diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2013-06-28 21:23:01 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2013-06-28 21:23:01 (GMT) |
| commit | a1c1af1b1543325a54be6fcad82718139051be8f (patch) | |
| tree | 757ebdcb5ac98500922c9160e6d4ffa351dab142 /po/da.po | |
| parent | ed387dfeab431cfe4ac6d33dbb00ce7b5036b615 (diff) | |
Push many po files
Diffstat (limited to 'po/da.po')
| -rw-r--r-- | po/da.po | 38 |
1 files changed, 22 insertions, 16 deletions
@@ -6,62 +6,68 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-03 10:34-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-07 19:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-25 00:31-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-06 17:57+0200\n" "Last-Translator: Aputsiaq Niels <aj@isit.gl>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: \n" +"Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" -#: activity/activity.info:2 game.py:189 path.py:30 +#. TRANS: "name" option from activity.info file +#: game.py:189 path.py:30 msgid "Paths" msgstr "Stier" -#: PathsActivity.py:168 +#. TRANS: "summary" option from activity.info file +#. TRANS: "description" option from activity.info file +msgid "multi-player pattern matching game" +msgstr "spil med mønstergenkendelse for flere personer" + +#: PathsActivity.py:117 msgid "Game" msgstr "Spil" -#: PathsActivity.py:174 +#: PathsActivity.py:124 msgid "Start a new game." msgstr "Start et nyt spil." -#: PathsActivity.py:178 +#: PathsActivity.py:128 msgid "Play with the robot." msgstr "Leg med robotten." -#: PathsActivity.py:187 +#: PathsActivity.py:137 msgid "Turn complete" msgstr "Runde afsluttet" -#: PathsActivity.py:193 +#: PathsActivity.py:143 msgid "Help" msgstr "Hjælp" -#: PathsActivity.py:196 PathsActivity.py:290 game.py:187 game.py:500 +#: PathsActivity.py:145 PathsActivity.py:239 game.py:187 game.py:500 msgid "Score: " msgstr "Score: " -#: PathsActivity.py:348 +#: PathsActivity.py:297 msgid "Start a new game once everyone has joined." msgstr "Start et nyt spil når alle har sluttet sig til." -#: PathsActivity.py:357 +#: PathsActivity.py:306 msgid "Only the sharer can start a new game." msgstr "Det er kun den som deler, der kan starte et nyt spil." -#: PathsActivity.py:360 +#: PathsActivity.py:309 msgid "The robot is disabled when sharing." msgstr "Robotten er slået fra når der deles." -#: PathsActivity.py:423 +#: PathsActivity.py:372 msgid "has joined." msgstr "har sluttet sig til." -#: PathsActivity.py:493 +#: PathsActivity.py:442 msgid "take a turn." msgstr "tag en runde." |