame.py:197
+msgid "Close Lessons"
+msgstr "Hidio ny lesona"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:108
-msgid "Back"
+#: gui/frame.py:201
+msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:61
-msgid "Joke"
-msgstr ""
+#: gui/page.py:108
+msgid "Click to choose a sound"
+msgstr "Tsindrio raha hifidy feo"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:63
-msgid "By"
-msgstr ""
+#: gui/page.py:302
+msgid "Choose image"
+msgstr "Mifidiana sary"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:98
-msgid "This Jokebook is empty"
-msgstr ""
+#: gui/page.py:334
+msgid "Choose Sound"
+msgstr "Mifidiana feo"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:100
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:160
-msgid "Submit a Joke"
+#: mesh/activitysession.py:169
+msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:105
-msgid "Add Jokes"
+#: mesh/activitysession.py:208
+msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:154
-msgid "Next"
+#: mesh/activitysession.py:209
+msgid " by "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:46
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:67
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
-msgstr ""
+msgstr "Tianao esorina marina ve ny _"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:70
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:107
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:67
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Ovay, amboary"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:111
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:173
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Fafao"
+
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
+msgid "started by"
+msgstr "atomboy amin'ny "
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:59
+#: pages/cover.py:53
+msgid "Open"
+msgstr "Sokafy"
+
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:67
+#: pages/edit.py:67
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:75
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:119
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:144
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:148
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:185
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:196
+#: pages/edit.py:196
+#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
-msgstr ""
+msgstr "Tianao esorina marina ve ny _"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:237
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Lavo"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:244
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
-msgstr ""
+msgstr "Ekeo"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:169
-msgid " submitted a joke to "
+#: pages/joke.py:61
+msgid "Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:208
-msgid " accepted a joke submitted to "
+#: pages/joke.py:63
+msgid "By"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:209
-msgid " by "
-msgstr ""
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
+msgid "Question"
+msgstr "Fanontaniana"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:105
-msgid "Click to choose a sound"
-msgstr ""
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
+msgid "Answer"
+msgstr "Valiny"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:299
-msgid "Choose image"
+#: pages/joke.py:98
+msgid "This Jokebook is empty"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:333
-msgid "Choose Sound"
+#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
+msgid "Submit a Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:106
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:193
-msgid "Lesson Plans"
+#: pages/joke.py:105
+msgid "Add Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:124
-msgid "Read Jokebooks"
-msgstr ""
+#: pages/joke.py:154
+msgid "Next"
+msgstr "Manaraka"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:128
-msgid "Make Jokebook"
+#: pages/submit.py:93
+msgid "Submission For:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:197
-msgid "Close Lessons"
-msgstr ""
+#: pages/submit.py:94
+msgid "Your Name:"
+msgstr "Ny anaranao:"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:201
-msgid "Lesson Plans:"
-msgstr ""
+#: pages/submit.py:105
+msgid "Submit"
+msgstr "Alefa"
+
+#: pages/submit.py:108
+msgid "Back"
+msgstr "Miverina"
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 40382ff..2081ff0 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -2,222 +2,135 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
@@ -225,51 +138,51 @@ msgstr ""
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr ""
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 40382ff..ba3f66a 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -2,222 +2,131 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
@@ -225,51 +134,51 @@ msgstr ""
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr ""
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 40382ff..ba3f66a 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -2,222 +2,131 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
@@ -225,51 +134,51 @@ msgstr ""
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr ""
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index c386aca..878ee62 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -2,221 +2,139 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-28 05:42-0400\n"
-"Last-Translator: Rupali Sarode <rups23in@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-27 20:53+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr "विनोद यंत्र"
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr "कृपया तुमच्या मित्राची विनोद पुस्तिका दाखवण्या साठी काही क्षण थांबा"
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr "धडाची योजना"
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr "विनोद पुस्तिका वाचा"
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr "विनोद पुस्तिका बनवा"
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr "धडा बंद करा"
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
-msgstr "धडाची योजना :"
+msgstr "धडाची योजना:"
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr "आवाज निवडण्यासाठी दाबा"
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
msgstr "चित्र निवडा"
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
msgstr "आवाज निवडा"
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr "चाइनिस(सरलतं)"
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr "चाइनिस(पारंपरिक)"
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr "सेज़"
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr "दानिश"
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr "डच"
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr "आफ्रिकान्स"
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr "इंग्रजी"
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr "इंग्रजी- ग्रेट ब्रिटन"
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr "इंग्रजी - यु एस"
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr "फिन्निश"
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr "फ्रेंच"
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr "जर्मन"
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr "हंगेरियन"
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr "इटॅलियन"
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr "जॅप्नीस"
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr "कोरियन"
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr "नॉरवेगियं"
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr "पॉलिश"
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr "पोर्चुगीज़"
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr "पोर्चुगीज़-ब्राज़ेलियन"
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr "रशियन"
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr "स्लोवाक"
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr "स्पॅनिश"
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr "स्वीडिश"
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr "टर्किश"
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr "धडा १"
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr "धडा २"
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr "धडा ३"
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr "धडा ४"
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr "परिचय"
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
-msgstr "विनोद _ला जमा केले"
+msgstr " विनोद _ला जमा केले "
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
-msgstr "स्वीकारलेले विनोद _ला जमा केले"
+msgstr " स्वीकारलेले विनोद _ला जमा केले "
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
-msgstr "_कडून"
+msgstr " कडून "
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
-msgstr "वाचण्यासाठी विनोद पुस्तिका निवडा :"
+msgstr "वाचण्यासाठी विनोद पुस्तिका निवडा:"
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
-msgstr "तुम्हाला तुमच _ नक्की बंद करायच आहे का"
+msgstr "तुम्हाला तुमच _ नक्की बंद करायच आहे का "
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr "विनोद पुस्तिका ?"
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr "संपादन करा"
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr "मिटवा"
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr "कडून सुरुआत केलेला"
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
msgstr "उघडा"
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr "विनोद पुस्तिकाचा मूळपृष्ठ संपादित करा"
@@ -224,51 +142,51 @@ msgstr "विनोद पुस्तिकाचा मूळपृष्ठ
msgid "Edit My Jokes"
msgstr "माझे विनोद संपादित करा"
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr "जमा केलेले विनोद परत पहा"
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr "पूर्वावलोकन"
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
-msgstr "विनोद पुस्तिकाचा शीर्षक :"
+msgstr "विनोद पुस्तिकाचा शीर्षक:"
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
-msgstr "घडवलेला आवज़"
+msgstr "घडवलेला आवज़:"
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr "नवीन विनोद जोडा"
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr "तुम्हाला हा विनोद नक्की मिटवायचा आहे ?"
