diff options
author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-04-22 19:18:23 (GMT) |
---|---|---|
committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-04-22 19:18:23 (GMT) |
commit | acb637bf87d15e25df9b3decc2dd7f00c1fc913a (patch) | |
tree | 9481c17160bad69d9f35f1cdc7f36b0fe455427c | |
parent | 8d0e6d50bd7ebd12fdb3ba98429b5021e69a4c00 (diff) |
Push many files from Pootle
-rw-r--r-- | po/Nutrition.pot | 103 | ||||
-rw-r--r-- | po/es.po | 116 | ||||
-rw-r--r-- | po/pl.po | 112 |
3 files changed, 195 insertions, 136 deletions
diff --git a/po/Nutrition.pot b/po/Nutrition.pot index a924967..4a4e18d 100644 --- a/po/Nutrition.pot +++ b/po/Nutrition.pot @@ -8,11 +8,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-14 07:11-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-21 00:32-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -37,60 +36,72 @@ msgstr "" msgid "Is this a well-balanced meal?" msgstr "" -#: NutritionActivity.py:42 +#: NutritionActivity.py:42 game.py:35 msgid "sweets" msgstr "" -#: NutritionActivity.py:42 -msgid "meat and dairy" +#: NutritionActivity.py:42 game.py:35 +msgid "dairy" msgstr "" -#: NutritionActivity.py:42 -msgid "fruits and grains" +#: NutritionActivity.py:42 game.py:35 +msgid "fruits" msgstr "" -#: NutritionActivity.py:152 NutritionActivity.py:238 NutritionActivity.py:276 +#: NutritionActivity.py:42 game.py:36 +msgid "meat" +msgstr "" + +#: NutritionActivity.py:42 game.py:36 +msgid "grains" +msgstr "" + +#: NutritionActivity.py:43 game.py:36 +msgid "vegetables" +msgstr "" + +#: NutritionActivity.py:153 NutritionActivity.py:239 NutritionActivity.py:277 msgid "food name" msgstr "" -#: NutritionActivity.py:154 +#: NutritionActivity.py:155 msgid "Enter a name for the new food item." msgstr "" -#: NutritionActivity.py:157 NutritionActivity.py:277 +#: NutritionActivity.py:158 NutritionActivity.py:278 msgid "calories" msgstr "" -#: NutritionActivity.py:159 +#: NutritionActivity.py:160 msgid "Enter the calories in for the new food item." msgstr "" -#: NutritionActivity.py:166 +#: NutritionActivity.py:167 msgid "Select level in the Food Pyramid." msgstr "" -#: NutritionActivity.py:171 +#: NutritionActivity.py:172 msgid "Load a picture of the new food item." msgstr "" -#: NutritionActivity.py:178 NutritionActivity.py:240 NutritionActivity.py:248 -#: NutritionActivity.py:257 NutritionActivity.py:271 +#: NutritionActivity.py:179 NutritionActivity.py:241 NutritionActivity.py:249 +#: NutritionActivity.py:258 NutritionActivity.py:272 msgid "Add a new food item." msgstr "" -#: NutritionActivity.py:242 +#: NutritionActivity.py:243 msgid "You must enter a name for the new food item." msgstr "" -#: NutritionActivity.py:250 +#: NutritionActivity.py:251 msgid "You must enter calories for the new food item." msgstr "" -#: NutritionActivity.py:259 +#: NutritionActivity.py:260 msgid "You must load an image for the new food item." msgstr "" -#: NutritionActivity.py:273 +#: NutritionActivity.py:274 #, python-format msgid "%s has been loaded." msgstr "" @@ -104,6 +115,10 @@ msgid "moderate" msgstr "" #: game.py:34 +msgid "more" +msgstr "" + +#: game.py:34 msgid "most" msgstr "" @@ -111,91 +126,91 @@ msgstr "" msgid "unlimited" msgstr "" -#: game.py:36 +#: game.py:37 game.py:49 +msgid "water" +msgstr "" + +#: game.py:40 msgid "banana" msgstr "" -#: game.py:37 +#: game.py:41 msgid "apple" msgstr "" -#: game.py:38 +#: game.py:42 msgid "fish" msgstr "" -#: game.py:39 +#: game.py:43 msgid "corn" msgstr "" -#: game.py:40 +#: game.py:44 msgid "broccoli" msgstr "" -#: