diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/Speak.pot | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/af.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ak.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/am.po | 85 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ar_SY.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ay.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bi.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bn.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bn_IN.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bs.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cpp.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 161 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/dz.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fa.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fa_AF.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ff.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fil.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gu.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ha.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/he.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hi.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ht.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hy.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/id.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ig.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/is.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/km.po | 93 | ||||
| -rw-r--r-- | po/kn.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/kos.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lv.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mg.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mk.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ml.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mn.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mr.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ms.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mvo.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/na.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ne.po | 39 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nn.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pa.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pap.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pis.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ps.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/qu.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | po/rw.po | 25 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sd.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/si.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sm.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sq.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/st.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sw.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ta.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/te.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/templates.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/th.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ton.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tpi.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tvl.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tyv.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tzo.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ug.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ur.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | po/wa.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/yo.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_HK.po | 10 |
94 files changed, 674 insertions, 637 deletions
diff --git a/po/Speak.pot b/po/Speak.pot index e02e9df..5359993 100644 --- a/po/Speak.pot +++ b/po/Speak.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-27 00:30-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -50,7 +50,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-01 23:25-0400\n" "Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -146,12 +146,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-27 00:30-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -34,19 +34,20 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-17 03:56+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Speak" @@ -74,12 +75,12 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 msgid "Pitch:" -msgstr "" +msgstr "አጣጣል:" #: activity.py:276 msgid "Rate:" @@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "" #: activity.py:296 msgid "Frequency" -msgstr "" +msgstr "በተጠበቀበት ጊዜ ተደጋጋሚ" #: activity.py:301 msgid "Mouth:" @@ -133,22 +134,22 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" #: brain.py:33 voice.py:66 msgid "Spanish" -msgstr "" +msgstr "ስፓኒሽ" #: brain.py:37 brain.py:52 brain.py:54 brain.py:64 voice.py:57 msgid "English" -msgstr "" +msgstr "እንግሊዘኛ" #: brain.py:80 msgid "Sorry, I can't understand what you are asking about." @@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -175,23 +176,23 @@ msgstr "" #: toolkit/activity_widgets.py:83 msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "ቁም ቁሚ አቁም አቁሚ" #: toolkit/activity_widgets.py:95 msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "ወደ ነበረበት መልስ" #: toolkit/activity_widgets.py:103 msgid "Redo" -msgstr "" +msgstr "እንደገና አድርግ" #: toolkit/activity_widgets.py:110 msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "ቅጂ ቅዳ" #: toolkit/activity_widgets.py:117 msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "መለጠፍ" #: toolkit/activity_widgets.py:127 msgid "Private" @@ -203,27 +204,27 @@ msgstr "" #: toolkit/activity_widgets.py:166 msgid "Keep" -msgstr "" +msgstr "ማቆየት" #: toolkit/activity_widgets.py:344 msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "ድርጊት" #: voice.py:36 msgid "Brazil" -msgstr "" +msgstr "የብራዚል ፖርቱጋልኛ" #: voice.py:37 msgid "Swedish" -msgstr "" +msgstr "ስዊድንኛ" #: voice.py:38 msgid "Icelandic" -msgstr "" +msgstr "አይስላንድኛ" #: voice.py:39 msgid "Romanian" -msgstr "" +msgstr "ሮማኒያን" #: voice.py:40 msgid "Swahili" @@ -231,31 +232,31 @@ msgstr "" #: voice.py:41 msgid "Hindi" -msgstr "" +msgstr "ሐንድኛ" #: voice.py:42 msgid "Dutch" -msgstr "" +msgstr "ደች" #: voice.py:43 msgid "Latin" -msgstr "" +msgstr "ላቲንኛ" #: voice.py:44 msgid "Hungarian" -msgstr "" +msgstr "ሀንጋሪኛ" #: voice.py:45 msgid "Macedonian" -msgstr "" +msgstr "ማከዶኒኛ" #: voice.py:46 msgid "Welsh" -msgstr "" +msgstr "ወልሽ" #: voice.py:47 msgid "French" -msgstr "" +msgstr "ፈረንሳይኛ" #: voice.py:48 msgid "Norwegian" @@ -263,15 +264,15 @@ msgstr "" #: voice.py:49 msgid "Russian" -msgstr "" +msgstr "ራሽኛ" #: voice.py:50 msgid "Afrikaans" -msgstr "" +msgstr "አፍሪቃንስኛ" #: voice.py:51 msgid "Finnish" -msgstr "" +msgstr "ፊኒሽ" #: voice.py:52 voice.py:130 msgid "Default" @@ -287,7 +288,7 @@ msgstr "" #: voice.py:55 msgid "Greek" -msgstr "" +msgstr "ግሪክኛ" #: voice.py:56 msgid "Vietnam" @@ -299,7 +300,7 @@ msgstr "" #: voice.py:59 msgid "Italian" -msgstr "" +msgstr "ጣሊያንኛ" #: voice.py:60 msgid "Portugal" @@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "" #: voice.py:61 msgid "German" -msgstr "" +msgstr "ጀርመን" #: voice.py:62 msgid "Whisper" @@ -315,20 +316,20 @@ msgstr "" #: voice.py:63 msgid "Croatian" -msgstr "" +msgstr "ክሮሽያንኛ" #: voice.py:64 msgid "Czech" -msgstr "" +msgstr "ቼክኛ" #: voice.py:65 msgid "Slovak" -msgstr "" +msgstr "ስሎቫክኛ" #: voice.py:67 msgid "Polish" -msgstr "" +msgstr "ፖሊሽ" #: voice.py:68 msgid "Esperanto" -msgstr "" +msgstr "ኤስፐራንቶ" @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -46,7 +46,8 @@ msgstr "الوجه" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +#, python-format, fuzzy +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "مرحبا %s. قم بكتابة شيء ما." #: activity.py:263 @@ -105,12 +106,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "آسف، أنا لا استطيع التكلم %s، دعنا نتكلم %s بدلاً." -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 diff --git a/po/ar_SY.po b/po/ar_SY.po index c4abb18..953b192 100644 --- a/po/ar_SY.po +++ b/po/ar_SY.po @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-19 21:31+0200\n" "Last-Translator: osama kh <abufahad25@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -80,7 +80,8 @@ msgstr "الوجه" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +#, python-format, fuzzy +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "مرحبا %s. قم بكتابة شيء ما." #: activity.py:263 @@ -139,12 +140,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "آسف، أنا لا استطيع التكلم %s، دعنا نتكلم %s بدلاً." -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "أنت في وضع غير متصل ، شارك وادعو شخصاً ما." @@ -168,7 +169,8 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +#, python-format, fuzzy +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "مرحباً، أنا الروبوت \"%s\". اطرح علي أي سؤال. " #: chatbox.py:248 @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -133,12 +133,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -133,12 +133,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -133,12 +133,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -133,12 +133,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po index 0207cb1..506533e 100644 --- a/po/bn_IN.po +++ b/po/bn_IN.