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr "नाकारणे"
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr "स्वीकारणे"
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr "विनोद"
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr "कडून"
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr "प्रश्न"
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr "उत्तर"
@@ -278,7 +196,7 @@ msgstr "ही विनोद पुस्तिका रिकामी आ
#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
msgid "Submit a Joke"
-msgstr "विनोद जमा करा "
+msgstr "विनोद जमा करा"
#: pages/joke.py:105
msgid "Add Jokes"
@@ -290,11 +208,11 @@ msgstr "पुढच"
#: pages/submit.py:93
msgid "Submission For:"
-msgstr "चासाठी जमाव"
+msgstr "चासाठी जमाव:"
#: pages/submit.py:94
msgid "Your Name:"
-msgstr "तुमच नाव"
+msgstr "तुमच नाव:"
#: pages/submit.py:105
msgid "Submit"
@@ -303,3 +221,93 @@ msgstr "जमा करा"
#: pages/submit.py:108
msgid "Back"
msgstr "मागे"
+
+#~ msgid "Chinese (simplified)"
+#~ msgstr "चाइनिस(सरलतं)"
+
+#~ msgid "Chinese (traditional)"
+#~ msgstr "चाइनिस(पारंपरिक)"
+
+#~ msgid "Czech"
+#~ msgstr "सेज़"
+
+#~ msgid "Danish"
+#~ msgstr "दानिश"
+
+#~ msgid "Dutch"
+#~ msgstr "डच"
+
+#~ msgid "Afrikaans"
+#~ msgstr "आफ्रिकान्स"
+
+#~ msgid "English"
+#~ msgstr "इंग्रजी"
+
+#~ msgid "English - Great Britain"
+#~ msgstr "इंग्रजी- ग्रेट ब्रिटन"
+
+#~ msgid "English - U.S."
+#~ msgstr "इंग्रजी - यु एस"
+
+#~ msgid "Finnish"
+#~ msgstr "फिन्निश"
+
+#~ msgid "French"
+#~ msgstr "फ्रेंच"
+
+#~ msgid "German"
+#~ msgstr "जर्मन"
+
+#~ msgid "Hungarian"
+#~ msgstr "हंगेरियन"
+
+#~ msgid "Italian"
+#~ msgstr "इटॅलियन"
+
+#~ msgid "Japanese"
+#~ msgstr "जॅप्नीस"
+
+#~ msgid "Korean"
+#~ msgstr "कोरियन"
+
+#~ msgid "Norwegian"
+#~ msgstr "नॉरवेगियं"
+
+#~ msgid "Polish"
+#~ msgstr "पॉलिश"
+
+#~ msgid "Portuguese"
+#~ msgstr "पोर्चुगीज़"
+
+#~ msgid "Portuguese - Brazilian"
+#~ msgstr "पोर्चुगीज़-ब्राज़ेलियन"
+
+#~ msgid "Russian"
+#~ msgstr "रशियन"
+
+#~ msgid "Slovak"
+#~ msgstr "स्लोवाक"
+
+#~ msgid "Spanish"
+#~ msgstr "स्पॅनिश"
+
+#~ msgid "Swedish"
+#~ msgstr "स्वीडिश"
+
+#~ msgid "Turkish"
+#~ msgstr "टर्किश"
+
+#~ msgid "Lesson 1"
+#~ msgstr "धडा १"
+
+#~ msgid "Lesson 2"
+#~ msgstr "धडा २"
+
+#~ msgid "Lesson 3"
+#~ msgstr "धडा ३"
+
+#~ msgid "Lesson 4"
+#~ msgstr "धडा ४"
+
+#~ msgid "Introduction"
+#~ msgstr "परिचय"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 40382ff..8c2ba62 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -2,222 +2,131 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-12 08:59+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Sunting"
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Hapus"
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Buka"
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
@@ -225,51 +134,51 @@ msgstr ""
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr ""
@@ -287,7 +196,7 @@ msgstr ""
#: pages/joke.py:154
msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Seterusnya"
#: pages/submit.py:93
msgid "Submission For:"
@@ -303,4 +212,4 @@ msgstr ""
#: pages/submit.py:108
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Belakang"
diff --git a/po/mvo.po b/po/mvo.po
index 40382ff..ba3f66a 100644
--- a/po/mvo.po
+++ b/po/mvo.po
@@ -2,222 +2,131 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
@@ -225,51 +134,51 @@ msgstr ""
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr ""
diff --git a/po/na.po b/po/na.po
index 40382ff..ba3f66a 100644
--- a/po/na.po
+++ b/po/na.po
@@ -2,222 +2,131 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
@@ -225,51 +134,51 @@ msgstr ""
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr ""
diff --git a/po/nah.po b/po/nah.po
index b43af23..1de9524 100644
--- a/po/nah.po
+++ b/po/nah.po
@@ -7,190 +7,181 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-09 17:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:170
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:210
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:42
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:50
-msgid "started by"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:53
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:65
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:72
-msgid "Question"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:72
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:80
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:124
-msgid "Answer"
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
+msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:93
-msgid "Submission For:"
+#: gui/frame.py:124
+msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:94
-msgid "Your Name:"
+#: gui/frame.py:128
+msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:105
-msgid "Submit"
+#: gui/frame.py:197
+msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:108
-msgid "Back"
+#: gui/frame.py:201
+msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:61
-msgid "Joke"
+#: gui/page.py:108
+msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:63
-msgid "By"
+#: gui/page.py:302
+msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:98
-msgid "This Jokebook is empty"
+#: gui/page.py:334
+msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:100
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:160
-msgid "Submit a Joke"
+#: mesh/activitysession.py:169
+msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:105
-msgid "Add Jokes"
+#: mesh/activitysession.py:208
+msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:154
-msgid "Next"
+#: mesh/activitysession.py:209
+msgid " by "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:46
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:67
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:70
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:107
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:67
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:111
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:173
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:59
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
+msgid "started by"
+msgstr ""
+
+#: pages/cover.py:53
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:67
+#: pages/edit.py:67
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:75
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:119
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:144
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:148
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:185
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:196
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:237
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:244
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:169
-msgid " submitted a joke to "
+#: pages/joke.py:61
+msgid "Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:208
-msgid " accepted a joke submitted to "
+#: pages/joke.py:63
+msgid "By"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:209
-msgid " by "
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
+msgid "Question"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:105
-msgid "Click to choose a sound"
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
+msgid "Answer"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:299
-msgid "Choose image"
+#: pages/joke.py:98
+msgid "This Jokebook is empty"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:333
-msgid "Choose Sound"
+#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
+msgid "Submit a Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:106
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:193
-msgid "Lesson Plans"
+#: pages/joke.py:105
+msgid "Add Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:124
-msgid "Read Jokebooks"
+#: pages/joke.py:154
+msgid "Next"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:128
-msgid "Make Jokebook"
+#: pages/submit.py:93
+msgid "Submission For:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:197
-msgid "Close Lessons"
+#: pages/submit.py:94
+msgid "Your Name:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:201
-msgid "Lesson Plans:"
+#: pages/submit.py:105
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+#: pages/submit.py:108
+msgid "Back"
msgstr ""
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 40382ff..ef1685c 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -2,222 +2,130 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-02 01:54-0400\n"
+"Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
+"X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Endre"
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Slett"
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
@@ -225,51 +133,51 @@ msgstr ""
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr ""
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index 40382ff..2a4c692 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -2,305 +2,223 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-14 23:32+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
-msgstr ""
+msgstr "हँसेउली मेशिन"
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
-msgstr ""
+msgstr "तपाईँको साथी को हँसेउली किताबहरु देखिन कृपया एकछिन कूर्नुहोस्"
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
-msgstr ""
+msgstr "पाठयोजना"
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
-msgstr ""
+msgstr "हँसेउली किताबहरु पढ"
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
-msgstr ""
+msgstr "हँसेउली किताबहरु बनाऊ"
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
-msgstr ""
+msgstr "पाठहरु बन्द गर"
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
-msgstr ""
+msgstr "पाठयोजना"
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
-msgstr ""
+msgstr "आवाज छान्न क्लिक गर्नुहोस"
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
-msgstr ""
+msgstr "चित्र छान"
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
-msgstr ""
+msgstr "आवाज छान"
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
-msgstr ""
+msgstr " लाई हँसेउली पेश गरियो "
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
-msgstr ""
+msgstr " लाई पेश गरियो हँसेउली स्वीकार भयो "
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
-msgstr ""
+msgstr " द्वारा "
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
-msgstr ""
+msgstr "पढ्नको लागि एउटा हँसेउली किताब छान:"
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
-msgstr ""
+msgstr "के तिमी निश्चय तिम्रो मेटाउने "
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
-msgstr ""
+msgstr "हँसेउली किताब ?"
