1 files changed, 85 insertions, 85 deletions
diff --git a/help/XO_Introduction.html b/help/XO_Introduction.html
index c668f69..977caeb 100644
--- a/help/XO_Introduction.html
+++ b/help/XO_Introduction.html
@@ -1,85 +1,85 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr">
-<head>
-<title>XO_Introduction</title>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8"/>
-<meta name="author" content="OLPC France"/>
-<meta name="description" content="Le manuel pour le XO et Sugar"/>
-<meta name="keywords" content="OLPC XO Sugar"/>
-<link rel="stylesheet" href="manuel.css" type="text/css" />
-<body>
-
-
-<table>
-<tr>
-<td></td>
-<td><a href="index.html">Index</a></td>
-<td><a href="XO_Demarrage.html">XO: Démarrage</a></td>
-</tr>
-</table>
-
-
-<h2>Introduction</h2>
-
-<p>Vous avez sûrement entendu parler du projet One Laptop per Child
-(OLPC - un ordinateur portable par enfant). Le but de ce projet est de
-proposer aux enfants des pays en voie de développement des ordinateurs
-portables solides, peu coûteux et économes en énergie.
-</p>
-
-<p>L'ordinateur portable XO est un outil éducatif conçu pour pouvoir
-être mis entre les mains de tous les enfants. Grâce à l'utilisation de
-logiciels libres et aux efforts de développeurs du monde entier, OLPC a
-réussi à diffuser l'ordinateur XO dans plusieurs langues partout dans le
-monde.
-</p>
-
-<p><img src="XO_for_kids/Feet_and_smile_1_1.jpg" height="388"
-width="578" /></p>
-
-<p><em>En classe, dans une école au Pérou</em></p>
-
-<p>Le XO utilise un logiciel libre, Sugar.  Le code source de ce
-logiciel est ouvert, ce qui permet à <em>n'importe quelle personne</em>
-d'utiliser, de copier, d'améliorer ce logiciel, puis d'en partager des
-versions modifiées sur le web.  Beaucoup de monde contribue à OLPC et
-juge que cette liberté est importante pour atteindre les buts éducatifs
-du projet OLPC.
-</p>
-
-<p>Après avoir entendu les anecdotes sur l'utilisation d'un ordinateur
-portable accessible aux enfants ou avoir vu des photographies d'un petit
-ordinateur manipulé par un enfant, vous doutez peut-être des capacités
-du XO.  Mais lorsque vous découvrez cet ordinateur compact et solide
-avec sa poignée et ses couleurs uniques, vous réalisez alors le fort
-potentiel du XO pour les enfants du monde entier.
-</p>
-
-<p>Lorsque vous ouvrez le XO, vous voyez un écran haute résolution,
-facile à lire et qui peut être utilisé en plein soleil.  Vous pouvez
-également retourner l'écran du XO pour le mettre en
-mode <em>livre</em>. Le XO a été conçu pour être emmené en plein air et
-survivre aux péripéties de la vie quotidienne d'un enfant.
-</p>
-
-<p>Nous espérons que, plus vous en apprendrez <em>au sujet</em> de
-l'ordinateur portable XO en lisant les pages suivantes, plus vous
-pourrez apprendre <em>avec</em> l'ordinateur portable XO.
-</p>
-
-<p><img src="OLPC_simple/StartingXO/resized_500x375_Hiking02.jpg" />
-</p>
-<p><em>Lors d'une excursion en Thaïlande</em>
-</p>
-
-<table>
-<tr>
-<td></td>
-<td><a href="index.html">Index</a></td>
-<td><a href="XO_Demarrage.html">XO: Démarrage</a></td>
-</tr>
-</table>
-
-</body>
-</html>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr">
+<head>
+<title>XO_Introduction</title>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8"/>
+<meta name="author" content="OLPC France"/>
+<meta name="description" content="Le manuel pour le XO et Sugar"/>
+<meta name="keywords" content="OLPC XO Sugar"/>
+<link rel="stylesheet" href="manuel.css" type="text/css" />
+<body>
+
+
+<table>
+<tr>
+<td></td>
+<td><a href="index.html">Index</a></td>
+<td><a href="XO_Pour_commencer.html">Pour commencer</a></td>
+</tr>
+</table>
+
+
+<h2>Introduction</h2>
+
+<p>Vous avez sûrement entendu parler du projet One Laptop per Child
+(OLPC - un ordinateur portable par enfant). Le but de ce projet est de
+proposer aux enfants des pays en voie de développement des ordinateurs
+portables solides, peu coûteux et économes en énergie.
+</p>
+
+<p>L'ordinateur portable XO est un outil éducatif conçu pour pouvoir
+être mis entre les mains de tous les enfants. Grâce à l'utilisation de
+logiciels libres et aux efforts de développeurs du monde entier, OLPC a
+réussi à diffuser l'ordinateur XO dans plusieurs langues partout dans le
+monde.
+</p>
+
+<p><img src="XO_for_kids/Feet_and_smile_1_1.jpg" height="388"
+width="578" /></p>
+
+<p><em>En classe, dans une école au Pérou</em></p>
+
+<p>Le XO utilise un logiciel libre, Sugar.  Le code source de ce
+logiciel est ouvert, ce qui permet à <em>n'importe quelle personne</em>
+d'utiliser, de copier, d'améliorer ce logiciel, puis d'en partager des
+versions modifiées sur le web.  Beaucoup de monde contribue à OLPC et
+juge que cette liberté est importante pour atteindre les buts éducatifs
+du projet OLPC.
+</p>
+
+<p>Après avoir entendu les anecdotes sur l'utilisation d'un ordinateur
+portable accessible aux enfants ou avoir vu des photographies d'un petit
+ordinateur manipulé par un enfant, vous doutez peut-être des capacités
+du XO.  Mais lorsque vous découvrez cet ordinateur compact et solide
+avec sa poignée et ses couleurs uniques, vous réalisez alors le fort
+potentiel du XO pour les enfants du monde entier.
+</p>
+
+<p>Lorsque vous ouvrez le XO, vous voyez un écran haute résolution,
+facile à lire et qui peut être utilisé en plein soleil.  Vous pouvez
+également retourner l'écran du XO pour le mettre en
+mode <em>livre</em>. Le XO a été conçu pour être emmené en plein air et
+survivre aux péripéties de la vie quotidienne d'un enfant.
+</p>
+
+<p>Nous espérons que, plus vous en apprendrez <em>au sujet</em> de
+l'ordinateur portable XO en lisant les pages suivantes, plus vous
+pourrez apprendre <em>avec</em> l'ordinateur portable XO.
+</p>
+
+<p><img src="OLPC_simple/StartingXO/resized_500x375_Hiking02.jpg" />
+</p>
+<p><em>Lors d'une excursion en Thaïlande</em>
+</p>
+
+<table>
+<tr>
+<td></td>
+<td><a href="index.html">Index</a></td>
+<td><a href="XO_Pour_commencer.html">Pour commencer</a></td>
+</tr>
+</table>
+
+</body>
+</html>