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -133,12 +133,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -105,12 +105,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Cara" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -133,12 +133,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -38,8 +38,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-18 06:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-14 06:07+0200\n" "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: cs\n" @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "" #: activity.py:296 msgid "Frequency" -msgstr "" +msgstr "Frekvence" #: activity.py:301 msgid "Mouth:" @@ -134,12 +134,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -2,301 +2,306 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-02 18:30+0200\n" +"Last-Translator: Aputsiaq <aj@isit.gl>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Speak" -msgstr "" +msgstr "Tale" #: activity.py:137 msgid "Type something to hear it" -msgstr "" +msgstr "Indtast noget for at høre det" #: activity.py:144 msgid "Ask robot any question" -msgstr "" +msgstr "Stil robot hvilket som helst spørgsmål" #: activity.py:152 msgid "Voice chat" -msgstr "" +msgstr "Chat med lyd" #: activity.py:164 msgid "Voice" -msgstr "" +msgstr "Stemme" #: activity.py:170 msgid "Face" -msgstr "" +msgstr "Ansigt" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." -msgstr "" +#, python-format, +msgid "Hello %s. Please Type something." +msgstr "Hej %s. Indtast venligst noget." #: activity.py:263 msgid "Pitch:" -msgstr "" +msgstr "Tonehøjde:" #: activity.py:276 msgid "Rate:" -msgstr "" +msgstr "Tonerate:" #: activity.py:284 msgid "pitch adjusted" -msgstr "" +msgstr "tonehøjde tilpasset" #: activity.py:288 msgid "rate adjusted" -msgstr "" +msgstr "tonerate tilpasset" #: activity.py:294 msgid "Simple" -msgstr "" +msgstr "Simpel" #: activity.py:295 msgid "Waveform" -msgstr "" +msgstr "Bølgeform" #: activity.py:296 msgid "Frequency" -msgstr "" +msgstr "Frekvens" #: activity.py:301 msgid "Mouth:" -msgstr "" +msgstr "Mund:" #: activity.py:305 msgid "Round" -msgstr "" +msgstr "Rund" #: activity.py:306 msgid "Glasses" -msgstr "" +msgstr "Briller" #: activity.py:311 msgid "Eyes:" -msgstr "" +msgstr "Øjne:" #: activity.py:322 msgid "Eyes number:" -msgstr "" +msgstr "Antal øjne:" #: activity.py:334 msgid "mouth changed" -msgstr "" +msgstr "mund ændret" #: activity.py:346 msgid "eyes changed" -msgstr "" +msgstr "øjne ændret" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." -msgstr "" +msgstr "Beklager, jeg kan ikke tale %s, lad os tale %s i stedet for." -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." -msgstr "" +msgstr "Du er i frakoblet tilstand, del og invitér en person." #: brain.py:33 voice.py:66 msgid "Spanish" -msgstr "" +msgstr "Spansk" #: brain.py:37 brain.py:52 brain.py:54 brain.py:64 voice.py:57 msgid "English" -msgstr "" +msgstr "Engelsk" #: brain.py:80 msgid "Sorry, I can't understand what you are asking about." -msgstr "" +msgstr "Beklager, jeg kan ikke forstå hvad du spørger om." #: brain.py:104 msgid "" "Sorry, there is no free memory to load my brain. Close other activities and " "try once more." msgstr "" +"Beklager, der er ikke fri hukommelse til indlæsning af min hjerne. Luk andre " +"aktiviteter og forsøg en gang mere." #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." -msgstr "" +#, python-format, +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." +msgstr "Hej, jeg er robot \"%s\". Venligst stil mig hvilket som helst spørgsmål." #: chatbox.py:248 msgid "URL from Chat" -msgstr "" +msgstr "URL fra Chat" #: chatbox.py:298 msgid "Copy to Clipboard" -msgstr "" +msgstr "Kopiér til udklipsholder" #: toolkit/activity_widgets.py:83 msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Stop" #: toolkit/activity_widgets.py:95 msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "Fortryd" #: toolkit/activity_widgets.py:103 msgid "Redo" -msgstr "" +msgstr "Omgør" #: toolkit/activity_widgets.py:110 msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "Kopiér" #: toolkit/activity_widgets.py:117 msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "Indsæt" #: toolkit/activity_widgets.py:127 msgid "Private" -msgstr "" +msgstr "Privat" #: toolkit/activity_widgets.py:134 msgid "My Neighborhood" -msgstr "" +msgstr "Mit nabolag" #: toolkit/activity_widgets.py:166 msgid "Keep" -msgstr "" +msgstr "Behold" #: toolkit/activity_widgets.py:344 msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "Aktivitet" #: voice.py:36 msgid "Brazil" -msgstr "" +msgstr "Brasiliansk" #: voice.py:37 msgid "Swedish" -msgstr "" +msgstr "Svensk" #: voice.py:38 msgid "Icelandic" -msgstr "" +msgstr "Islandsk" #: voice.py:39 msgid "Romanian" -msgstr "" +msgstr "Rumænsk" #: voice.py:40 msgid "Swahili" -msgstr "" +msgstr "Swahili" #: voice.py:41 msgid "Hindi" -msgstr "" +msgstr "Hindi" #: voice.py:42 msgid "Dutch" -msgstr "" +msgstr "Hollandsk" #: voice.py:43 msgid "Latin" -msgstr "" +msgstr "Latin" #: voice.py:44 msgid "Hungarian" -msgstr "" +msgstr "Ungarsk" #: voice.py:45 msgid "Macedonian" -msgstr "" +msgstr "Makedonsk" #: voice.py:46 msgid "Welsh" -msgstr "" +msgstr "Walisisk" #: voice.py:47 msgid "French" -msgstr "" +msgstr "Fransk" #: voice.py:48 msgid "Norwegian" -msgstr "" +msgstr "Norsk" #: voice.py:49 msgid "Russian" -msgstr "" +msgstr "Russisk" #: voice.py:50 msgid "Afrikaans" -msgstr "" +msgstr "Afrikaans" #: voice.py:51 msgid "Finnish" -msgstr "" +msgstr "Finsk" #: voice.py:52 voice.py:130 msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Standard" #: voice.py:53 