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "सम्पादन"
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "मेटाउ"
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
-msgstr ""
+msgstr "द्वारा शुरु गरियो"
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "खोल"
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
-msgstr ""
+msgstr "हँसेउली किताबको आवरण सम्पादन गर"
#: pages/edit.py:67
msgid "Edit My Jokes"
-msgstr ""
+msgstr "मेरो हँसेउलीहरु सम्पादन गर"
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
-msgstr ""
+msgstr "पेश गरेको हँसेउलीहरु समालोचन गर"
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "पूर्वावलोकन"
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
-msgstr ""
+msgstr "हँसेउली किताबको शीर्षक:"
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
-msgstr ""
+msgstr "ध्वनि प्रभाव:"
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
-msgstr ""
+msgstr "नयाँ हँसेउली थप"
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
-msgstr ""
+msgstr "के तिमी यो हँसेउली मेटाउन निश्चित छौ?"
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "अस्वीकार"
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
-msgstr ""
+msgstr "स्वीकार"
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
-msgstr ""
+msgstr "हँसेउली"
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
-msgstr ""
+msgstr "द्वारा"
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
-msgstr ""
+msgstr "प्रश्न"
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
-msgstr ""
+msgstr "उत्तर"
#: pages/joke.py:98
msgid "This Jokebook is empty"
-msgstr ""
+msgstr "यो हँसेउली किताब खाली छ"
#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
msgid "Submit a Joke"
-msgstr ""
+msgstr "हँसेउली पेश गर"
#: pages/joke.py:105
msgid "Add Jokes"
-msgstr ""
+msgstr "हँसेउलीहरु थप"
#: pages/joke.py:154
msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "यसपछिको"
#: pages/submit.py:93
msgid "Submission For:"
-msgstr ""
+msgstr ":को लागि पेस गरिएको"
#: pages/submit.py:94
msgid "Your Name:"
-msgstr ""
+msgstr "तिम्रो नाम:"
#: pages/submit.py:105
msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "पेश गर"
#: pages/submit.py:108
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "पछाडि"
+
+#~ msgid "Czech"
+#~ msgstr "चेक भाषा"
+
+#~ msgid "Danish"
+#~ msgstr "ढ्यानिस भाषा"
+
+#~ msgid "Dutch"
+#~ msgstr "ढच भाषा"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 7eed7ef..d9d7405 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -2,195 +2,190 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-09 17:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.6.0\n"
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:170
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:210
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:42
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:50
-msgid "started by"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:53
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:65
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:72
-msgid "Question"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:72
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:80
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:124
-msgid "Answer"
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
+msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:93
-msgid "Submission For:"
+#: gui/frame.py:124
+msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:94
-msgid "Your Name:"
+#: gui/frame.py:128
+msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:105
-msgid "Submit"
+#: gui/frame.py:197
+msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:108
-msgid "Back"
+#: gui/frame.py:201
+msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:61
-msgid "Joke"
+#: gui/page.py:108
+msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:63
-msgid "By"
+#: gui/page.py:302
+msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:98
-msgid "This Jokebook is empty"
+#: gui/page.py:334
+msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:100
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:160
-msgid "Submit a Joke"
+#: mesh/activitysession.py:169
+msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:105
-msgid "Add Jokes"
+#: mesh/activitysession.py:208
+msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:154
-msgid "Next"
+#: mesh/activitysession.py:209
+msgid " by "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:46
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:67
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:70
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:107
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:67
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:111
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:173
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:59
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
+msgid "started by"
+msgstr ""
+
+#: pages/cover.py:53
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:67
+#: pages/edit.py:67
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:75
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:119
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:144
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:148
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:185
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:196
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:237
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:244
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:169
-msgid " submitted a joke to "
+#: pages/joke.py:61
+msgid "Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:208
-msgid " accepted a joke submitted to "
+#: pages/joke.py:63
+msgid "By"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:209
-msgid " by "
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
+msgid "Question"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:105
-msgid "Click to choose a sound"
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
+msgid "Answer"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:299
-msgid "Choose image"
+#: pages/joke.py:98
+msgid "This Jokebook is empty"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:333
-msgid "Choose Sound"
+#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
+msgid "Submit a Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:106
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:193
-msgid "Lesson Plans"
+#: pages/joke.py:105
+msgid "Add Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:124
-msgid "Read Jokebooks"
+#: pages/joke.py:154
+msgid "Next"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:128
-msgid "Make Jokebook"
+#: pages/submit.py:93
+msgid "Submission For:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:197
-msgid "Close Lessons"
+#: pages/submit.py:94
+msgid "Your Name:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:201
-msgid "Lesson Plans:"
+#: pages/submit.py:105
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+#: pages/submit.py:108
+msgid "Back"
msgstr ""
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 40382ff..ba3f66a 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -2,222 +2,131 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
@@ -225,51 +134,51 @@ msgstr ""
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr ""
diff --git a/po/pap.po b/po/pap.po
index 40382ff..30034db 100644
--- a/po/pap.po
+++ b/po/pap.po
@@ -2,305 +2,214 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-25 20:41+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
-msgstr ""
+msgstr "Joke Machine"
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
-msgstr ""
+msgstr "Por fabor warda un ratu te ora bo buddy aparesé"
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Plania lès"
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
-msgstr ""
+msgstr "Lesa bukinan di chiste"
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
-msgstr ""
+msgstr "Krea buki di chiste"
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
-msgstr ""
+msgstr "Sera Lèsnan"
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
-msgstr ""
+msgstr "Plania lès:"
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
-msgstr ""
+msgstr "Klik pa skohe un sonido"
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
-msgstr ""
+msgstr "Skohe imagen"
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "Skohe sonido"
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
-msgstr ""
+msgstr " manda un chiste na "
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
-msgstr ""
+msgstr " akseptá un chiste ku a wòrdú mandá na "
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
-msgstr ""
+msgstr " dor di "
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
-msgstr ""
+msgstr "Skohe un buki di chiste pa lesa:"
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
-msgstr ""
+msgstr "Bo tin sigur ku bo kier kita bo "
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
-msgstr ""
+msgstr "Buki di chiste ?"
