diff options
| author | hilaire <hilaire@ofset.org> | 2009-10-16 19:09:57 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@sugarlabs.org> | 2009-10-16 19:09:57 (GMT) |
| commit | 9701b063d7b71723f9cef10213328149f6ae7ab5 (patch) | |
| tree | a2e75a8bea06be08ff9126b3b02b442c35ba6a31 | |
| parent | de8084d34a4cb13e7d7190d0a0577f42515c0608 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user hilaire. 4273 of 4412 messages translated (87 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/fr/etoys.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/fr/etoys.po b/po/fr/etoys.po index d02e5cc..186fa50 100644 --- a/po/fr/etoys.po +++ b/po/fr/etoys.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: eToys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-10-06 17:15-0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-10-16 15:02-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2009-10-16 15:09-0400\n" "Last-Translator: hilaire <hilaire@ofset.org>\n" "Language-Team: \n" "Language: fr\n" @@ -10331,7 +10331,7 @@ msgstr "" #: Morphic-Mentoring,EventRollMorph>>makeControlsPanel,PianoKeyboardMorph>>additionsToViewerCategories msgid "keyboard" -msgstr "clavier" +msgstr "Clavier de piano" #: Morphic-Mentoring,EventRollMorph>>makeControlsPanel msgid "media" @@ -16336,7 +16336,7 @@ msgstr "Piano" #: Sound-Interface,PianoKeyboardMorph>>additionsToViewerCategories msgid "allowing chord" -msgstr "autoriser les cordes" +msgstr "autorise accord" #: Sound-Interface,PianoKeyboardMorph>>additionsToViewerCategories msgid "frequency" |