Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 0 of 102 messages translated (9 fuzzy).

1 files changed, 98 insertions, 55 deletions

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 46c0099..8b5df1f 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -30,19 +30,21 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-03 00:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-24 00:31-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-11 05:42+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
+"n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
 #. TRANS: "name" option from activity.info file
 msgid "Labyrinth"
@@ -55,131 +57,168 @@ msgid ""
 "maps that, in addition to words, can have drawings and images!"
 msgstr ""
 
-#: labyrinthactivity.py:70
+#: labyrinthactivity.py:146
 msgid "Cut"
 msgstr ""
 
-#: labyrinthactivity.py:103
+#: labyrinthactivity.py:154
+msgid "Erase selected thought(s)"
+msgstr ""
+
+#: labyrinthactivity.py:200
 msgid "Fit to window"
 msgstr ""
 
-#: labyrinthactivity.py:104
+#: labyrinthactivity.py:201
 msgid "<ctrl>9"
 msgstr ""
 
-#: labyrinthactivity.py:109
+#: labyrinthactivity.py:206
 msgid "Original size"
 msgstr ""
 
-#: labyrinthactivity.py:110
+#: labyrinthactivity.py:207
 msgid "<ctrl>0"
 msgstr ""
 
-#: labyrinthactivity.py:115
+#: labyrinthactivity.py:212
+#, fuzzy
 msgid "Zoom out"
-msgstr ""
+msgstr "Oddalji"
 
-#: labyrinthactivity.py:116
+#: labyrinthactivity.py:213
 msgid "<ctrl>minus"
 msgstr ""
 
-#: labyrinthactivity.py:121
+#: labyrinthactivity.py:218
+#, fuzzy
 msgid "Zoom in"
-msgstr ""
+msgstr "Približaj"
 
-#: labyrinthactivity.py:122
+#: labyrinthactivity.py:219
 msgid "<ctrl>equal"
 msgstr ""
 
-#: labyrinthactivity.py:194
+#: labyrinthactivity.py:360
+msgid "Select font"
+msgstr ""
+
+#: labyrinthactivity.py:368
+msgid "Bigger"
+msgstr ""
+
+#: labyrinthactivity.py:384
+msgid "Smaller"
+msgstr ""
+
+#: labyrinthactivity.py:391
 msgid "Bold"
 msgstr ""
 
-#: labyrinthactivity.py:199
+#: labyrinthactivity.py:396
 msgid "Italics"
 msgstr ""
 
-#: labyrinthactivity.py:204
+#: labyrinthactivity.py:401
 msgid "Underline"
 msgstr ""
 
-#: labyrinthactivity.py:354
+#: labyrinthactivity.py:406
+msgid "Set font color"
+msgstr ""
+
+#: labyrinthactivity.py:411
+msgid "Set background color"
+msgstr ""
+
+#: labyrinthactivity.py:567
 msgid "Text mode"
 msgstr ""
 
-#: labyrinthactivity.py:355
+#: labyrinthactivity.py:568
 msgid "<ctrl>t"
 msgstr ""
 
-#: labyrinthactivity.py:363
+#: labyrinthactivity.py:577
 msgid "Image add mode"
 msgstr ""
 
-#: labyrinthactivity.py:364
+#: labyrinthactivity.py:578
 msgid "<ctrl>i"
 msgstr ""
 
-#: labyrinthactivity.py:371
+#: labyrinthactivity.py:585
 msgid "Drawing mode"
 msgstr ""
 
-#: labyrinthactivity.py:372
+#: labyrinthactivity.py:586
 msgid "<ctrl>d"
 msgstr ""
 
-#: labyrinthactivity.py:378
+#: labyrinthactivity.py:592
 msgid "Label mode"
 msgstr ""
 
-#: labyrinthactivity.py:379
+#: labyrinthactivity.py:593
 msgid "<ctrl>a"
 msgstr ""
 
-#: labyrinthactivity.py:413 labyrinthactivity.py:483
-msgid "Portable Document Format (PDF)"
+#: labyrinthactivity.py:617
+msgid "Select thoughts"
 msgstr ""
 
-#: labyrinthactivity.py:419 labyrinthactivity.py:488
-msgid "Portable Network Graphic (PNG)"
+#: labyrinthactivity.py:619
+msgid "<ctrl>e"
 msgstr ""
 
-#: labyrinthactivity.py:427 labyrinthactivity.py:494
-msgid "Edit"
+#: labyrinthactivity.py:624
+msgid "Link/unlink two selected thoughts"
 msgstr ""
 
-#: labyrinthactivity.py:439 labyrinthactivity.py:509
-msgid "View"
+#: labyrinthactivity.py:626
+msgid "<ctrl>l"
 msgstr ""
 
-#: labyrinthactivity.py:446
-msgid "Text"
+#: labyrinthactivity.py:631
+msgid "Move selected thoughs"
 msgstr ""
 
-#: labyrinthactivity.py:457 labyrinthactivity.py:513
-msgid "Thought Type"
+#: labyrinthactivity.py:633
+msgid "<ctrl>m"
 msgstr ""
 
-#: labyrinthactivity.py:520
-msgid "Edit mode"
+#: labyrinthactivity.py:638
+msgid "Scroll the screen"
 msgstr ""
 
-#: labyrinthactivity.py:521
-msgid "<ctrl>e"
+#: labyrinthactivity.py:716 labyrinthactivity.py:772
+msgid "Portable Document Format (PDF)"
 msgstr ""
 
-#: labyrinthactivity.py:529
-msgid "Link/unlink two selected thoughts"
+#: labyrinthactivity.py:722 labyrinthactivity.py:777
+msgid "Portable Network Graphic (PNG)"
 msgstr ""
 
-#: labyrinthactivity.py:530
-msgid "<ctrl>l"
-msgstr ""
+#: labyrinthactivity.py:731 labyrinthactivity.py:783
+#, fuzzy
+msgid "Edit"
+msgstr "Uredi"
 
-#: labyrinthactivity.py:535
-msgid "Erase selected thought(s)"
+#: labyrinthactivity.py:743 labyrinthactivity.py:795
+#, fuzzy
+msgid "View"
+msgstr "Pogled"
+
+#: labyrinthactivity.py:750
+#, fuzzy
+msgid "Text"
+msgstr "Besedilo"
+
+#: labyrinthactivity.py:757
+msgid "Thought Type"
 msgstr ""
 
-#: labyrinthactivity.py:611
+#: labyrinthactivity.py:938
 msgid ""
 "Click to add\n"
 "central thought"
@@ -248,8 +287,9 @@ msgid "Untitled Map"
 msgstr ""
 
 #: src/MainWindow.py:229
+#, fuzzy
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Datoteka"
 
 #: src/MainWindow.py:230
 msgid "Export as Image"
@@ -272,12 +312,14 @@ msgid "Close the current window"
 msgstr ""
 
 #: src/MainWindow.py:236
+#, fuzzy
 msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Uredi"
 
 #: src/MainWindow.py:237
+#, fuzzy
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "_Pogled"
 
 #: src/MainWindow.py:238
 msgid "_Toolbar"
@@ -296,8 +338,9 @@ msgid "_Mode"
 msgstr ""
 
 #: src/MainWindow.py:250
+#, fuzzy
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "_Izbriši"
 
 #: src/MainWindow.py:251
 msgid "Delete the selected element(s)"