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Editá"
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Kita"
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
-msgstr ""
+msgstr "Inisiá dor di, Kuminsá dor di"
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Habri"
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
-msgstr ""
+msgstr "Editá e kaft di un buki di chiste"
#: pages/edit.py:67
msgid "Edit My Jokes"
-msgstr ""
+msgstr "Editá mi chistenan"
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
-msgstr ""
+msgstr "Revisá chistenan entregá"
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Prebista"
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
-msgstr ""
+msgstr "Título di e buki di chiste:"
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
-msgstr ""
+msgstr "Efekto di sonido:"
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
-msgstr ""
+msgstr "Agregá Chiste Nobo"
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
-msgstr ""
+msgstr "Bo ta sigur ku bo ke kita e chiste aki ?"
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Rechasá"
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
-msgstr ""
+msgstr "Aksepta"
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
-msgstr ""
+msgstr "Chiste"
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
-msgstr ""
+msgstr "Dor di, Pa"
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
-msgstr ""
+msgstr "Pregunta"
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
-msgstr ""
+msgstr "kontesta, respuesta"
#: pages/joke.py:98
msgid "This Jokebook is empty"
-msgstr ""
+msgstr "E buki di chiste aki ta bashí"
#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
msgid "Submit a Joke"
-msgstr ""
+msgstr "Añadí un chiste"
#: pages/joke.py:105
msgid "Add Jokes"
-msgstr ""
+msgstr "Añadí Chiste"
#: pages/joke.py:154
msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Siguiente"
#: pages/submit.py:93
msgid "Submission For:"
-msgstr ""
+msgstr "Sumishón pa:"
#: pages/submit.py:94
msgid "Your Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Bo nòmber:"
#: pages/submit.py:105
msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "Someté"
#: pages/submit.py:108
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Bèk"
diff --git a/po/pis.po b/po/pis.po
deleted file mode 100644
index 40382ff..0000000
--- a/po/pis.po
+++ /dev/null
@@ -1,306 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
-
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
-msgid "Joke Machine"
-msgstr ""
-
-#: JokeMachineActivity.py:128
-msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
-msgstr ""
-
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
-msgid "Lesson Plans"
-msgstr ""
-
-#: gui/frame.py:139
-msgid "Read Jokebooks"
-msgstr ""
-
-#: gui/frame.py:143
-msgid "Make Jokebook"
-msgstr ""
-
-#: gui/frame.py:212
-msgid "Close Lessons"
-msgstr ""
-
-#: gui/frame.py:216
-msgid "Lesson Plans:"
-msgstr ""
-
-#: gui/page.py:99
-msgid "Click to choose a sound"
-msgstr ""
-
-#: gui/page.py:294
-msgid "Choose image"
-msgstr ""
-
-#: gui/page.py:322
-msgid "Choose Sound"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
-msgid " submitted a joke to "
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:203
-msgid " accepted a joke submitted to "
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:204
-msgid " by "
-msgstr ""
-
-#: pages/choose.py:42
-msgid "Choose a Jokebook to read:"
-msgstr ""
-
-#: pages/choose.py:65
-msgid "Are you sure you want to delete your "
-msgstr ""
-
-#: pages/choose.py:68
-msgid "jokebook ?"
-msgstr ""
-
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
-msgid "started by"
-msgstr ""
-
-#: pages/cover.py:49
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:57
-msgid "Edit Jokebook Cover"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:67
-msgid "Edit My Jokes"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:77
-msgid "Review Submitted Jokes"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:123
-msgid "Preview"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:149
-msgid "Title of Jokebook:"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:153
-msgid "Sound Effect:"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:190
-msgid "Add New Joke"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:201
-msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:242
-msgid "Reject"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:249
-msgid "Accept"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:57
-msgid "Joke"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:60
-msgid "By"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
-msgid "Question"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
-msgid "Answer"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:98
-msgid "This Jokebook is empty"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
-msgid "Submit a Joke"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:105
-msgid "Add Jokes"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:154
-msgid "Next"
-msgstr ""
-
-#: pages/submit.py:93
-msgid "Submission For:"
-msgstr ""
-
-#: pages/submit.py:94
-msgid "Your Name:"
-msgstr ""
-
-#: pages/submit.py:105
-msgid "Submit"
-msgstr ""
-
-#: pages/submit.py:108
-msgid "Back"
-msgstr ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index ecf444f..269e45e 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2011-12-12 02:58+0200\n"
"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: pl\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po
index 40382ff..2770614 100644
--- a/po/ps.po
+++ b/po/ps.po
@@ -2,305 +2,304 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: Ahmad Jawed Samsor <jawedsamsor@gmail.com>\n"
+"Language-Team: PASHTO <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
-msgstr ""
+msgstr "د ټوکې ماشين"
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
+"لطفا يوه شېبه د خپل ملګري د ټوکو کتابونو د ښکاره کېدلو لپاره انتظار وکړئ"
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
-msgstr ""
+msgstr "د لوست پلانونه"
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
-msgstr ""
+msgstr "د ټوکو کتابونه ولولئ"
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
-msgstr ""
+msgstr "د ټوکو کتاب جوړ کړئ"
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
-msgstr ""
+msgstr "لوستونه بند کړئ"
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
-msgstr ""
+msgstr "د لوست پلانونه:"
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
-msgstr ""
+msgstr "د غږ د انتخاب لپاره کلېک کړﺉ"
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
-msgstr ""
+msgstr "انځور انتخابول"
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
+msgstr "غږ انتخاب کړﺉ"
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
-msgstr ""
+msgstr " ته يوه ټوکه سپارل "
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
-msgstr ""
+msgstr " ته سپارل شوې ټوکه ومنل شوه "
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
-msgstr ""
+msgstr " لخوا "
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
-msgstr ""
+msgstr "د لوستلو لپاره د ټوکو يو کتاب انتخاب کړﺉ:"
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
-msgstr ""
+msgstr "آيا مطمين ياست، چې غواړﺉ رنګ کړﺉ، خپل "
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
-msgstr ""
+msgstr "د ټوکو کتاب؟"
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "اېډېټ"
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "ړنګول"
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
-msgstr ""
+msgstr "پيل شو لخوا"
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "پرانستل"
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
-msgstr ""
+msgstr "د ټوکو د کتاب پوښ اېډېټ کړﺉ"
#: pages/edit.py:67
msgid "Edit My Jokes"
-msgstr ""
+msgstr "زما ټوکې اېډېټ کړئ"
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
-msgstr ""
+msgstr "وړاندې شوې ټوکې بياووينئ"
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "مخکتنه:"
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
-msgstr ""
+msgstr "د ټوکو د کتاب سرليک:"
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
-msgstr ""
+msgstr "د غږ اغيز:"
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
-msgstr ""
+msgstr "نوې ټوکه زياته کړئ"
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
-msgstr ""
+msgstr "آيا مطمين ياست، چې دغه ټوکه ړنګول غواړئ؟"
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "ردول"
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
-msgstr ""
+msgstr "منل"
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
-msgstr ""
+msgstr "ټوکه"
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
-msgstr ""
+msgstr "لخوا"
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
-msgstr ""
+msgstr "پوښتنه"
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
-msgstr ""
+msgstr "ځواب"
#: pages/joke.py:98
msgid "This Jokebook is empty"
-msgstr ""
+msgstr "د ټوکو دغه کتاب تش دی"
#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
msgid "Submit a Joke"
-msgstr ""
+msgstr "يوه ټوکه وړاندې کړئ"
#: pages/joke.py:105
msgid "Add Jokes"
-msgstr ""
+msgstr "ټوکې زياتې کړئ"
#: pages/joke.py:154
msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "بل"
#: pages/submit.py:93
msgid "Submission For:"
-msgstr ""
+msgstr "سپارنه لپاره د:"
#: pages/submit.py:94
msgid "Your Name:"
-msgstr ""
+msgstr "ستاسې نوم:"
#: pages/submit.py:105
msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "سپارل"
#: pages/submit.py:108
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "شاته"
+
+#~ msgid "Chinese (simplified)"
+#~ msgstr "چينايي (ساده شوی)"
+
+#~ msgid "Chinese (traditional)"
+#~ msgstr "چينايي (دوديز)"
+
+#~ msgid "Czech"
+#~ msgstr "چېکي"
+
+#~ msgid "Danish"
+#~ msgstr "ډنمارکي"
+
+#~ msgid "Dutch"
+#~ msgstr "هالنډي"
+
+#~ msgid "Afrikaans"
+#~ msgstr "افريقايي"
+
+#~ msgid "English"
+#~ msgstr "انګرېزي"
+
+#~ msgid "English - Great Britain"
+#~ msgstr "انګرېزي- لويه بريتانيا"
+
+#~ msgid "English - U.S."
