diff options
| author | Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org> | 2008-02-25 05:02:58 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org> | 2008-02-25 05:02:58 (GMT) |
| commit | 7297f31a366c53c01a6c5d059616b31ead78e5f4 (patch) | |
| tree | 8e608c3290f5c67cbb53f536636ebbf5d7d32608 /po/zh_TW.po | |
| parent | 1c2ce9f1c374e85b3174a6a8868cb6fad15cb715 (diff) | |
Commit from One Laptop Per Child: Translation System by user YuanChao. 92 of 92 messages translated (0 fuzzy).
Diffstat (limited to 'po/zh_TW.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 3278d7d..292efaf 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Sugar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-01-18 18:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-01-27 11:15-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-02-24 23:55-0500\n" "Last-Translator: Yuan Chao <yuanchao@gmail.com>\n" "Language-Team: Yuan CHAO <yuanchao@gmail.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "加密類型:" # #: ../shell/view/home/activitiesdonut.py:90 msgid "Starting..." -msgstr "啟動中..." +msgstr "啟動中…" # #: ../shell/view/home/activitiesdonut.py:104 ../shell/view/home/MeshBox.py:295 @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "註冊" #: ../shell/view/devices/network/wireless.py:113 #: ../shell/view/devices/network/mesh.py:83 msgid "Disconnect..." -msgstr "切斷連線..." +msgstr "切斷連線…" # #: ../shell/view/home/MeshBox.py:195 ../shell/view/devices/network/mesh.py:37 @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "%d秒" # #: ../lib/sugar/graphics/objectchooser.py:191 msgid " and " -msgstr "和" +msgstr "又" # #: ../lib/sugar/graphics/objectchooser.py:193 |