diff options
author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-08-24 16:11:48 (GMT) |
---|---|---|
committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2011-08-24 16:11:48 (GMT) |
commit | 85f6311c358d4096244b076c7a4d7d9b2c27e867 (patch) | |
tree | 74159d6b165f1286fc4b7e66d3a017ddafb05080 | |
parent | 86d630773ee7dfa565a53b9fa65fb1516ae3d13e (diff) |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user anderson861.: 184 of 279 messages translated (0 fuzzy).
-rw-r--r-- | po/mn.po | 17 |
1 files changed, 7 insertions, 10 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-02-11 00:32-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2011-07-31 21:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-24 18:11+0200\n" "Last-Translator: Cris Anderson <anderson861@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: mn\n" @@ -615,14 +615,12 @@ msgid "Favorites resume mode" msgstr "" #: ../data/sugar.schemas.in.h:13 -#, fuzzy msgid "Font face that is used throughout the desktop." -msgstr "Хэрэглэгчийн нэр олон байдалд ашиглаж байдаг." +msgstr "Их ашигладаг фонт." #: ../data/sugar.schemas.in.h:14 -#, fuzzy msgid "Font size that is used throughout the desktop." -msgstr "Хэрэглэгчийн нэр олон байдалд ашиглаж байдаг." +msgstr "Фонтийн хэмжээ." #: ../data/sugar.schemas.in.h:15 msgid "" @@ -952,9 +950,8 @@ msgstr "" #: ../src/jarabe/desktop/meshbox.py:492 #, python-format -#, fuzzy msgid "Mesh Network %d" -msgstr "Тархалтын сүлжээ" +msgstr "Тархалтын сүлжээ %d" # TRANS: Action label for resuming an activity. #. TRANS: Action label for resuming an activity. @@ -986,17 +983,17 @@ msgstr "Үл зөвшөөрөх" #: ../src/jarabe/frame/activitiestray.py:624 #, python-format msgid "%dB" -msgstr "%dB" +msgstr "%d Байт" #: ../src/jarabe/frame/activitiestray.py:626 #, python-format msgid "%dKB" -msgstr "%dKB" +msgstr "%d КБайт" #: ../src/jarabe/frame/activitiestray.py:628 #, python-format msgid "%dMB" -msgstr "%dMB" +msgstr "%d МБайт" #: ../src/jarabe/frame/activitiestray.py:645 #, python-format |