+#~ msgstr "انګرېزی - متحده ايالات."
+
+#~ msgid "Finnish"
+#~ msgstr "فنلنډي"
+
+#~ msgid "French"
+#~ msgstr "فرانسوي"
+
+#~ msgid "German"
+#~ msgstr "جرمني"
+
+#~ msgid "Hungarian"
+#~ msgstr "هنګري"
+
+#~ msgid "Italian"
+#~ msgstr "ايټالوي"
+
+#~ msgid "Japanese"
+#~ msgstr "جاپاني"
+
+#~ msgid "Korean"
+#~ msgstr "کوريايي"
+
+#~ msgid "Norwegian"
+#~ msgstr "نارويجي"
+
+#~ msgid "Polish"
+#~ msgstr "پولنډي"
+
+#~ msgid "Portuguese"
+#~ msgstr "پورتګالي"
+
+#~ msgid "Portuguese - Brazilian"
+#~ msgstr "پورتګالي-برازيلي"
+
+#~ msgid "Russian"
+#~ msgstr "روسي"
+
+#~ msgid "Slovak"
+#~ msgstr "سلواكي"
+
+#~ msgid "Spanish"
+#~ msgstr "هسپانوي"
+
+#~ msgid "Swedish"
+#~ msgstr "سويډني"
+
+#~ msgid "Turkish"
+#~ msgstr "تركي"
+
+#~ msgid "Lesson 1"
+#~ msgstr "۱ لوست"
+
+#~ msgid "Lesson 2"
+#~ msgstr "۲ لوست"
+
+#~ msgid "Lesson 3"
+#~ msgstr "۳ لوست"
+
+#~ msgid "Lesson 4"
+#~ msgstr "۴ لوست"
+
+#~ msgid "Introduction"
+#~ msgstr "پيژندنه"
diff --git a/po/pseudo.po b/po/pseudo.po
deleted file mode 100644
index 40382ff..0000000
--- a/po/pseudo.po
+++ /dev/null
@@ -1,306 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
-
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
-msgid "Joke Machine"
-msgstr ""
-
-#: JokeMachineActivity.py:128
-msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
-msgstr ""
-
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
-msgid "Lesson Plans"
-msgstr ""
-
-#: gui/frame.py:139
-msgid "Read Jokebooks"
-msgstr ""
-
-#: gui/frame.py:143
-msgid "Make Jokebook"
-msgstr ""
-
-#: gui/frame.py:212
-msgid "Close Lessons"
-msgstr ""
-
-#: gui/frame.py:216
-msgid "Lesson Plans:"
-msgstr ""
-
-#: gui/page.py:99
-msgid "Click to choose a sound"
-msgstr ""
-
-#: gui/page.py:294
-msgid "Choose image"
-msgstr ""
-
-#: gui/page.py:322
-msgid "Choose Sound"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
-msgid " submitted a joke to "
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:203
-msgid " accepted a joke submitted to "
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:204
-msgid " by "
-msgstr ""
-
-#: pages/choose.py:42
-msgid "Choose a Jokebook to read:"
-msgstr ""
-
-#: pages/choose.py:65
-msgid "Are you sure you want to delete your "
-msgstr ""
-
-#: pages/choose.py:68
-msgid "jokebook ?"
-msgstr ""
-
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
-msgid "started by"
-msgstr ""
-
-#: pages/cover.py:49
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:57
-msgid "Edit Jokebook Cover"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:67
-msgid "Edit My Jokes"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:77
-msgid "Review Submitted Jokes"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:123
-msgid "Preview"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:149
-msgid "Title of Jokebook:"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:153
-msgid "Sound Effect:"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:190
-msgid "Add New Joke"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:201
-msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:242
-msgid "Reject"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:249
-msgid "Accept"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:57
-msgid "Joke"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:60
-msgid "By"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
-msgid "Question"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
-msgid "Answer"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:98
-msgid "This Jokebook is empty"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
-msgid "Submit a Joke"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:105
-msgid "Add Jokes"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:154
-msgid "Next"
-msgstr ""
-
-#: pages/submit.py:93
-msgid "Submission For:"
-msgstr ""
-
-#: pages/submit.py:94
-msgid "Your Name:"
-msgstr ""
-
-#: pages/submit.py:105
-msgid "Submit"
-msgstr ""
-
-#: pages/submit.py:108
-msgid "Back"
-msgstr ""
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 40382ff..f13d83f 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -2,305 +2,214 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-12 05:16+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
-msgstr ""
+msgstr "Máquina de piadas"
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
-msgstr ""
+msgstr "Por favor, aguarde um momento pelas piadas de seu colega"
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Planos de Aula"
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
-msgstr ""
+msgstr "Ler Livros de Piadas"
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
-msgstr ""
+msgstr "Fazer Livro de Piadas"
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
-msgstr ""
+msgstr "Fechar Aulas"
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
-msgstr ""
+msgstr "Planos de Aulas:"
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
-msgstr ""
+msgstr "Clique para escolher um som"
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
-msgstr ""
+msgstr "Escolher imagem"
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "Escolher Som"
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
-msgstr ""
+msgstr " uma piada enviada para "
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
-msgstr ""
+msgstr " aceite uma piada submetida para "
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
-msgstr ""
+msgstr " por "
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
-msgstr ""
+msgstr "Escolha um Livro de Piadas para ler:"
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
-msgstr ""
+msgstr "Você tem certeza que deseja excluir seu "
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
-msgstr ""
+msgstr "livro de piada ?"
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Editar"
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Excluir"
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
-msgstr ""
+msgstr "iniciado por"
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir"
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
-msgstr ""
+msgstr "Editar Capa do Livro de Piadas"
#: pages/edit.py:67
msgid "Edit My Jokes"
-msgstr ""
+msgstr "Editar Minhas Piadas"
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
-msgstr ""
+msgstr "Revisar Piadas Enviadas"
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Visualizar"
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
-msgstr ""
+msgstr "Título do Livro de Piadas:"
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
-msgstr ""
+msgstr "Efeito Sonoro:"
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar Nova Piada"
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
-msgstr ""
+msgstr "Você tem certeza que deseja excluir essa piada ?"
