diff options
author | Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org> | 2008-06-24 17:24:35 (GMT) |
---|---|---|
committer | Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org> | 2008-06-24 17:24:35 (GMT) |
commit | fffa4ba36759e3dd9e3056c9d1aa5a660f1591c4 (patch) | |
tree | e934c94243c46e95cf2780c9f3306e964da3ecc5 /po/ht.po | |
parent | 28edb563a6a862fa4d9c3282d67f841f054bca7d (diff) |
Fix build issues (malformatted PO files)
Diffstat (limited to 'po/ht.po')
-rw-r--r-- | po/ht.po | 94 |
1 files changed, 55 insertions, 39 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-06-05 00:30-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-06-21 00:30-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-12 09:14-0400\n" "Last-Translator: Jude Augusma <jayme2901@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: ../src/view/clipboardmenu.py:212 #, python-format msgid "Clipboard object: %s." -msgstr "Objè ekritwa" +msgstr "Objè ekritwa: %s." #: ../src/hardware/keydialog.py:150 msgid "Key Type:" @@ -85,24 +85,34 @@ msgstr "Tip otantifikasyon:" msgid "Encryption Type:" msgstr "Tip kod sekrè" -#: ../src/view/Shell.py:259 +#: ../src/view/Shell.py:262 msgid "Screenshot" msgstr "Ekran projektwa" -#: ../src/view/home/HomeBox.py:149 -msgid "Ring view" +#: ../src/view/home/HomeBox.py:147 +msgid "List view" msgstr "" -#: ../src/view/home/HomeBox.py:150 +#: ../src/view/home/HomeBox.py:148 +msgid "<Ctrl>L" +msgstr "" + +#: ../src/view/home/HomeBox.py:204 +msgid "Favorites view" +msgstr "" + +#: ../src/view/home/HomeBox.py:205 msgid "<Ctrl>R" msgstr "" -#: ../src/view/home/HomeBox.py:158 -msgid "List view" +#. TRANS: label for the freeform layout in the favorites view +#: ../src/view/home/HomeBox.py:211 +msgid "Freeform" msgstr "" -#: ../src/view/home/HomeBox.py:159 -msgid "<Ctrl>L" +#. TRANS: label for the ring layout in the favorites view +#: ../src/view/home/HomeBox.py:218 +msgid "Ring" msgstr "" #: ../src/view/home/MeshBox.py:97 @@ -156,7 +166,7 @@ msgstr "Dekonekte..." msgid "Resume" msgstr "Repwann" -#: ../src/view/home/MeshBox.py:307 ../src/view/frame/activitiestray.py:162 +#: ../src/view/home/MeshBox.py:307 ../src/view/frame/activitiestray.py:219 msgid "Join" msgstr "Rankontre" @@ -247,13 +257,14 @@ msgid "" " " msgstr "" "Sèvi: Sugar-Kontwòl-panèl [opsyon] kle [args ... ]\n" -"_ _ _ Kontwòl pou anvironman sugar. \n" -"_ _ _ opsyon: \n" -"_ _ _ _ -h_ _ _ _ _ _ _ _ montre mesaj èd sa epi soti \n" -"_ _ _ _-l_ _ _ _ _ _ _ _ _ fè lis tout opsyon disponib yo \n" -"_ _ _ _ -h kle_ _ _ _ _ _montre enfòmasyon sou kle sa \n" -"_ _ _ _ -g kle_ _ _ _ _pwan valè kouran kle-a \n" -"_ _ _ _ -s kle_ _ _ _ _fikse valè Kouran pou kle-a \n" +" Kontwòl pou anvironman sugar. \n" +" opsyon: \n" +" -h montre mesaj èd sa epi soti \n" +" -l fè lis tout opsyon disponib yo \n" +" -h kle montre enfòmasyon sou kle sa \n" +" -g kle pwan valè kouran kle-a \n" +" -s kle fikse valè Kouran pou kle-a \n" +" " #: ../src/controlpanel/cmd.py:45 msgid "To apply your changes you have to restart sugar.\n" @@ -267,19 +278,15 @@ msgstr "" msgid "Ok" msgstr "" -#: ../src/controlpanel/sectionview.py:34 -msgid "Changes require a sugar restart to take effect." -msgstr "" - -#: ../src/controlpanel/gui.py:248 -msgid "Warning" +#: ../src/controlpanel/sectionview.py:34 ../src/controlpanel/gui.py:250 +msgid "Changes require restart" msgstr "" #: ../src/controlpanel/gui.py:249 -msgid "Changes require restart to take effect" +msgid "Warning" msgstr "" -#: ../src/controlpanel/gui.py:252 +#: ../src/controlpanel/gui.py:253 msgid "Cancel changes" msgstr "" @@ -287,6 +294,10 @@ msgstr "" msgid "Later" msgstr "" +#: ../src/controlpanel/gui.py:261 +msgid "Restart now" +msgstr "" + #: ../src/controlpanel/model/aboutme.py:44 msgid "You must enter a name." msgstr "" @@ -328,7 +339,7 @@ msgid "Error timezone does not exist." msgstr "Erè lè lokal pa egziste." #: ../src/controlpanel/model/frame.py:38 ../src/controlpanel/model/frame.py:60 -msgid "Value must be an int." +msgid "Value must be an integer." msgstr "" #: ../src/controlpanel/model/language.py:28 @@ -412,15 +423,20 @@ msgid "instantaneous" msgstr "" #: ../src/controlpanel/view/frame.py:32 -msgid "Delay in milliseconds:" +#, python-format +msgid "%s seconds" +msgstr "" + +#: ../src/controlpanel/view/frame.py:56 +msgid "Activation Delay" msgstr "" -#: ../src/controlpanel/view/frame.py:66 -msgid "Hot Corners" +#: ../src/controlpanel/view/frame.py:80 +msgid "Corner" msgstr "" -#: ../src/controlpanel/view/frame.py:117 -msgid "Warm Edges" +#: ../src/controlpanel/view/frame.py:115 +msgid "Edge" msgstr "" #: ../src/controlpanel/view/language.py:29 @@ -476,23 +492,23 @@ msgstr "Kòmanse yon senp rezo" msgid "Unknown Mesh" msgstr "Rezo non idantifye" -#: ../src/view/frame/activitiestray.py:167 +#: ../src/view/frame/activitiestray.py:224 msgid "Decline" msgstr "" -#: ../src/view/home/activitiesring.py:310 +#: ../src/view/home/favoritesview.py:351 msgid "Control Panel" msgstr "" -#: ../src/view/home/activitiesring.py:321 +#: ../src/view/home/favoritesview.py:362 msgid "Restart" msgstr "" -#: ../src/view/home/activitiesring.py:326 +#: ../src/view/home/favoritesview.py:367 msgid "Shutdown" msgstr "Fèmen" -#: ../src/view/home/activitiesring.py:332 +#: ../src/view/home/favoritesview.py:373 msgid "Register" msgstr "Enskri" @@ -509,11 +525,11 @@ msgid "Start" msgstr "" #: ../src/view/palettes.py:119 -msgid "Remove from ring" +msgid "Remove favorite" msgstr "" #: ../src/view/palettes.py:123 -msgid "Add to ring" +msgid "Make favorite" msgstr "" #: ../src/view/palettes.py:169 |