msgid "Cantonese" -msgstr "" +msgstr "Kantonesisk" #: voice.py:54 msgid "Scottish" -msgstr "" +msgstr "Skotsk" #: voice.py:55 msgid "Greek" -msgstr "" +msgstr "Græsk" #: voice.py:56 msgid "Vietnam" -msgstr "" +msgstr "Vietnamesisk" #: voice.py:58 msgid "Lancashire" -msgstr "" +msgstr "Lancashire" #: voice.py:59 msgid "Italian" -msgstr "" +msgstr "Italiensk" #: voice.py:60 msgid "Portugal" -msgstr "" +msgstr "Portugisisk" #: voice.py:61 msgid "German" -msgstr "" +msgstr "Tysk" #: voice.py:62 msgid "Whisper" -msgstr "" +msgstr "Hvisken" #: voice.py:63 msgid "Croatian" -msgstr "" +msgstr "Kroatisk" #: voice.py:64 msgid "Czech" -msgstr "" +msgstr "Tjekkisk" #: voice.py:65 msgid "Slovak" -msgstr "" +msgstr "Slovakisk" #: voice.py:67 msgid "Polish" -msgstr "" +msgstr "Polsk" #: voice.py:68 msgid "Esperanto" -msgstr "" +msgstr "Esperanto" @@ -58,7 +58,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-16 22:08+0200\n" "Last-Translator: Florian <seibert.florian@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -95,7 +95,8 @@ msgstr "Gesicht" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +#, python-format, fuzzy +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "Hallo %s. Schreib etwas." #: activity.py:263 @@ -154,13 +155,13 @@ msgstr "Mund geändert" msgid "eyes changed" msgstr "Augen geändert" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" "Tut mir leid, ich kann %s nicht sprechen, lass uns stattdessen %s sprechen." -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "Du bist im Offline-Modus, nehme daran Teil und lade jemanden ein." @@ -186,7 +187,8 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +#, python-format, fuzzy +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "Hallo, ich bin ein Roboter \"%s\". Stell mir eine Frage." #: chatbox.py:248 @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-20 12:12+0200\n" "Last-Translator: John Sarlis <sarlis@sch.gr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -75,7 +75,8 @@ msgstr "Πρόσωπο" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +#, python-format, fuzzy +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "Γεια σου %s. Πληκτρολόγησε κάτι." #: activity.py:263 @@ -134,12 +135,12 @@ msgstr "το στόμα άλλαξε" msgid "eyes changed" msgstr "τα μάτια άλλαξαν" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "Συγνώμη, δεν μπορώ να μιλήσω %s, ας μιλήσουμε %s." -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "Είστε σε εκτός σύνδεσης λειτουργία, μοιράστε και καλέστε κάποιον." @@ -165,7 +166,8 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +#, python-format, fuzzy +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "Γεια, είμαι το ρομπότ \"%s\". Ρώτα με ό,τι θες." #: chatbox.py:248 @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-10 23:30-0400\n" "Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -130,12 +130,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 diff --git a/po/fa_AF.po b/po/fa_AF.po index 3bfea7f..974de33 100644 --- a/po/fa_AF.po +++ b/po/fa_AF.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -105,12 +105,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-25 07:05+0200\n" "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -130,12 +130,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-17 08:10+0200\n" "Last-Translator: samy boutayeb <s.boutayeb@free.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -79,7 +79,8 @@ msgstr "Face" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +#, python-format, fuzzy +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "Bonjour %s. Tape quelque chose." #: activity.py:263 @@ -138,12 +139,12 @@ msgstr "bouche modifiée" msgid "eyes changed" msgstr "yeux modifiés" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "Désolé, je ne parle pas %s, parlons %s à la place." -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "Tu es en mode hors ligne. Partage et invite quelqu'un." @@ -169,7 +170,8 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +#, python-format, fuzzy +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "Bonjour, je suis un robot \"%s\". Pose-moi une question." #: chatbox.py:248 @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-02 01:56-0400\n" "Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -130,12 +130,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-22 23:32+0200\n" "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -71,7 +71,8 @@ msgstr "चेहरा" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +#, python-format, fuzzy +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "नमस्ते %s. कुछ टाइप करें." #: activity.py:263 @@ -130,12 +131,12 @@ msgstr "मुँह बदला" msgid "eyes changed" msgstr "आँखें बदले" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "माफ़ कीजिए, मैं %s को बोल नहीं सकता, बदले में %s को बोलते हैं." -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "आप ऑफ़लाइन मोड में हैं, किसी से साझा करें तथा आमंत्रित करें." @@ -159,7 +160,8 