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Regeitar"
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
-msgstr ""
+msgstr "Aceitar"
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
-msgstr ""
+msgstr "Piada"
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
-msgstr ""
+msgstr "Por"
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
-msgstr ""
+msgstr "Pergunta"
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
-msgstr ""
+msgstr "Resposta"
#: pages/joke.py:98
msgid "This Jokebook is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Este Livro de Piadas está vazio"
#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
msgid "Submit a Joke"
-msgstr ""
+msgstr "Envie uma Piada"
#: pages/joke.py:105
msgid "Add Jokes"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar Piadas"
#: pages/joke.py:154
msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Próxima"
#: pages/submit.py:93
msgid "Submission For:"
-msgstr ""
+msgstr "Submissão para:"
#: pages/submit.py:94
msgid "Your Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Seu Nome:"
#: pages/submit.py:105
msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar"
#: pages/submit.py:108
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Voltar"
diff --git a/po/qu.po b/po/qu.po
deleted file mode 100644
index 40382ff..0000000
--- a/po/qu.po
+++ /dev/null
@@ -1,306 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
-
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
-msgid "Joke Machine"
-msgstr ""
-
-#: JokeMachineActivity.py:128
-msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
-msgstr ""
-
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
-msgid "Lesson Plans"
-msgstr ""
-
-#: gui/frame.py:139
-msgid "Read Jokebooks"
-msgstr ""
-
-#: gui/frame.py:143
-msgid "Make Jokebook"
-msgstr ""
-
-#: gui/frame.py:212
-msgid "Close Lessons"
-msgstr ""
-
-#: gui/frame.py:216
-msgid "Lesson Plans:"
-msgstr ""
-
-#: gui/page.py:99
-msgid "Click to choose a sound"
-msgstr ""
-
-#: gui/page.py:294
-msgid "Choose image"
-msgstr ""
-
-#: gui/page.py:322
-msgid "Choose Sound"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
-msgid " submitted a joke to "
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:203
-msgid " accepted a joke submitted to "
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:204
-msgid " by "
-msgstr ""
-
-#: pages/choose.py:42
-msgid "Choose a Jokebook to read:"
-msgstr ""
-
-#: pages/choose.py:65
-msgid "Are you sure you want to delete your "
-msgstr ""
-
-#: pages/choose.py:68
-msgid "jokebook ?"
-msgstr ""
-
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
-msgid "started by"
-msgstr ""
-
-#: pages/cover.py:49
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:57
-msgid "Edit Jokebook Cover"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:67
-msgid "Edit My Jokes"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:77
-msgid "Review Submitted Jokes"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:123
-msgid "Preview"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:149
-msgid "Title of Jokebook:"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:153
-msgid "Sound Effect:"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:190
-msgid "Add New Joke"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:201
-msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:242
-msgid "Reject"
-msgstr ""
-
-#: pages/edit.py:249
-msgid "Accept"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:57
-msgid "Joke"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:60
-msgid "By"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
-msgid "Question"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
-msgid "Answer"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:98
-msgid "This Jokebook is empty"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
-msgid "Submit a Joke"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:105
-msgid "Add Jokes"
-msgstr ""
-
-#: pages/joke.py:154
-msgid "Next"
-msgstr ""
-
-#: pages/submit.py:93
-msgid "Submission For:"
-msgstr ""
-
-#: pages/submit.py:94
-msgid "Your Name:"
-msgstr ""
-
-#: pages/submit.py:105
-msgid "Submit"
-msgstr ""
-
-#: pages/submit.py:108
-msgid "Back"
-msgstr ""
diff --git a/po/quz.po b/po/quz.po
index 7845e73..9c5a078 100644
--- a/po/quz.po
+++ b/po/quz.po
@@ -1,3 +1,7 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -6,50 +10,42 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2011-11-26 08:48+0200\n"
"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: quz\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
-# "Máquina de Bromas"
#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-# "Por favor espere un momento por su amigo de chistes"
#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-# "Lecciones"
#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-# "Leer Libros de chistes"
#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-# "Crear Libro de Chistes"
#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-# "Cerrar Lecciones"
#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-# "Lecciones:"
#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-# "Haz click para elegir un sonido"
#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
@@ -65,32 +61,26 @@ msgstr "Wankita akllay"
msgid "Choose Sound"
msgstr "Uyarina akllay"
-# " presentando un chiste a "
#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-# " aceptó un chiste presentado a "
#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-# " por "
#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr ""
-# "Elegir un Libro de Chistes a leer:"
#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-# "Esta seguro(a) que quiere borrar su "
#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-# "¿ libro de chistes ?"
#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
@@ -105,7 +95,6 @@ msgstr "Allinchay"
msgid "Delete"
msgstr "Pichay"
-# "comenzado por"
#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr ""
@@ -115,47 +104,38 @@ msgstr ""
msgid "Open"
msgstr "Kichay"
-# "Editar portada de Libro de Chistes"
#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
-# "Editar mis chistes"
#: pages/edit.py:67
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-# "Revisar Chistes Suministrados"
#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-# "Vista Previa"
#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-# "Título de Libro de Chistes:"
#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-# "Effecto de Sonido:"
#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-# "Añadir Chiste Nuevo"
#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-# "¿Esta seguro(a) que quiere borrar este chiste ?"
