diff options
| author | Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org> | 2009-02-16 12:34:52 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org> | 2009-02-16 12:34:52 (GMT) |
| commit | cbd35c3a607ba118661f99532611e0a8355003d6 (patch) | |
| tree | d4a89fd41c5cd6093497907c8268d056fc9d4f15 /po | |
| parent | de01c82154e0e1505b0098f12e9bf0427fb5ae6b (diff) | |
Commit from One Laptop Per Child: Translation System by user simosx. 16 of 16 messages translated (0 fuzzy).
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/el.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-05-27 00:30-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2008-06-04 06:35-0400\n" -"Last-Translator: Γιάννης Κασκαμανίδης <ttnfy17@yahoo.gr>\n" +"PO-Revision-Date: 2008-08-14 19:03-0400\n" +"Last-Translator: John Sarlis <sarlis@sch.gr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,11 +24,11 @@ msgstr "Pippy" #: activity.py:26 #, python-format msgid "%s Source" -msgstr "%s Κώδικας" +msgstr "Κώδικας του %s" #: activity.py:62 msgid "Copy selected text to clipboard" -msgstr "Αντιγραφή του επιλεγμένου κειμένου στο πρόχειρο" +msgstr "Αντιγραφή επιλεγμένου κειμένου στο πρόχειρο" #: activity.py:67 msgid "Edit" @@ -36,11 +36,11 @@ msgstr "Επεξεργασία" #: library/pippy/game.py:19 msgid "PAUSED" -msgstr "ΣΤΑΜΑΤΗΜΕΝΟ" +msgstr "ΣΕ ΠΑΥΣΗ" #: library/pippy/sound.py:179 msgid "Please install TamTamEdit's sound library." -msgstr "Παρακαλώ εγκαταστήστε τη βιβλιοθήκη ήχων του TamTamEdit's" +msgstr "Παρακαλώ εγκαταστήστε τη βιβλιοθήκη ήχων του Επεξεργαστή Ταμ-Ταμ." #: pippy_app.py:61 msgid "As Pippy Document" |