game.py:41 +#: game.py:45 msgid "chicken" msgstr "" -#: game.py:42 +#: game.py:46 msgid "cheese" msgstr "" -#: game.py:43 +#: game.py:47 msgid "orange" msgstr "" -#: game.py:44 +#: game.py:48 msgid "potato" msgstr "" -#: game.py:45 -msgid "water" -msgstr "" - -#: game.py:46 +#: game.py:50 msgid "tomato" msgstr "" -#: game.py:47 +#: game.py:51 msgid "cookie" msgstr "" -#: game.py:48 +#: game.py:52 msgid "beef" msgstr "" -#: game.py:49 +#: game.py:53 msgid "egg" msgstr "" -#: game.py:50 +#: game.py:54 msgid "sweetpotato" msgstr "" -#: game.py:51 +#: game.py:55 msgid "tamale" msgstr "" -#: game.py:52 +#: game.py:56 msgid "bread" msgstr "" -#: game.py:53 +#: game.py:57 msgid "rice and beans" msgstr "" -#: game.py:54 +#: game.py:58 msgid "cake" msgstr "" -#: game.py:55 +#: game.py:59 msgid "balanced" msgstr "" -#: game.py:55 +#: game.py:59 msgid "unbalanced" msgstr "" -#: game.py:286 +#: game.py:297 #, python-format msgid "%d calories" msgstr "" @@ -6,11 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-14 07:11-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-14 23:33+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-21 00:32-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-21 09:55+0200\n" "Last-Translator: AlanJAS <alanjas@hotmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: \n" +"Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -37,60 +37,72 @@ msgstr "¿Cuánto deberías comer?" msgid "Is this a well-balanced meal?" msgstr "¿Es ésta una comida bien balanceada?" -#: NutritionActivity.py:42 +#: NutritionActivity.py:42 game.py:35 msgid "sweets" msgstr "dulces" -#: NutritionActivity.py:42 -msgid "meat and dairy" -msgstr "carne y lácteos" +#: NutritionActivity.py:42 game.py:35 +msgid "dairy" +msgstr "lácteos" -#: NutritionActivity.py:42 -msgid "fruits and grains" -msgstr "frutas y cereales" +#: NutritionActivity.py:42 game.py:35 +msgid "fruits" +msgstr "frutas" -#: NutritionActivity.py:152 NutritionActivity.py:238 NutritionActivity.py:276 +#: NutritionActivity.py:42 game.py:36 +msgid "meat" +msgstr "carne" + +#: NutritionActivity.py:42 game.py:36 +msgid "grains" +msgstr "cereales" + +#: NutritionActivity.py:43 game.py:36 +msgid "vegetables" +msgstr "vegetales" + +#: NutritionActivity.py:153 NutritionActivity.py:239 NutritionActivity.py:277 msgid "food name" msgstr "nombre del alimento" -#: NutritionActivity.py:154 +#: NutritionActivity.py:155 msgid "Enter a name for the new food item." msgstr "Ingrese un nombre para el alimento nuevo." -#: NutritionActivity.py:157 NutritionActivity.py:277 +#: NutritionActivity.py:158 NutritionActivity.py:278 msgid "calories" msgstr "calorías" -#: NutritionActivity.py:159 +#: NutritionActivity.py:160 msgid "Enter the calories in for the new food item." msgstr "Ingrese las calorías del alimento nuevo." -#: NutritionActivity.py:166 +#: NutritionActivity.py:167 msgid "Select level in the Food Pyramid." msgstr "Seleccione el nivel en la Pirámide de Alimentos." -#: NutritionActivity.py:171 +#: NutritionActivity.py:172 msgid "Load a picture of the new food item." msgstr "Cargar una foto del alimento nuevo." -#: NutritionActivity.py:178 NutritionActivity.py:240 NutritionActivity.py:248 -#: NutritionActivity.py:257 NutritionActivity.py:271 +#: NutritionActivity.py:179 NutritionActivity.py:241 NutritionActivity.py:249 +#: NutritionActivity.py:258 NutritionActivity.py:272 msgid "Add a new food item." msgstr "Agregar un alimento nuevo." -#: NutritionActivity.py:242 +#: NutritionActivity.py:243 msgid "You must enter a name for the new food item." msgstr "Debes ingresar un nombre para el alimento nuevo." -#: NutritionActivity.py:250 +#: NutritionActivity.py:251 msgid "You must enter calories for the new food item." msgstr "Debes introducir las calorías para el alimento nuevo." -#: NutritionActivity.py:259 +#: NutritionActivity.py:260 msgid "You must load an image for the new food item." msgstr "Debes cargar una imagen para el alimento nuevo." -#: NutritionActivity.py:273 +#: NutritionActivity.py:274 #, python-format msgid "%s has been loaded." msgstr "%s se ha cargado." @@ -104,6 +116,10 @@ msgid "moderate" msgstr "moderado" #: game.py:34 +msgid "more" +msgstr "" + +#: game.py:34 msgid "most" msgstr "mucho" @@ -111,92 +127,98 @@ msgstr "mucho" msgid "unlimited" msgstr "sin límites" -#: game.py:36 +#: game.py:37 game.py:49 +msgid "water" +msgstr "agua" + +#: game.py:40 msgid "banana" msgstr "banana" -#: game.py:37 +#: game.py:41 msgid "apple" msgstr "manzana" -#: game.py:38 +#: game.py:42 msgid "fish" msgstr "pescado" -#: game.py:39 +#: game.py:43 msgid "corn" msgstr "maíz" -#: game.py:40 +#: game.py:44 msgid "broccoli" msgstr "brócoli" -#: game.py:41 +#: game.py:45 msgid "chicken" msgstr "pollo" -#: game.py:42 +#: game.py:46 msgid "cheese" msgstr "queso" -#: game.py:43 +#: game.py:47 msgid "orange" msgstr "naranja" -#: game.py:44 +#: game.py:48 msgid "potato" msgstr "papa" -#: game.py:45 -msgid "water" -msgstr "agua" - -#: game.py:46 +#: game.py:50 msgid "tomato" msgstr "tomate" -#: game.py:47 +#: game.py:51 msgid "cookie" msgstr "galleta" -#: game.py:48 +#: game.py:52 msgid "beef" msgstr "carne" -#: game.py:49 +#: game.py:53 msgid "egg" msgstr "huevo" # batata, boñiato, camote -#: game.py:50 +#: game.py:54 msgid "sweetpotato" msgstr "batata" -#: game.py:51 +#: game.py:55 msgid "tamale" msgstr "tamal" -#: game.py:52 +#: game.py:56 msgid "bread" msgstr "pan" -#: game.py:53 +#: game.py:57 msgid "rice and beans" msgstr "arroz y frijoles" -#: game.py:54 +#: game.py:58 msgid "cake" msgstr "pastel" -#: game.py:55 +#: game.py:59 msgid "balanced" msgstr "balanceado" -#: game.py:55 +#: game.py:59 msgid "unbalanced" msgstr "desbalanceado" -#: game.py:286 +#: game.py:297 #, python-format msgid "%d calories" msgstr "%d calorías." + +#~ msgid "meat and dairy" +#~ msgstr "carne y lácteos" + +#~ msgid "fruits and grains" +#~ msgstr "frutas y cereales" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-14 07:11-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-21 00:32-0400\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-17 17:50+0200\n" "Last-Translator: Marcin <ulinski.marcin@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -38,60 +38,72 @@ msgstr "Ile powinienem zjeść?" msgid "Is this a well-balanced meal?" msgstr "Czy to zbalansowany posiłek?" -#: NutritionActivity.py:42 +#: NutritionActivity.py:42 game.py:35 msgid "sweets" msgstr "słodycze" -#: NutritionActivity.py:42 -msgid "meat and dairy" -msgstr "mięso i nabiał" +#: NutritionActivity.py:42 game.py:35 +msgid "dairy" +msgstr "" + +#: NutritionActivity.py:42 game.py:35 +msgid "fruits" +msgstr "" -#: NutritionActivity.py:42 -msgid "fruits and grains" -msgstr "owoce i ziarna" +#: NutritionActivity.py:42 game.py:36 +msgid "meat" +msgstr "" -#: NutritionActivity.py:152 NutritionActivity.py:238 NutritionActivity.py:276 +#: NutritionActivity.py:42 game.py:36 +msgid "grains" +msgstr "" + +#: NutritionActivity.py:43 game.py:36 +msgid "vegetables" +msgstr "" + +#: NutritionActivity.py:153 NutritionActivity.py:239 NutritionActivity.py:277 msgid "food name" msgstr "nazwa żywności" -#: NutritionActivity.py:154 +#: NutritionActivity.py:155 msgid "Enter a name for the new food item." msgstr "Podaj nazwę dla nowego artykułu spożywczego." -#: NutritionActivity.py:157 NutritionActivity.py:277 +#: NutritionActivity.py:158 NutritionActivity.py:278 msgid "calories" msgstr "kalorie" -#: NutritionActivity.py:159 +#: NutritionActivity.py:160 msgid "Enter the calories in for the new food item." msgstr "Podaj kalorie dla nowego artykułu spożywczego." -#: NutritionActivity.py:166 +#: NutritionActivity.py:167 msgid "Select level in the Food Pyramid." msgstr "Wybierz poziom Piramidy Żywieniowej." -#: NutritionActivity.py:171 +#: NutritionActivity.py:172 msgid "Load a picture of the new food item." msgstr "Załaduj obrazek nowego artykułu spożywczego." -#: NutritionActivity.py:178 NutritionActivity.py:240 NutritionActivity.py:248 -#: NutritionActivity.py:257 NutritionActivity.py:271 +#: NutritionActivity.py:179 NutritionActivity.py:241 NutritionActivity.py:249 +#: NutritionActivity.py:258 NutritionActivity.py:272 msgid "Add a new food item." msgstr "Dodaj nowy artykuł spożywczy." -#: NutritionActivity.py:242 +#: NutritionActivity.py:243 msgid "You must enter a name for the new food item." msgstr "Musisz podać nazwę dla nowego artykułu spożywczego." -#: NutritionActivity.py:250 +#: NutritionActivity.py:251 msgid "You must enter calories for the new food item." msgstr "Musisz podać kalorie dla nowego artykułu spożywczego." -#: NutritionActivity.py:259 +#: NutritionActivity.py:260 msgid "You must load an image for the new food item." msgstr "Musisz załadować obrazek dla nowego artykułu spożywczego." -#: NutritionActivity.py:273 +#: NutritionActivity.py:274 #, python-format msgid "%s has been loaded." msgstr "%s został załadowany." @@ -105,6 +117,10 @@ msgid "moderate" msgstr "umiarkowany" #: game.py:34 +msgid "more" +msgstr "" + +#: game.py:34 msgid "most" msgstr "najwięcej" @@ -112,91 +128,97 @@ msgstr "najwięcej" msgid "unlimited" msgstr "bez ograniczeń" -#: game.py:36 +#: game.py:37 game.py:49 +msgid "water" +msgstr "woda" + +#: game.py:40 msgid "banana" msgstr "banan" -#: game.py:37 +#: game.py:41 msgid "apple" msgstr "jabłko" -#: game.py:38 +#: game.py:42 msgid "fish" msgstr "ryba" -#: game.py:39 +#: game.py:43 msgid "corn" msgstr "kukurydza" -#: game.py:40 +#: game.py:44 msgid "broccoli" msgstr "brokuły" -#: game.py:41 +#: game.py:45 msgid "chicken" msgstr "kurczak" -#: game.py:42 +#: game.py:46 msgid "cheese" msgstr "ser" -#: game.py:43 +#: game.py:47 msgid "orange" msgstr "pomarańcza" -#: game.py:44 +#: game.py:48 msgid "potato" msgstr "ziemniak" -#: game.py:45 -msgid "water" -msgstr "woda" - -#: game.py:46 +#: game.py:50 msgid "tomato" msgstr "pomidor" -#: game.py:47 +#: game.py:51 msgid "cookie" msgstr "ciasteczko" -#: game.py:48 +#: game.py:52 msgid "beef" msgstr "wołowina" -#: game.py:49 +#: game.py:53 msgid "egg" msgstr "jajko" -#: game.py:50 +#: game.py:54 msgid "sweetpotato" msgstr "batat" -#: game.py:51 +#: game.py:55 msgid "tamale" msgstr "tamal" -#: game.py:52 +#: game.py:56 msgid "bread" msgstr "chleb" -#: game.py:53 +#: game.py:57 msgid "rice and beans" msgstr "ryż i fasola" -#: game.py:54 +#: game.py:58 msgid "cake" msgstr "ciasto" -#: game.py:55 +#: game.py:59 msgid "balanced" msgstr "zbalansowane" -#: game.py:55 +#: game.py:59 msgid "unbalanced" msgstr "niezbalansowane" -#: game.py:286 +#: game.py:297 #, python-format msgid "%d calories" msgstr "%d kalorii" + +#~ msgid "meat and dairy" +#~ msgstr "mięso i nabiał" + +#~ msgid "fruits and grains" +#~ msgstr "owoce i ziarna" |