#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-# "Rechazar"
#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
@@ -165,37 +145,30 @@ msgstr ""
msgid "Accept"
msgstr "Ari niy"
-# "Chiste"
#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr ""
-# "Por"
#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr ""
-# "Pregunta"
#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr ""
-# "Respuesta"
#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr ""
-# "Este Libro de Chistes esta vacío"
#: pages/joke.py:98
msgid "This Jokebook is empty"
msgstr ""
-# "Añadir un Chiste"
#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
msgid "Submit a Joke"
msgstr ""
-# "Añadir Chistes"
#: pages/joke.py:105
msgid "Add Jokes"
msgstr ""
@@ -205,17 +178,14 @@ msgstr ""
msgid "Next"
msgstr "Jamuq"
-# "Sumisión Para:"
#: pages/submit.py:93
msgid "Submission For:"
msgstr ""
-# "Tu Nombre:"
#: pages/submit.py:94
msgid "Your Name:"
msgstr ""
-# "Someter"
#: pages/submit.py:105
msgid "Submit"
msgstr ""
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 40382ff..ba3f66a 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -2,222 +2,131 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
@@ -225,51 +134,51 @@ msgstr ""
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr ""
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index c4e70b9..cdcbc33 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -2,222 +2,131 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-20 04:16-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-27 02:55-0400\n"
"Last-Translator: Kirill Krinkin <homebox@pisem.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
#, fuzzy
msgid "Joke Machine"
-msgstr "Шутиха"
+msgstr "Шутящая машина"
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
@@ -225,51 +134,51 @@ msgstr ""
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr ""
diff --git a/po/sd.po b/po/sd.po
index 40382ff..2081ff0 100644
--- a/po/sd.po
+++ b/po/sd.po
@@ -2,222 +2,135 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
@@ -225,51 +138,51 @@ msgstr ""
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr ""
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 25b9c3c..94ac7a6 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2011-09-28 08:23+0200\n"
"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: Sinhalese <danishka@gmail.com>\n"
-"Language: si\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 40382ff..1461290 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -2,222 +2,131 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-01 07:28+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Editovať"
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Zmazať"
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Otvoriť"
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
@@ -225,51 +134,51 @@ msgstr ""
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr ""
@@ -287,7 +196,7 @@ msgstr ""
#: pages/joke.py:154
msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Ďaľší"
#: pages/submit.py:93
msgid "Submission For:"
@@ -303,4 +212,4 @@ msgstr ""
#: pages/submit.py:108
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Späť"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 40382ff..7a59c08 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -2,222 +2,130 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 22:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-03 04:26-0500\n"
+"Last-Translator: Denis Oštir <denis.ostir@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
+"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n"
-#: activity/activity.info:2 JokeMachineActivity.py:128
-#: mesh/activitysession.py:165 mesh/activitysession.py:205
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
-msgstr ""
+msgstr "Šalostroj"
-#: JokeMachineActivity.py:128
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
-msgstr ""
+msgstr "Prosim počakaj trenutek, da se tvojemu prijatelju pokažejo knjige šal"
-#: gui/frame.py:121 gui/frame.py:208
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
msgid "Lesson Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Načrti vaj"
-#: gui/frame.py:139
+#: gui/frame.py:124
msgid "Read Jokebooks"
-msgstr ""
+msgstr "Beri knjige šal"
-#: gui/frame.py:143
+#: gui/frame.py:128
msgid "Make Jokebook"
-msgstr ""
+msgstr "Izdelaj knjigo šal"
-#: gui/frame.py:212
+#: gui/frame.py:197
msgid "Close Lessons"
-msgstr ""
+msgstr "Zapri vaje"
-#: gui/frame.py:216
+#: gui/frame.py:201
msgid "Lesson Plans:"
-msgstr ""
+msgstr "Načrti vaj:"
-#: gui/page.py:99
+#: gui/page.py:108
msgid "Click to choose a sound"
-msgstr ""
+msgstr "Klikni za izbiro zvoka"
-#: gui/page.py:294
+#: gui/page.py:302
msgid "Choose image"
-msgstr ""
+msgstr "Izberi sliko"
-#: gui/page.py:322
+#: gui/page.py:334
msgid "Choose Sound"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:40
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:41
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:42
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:43
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:44
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:45
-msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:46
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:47
-msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:48
-msgid "English - U.S."
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:49
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:50
-msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "Izberi zvok"
-#: i18n.py:51
-msgid "German"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:52
-msgid "Hungarian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:53
-msgid "Italian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:54
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:55
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:56
-msgid "Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:57
-msgid "Polish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:58
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:59
-msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:60
-msgid "Russian"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:61
-msgid "Slovak"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:62
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:63
-msgid "Swedish"
-msgstr ""
-
-#: i18n.py:64
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:1
-msgid "Lesson 1"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:2
-msgid "Lesson 2"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:3
-msgid "Lesson 3"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:4
-msgid "Lesson 4"
-msgstr ""
-
-#: i18n_misc_strings.py:5
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: mesh/activitysession.py:164
+#: mesh/activitysession.py:169
msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:203
+#: mesh/activitysession.py:208
msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: mesh/activitysession.py:204
+#: mesh/activitysession.py:209
msgid " by "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:42
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:65
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: pages/choose.py:68
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:110 pages/preview.py:62
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: pages/choose.py:114 pages/edit.py:178
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:37 pages/preview.py:44
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
msgid "started by"
msgstr ""
-#: pages/cover.py:49
+#: pages/cover.py:53
msgid "Open"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:57
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
@@ -225,51 +133,51 @@ msgstr ""
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:77
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:123
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:149
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:153
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:190
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:201
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:242
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: pages/edit.py:249
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:57
+#: pages/joke.py:61
msgid "Joke"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:60
+#: pages/joke.py:63
msgid "By"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:70 pages/submit.py:63
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
msgid "Question"
msgstr ""
-#: pages/joke.py:79 pages/joke.py:124 pages/submit.py:71
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
msgid "Answer"
msgstr ""
@@ -304,3 +212,66 @@ msgstr ""
#: pages/submit.py:108
msgid "Back"
msgstr ""
+
+#~ msgid "Chinese (simplified)"
+#~ msgstr "Kitajsko (poenostavljeno)"
+
+#~ msgid "Chinese (traditional)"
+#~ msgstr "Kitajsko (tradicionalno)"
+
+#~ msgid "Czech"
+#~ msgstr "Češko"
+
+#~ msgid "Danish"
+#~ msgstr "Dansko"
+
+#~ msgid "Dutch"
+#~ msgstr "Nizozemsko"
+
+#~ msgid "Afrikaans"
+#~ msgstr "Afrikansko"
+
+#~ msgid "English"
+#~ msgstr "Angleško"
+
+#~ msgid "English - Great Britain"
+#~ msgstr "Angleško - Velika Britanija"
+
+#~ msgid "English - U.S."
+#~ msgstr "Angleško - ZDA"
+
+#~ msgid "Finnish"
+#~ msgstr "Finsko"
+
+#~ msgid "French"
+#~ msgstr "Francosko"
+
+#~ msgid "German"
+#~ msgstr "Nemško"
+
+#~ msgid "Hungarian"
+#~ msgstr "Madžarsko"
+
+#~ msgid "Italian"
+#~ msgstr "Italijansko"
+
+#~ msgid "Japanese"
+#~ msgstr "Japonsko"
+
+#~ msgid "Korean"
+#~ msgstr "Korejsko"
+
+#~ msgid "Norwegian"
+#~ msgstr "Norveško"
+
+#~ msgid "Polish"
+#~ msgstr "Poljsko"
+
+#~ msgid "Portuguese"
+#~ msgstr "Portugalsko"
+
+#~ msgid "Portuguese - Brazilian"
+#~ msgstr "Portugalsko - Brazilsko"
+
+#~ msgid "Russian"
+#~ msgstr "Rusko"
diff --git a/po/sm.po b/po/sm.po
index adee6b1..b570c62 100644
--- a/po/sm.po
+++ b/po/sm.po
@@ -14,195 +14,189 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-09 17:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-23 11:24+0200\n"
"Last-Translator: Tabitha <tabitha.roder@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: sm\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:170
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:210
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:42
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:50
-msgid "started by"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:53
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:65
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:72
-msgid "Question"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:72
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:80
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:124
-msgid "Answer"
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
+msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:93
-msgid "Submission For:"
+#: gui/frame.py:124
+msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:94
-msgid "Your Name:"
+#: gui/frame.py:128
+msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:105
-msgid "Submit"
+#: gui/frame.py:197
+msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:108
-msgid "Back"
+#: gui/frame.py:201
+msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:61
-msgid "Joke"
+#: gui/page.py:108
+msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:63
-msgid "By"
-msgstr ""
+#: gui/page.py:302
+msgid "Choose image"
+msgstr "filifili ata"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:98
-msgid "This Jokebook is empty"
+#: gui/page.py:334
+msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:100
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:160
-msgid "Submit a Joke"
+#: mesh/activitysession.py:169
+msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:105
-msgid "Add Jokes"
+#: mesh/activitysession.py:208
+msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:154
-msgid "Next"
+#: mesh/activitysession.py:209