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +#, python-format, fuzzy +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "नमस्ते, मैं एक रोबोट \"%s\" हूं. मुझे कोई भी प्रश्न पूछें." #: chatbox.py:248 @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -133,12 +133,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-15 13:06+0200\n" "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -63,7 +63,8 @@ msgstr "Երես" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +#, python-format, fuzzy +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "Բարեւ %s: Որեւէ բան տպեք:" #: activity.py:263 @@ -122,12 +123,12 @@ msgstr "բերանը փոխվել է" msgid "eyes changed" msgstr "աչքերը փոխվել են" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "Ներողություն, ես %s չեմ կարող խոսել, փոխարենը եկեք խոսենք %s:" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "Դուք ցանցին միացած չեք, կիսվեք որեւէ մեկի հետ եւ հրավիրեք նրան:" @@ -151,7 +152,8 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +#, python-format, fuzzy +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "Բարեւ, ես ռոբոտ \"%s\"-ն եմ: Տվեք ինձ ցանկացած հարց:" #: chatbox.py:248 @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-11 11:42+0200\n" "Last-Translator: Carlo Falciola <cfalciola@yahoo.it>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -71,7 +71,8 @@ msgstr "Volto" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +#, python-format, fuzzy +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "Ciao %s. Scrivi qualcosa." #: activity.py:263 @@ -130,12 +131,12 @@ msgstr "bocca cambiata" msgid "eyes changed" msgstr "occhi cambiati" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "Mi spiace, non so parlare %s, parliamo in %s invece." -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "Sei in modalità privata, condividi ed invita qualcuno." @@ -161,7 +162,8 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +#, python-format, fuzzy +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "Ciao, io sono il robot \"%s\". Fammi una domanda." #: chatbox.py:248 @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -30,19 +30,20 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-10 16:04+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: km\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Speak" @@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "" #: activity.py:296 msgid "Frequency" -msgstr "" +msgstr "រលកអាកាស" #: activity.py:301 msgid "Mouth:" @@ -129,22 +130,22 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" #: brain.py:33 voice.py:66 msgid "Spanish" -msgstr "" +msgstr "អេស្ប៉ាញ" #: brain.py:37 brain.py:52 brain.py:54 brain.py:64 voice.py:57 msgid "English" -msgstr "" +msgstr "អង់គ្លេស" #: brain.py:80 msgid "Sorry, I can't understand what you are asking about." @@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -171,27 +172,27 @@ msgstr "" #: toolkit/activity_widgets.py:83 msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "ឈប់" #: toolkit/activity_widgets.py:95 msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "មិនធ្វើវិញ" #: toolkit/activity_widgets.py:103 msgid "Redo" -msgstr "" +msgstr "ធ្វើវិញ" #: toolkit/activity_widgets.py:110 msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "ចំលង" #: toolkit/activity_widgets.py:117 msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "បិទភ្ជាប់" #: toolkit/activity_widgets.py:127 msgid "Private" -msgstr "" +msgstr "ឯកជន" #: toolkit/activity_widgets.py:134 msgid "My Neighborhood" @@ -199,59 +200,59 @@ msgstr "" #: toolkit/activity_widgets.py:166 msgid "Keep" -msgstr "" +msgstr "រក្សាទុក" #: toolkit/activity_widgets.py:344 msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "សកម្មភាព" #: voice.py:36 msgid "Brazil" -msgstr "" +msgstr "ប្រេស៊ីល" #: voice.py:37 msgid "Swedish" -msgstr "" +msgstr "ស៊ុយអែដ (sv)" #: voice.py:38 msgid "Icelandic" -msgstr "" +msgstr "អ៊ីស្លង់" #: voice.py:39 msgid "Romanian" -msgstr "" +msgstr "រ៉ូម៉ានី (ro)" #: voice.py:40 msgid "Swahili" -msgstr "" +msgstr "ស្វាហ៊ីលី" #: voice.py:41 msgid "Hindi" -msgstr "" +msgstr "ហិណ្ឌូ" #: voice.py:42 msgid "Dutch" -msgstr "" +msgstr "ហូឡង់ (nl)" #: voice.py:43 msgid "Latin" -msgstr "" +msgstr "ឡាតាំង" #: voice.py:44 msgid "Hungarian" -msgstr "" +msgstr "ហុងគ្រី (hu)" #: voice.py:45 msgid "Macedonian" -msgstr "" +msgstr "ម៉ាសេដូនី (mk)" #: voice.py:46 msgid "Welsh" -msgstr "" +msgstr "វែល" #: voice.py:47 msgid "French" -msgstr "" +msgstr "បារាំង (fr)" #: voice.py:48 msgid "Norwegian" @@ -259,19 +260,19 @@ msgstr "" #: voice.py:49 msgid "Russian" -msgstr "" +msgstr "រុស្ស៊ី (ru)" #: voice.py:50 msgid "Afrikaans" -msgstr "" +msgstr "អាហ្វ្រីកាអាន" #: voice.py:51 msgid "Finnish" -msgstr "" +msgstr "ហ្វាំងឡង់ (fi)" #: voice.py:52 voice.py:130 msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "លំនាំដើម" #: voice.py:53 msgid "Cantonese" @@ -283,11 +284,11 @@ msgstr "" #: voice.py:55 msgid "Greek" -msgstr "" +msgstr "ក្រិក (el)" #: voice.py:56 msgid "Vietnam" -msgstr "" +msgstr "វៀតណាម" #: voice.py:58 msgid "Lancashire" @@ -295,15 +296,15 @@ msgstr "" #: voice.py:59 msgid "Italian" -msgstr "" +msgstr "អ៊ីតាលី (it)" #: voice.py:60 msgid "Portugal" -msgstr "" +msgstr "ព័រទុយហ្គាល់" #: voice.py:61 msgid "German" -msgstr "" +msgstr "អាល្លឺម៉ង់ (de)" #: voice.py:62 msgid "Whisper" @@ -311,20 +312,20 @@ msgstr "" #: voice.py:63 msgid "Croatian" -msgstr "" +msgstr "ក្រូអាត (hr)" #: voice.py:64 msgid "Czech" -msgstr "" +msgstr "ឆែក (cs)" #: voice.py:65 msgid "Slovak" -msgstr "" +msgstr "ស្លូវ៉ាគី (sk)" #: voice.py:67 msgid "Polish" -msgstr "" +msgstr "ប៉ូឡូញ (pl)" #: voice.py:68 msgid "Esperanto" -msgstr "" +msgstr "អេស្ពេរ៉ាន់តូ (eo)" @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -105,12 +105,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-27 00:30-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -105,12 +105,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-06 00:15-0400\n" "Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -134,12 +134,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-06 00:41-0400\n" "Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -130,12 +130,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-06 01:08-0400\n" "Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -138,12 +138,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -30,19 +30,20 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-12 05:47+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: ne\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Speak" @@ -70,12 +71,12 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 msgid "Pitch:" -msgstr "" +msgstr "पिच:" #: activity.py:276 msgid "Rate:" @@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "" #: activity.py:296 msgid "Frequency" -msgstr "" +msgstr "आवृत्ति" #: activity.py:301 msgid "Mouth:" @@ -129,12 +130,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -171,27 +172,27 @@ msgstr "" #: toolkit/activity_widgets.py:83 msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "बन्द गर" #: toolkit/activity_widgets.py:95 msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "सच्याउ" #: toolkit/activity_widgets.py:103 msgid "Redo" -msgstr "" +msgstr "हटाएको परिवर्तन फर्काउ" #: toolkit/activity_widgets.py:110 msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "प्रतिलिपी बनाउ" #: toolkit/activity_widgets.py:117 msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "प्रतिलिपी सार" #: toolkit/activity_widgets.py:127 msgid "Private" -msgstr "" +msgstr "निजी" #: toolkit/activity_widgets.py:134 msgid "My Neighborhood" @@ -199,11 +200,11 @@ msgstr "" #: toolkit/activity_widgets.py:166 msgid "Keep" -msgstr "" +msgstr "राख" #: toolkit/activity_widgets.py:344 msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "क्रियाकलाप" #: voice.py:36 msgid "Brazil" @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-31 11:15+0200\n" "Last-Translator: whe <heppew@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -75,7 +75,8 @@ msgstr "Gezicht" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +#, python-format, fuzzy +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "Hallo %s. Type iets." #: activity.py:263 @@ -134,12 +135,12 @@ msgstr "mond gewijzigd" msgid "eyes changed" msgstr "ogen gewijzigd" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "Sorry, ik spreek geen %s, laten we maar %s spreken." -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "Je bent niet aangesloten, deel en nodig iemand uit." @@ -163,7 +164,8 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +#, python-format, fuzzy +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "Hallo, ik ben een robot \"%s\". Stel me een vraag." #: chatbox.py:248 @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -105,12 +105,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-02 19:05-0400\n" "Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -130,12 +130,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-15 04:33+0200\n" "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -71,7 +71,8 @@ msgstr "kara" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +#, python-format, fuzzy +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "Halo %s. Tiep algun kos" #: activity.py:263 @@ -130,12 +131,12 @@ msgstr "Kambia boka" msgid "eyes changed" msgstr "Kambia wowo" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "disculpami, mi no por papia %s, laga nos papia %s na su luga." -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "Bo ta den e modo off-line, invita y komparti ku un hende." @@ -159,7 +160,8 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +#, python-format, fuzzy +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "Halo, ami ta un robot \"%s\". Hasimi kualkier pregunta" #: chatbox.py:248 @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -133,12 +133,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-10 23:43-0400\n" "Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -131,12 +131,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-06 01:38-0400\n" "Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -130,12 +130,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-02 18:41-0400\n" "Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -130,12 +130,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 5890c03..356bf56 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-30 19:54+0200\n" "Last-Translator: silviak <silviakist@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -71,7 +71,8 @@ msgstr "Rosto" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +#, python-format, fuzzy +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "Olá %s. Escreva algo." #: activity.py:263 @@ -130,12 +131,12 @@ msgstr "boca modificada" msgid "eyes changed" msgstr "olhos modificados" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "Desculpe! Eu não consigo falar %s. Vamos falar %s ao invés." -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "Você está no modo privado. Compartilhe e convide alguém." @@ -159,7 +160,8 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +#, python-format, fuzzy +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "Olá, eu sou um robô \"%s\". Pergunte-me algo." #: chatbox.py:248 @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-02 19:23-0400\n" "Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -131,12 +131,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -70,7 +70,8 @@ msgstr "Лицо" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +#, python-format, fuzzy +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "Привет %s. Напиши что-нибудь." #: activity.py:263 @@ -129,13 +130,13 @@ msgstr "рот изменён" msgid "eyes changed" msgstr "глаза изменены" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format #, fuzzy msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "Извини, я не знаю %s, давай использовать %s." -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format #, fuzzy -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "Привет, я робот \"%s\". Задавай мне любые вопросы." #: chatbox.py:248 @@ -34,15 +34,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-14 16:43+0200\n" -"Last-Translator: <jimmy@laptop.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-05 22:54+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: rw\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1) ;\n" "X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: activity/activity.info:2 @@ -71,7 +71,8 @@ msgstr "isura" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +#, python-format, fuzzy +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "yewe %s Gira icyo wandika." #: activity.py:263 @@ -130,12 +131,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "" #: toolkit/activity_widgets.py:83 msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Hagarika" #: toolkit/activity_widgets.py:95 msgid "Undo" @@ -184,7 +185,7 @@ msgstr "" #: toolkit/activity_widgets.py:110 msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "Koporora" #: toolkit/activity_widgets.py:117 msgid "Paste" @@ -192,7 +193,7 @@ msgstr "" #: toolkit/activity_widgets.py:127 msgid "Private" -msgstr "" +msgstr "Byihariye" #: toolkit/activity_widgets.py:134 msgid "My Neighborhood" @@ -204,7 +205,7 @@ msgstr "" #: toolkit/activity_widgets.py:344 msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "Igikorwa" #: voice.py:36 msgid "Brazil" @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -133,12 +133,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-07 05:44+0200\n" "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -131,12 +131,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-28 05:40+0200\n" "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -117,12 +117,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-16 07:18+0200\n" "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -79,7 +79,8 @@ msgstr "Fytyrë" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +#, python-format, fuzzy +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "Përshendetje %s. Shkruaj diqka." #: activity.py:263 @@ -138,12 +139,12 @@ msgstr "goja u ndrryshua" msgid "eyes changed" msgstr "sytë u ndrryshuan" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "Më fal, nuk mund të flas për %s, le të flasim për %s." -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "Ju jeni jashtë linje, fto dikën." @@ -167,7 +168,8 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +#, python-format, fuzzy +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "Përshendetje, Unë jam një robot \"%s\". Më pyet diqka." #: chatbox.py:248 @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -121,12 +121,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -105,12 +105,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-26 15:14+0200\n" "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -130,12 +130,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-24 13:51+0200\n" "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -138,12 +138,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-20 17:18+0200\n" "Last-Translator: Thangamani <thangam.arunx@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -71,7 +71,8 @@ msgstr "முகம்" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +#, python-format, fuzzy +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "ஹேலோ %s. எதாவது தட்டச்சு செய்யவும்" #: activity.py:263 @@ -130,12 +131,12 @@ msgstr "வாய் மாற்றப்பட்டது" msgid "eyes changed" msgstr "கண்கள் மாற்றப்பட்டன." -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "மன்னிக்கவும் என்னால் பேச முடியவில்லை %s, இல்லையென்றால்பேசுங்க %s இப்ப ." -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "நீங்க இப்ப இணையத்தில் இல்லை, எனவே யாரையாவது பகிர் மற்றும் அழைக்கவும்" @@ -159,7 +160,8 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +#, python-format, fuzzy +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "ஹேலோ நான் ஒரு எந்திரன் \"%s\". என்னிடம் எதாவது கேள்வி கேட்கவும்." #: chatbox.py:248 @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 diff --git a/po/templates.po b/po/templates.po index 6b6ee17..2e402c7 100644 --- a/po/templates.po +++ b/po/templates.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -117,12 +117,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-02 21:33-0400\n" "Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -130,12 +130,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-21 09:50+0200\n" "Last-Translator: Tabitha <tabitha.roder@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "mata" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -121,12 +121,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-27 00:30-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -133,12 +133,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -121,12 +121,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -34,9 +34,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-07 17:20+0200\n" -"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-13 23:58+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: vi\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -71,7 +71,8 @@ msgstr "Mặt" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +#, python-format, fuzzy +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "Chào bạn, %s. Gõ gì nhé." #: activity.py:263 @@ -130,12 +131,12 @@ msgstr "miệng đã đổi" msgid "eyes changed" msgstr "mắt đã đổi" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "Xin lỗi, tôi không nói được tiếng %s, hãy nói tiếng %s để thay thế." -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "Bạn hiện thời ở chế độ ngoại tuyến: chia sẻ và mời một người nào đó." @@ -159,7 +160,8 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +#, python-format, fuzzy +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "Chào bạn. Tôi là một rô-bốt « %s ». Hỏi gì nhé." #: chatbox.py:248 @@ -172,7 +174,7 @@ msgstr "Chép vào bảng nháp" #: toolkit/activity_widgets.py:83 msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Dừng" #: toolkit/activity_widgets.py:95 msgid "Undo" @@ -184,15 +186,15 @@ msgstr "" #: toolkit/activity_widgets.py:110 msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "Chép" #: toolkit/activity_widgets.py:117 msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "Dán" #: toolkit/activity_widgets.py:127 msgid "Private" -msgstr "" +msgstr "Riêng tư" #: toolkit/activity_widgets.py:134 msgid "My Neighborhood" @@ -200,11 +202,11 @@ msgstr "" #: toolkit/activity_widgets.py:166 msgid "Keep" -msgstr "" +msgstr "Giữ" #: toolkit/activity_widgets.py:344 msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "Hoạt động" #: voice.py:36 msgid "Brazil" @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-27 00:30-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index c18861d..aca6980 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-02 00:09-0400\n" "Last-Translator: Chris Leonard <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -134,12 +134,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po index 57e6139..6b940dd 100644 --- a/po/zh_HK.po +++ b/po/zh_HK.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-23 00:31-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-29 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #: activity.py:199 #, python-format -msgid "Hello %s. Type something." +msgid "Hello %s. Please Type something." msgstr "" #: activity.py:263 @@ -109,12 +109,12 @@ msgstr "" msgid "eyes changed" msgstr "" -#: activity.py:444 +#: activity.py:445 #, python-format msgid "Sorry, I can't speak %s, let's speak %s instead." msgstr "" -#: activity.py:472 +#: activity.py:473 msgid "You are in off-line mode, share and invite someone." msgstr "" @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "" #: brain.py:125 #, python-format -msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Ask me any question." +msgid "Hello, I'm a robot \"%s\". Please ask me any question." msgstr "" #: chatbox.py:248 |