+msgid " by "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:46
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:67
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:70
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:107
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:67
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr "fa'asa'o"
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:111
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:173
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:59
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
+msgid "started by"
+msgstr ""
+
+#: pages/cover.py:53
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:67
+#: pages/edit.py:67
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:75
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:119
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:144
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:148
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:185
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:196
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:237
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:244
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:169
-msgid " submitted a joke to "
+#: pages/joke.py:61
+msgid "Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:208
-msgid " accepted a joke submitted to "
+#: pages/joke.py:63
+msgid "By"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:209
-msgid " by "
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
+msgid "Question"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:105
-msgid "Click to choose a sound"
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
+msgid "Answer"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:299
-msgid "Choose image"
-msgstr "filifili ata"
+#: pages/joke.py:98
+msgid "This Jokebook is empty"
+msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:333
-msgid "Choose Sound"
+#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
+msgid "Submit a Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:106
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:193
-msgid "Lesson Plans"
+#: pages/joke.py:105
+msgid "Add Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:124
-msgid "Read Jokebooks"
+#: pages/joke.py:154
+msgid "Next"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:128
-msgid "Make Jokebook"
+#: pages/submit.py:93
+msgid "Submission For:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:197
-msgid "Close Lessons"
+#: pages/submit.py:94
+msgid "Your Name:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:201
-msgid "Lesson Plans:"
+#: pages/submit.py:105
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+#: pages/submit.py:108
+msgid "Back"
msgstr ""
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 8dde33e..a74c43c 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -27,190 +27,181 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-09 17:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.6.0\n"
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:170
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:210
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:42
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:50
-msgid "started by"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:53
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:65
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:72
-msgid "Question"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:72
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:80
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:124
-msgid "Answer"
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
+msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:93
-msgid "Submission For:"
+#: gui/frame.py:124
+msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:94
-msgid "Your Name:"
+#: gui/frame.py:128
+msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:105
-msgid "Submit"
+#: gui/frame.py:197
+msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:108
-msgid "Back"
+#: gui/frame.py:201
+msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:61
-msgid "Joke"
+#: gui/page.py:108
+msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:63
-msgid "By"
+#: gui/page.py:302
+msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:98
-msgid "This Jokebook is empty"
+#: gui/page.py:334
+msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:100
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:160
-msgid "Submit a Joke"
+#: mesh/activitysession.py:169
+msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:105
-msgid "Add Jokes"
+#: mesh/activitysession.py:208
+msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:154
-msgid "Next"
+#: mesh/activitysession.py:209
+msgid " by "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:46
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:67
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:70
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:107
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:67
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:111
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:173
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:59
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
+msgid "started by"
+msgstr ""
+
+#: pages/cover.py:53
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:67
+#: pages/edit.py:67
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:75
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:119
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:144
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:148
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:185
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:196
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:237
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:244
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:169
-msgid " submitted a joke to "
+#: pages/joke.py:61
+msgid "Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:208
-msgid " accepted a joke submitted to "
+#: pages/joke.py:63
+msgid "By"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:209
-msgid " by "
+#: pages/joke.py:72 pages/submit.py:65
+msgid "Question"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:105
-msgid "Click to choose a sound"
+#: pages/joke.py:80 pages/joke.py:124 pages/submit.py:72
+msgid "Answer"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:299
-msgid "Choose image"
+#: pages/joke.py:98
+msgid "This Jokebook is empty"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/page.py:333
-msgid "Choose Sound"
+#: pages/joke.py:100 pages/joke.py:160
+msgid "Submit a Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:106
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:193
-msgid "Lesson Plans"
+#: pages/joke.py:105
+msgid "Add Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:124
-msgid "Read Jokebooks"
+#: pages/joke.py:154
+msgid "Next"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:128
-msgid "Make Jokebook"
+#: pages/submit.py:93
+msgid "Submission For:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:197
-msgid "Close Lessons"
+#: pages/submit.py:94
+msgid "Your Name:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/gui/frame.py:201
-msgid "Lesson Plans:"
+#: pages/submit.py:105
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+#: pages/submit.py:108
+msgid "Back"
msgstr ""
diff --git a/po/st.po b/po/st.po
index 7eed7ef..d9d7405 100644
--- a/po/st.po
+++ b/po/st.po
@@ -2,195 +2,190 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-09 17:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.6.0\n"
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:170
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/activitysession.py:210
+#: JokeMachineActivity.py:137 activity/activity.info:2
+#: mesh/activitysession.py:170 mesh/activitysession.py:210
msgid "Joke Machine"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/JokeMachineActivity.py:137
+#: JokeMachineActivity.py:137
msgid "Please wait a moment for your buddy's Jokebooks to show up"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:42
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:50
-msgid "started by"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/cover.py:53
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:65
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:72
-msgid "Question"
-msgstr ""
-
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:72
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:80
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:124
-msgid "Answer"
+#: gui/frame.py:106 gui/frame.py:193
+msgid "Lesson Plans"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:93
-msgid "Submission For:"
+#: gui/frame.py:124
+msgid "Read Jokebooks"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:94
-msgid "Your Name:"
+#: gui/frame.py:128
+msgid "Make Jokebook"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:105
-msgid "Submit"
+#: gui/frame.py:197
+msgid "Close Lessons"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/submit.py:108
-msgid "Back"
+#: gui/frame.py:201
+msgid "Lesson Plans:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:61
-msgid "Joke"
+#: gui/page.py:108
+msgid "Click to choose a sound"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:63
-msgid "By"
+#: gui/page.py:302
+msgid "Choose image"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:98
-msgid "This Jokebook is empty"
+#: gui/page.py:334
+msgid "Choose Sound"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:100
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:160
-msgid "Submit a Joke"
+#: mesh/activitysession.py:169
+msgid " submitted a joke to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:105
-msgid "Add Jokes"
+#: mesh/activitysession.py:208
+msgid " accepted a joke submitted to "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/joke.py:154
-msgid "Next"
+#: mesh/activitysession.py:209
+msgid " by "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:46
+#: pages/choose.py:46
msgid "Choose a Jokebook to read:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:67
+#: pages/choose.py:67
msgid "Are you sure you want to delete your "
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:70
+#: pages/choose.py:70
msgid "jokebook ?"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:107
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/preview.py:67
+#: pages/choose.py:107 pages/preview.py:67
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/choose.py:111
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:173
+#: pages/choose.py:111 pages/edit.py:173
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:59
+#: pages/cover.py:42 pages/preview.py:50
+msgid "started by"
+msgstr ""
+
+#: pages/cover.py:53
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#: pages/edit.py:59
msgid "Edit Jokebook Cover"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:67
+#: pages/edit.py:67
msgid "Edit My Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:75
+#: pages/edit.py:75
msgid "Review Submitted Jokes"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:119
+#: pages/edit.py:119
msgid "Preview"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:144
+#: pages/edit.py:144
msgid "Title of Jokebook:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:148
+#: pages/edit.py:148
msgid "Sound Effect:"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:185
+#: pages/edit.py:185
msgid "Add New Joke"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:196
+#: pages/edit.py:196
msgid "Are you sure you want to delete this joke ?"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:237
+#: pages/edit.py:237
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/pages/edit.py:244
+#: pages/edit.py:244
msgid "Accept"
msgstr ""
-#: /home/sugar/src/activities/joke-machine/mesh/acti